바톤 어폰 험버
Barton-upon-Humber바톤 어폰 험버 | |
---|---|
![]() 마켓플레이스, Barton-up-Humber | |
링컨셔 내 소재지 | |
인구. | 11,066 (2011년 인구조사)[1] |
OS 그리드 참조 | TA030221 |
• 런던 | 150 mi (240 km) S |
민교구 |
|
통일권한 | |
의례군 | |
지역 | |
나라 | 잉글랜드 |
주권국 | 영국 |
포스트타운 | 바톤 어폰 험버 |
우편번호 지구 | DN18 |
다이얼 코드 | 01652 |
경찰 | 험버사이드 |
불 | 험버사이드 |
구급차 | 이스트미들랜즈 |
영국 의회 | |
바톤어폰험버(Barton-upon-Humber) 또는 바톤은 잉글랜드 노스링컨셔 주에 있는 교구의 하나이다.2011년 인구조사에서 인구는 11,[1]066명이다.그것은 험버 다리의 남쪽 끝에 있는 험버 강 하구의 남쪽 둑에 위치해 있다.킹스턴 어폰 헐에서 남서쪽으로 6마일(10km), 링컨 카운티 타운에서 북동쪽으로 31마일(50km) 떨어져 있습니다.남서쪽으로 스쿤소프, 남동쪽으로 그림스비 등이 인근 마을이다.
지리
바톤은 험버 하구의 남쪽 둑에 있고 험버 다리의 남쪽 끝에 있습니다.바이킹 길은 [2]다리 근처에서 시작된다.
전송 접속
그림스비를 경유하는 Barton-Cleethorpes 분기선(1849년 개통)은 Barton-on-Humber 철도역에서 종착됩니다.A15는 비콘 힐을 통과하여 마을의 서쪽으로 지나며, A1077 페리비 로드와 사우스 페리비로 가는 교차로가 있습니다.B1218은 북쪽과 남쪽을 지나 바톤 워터사이드로 이어진다.링컨셔와 이스트요크셔의 스테이지코치가 제공하는 버스 서비스는 클리트호프, 그림스비, 스쿤소프, [citation needed]헐과 도시를 연결합니다.
역사
선사시대
크롭마크와 바톤 어폰 험버 주변 지역에서 광택이 나는 손도끼의 발견은 이 지역에 적어도 신석기 시대(기원전 [3][4]4000년경에서 약 2500년경)까지 사람이 살았다는 것을 암시한다.
로마인
비록 개인의 발견이 로마 시대로 거슬러:1828년은 로마의 화장을 한 매장은 로마의 도로의 1967년 부분에서 discovered,[5]다 Bereton 학교(지금Baysgarth 학교)[6]와 동전, 토기, 갈판, 그리고 다른 로마 obje의 다른 발견 근처에 발굴되었다 아니 로마 정착 Barton-upon-Humber에서 발견되었다.하cts작성되었습니다.[7][8][9]딥데일 사재기는 [10]1979년 근처에서 발견되었다.
앵글로색슨어
성 베드로 교회에는 색슨 탑이 있다.5세기 후반 또는 6세기 초반부터 7세기 후반까지 사용된 카슬다이크 남부에 있는 앵글로색슨족 인휴먼테이션 묘지가 조사되었고 1975년부터 1990년까지 부분적으로 발굴되었다.그 중 227명의 유골은 트레패닝 [11]과정을 거친 사람(그리고 살아남은 사람)을 포함하여 확인되었다.이 교회는 1972년 [12][13][14]영국 국교회가 교회를 폐쇄한 후 1978~1984년 1000년 된 매장지에서 옮겨진 약 2750명의 뼈와 유골을 담은 질병과 유골의 발달에 대한 의학 연구 자료로 2007년 5월 재개장했다.인간 유골의 의의는 약 950-ca 기간에 걸쳐 고립된 공동체의 병리를 나타낸다는 데 있다.1850. 영국에서 가장 광범위하게 조사된 교구 교회 중 하나인 이에 대한 발굴 보고서는 2007년에 [15][16]출판되었다.카스틀다이크 남부 지역은 영국 [17]군도 역사상 가장 결정적인 전투 장소 중 하나로 알려져 있습니다.서기 937년 브루난부르 전투와 관련된 역사적 자료들은 올라프 구트프리트손이 이끄는 험버 강에 거대한 함대가 진입했다고 말한다.올라프와 연합군은 전투에서 애설스탠 왕과 그의 군대를 만났고, 그 후 패배한 전사들과 그들의 리더들은 그들의 [18]배를 타고 도망쳤다고 한다.
