버켓 이스라엘

버켓 이스라엘(트랜스)이스라엘 풀) 또한 버켓 이즈레일 또는 버켓 이즈라인(^[1]트랜스)에서 약칭하여 버켓 베니 이즈라일(트랜스)이다.이스라엘의 어린이 풀)은 예루살렘에 있는 신전 산의 북동쪽 모퉁이에 위치한 공공의 요람이다.이 구조물은 로마인들이 저수지로 사용하고 템플 마운트의 북쪽 벽을 보호하기 위해 지은 것으로 추정된다.아랍 현지인들은 적어도 1857년부터 이 이름을 알고 있었다.^[2]

19세기 중반에 이르러 그것은 저수지로 쓰이지 않게 되었고, 부분적으로 쓰레기로 가득 차서 채소밭으로 다시 쓰이게 되었다.1934년에 그것은 채워졌고 현재는 엘-가잘리 광장으로 알려져 있다.그것은 현재 상점, 주차장, 그리고 쓰레기를 위한 환적 지점으로 혼용되고 있다.

건설

이슬람 전통에 따르면, 이 저수지는 유다 왕 에스겔이나 히스기야에 의해 건설되었다.^[3]일부 고고학자들은 이 시스터가 예루살렘의 물 공급을 개선하기 위해 헤로디안 시대에 지어졌을 가능성이 있다고 판단했다.^[4]다른 사람들은 나중에 건설 날짜를 약 130CE로 추정한다.이 견해는 찰스 워렌이 기록하기를, 비록 아주 이른 시기에 어떤 종류의 포스가 그 자리에 존재했을 것이라고는 하지만, 요셉푸스의 작품에는 수영장에 대한 묘사가 없기 때문에, "그의 시대에 그것이 존재했다면 그렇게 거대한 저수지를 언급하는 것을 빠뜨렸을 가능성이 매우 희박하지만, 그것은 아마도 가장 긴축적인 것이었을 것이다.로마 황제 하드리안이 예루살렘을 복구하는 동안 그의 지휘를 받았다.이것은 버켓의 석조공이 성격적으로 열악하고 시리아의 후기 로마 작품과 닮았기 때문에 더욱 증명된다.또한, 이 저수지는 보르도 필그림(4절)이 이미 존재하는 것으로 언급하고 있는 것으로 보이며, "그러므로 가장 자연스럽게 하드리안을 참조할 수 있을 것"^[5]이라고 한다.

도시의 북서 사분면을 가로지르는 키드론 계곡의 서쪽 포크 침대 위에 건설되었다.^[6]최대 수심 26m(85ft)에 가로 109.7m(360ft) 세로 38.4m(126ft)의 예루살렘 최대 저수지를 형성했다.^[7]그 시스터는 총 12만 입방미터의^[4] 용량을 가지고 있었고 수 세기 동안 예루살렘의 빗물 저장 시스템의 일부를 형성했다.이 수영장은 템플 마운트의 북쪽 벽을 보호하는 해자 역할도 했다.^[8]

수영장의 동쪽 끝과 서쪽 끝은 부분적으로 암석 조각이었고 부분적으로는 석조 조각이었다.동쪽 끝의 석조 공장은 13.7m(45ft) 두께의 거대한 댐을 형성했고, 그 아래쪽은 템플 경내의 고대 동쪽 벽과 연속되어 있었다.계곡의 폭에 걸쳐 지었기 때문에 수영장 옆면에는 온통 석조물이 늘어서 있었다.원래 저수지 바닥은 약 19인치 정도의 매우 단단한 로마 콘크리트와 시멘트로 덮여 있었다.거대한 돌로 지어진 수영장 동쪽 끝에는 커다란 도관이 있었고, 지름 5㎝인 3개의 둥근 구멍을 가진 구멍이 뚫린 돌로 수영장과 연결되어 있었다.이 배출구의 위치는 6.5m(21ft)의 깊이를 넘는 모든 물이 흘러갔음을 보여준다.^[9]

"베데스다 풀"로 잘못 인식

버켓 이스라엘 시스테른은 19세기 기독교 순례자들이 자주 찾던 곳으로, 이전에 "시프 풀" 또는 요한의 베데스다 풀 5:2로 확인되었는데, 이 수영장은 5개의 포치가 있는 더블 풀로 병자들이 치료되었다.^[10]이 연결고리는 인근 성(聖)을 전제로 한 것이었다. 스티븐의 문은 신약성경에 언급된 양문(陽門) 터를 차지하고 있었다.그것은 예루살렘의 지도와 계획에 'Birket 이스라엘'과 'Bethesda의 풀'이라는 이름의 공동 위치, 그리고 데이비드 로버츠가 1893년에 만든 것과 같은 그림과 그림에서 강화되었다.^[11]

콥에 따르면, 베데스다 수영장은 450CE에 의해 비잔틴의 교회와 연관되었다. 그리고 나서 1099년에 십자군들이 도착함으로써 6세기 교회는 "성인의 교회"로 알려졌다.앤"[10] 새 성당 앤은 CE 12세기에 지어졌다; 그 수영장은 예루살렘 왕국이 멸망한 후 사용되지 않게 되었고,^[10] 교회는 마드라사로 개종되었고, 기독교 순례자들은 현재 라이온스 게이트 거리의 반대편에 있는 근처 비르케트 이스라엘로 옮겨졌다. 이 거리에는 더 서쪽 구역이 비아 돌로로사의 일부분이다.^[10]성당 전체 부지에 대한 소유권.앤은 1856년 크림전쟁 이후 프랑스로 건너갔고, 1870년 경에 이루어진 발견으로 베데스다의 진짜 수영장이 실제로 성교회의 근거지에 있다고 믿게 되었다.^[10]앤.^[12]

나중에 사용

19세기 중반까지, 버켓 이스라엘은 더 이상 저수지로 이용되지 않았고,^[2] 19세기 말경에는 쓰레기들로 빠르게 가득 차 있었고, 그 중 일부는 채소밭으로 이용되고 있었다.^[13]1934년에 그 수영장은 그 상태가 공중 보건에 위협을 주었기 때문에 채워졌다.^[14]

구시가지로 들어가는 주요 진입로 중 하나인 라이온즈 게이트 바로 안에 위치한 동예루살렘 개발 회사는 당초 이 곳에 저수지를 발굴하고 다층 주차장을 건설할 계획이었다.이 1967년 이후의 계획은 템플 마운트 기지의 통관 작업이 하람 구역을 위험에 빠뜨릴 것을 우려하여 이 음모를 소유한 waqf 당국에 의해 거부되었다.그 후 1981년에 덮개가 있는 수영장의 일부에 벤치를 갖춘 작은 광장이 건설되었다.^[15]

오늘날 이 지역은 엘-가잘리 광장으로 알려져 있으며 도시 외곽에 버려지기 전에 주차장과 쓰레기 수거 장소로 사용된다.^[15]몇몇 작은 가게들도 그 자리에 있다.

참고 항목

• 베데스다 수영장
• 실로암 수영장

참조

참고 문헌 목록

좌표:31°46′49.22″N 35°14′10.35″e/31.7803389°N 35.2362083°E/ 31.7803389; 35.2362083