발데마르 벨라스케스

Baldemar Velasquez
발데마르 벨라스케스
20060326 14-05-39melvinbaldemarvelasquez.JPG
2006-03-26년 오하이오 콜럼버스에서 멜빈 리오스와 발데마르 벨라스케즈 이민자 권리 집회
태어난 (1947-02-15) 1947년 2월 15일 (74세)
미국 텍사스 주 파르
국적미국인의
직업노동지도자
로 알려져 있다.대통령, 농장노동조직위원회

발데마르 벨라스케스(Baldemar Velasquez, 1947년 2월 15일 출생)[1]는 미국의 노동조합 활동가다. 그는 공동 설립했으며 AFL-CIO의 농장 노동 조직 위원회의 회장을 맡고 있다. 그는 1989년 맥아더 펠로(일명 "천재 그랜트"라고도 함)로 임명되었고, 1994년 아즈텍 독수리 훈장을 수여했는데, 이는 멕시코가 비시민에게 수여할 수 있는 최고의 영예였다.[2]

조기생활과 교육

벨라스케스는 1947년 2월 텍사스 주 파르에서 태어났다.[3] 그는 크레센시오와 비센타 카스티요 벨라스케스 사이에서 태어난 9명의 아이들 중 셋째였다.[1][4][5] 발데마의 아버지는 텍사스 주 드리스콜에 있는 멕시코계 미국인 가정에서 태어났다.[4] 그의 할아버지는 크레센시오가 겨우 11살이었을 때 돌아가셨고, 젊은 크레센시오는 이주 노동자로서 직업을 구할 수밖에 없었다.[4] 발데마의 외조부모는 멕시코 혁명 이후 1910년 파르로 피신했고, 어머니 비센타는 1920년 그곳에서 태어났다.[4][5] 그의 부모는 인디애나, 미시건, 오하이오, 텍사스에서 이주 농장 생산업자로 일했다.[5] 발데마르 벨라스케스는 나중에 그의 부모가 그에게 강한 직업 윤리와 기독교 신앙과 연계된 사회 정의에 대한 열정을 심어주었다고 말했다.[3][4]

벨라스케스는 4살 때 들판에서 부모님을 돕기 시작했다.[4] 그의 가족은 다양한 농작물의 수확기에 따라 매년 남서부에서 중서부로 여행했다.[6] 이들은 캔버스로 덮인 침대가 깔린 픽업트럭에 다른 이주노동자들과 함께 타고 뜨거운 재를 캔에 둘러 싸고 담요로 몸을 가린 채 몸을 따뜻하게 지켰다.[4] 종종, 그 가족은 부모님과 그들의 모든 아이들을 위한 단칸방만 가지고 있을 것이다.[4] 어느 겨울, 그와 그의 형제들은 눈이 벽의 틈새로 그들의 원룸 판잣집으로 흘러드는 동안 따뜻함을 위해 함께 모였다.[7] 한 고용주가 아버지에게 빚진 임금의 절반만 지급하면서 가족의 빈곤은 악화되었다.[7] 1954년, 그의 부모는 오하이오 주 길보아에 영구히 정착하여, 여름에는 밭에서, 겨울에는 통조림에서 일했다.[4][6] 발데마르는 1학년에 입학했을 때 영어를 거의 몰랐고, 학문적으로 고군분투했다.[4] 그는 여러 스포츠를 하는 훌륭한 운동선수였지만 종종 그의 멕시코계 미국인 유산으로 조롱을 받았다.[8] 벨라스케스는 12살 때 첫 파업을 주도하며 여름 직장 동료들이 더 나은 임금을 받도록 도왔다.[9] 그는 8학년 때 우등생으로 학업에 뛰어나기 시작했다.[10] 그는 야구, 농구, 축구, 육상에 참가한 판도라 길보아 고등학교에 다녔고, 대학 준비 과정을 밟았다.[10] 그의 고등학교 진로지도 상담사는 그에게 산업예술 강좌에만 집중하라고 조언했지만 벨라스케스는 거절했다.[10]

고등학교 영어 선생님이 그에게 대학에 가라고 설득했다. 그는 1965년 텍사스주 에딘버그에 있는 범아메리카 대학에 입학하여 공학을 전공할 작정이었다.[10] 남부 텍사스에 사는 그는 그의 뿌리에 대해 궁금해 했고, 그는 텍사스 역사에 등록했고, 이 역사에 멕시코계 미국인들과 농장 노동자들의 착취에 눈을 떴다고 그는 말했다.[10] 지역 로마 가톨릭 신부가 재정 지원을 받는 데 도움을 주었고, 그는 1966년 오하이오 노던 칼리지(사립, 유나이티드 감리교회에 부속된 학교)로 전학했다.[10] 1년 뒤 블러프턴 칼리지(사립 메노나이트 계열 학교)로 전학했다.[10] 그는 1969년에 사회학 학사 학위를 받고 졸업했다.[1][10]