중세
바톤은 1086년, 1216년-1272년, 1298년 [19]문서에서 중세 자치구로 언급된다.헐로 가는 페리는 1086년에 [20]처음 기록되었고 1851년까지 운항되었지만,[citation needed] 이것은 1820년에 시작된 뉴 홀랜드의 페리로 대체되었습니다.바톤에서 가장 오래된 주거용 건물은 51 Fleetgate이다: 그것은 1325년으로 거슬러 올라가며, 건물 정면의 대부분은 1425년으로 [21]거슬러 올라간다.바톤에 있는 중세 장원은 티르윗 홀이었는데, 적어도 15세기로 거슬러 올라간다.
교회
바톤어폰 험버에는 170야드 정도 떨어진 곳에 있는 두 개의 중세 교회가 있다.대부분 앵글로 색슨 교회인 성 베드로 교회는 크고 성모 마리아 교회보다 앞선 교회로, 12세기와 [22][23][24][25]13세기에 마을의 무역이 번창하면서 규모가 커지고 중요성이 커졌을 수도 있습니다.
18세기
19세기
- 연합개혁교회(원래 프로비던스 예배당)는 1806년에 [26]문을 열었다.링컨셔에서 현존하는 가장 오래된 독립 예배당입니다.
- 1843년 금주관이 문을 연 뒤 1906년 [27]회의실로 개조됐다.
- 경찰서와 치안법원은 [28]1847년에 문을 열었다.
- 윌더스핀 국립학교는 1844년에 [29]개교했다.
- 1849년 3월 1일 바톤어폰 험버에 첫 번째 공공열차가 도착했다.이 사실은 현대 철도역의 [30]파란색 명판으로 기념된다.
- 트리니티 감리교는 1860-1861년에 [31]지어졌다.
- Odfellow's Hall은 1864년에 지어졌다.이후 바튼의 첫 영화관, 롤러스케이트장, 제2차 세계대전 중 댄스홀, 사무실과 개인 [32]숙소로 사용되었다.
- 지금의 구세군 성채는 1867년 원시 감리교 예배당으로 처음 문을 열었다.
- 1880년 프레드 호퍼는 마을의 옛 대장간에서 자전거 수리 사업을 시작했다.그는 곧 자전거를 제조하기 시작했고 1910년 노섬벌랜드 뉴캐슬의 엘즈윅 사이클 컴퍼니를 사들인 후 이름을 바꾼 엘즈윅 호퍼를 주요 [33]제조사로 발전시켰다.
20세기
- 전쟁기념관에는 1차 세계대전에서 [34]전사한 바톤 출신 165명의 죽음이 기록되어 있다.1921년 4월 3일 제막된 기념비는 2급 건축물입니다.[35]
- 제2차 세계대전에서 전사한 48명의 남녀도 [34]추모비에 기록돼 있다.
- 1922년 옥스퍼드 영화 극장이 뉴포트에 문을 열었다.그 후 '옥스포드 영화관'으로 이름을 바꾸고 1966년에 문을 닫았다.그 건물은 빙고 홀과 스포츠 [36]센터로 사용되어 왔다.
- 별 극장은 1934년경에 플리트게이트에 문을 열었다.1953년에는 스타 시네마로 이름이 바뀌었다.1957년 6월에 문을 닫은 후 [37]철거되었다.
교육
Baysgarth [38]School은 Barrow Road에 있으며 11세부터 18세까지의 종합적인 학교입니다.또한 3개의 초등학교가 있습니다.마쉬 레인에 있는 성 [39]피터 교회, B1218에 있는 카스틀다이크 초등학교[40](옛 바튼 카운티 학교), 그리고 마을 남쪽에 있는 보먼데일 초등학교.[41]
1931년에 문을 연 바튼 그래머 [42]스쿨은 카이스터 로드에 있었다.시인이자 작가인 헨리 트리는 문법 [citation needed]학교의 교사였다.
산업
험버 해안의 진흙 구덩이는 1850년부터 [43]1959년까지 타일과 시멘트 산업의 중심이었다.20세기 초에 점토 공급이 바닥나기 시작하자 산업 유적지는 버려졌다.흙이 물로 가득 차 갈대 종에 의해 군락을 이루게 되었다.이 보호구역은 1983년 링컨셔 야생동물보호재단에 의해 인수되었고, 같은 해에 [44]Far ings National Nature Reserve로 문을 열었습니다.