블러프턴 칼리지에 있는 동안, 그는 그의 신념으로 투옥되어 지금은 영문학 교수로 재직하고 있는 유명한 평화주의자 로렌스 템플린 박사의 지도를 받았다. 템플린은 인도에서 마하트마 간디를 개인적으로 알고 있는 기독교 선교사들의 아들로 자랐다.[11] 템플리트의 가르침은 농장 노동자들을 위한 사회적 정의를 확보하기 위한 벨라스케스의 접근방식에 깊은 영향을 미친다.[10] 템플린은 감옥에 있는 동안 Bayard Rustin을 알고 있었고,[12] 템플린은 그에게 루스틴이 주요 역할을 했던 시민권 단체인 Core of Inclarity Equality(코어)와 함께 자원봉사를 하도록 격려했다. 발데마르 벨라스케스는 1968년 여름 코어와 함께 오하이오 주 클리블랜드에서 아프리카계 미국인 가족과 함께 생활하며 몇 주를 보냈다.[10][13] 졸업 후 학자금 대출을 갚기 위해 미시간 주에서 체리를 따는 데 시간을 보냈고, 오브레로스 유니도스의 창시자인 예수 살라스(일명 "제스 살라스")[6][10]를 만나기 위해 위스콘신주로 갔다.

그의 템플라인과의 연대는 다른 방식으로도 그의 삶을 바꾸었다: 발데마르 벨라스케스는 템플린의 딸 사라 템플린과 1969년 6월 11일에 결혼했다.[1] 그 부부는 네 명의 아이들을 데리고 있었다.[1]

FLOC와의 경력

FLOC는 1967년 9월 발데마르 벨라스케스와 그의 아버지에 의해 설립되었다.[6][13][14] 벨라스케스는 간디, 세자르 차베스, 마틴 루터 킹 주니어의 사상에 깊은 영향을 받았다.[13] 처음에, 그의 목표는 단지 농장 노동자들을 조직하여 그들이 농부들과 협력하여 임금, 주거, 그리고 수확자들을 위한 교육을 개선할 수 있도록 하는 것이었다.[6][7] 농장 노동자들이 20세 학생을 심각하게 받아들이지 않을 것이라는 것을 감지한 벨라스케스는 아버지에게 의지해 직원들을 모아 그의 말을 듣게 했다.[10] 그는 심지어 겨울 동안 텍사스에 자원 봉사자들을 파견하여 일터에서 몇 달 동안 노동자들과 대화하고 조직하였다.[15] 그러나 이 노력은 대부분 실패했고 1968년 9월 벨라스케스는 오하이오주에서 토마토 재배자 10명을 상대로 파업을 선언했다.[15][16] 재배농가 5명은 노조를 인정하는 계약을 맺고 최저임금과 건강보험 제한에 동의하며 노조원이나 노조 조직위원을 차별하지 않겠다고 약속했다.[15] 몇 주 안에 21명의 다른 재배농가들도 FLOC와의 계약에 동의했다.[15][17] 그러나 이듬해에는 재배농가들의 반노조적 반대(미국농민국연합의 지원), 토마토 시장에서 일부 재배농가의 철수, 계약을 기리기 위한 일부 재배농가의 거부, 임금 인상과 근로조건 개선을 위한 일부 재배농가의 노력(이 때문에 종업원들이 u를 포기하게 되었다)이 지속되었다.(니온) 벨라스케스가 조직 전략을 재고하도록 만들었다.[15][17]

1970년대 벨라스케스는 국내 재배농가 외에 국내외 기업에 집중하기 시작했다. 그는 대기업에 집중하는 대신 "개별 농민을 쫓아간 것은 큰 실수였다. 그렇게 하는 데 많은 세월을 보냈는데, 그건 실수였습니다."[18] 1970년부터 1983년까지 벨라스케즈는 농장 노동자들이 직면하고 있는 차별, 낮은 임금, 그리고 종종 끔찍한 노동 조건을 공표하면서 농장 노동자들을 위한 대중의 지지를 구축하기 위한 장기적인 전략을 실행했다.[15][19] 1976년, 인디애나주 워렌에 있는 토마토 통조림 가게의 노동자들은 임금을 강제로 낮추기 위해 노동자들을 과도하게 회수하는 고용주의 전술을 공격했다.[20] 노동자들은 자발적으로 통조림 안에 바리케이드를 치고 그들의 불만이 해소될 때까지 썩기 쉬운 농작물을 안에 들여놓기를 거부했다.[20] 노동자들은 FLOC에 개입할 것을 요청했다. 연방지방법원은 노동자들이 그 건물을 비워줄 것을 요구하는 가처분 명령을 내렸지만, 그들은 거절했다.[19] 거의 모든 노동자들이 체포되었지만, 파업, 고용주의 과잉 채용 전술, 노동자들이 겪었던 저임금과 비위생적인 조건, 노동자들을 위협하고 (추방 절차를 통해) 임금을 주지 않기 위해 출입국관리청을 이용하는 것에 대해 광범위한 홍보가 있었다.[19] 이후 벨라스케스는 토마토 통조림 파업을 통해 FLOC의 협상과 노동자 동원 능력을 향상시켰으며 노조의 대기업과의 거래에 대한 시범운행을 제공했다고 말했다.[21]

벨라스케스는 노조의 첫 번째 목표가 캠벨 수프 회사가 되어야 한다고 결정했다. 목표는 다음과 같은 3자 협상이었다. 생산품 구매자(캠벨)는 생산품에 대해 약간 더 지불할 것이며, 이를 통해 재배자들은 농장 노동자들에게 훨씬 높은 임금을 지불할 수 있게 될 것이다.[22] 벨라스케스는 1978년 이주 노동자들에게 캠벨사와의 계약으로 재배농가를 파업하라고 요구했고 2,000명의 농장 노동자들이 직장을 떠났다.[23] 벨라스케스는 모든 파업 참가자들에게 비폭력 시위 기법을 훈련할 것을 요구했고, 지역 교회 및 종교 단체와 긴밀히 협조해 많은 수의 성직자와 수녀들이 (폭력을 억제했다)[24] 참석하도록 했다. 캠벨은 파업에 전혀 관여하지 않았다고 부인했고(노조의 분쟁은 수프 회사가 아니라 재배업자들과의 것이었다고 주장), 벨라스케스는 1979년 보이콧을 발표했다.[23] 1983년 8월 벨라스케스는 오하이오 주 톨레도의 노조 본부에서 뉴저지 주 캠든의 캠벨 본부로 이주 노동자들을 이끌고 900km에 이르는 시위 행진을 벌였다.[23] 4개월 후, 그는 그 분야의 조건을 비난하는 신문에 광고를 냈고, 캠벨의 광고는 그것의 노동 관행을 홍보하는 광고로 응답했다.[23] 캠벨스는 파업과 불매운동이 회사에 아무런 영향을 주지 않고 있다고 밝혔고, 유나이티드 푸드 앤 커머셜 노동자와 AFL-CIO는 캠벨 사에서 일하는 노조원들에게 해를 끼칠 것을 우려해 FLOC의 불매운동에 반대했다.[23][25][26] 1984년 민주당 전당대회에서 벨라스케스는 '보이콧 캠벨'[25]이라고 적힌 팻말을 들고 전략적으로 농사일을 관중석에 배치했다. 벨라스케스는 또 주주들에게 회사 주식을 팔도록 권유했고, 학교와 학부모들은 상품 구매의 대가로 지역 학교에 돈을 기부한 회사의 프로그램에 참여하지 않도록 했다.[25] 포괄적인 선거 전문가인 레이 로저스의 조언에 따라 벨라스케스는 캠벨에 대한 재정적 압력을 높이기로 합의했다. 1984년 회사 주주총회에서 FLOC를 인정하는 주주 결의안이 상정됐으나 쉽게 부결(주 2730만주 26만3906주)됐다.[26] 벨라스케스와 약 200명의 FLOC 회원들이 삼엄한 경호를 받으며 열린 주주총회를 피켓으로 삼았다.[26] 벨라스케스는 또 캠벨의 이사이기도 한 프루덴셜보험사, 에퀴어블생명보증협회, 필라델피아 내셔널은행 이사들에게 캠벨 이사직을 사임하거나 주주운동을 벌이도록 압력을 가했다.[26] 캠벨은 2년간의 금융 캠페인이 끝난 후 1986년 2월 23일 국내 최초의 3자 단체 교섭 합의에 동의했다.[27] 비록 오하이오 주의 16개 토마토 재배농가와 미시간 주의 12개 오이 재배농가의 600명만을 대상으로 했지만, 1986년 여름에 추가로 71명의 재배농가가 노조 조직 선거를 치르는데 동의했다.[27]