20년 동안 Barton-up-Humber는 킴벌리-클락의 75만 평방 피트(70,0002 m) 부지의 터전이었다.이 사이트는 2013년 3월에 폐쇄되어 200개 이상의 일자리가 [45]없어졌다.렌 키친은 이 부지를 사들여 429명을 [46]고용한 새 본사 '더 네스트'로 이전했다.Wren은 2016년에 사이트를 확장하여 600개의 [47]일자리를 창출했습니다.2019년 Wren은 1억2000만 파운드의 사이트 확장을 성공적으로 계획했다고 발표했다.새 부지에는 535명이 [48]추가로 고용될 것으로 예상됐다.
문화
이벤트
1997년부터 [49]매년 오토바이를 축하하는 마을 내 사교 행사인 '자전거의 밤'이 열리고 있다.1998년부터 [50]매년 바톤 어폰 험버에서 예술 축제가 열리고 있다.
박물관
1981년부터 베이스가르트 공원 [51]내 베이스가르스 하우스에 본부를 둔 지역 역사 박물관이 있다.2009년 190만 파운드의 자금 투자 후 와일더스핀 국립학교 박물관이 문을 열었다.이 학교는 사무엘 와일더스핀의 [52]삶과 작품에 초점을 맞추고 있다.2020년 9월, Ferriby [53]Road에 Ted Lewis를 위한 아카이브 및 전시 센터가 문을 열었습니다.
공공 주택
Barton-up-Humber는 The Volunteer Arms, The George Hotel, The Wheatsheaf를 [54]포함하여 적어도 7개의 공공 주택을 보유하고 있습니다.적어도 13채의 이전 공공 주택이 바톤으로부터 기록되었으며, 여기에는 1848년 새로운 철도에 앞서 파괴된 스팀 패킷(Fleetgate)과 1926년에 [55]폐쇄된 화이트 크로스 선술집이 포함됩니다.최근 문을 닫고 재개발된 이전 호프집으로는 2016년 블루벨 [56]코트라는 이름의 주택단지로 재개발된 블루벨과 2013년 [57]철거된 카니발 인이 있다.
주목받는 사람들
이름. | 이미지 | 직종. | 날짜 | 바톤 상태 | 평. | 언급 |
---|---|---|---|---|---|---|
프랭크 바튼 | 축구 선수 | b. 1947년 | 바톤어폰허버 출생 | [58][59] | ||
낸시 버트휘슬 | 셰프 | 바톤 어폰 험버 주민 | BBC TV 쇼 The Great British Bake Off 우승자 | [60] | ||
로버트 브라운 | 변호사, 고전학자, 지역 역사가 | 1844–1912 | 바톤 어폰 험버 태생 및 거주자 | [61] | ||
제이미 캔 | 정치인 | 1946–2001 | 바톤어폰허버 출생 | 입스위치용 MP | [62] | |
알렉산더 D.코스텔로 | 정치인 | 1995 | 바톤어폰허버 출생 | 미국 소장파 상원의원(c2020-22) | [63] | |
재닛 E.코트니 | 작가와 학자 | 1865–1954 | 바톤어폰허버 출생 | 브리태니커 백과사전의 작가이자 편집자. OBE를 임명하고 치안판사로 일했다. | [64] | |
프랜시스 존 프렌치 | 공무원 | 1941–2002 | 2002년 신년 영예로 MBE 수상 | [65] | ||
켄 H. 해리슨 | 만화가 | b. 1940년 | 댄디를 위한 Draw Desperious Dan | [66] | ||
데이비드 조지 호가스 | ![]() | 고고학자 | 1862–1927 | 바톤어폰허버 출생 | 1909년부터 1927년까지 옥스퍼드 애쉬몰리언 박물관 소장 | [67] |
토머스 존슨 | 식물학자이자 교사 | 1863–1954 | 바톤어폰허버 출생 | 린네 학회 펠로우 | [68] | |
로버트 엘머 클라이슨 | 범죄자 | 1934–2003 | 1990년부터 바톤어폰허버 거주자 | 미국 시민으로 1975년 텍사스 오스틴 인근에서 모르몬교 선교사 2명을 살해한 혐의로 유죄판결을 받아 사형선고를 받았다. | [69] | |
테드 루이스 | 작가. | 1940–1982 | 1945년 이후 바톤-어폰-허버 거주 | 루이스의 가장 잘 알려진 작품은 영화 Get[70] Carter로 각색되었다. | [71] | |
데이비드 메이슨 | 영국 해병대 및 교사 | 1986~1991년 바톤어폰 험버에서 교육받음 | 2021년 신년 영예로 MBE 수상 | [72] | ||
패디 밀스 | 축구 선수 | 1900–1994 | Barton-upon-Humber에서 자랐습니다. | [73] | ||
필립 파페 | 조각가 겸 석공 | 1910–1982 | 1913년부터 바톤 어폰 험버에 거주.1960-1982년 티르윗 홀에서 살았다. | [74] | ||
아이작 피트먼 | ![]() | 선생님. | 1813–1897 | Barton-upon-Humber c. 1831년–1835년 거주자 및 교사 | 피트만 속기법의 발명자 | [75] |
피터 D.로빈슨 | 비숍 | b. 1969년 | Barton-upon-Humber에서 자랐습니다. | 북미 연합 성공회 주교 | [76] | |
윌리엄 쇼 | 사제 | 18세기 | 바톤어폰허버 출생 | 1794년 미국 메릴랜드주 바튼 설립 | [77] | |
마가렛 시델 | 지방의원 | 바톤 어폰 험버 주민 | 2022년 새해 영예로운 영예로 대영제국 훈장 수여. | [78] | ||
길버트 시슨스 | 사제 | 1870–1940 | 바톤어폰허버 출생 | 1916년부터 1929년까지 지브롤터, 1929년부터 1934년까지 이탈리아와 프랑스 리비에라 대제사 | [79] | |
헨리 트리스 | 시인과 작가 | 1911–1966 | 바톤 어폰 험버 주민 | [80] | ||
차드 바라 | 사제 | 1911–2007 | 바톤어폰허버 출생 | 사마리아인의 창시자로 워터사이드 로드에 있는 성 차드 교회에서 이름을 따왔다. | [81] | |
사무엘 와일더스핀 | ![]() | 교육자 | 1791–1866 | Barton-up-Humber의 교사 | 유아 교육의 선구자. | [82] |
바네사 윈십 | 포토그래퍼 | b. 1960년 | 바톤어폰허버 출생 | 월드 프레스 포토 어워드 2회 수상 | [83] | |
웬디 위터 | 참의원 | b. 1936년 | 바톤 어폰 험버 주민 | 1992년 신년 영예로 MBE 수상 | [84][85] |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Barton-upon-Humber Parish (1170211327)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 2 March 2018.
- ^ "Recreational Route: East Midlands — Viking Way". Ramblers.org. Archived from the original on 14 August 2007. Retrieved 30 July 2007.
- ^ Historic England. "Monument No. 1335424". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ Historic England. "Monument No. 79007". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ Historic England. "Monument No. 78999". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ Historic England. "Monument No. 79051". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ Historic England. "Monument No. 79016". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ Historic England. "Monument No. 79010". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ Historic England. "Monument No. 79054". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ "Hoard Details 1240". Coin Hoards of the Roman Empire. Ashmolean Museum. Retrieved 15 July 2022.
- ^ Drinkall, G.; Foreman, Martin & Welch, Martin G. (1998). The Anglo-Saxon cemetery at Castledyke South, Barton-on-Humber. Sheffield: Sheffield Academic Press. ISBN 9781850756439.
- ^ "Church finds there's life in the old bones yet". Ekklesia and Ecumenical News International. Retrieved 18 August 2007.
- ^ "Skeleton collection goes on show". London: BBC News. 24 May 2007. Retrieved 31 July 2015.
- ^ "Reburial for Anglo Saxon remains". London: BBC News. 7 March 2008. Retrieved 31 July 2015.
- ^ Rodwell, Warwick (2007). St Peter's, Barton-upon-Humber, Lincolnshire : A Parish Church and its Community. Volume 1, History, archaeology and architecture. Oxford: Oxbow. ISBN 9781842173251.
- ^ Waldron, Tony; Rodwell, Warwick (2007). St Peter's Barton-upon-Humber, Lincolnshire Volume 2, The human remains. Oxford: Oxbow. ISBN 9781842173251.
- ^ Deakin, Michael. "Brunnanburh-The burh at the Spring: The Battle of South Humberside". EYLHS Historian Journal. 21: 27–44.
- ^ 우스터의 존 연대기, 에드R. 달링턴과 P.McGurk, 2 (Oxford, 1995), 페이지 387
- ^ Historic England. "Barton-upon-Humber (922063)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ Historic England. "The Barton Ferry (79005)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 November 2018.
- ^ "51 Fleetgate". Barton Civic Society. Retrieved 3 December 2018.
- ^ Varah, Hugh. "Visitors' Guide and History of Saint Mary's Church". The Parish Church of Saint Mary the Virgin. Retrieved 4 December 2013.
- ^ "St Peter's Church, Barton-upon-Humber". English Heritage. Retrieved 4 December 2013.
- ^ Historic England. "St Peter's Church (Grade I) (1083103)". National Heritage List for England. Retrieved 4 December 2013.
- ^ Historic England. "St Mary's Church (Grade I) (1346773)". National Heritage List for England. Retrieved 4 December 2013.
- ^ Historic England. "United Reformed Church, adjoining manse and attached front wall (1051598)". National Heritage List for England. Retrieved 13 November 2019.
- ^ "History of the Assembly Rooms". Community Heritage Arts and Media Project. Retrieved 21 December 2018.
- ^ Historic England. "Police Station (1054688)". National Heritage List for England. Retrieved 21 July 2020.
- ^ Historic England. "Former National School (1252199)". National Heritage List for England. Retrieved 21 December 2018.
- ^ "Barton Civic Society Plaques". Barton Civic Society. Retrieved 3 December 2018.
- ^ Historic England. "Monument No. 1373151". Research records (formerly PastScape). Retrieved 13 November 2019.
- ^ Historic England. "Oddfellows Hall, Barton upon Humber (1083013)". National Heritage List for England. Retrieved 28 December 2018.
- ^ "Elswick Hopper". NorthLincs.com. Retrieved 4 August 2012.
- ^ a b "Memorial: Men and Women of Barton-upon-Humber". Imperial War Museum. Retrieved 21 November 2019.
- ^ Historic England. "Barton-upon-Humber War Memorial (1423065)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 21 November 2019.
- ^ "Oxford Picture Theatre, 57 Newport, Barton-upon-Humber, DN18 5QF". Cinema Treasures. Retrieved 20 December 2019.
- ^ "Star Cinema, 127 High Street, Barton-upon-Humber, DN18 5PU". Cinema Treasure. Retrieved 11 March 2020.
- ^ "Home". Baysgarth School. 2015. Retrieved 31 July 2015.
- ^ "Home". Barton St Peter's Church of England Primary School. 2015. Retrieved 31 July 2015.
- ^ "Home". Castledyke Primary School. 2015. Retrieved 31 July 2015.
- ^ "Home". Bowmandale Primary School. Retrieved 18 February 2015.
- ^ "Old Barton Grammar School". Barton Grammar School. Archived from the original on 16 July 2007. Retrieved 18 February 2015.
- ^ "Far Ings". Lincolnshire Wildlife Trust. Retrieved 1 February 2020.
- ^ "A brief history of Far Ings". Lincolnshire Wildlife Trust. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 1 February 2020.
- ^ "200-plus jobs go with Barton closure of Kimberly-Clark factory this Sunday". Scunthorpe Telegraph. Scunthorpe. 28 March 2013. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 28 June 2013.
- ^ "Jobs boost for Barton as Wren Kitchens buys nappy plant". BBC News. 8 August 2013.
- ^ "Wren Kitchens creates 600 jobs with £40m Barton expansion". BBC News. 31 March 2016.
- ^ "Wren Kitchens £120m factory plan gets go-ahead creating 1,200 new jobs near Hull". Hull Daily Mail. 10 October 2019.
- ^ "The History of Barton Bike Night". Barton Bike Night. Retrieved 21 July 2020.
- ^ "Barton Arts: About". Retrieved 16 November 2018.
- ^ "Baysgarth House Museum". Culture 24. Retrieved 16 November 2018.
- ^ "Last Surviving 'Wilderspin School' Saved And Restored". Culture24. 26 January 2009. Retrieved 21 December 2018.
- ^ "National archive and exhibition centre dedicated to Get Carter creator Ted Lewis to open in Barton". Grimsby Live. 31 August 2020. Retrieved 19 January 2021.
- ^ "Food & Drink". Barton-upon-Humber. Retrieved 5 December 2019.
- ^ "Lost Pubs In Barton On Humber, Lincolnshire". The Lost Pubs Project. Retrieved 5 December 2019.
- ^ "Civic pride award brings kudos for fledgling housebuilder Qudos". Humberbuisness.com. 24 August 2016. Retrieved 21 December 2018.
- ^ "Carnival Inn". The Lost Pubs Project. Retrieved 5 December 2019.
- ^ "Frank Barton". NASL-Jerseys. Retrieved 2 February 2019.
- ^ "Barton-upon-Humber". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 2 February 2019.
- ^ "Rise of a star baker leaves Nancy in demand". Yorkshire Post. 10 December 2014. Retrieved 3 December 2018.
- ^ "Mr. Robert Brown, F.S.A.". The Times. No. 40034. 19 October 1912. p. 9.
- ^ "Jamie Cann". The Daily Telegraph. London. 16 October 2001. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Retrieved 31 July 2015.
- ^ "Alexander Costello". The Daily Telegraph. London. 5 October 2015. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Retrieved 12 July 2022.
- ^ "Hogarth [married name Courtney], Janet Elizabeth". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/38617. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- ^ "New Year's Honours List — United Kingdom". Supplement to The London Gazette. No. 56430. 31 December 2002. p. 16.
- ^ "Harrisons Restaurant, Barton-upon-Humber". Lincolnshire Life. 2015. Retrieved 21 November 2019.
- ^ "Hogarth, David George". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/33924. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- ^ "Professor T. Johnson, D.SC., F.L.S., M.R.I.A." Journal of the Department of Agriculture. Ireland: 11. 1951–1952. Retrieved 27 July 2017.
Professor T. Johnson, D.Sc., F.L.S., M.R.I.A. 1863– Thomas Johnson was born at Barton on Humber, Lincolnshire, on 27 February 1863.
- ^ Stokes, Paul (10 June 2000). "Former Death Row inmate lied to build up an arsenal". The Telegraph. Retrieved 2 February 2019.
- ^ Chibnall, Steve; Murphy, Robert (1999). British crime cinema ([Online-Ausg.]. ed.). London: Routledge. p. 130. ISBN 0415168708.
- ^ "Hull Noir - shedding light on the dark side of life". Yorkshire Post. 8 November 2017.
- ^ "David Mason MBE". Bartonian: News and Views from Barton Town Council. March 2022. p. 15.
- ^ "Bertie 'Paddy' Mills". Hull City Mad. FootyMad. 2 November 2000. Retrieved 21 November 2019.
- ^ Philip Pape Mural, Baysgarth School, Barrow Road, Barton-upon-Humber, North Lincolnshire (PDF) (Report). Pre-Construct Archaeology Services. November 2016. Retrieved 25 June 2021.
- ^ Russell, Rex C. (2002). The Later History of Barton-upon-Humber: Great changes in Barton 1793–1900 : enclosure, population, schools and Methodism. Vol. 3. Workers' Educational Association. p. 45f. ISBN 9780900959196.
- ^ "The Most Rev. Peter D. Robinson". St. Paul's Anglican Church, Prescott, Arizona. 20 May 2011. Retrieved 31 July 2015.
- ^ "Shaw Mansion Inn: History". Shaw Mansion Inn. Retrieved 18 November 2019.
- ^ "A hotelier to pandemic heroes - meet the northern Lincolnshire people recognised with New Year's Honours". GrimsbyLive. 31 December 2021. Retrieved 10 March 2022.
- ^ Venn, John; Venn, John Archibald (1922–1954). Alumni Cantabrigienses: A Biographical List of All Known Students, Graduates and Holders of Office at the University of Cambridge, from the Earliest Times to 1900. Vol. V. Cambridge University Press. p. 523.
- ^ "Barton Civic Society Plaques - East Acridge House". Barton Civic Society. Retrieved 2 January 2019.
- ^ "Obituary: The Reverend Chad Varah". BBC News. 8 November 2007. Retrieved 30 July 2011.
- ^ Rusk, R. R. (1933). A History of Infant Education. University of London Press. pp. 172 ff.
- ^ "Former pupil turned photographer returns to school as part of project". Scunthorpe Telegraph. 2 February 2011. Archived from the original on 22 December 2015.
- ^ "Barton upon Humber Civic Society Annual Award". The Bartonian. Vol. 79. November 2019. p. 6.
- ^ "Supplement" (PDF). The London Gazette. 31 December 1991. p. 17.
추가정보
- "Barton-upon-Humber conservation area appraisal" (PDF). North Lincolnshire Council. December 2004. Archived from the original (PDF) on 19 August 2014.
외부 링크