벨라스케즈는 곧 이모 제인푸드, 딘푸드, 그린베이푸드, H. J. 하인즈 컴퍼니, 블라식 피클스와 계약을 맺었다.[15] 몇 년 후, 재배자들은 값싼 멕시코 농산물과 경쟁할 수 없다고 불평하기 시작했다. 벨라스케스는 멕시코를 직접 방문, 멕시코 노조의 임금과 복리후생비 인상을 위한 로비에 성공했으며 가격차이를 종식시켰다.[9]

FLOC도 1990년대 초 노스캐롤라이나에서 오이피커와 피클 가공 노동자들을 조직하기 시작했다. 벨라스케스는 이 주의 주요 피클 프로세서인 마운트올리브 피클 컴퍼니(Mount Olive Pickle Company)를 공략하기로 결정했다.[28] 벨라스케스는 3자 단체협상 계약 체결을 위한 초기 시도가 실패하자 다시 한번 보이콧을 결정했다.[29] 벨라스케스는 노스캐롤라이나주 올리브산에서 랄리까지 나흘간 70마일(110km)의 행진을 직접 이끌었다.[30] 2004년 9월 16일, FLOC는 올리브 산과 재배자들과 단체 교섭 협정을 체결했는데, 이 협정은 주 1만 명의 초청 노동자 중 8,500명 이상을 대상으로 했다.[9][31] 주(州) 내 농장 노동자들의 노조 계약은 이번이 처음이었고, 멕시코에 노조 채용관을 설립해 주(州)에 초청 노동자를 공급한 것은 이번이 처음이다.[31]

2010년, 벨라스케스는 전국 주택 소유자에 대한 광범위한 압류 절차를 시작하려는 은행 관계자의 노력에 항의하기 위해 미국 자동차 노동자들과 함께 JP모건 체이스에 대한 보이콧을 발표하면서 FLOC를 이끌었다.[32][33] 같은 해, 그는 농장 노동자들을 위한 세계적인 근로 조건 표준을 만들기 위해 국제 노동 기구의 위원회에 임명된 15명의 개인 중 한 명이었다.[32]

기타 서비스

1990년에 벨라스케스는 플로리다 국제 신학교에서 실용 신학 학위를 취득했다.[34][35] 그는 후에 플로리다에 본부를 둔 라파 부처에 의해 성직자로 임명되었다.[34]

벨라스케스는 여러 다른 조직의 이사회에서 일해왔다. 1991년 전국색인환경리더십정상회의(National People of Color Environmental Leadership Summit)를 조직하는 것을 도왔고,[34] 2006년에는 전국교회협의회의 비영리 법인인 농업선교회의 이사회에서 활동했다.[36] 2010년 현재 오하이오 폴리시 매터스,[34] 톨레도 대학교,[37] 톨레도 동물원 이사회에서 활동하고 있다.[38] 2010년 11월 테드 스트릭랜드 오하이오 주지사는 그를 히스패닉/라티노 어페어스 위원회(Committee on Hexpanic/Latino Affairs)에 임명했다. 히스패닉/라티노 어페어스 위원회는 스페인어를 사용하는 사람들에게 영향을 미치는 프로그램에 대한 문제를 분석하고 정보를 제공한다.[34]

명예

벨라스케스는 수많은 영예를 안았다. 그는 인종, 사회, 경제, 환경 정의를 위해 사람들을 조직하는 것을 도운 공로로 1988년에 배너맨 펠로우십을 받았다.[39] 그는 이듬해 존 D와 캐서린 T에 의해 맥아더 펠로(일명 "천재 그랜트"라 한다)로 임명되었다. 맥아더 재단.[2][13][40] 1994년 라자 국가평의회는 그에게 히스패닉 유산 지도자상을 수여했다.[13][34] 같은 해 그는 멕시코가 비시민에게 줄 수 있는 최고상인 아길라 아즈테카상도 받았다.[2][13][41]

벨라스케스는 1996년 볼링 그린 주립대,[2] 1998년 블러프턴 칼리지,[2] 1998년 톨레도 대학에서 명예박사 학위를 받았다.[34]

각주

  1. ^ a b c d e 히스패닉계 미국인 정보 디렉토리, 1991, 페이지 408.
  2. ^ a b c d e 2001년 393페이지 Making It in America의 "벨라스케스, 발데마르"
  3. ^ a b 벨라스케즈, 2003년, 페이지 55
  4. ^ a b c d e f g h i j 바거와 멘도자 레자, 1993년, 페이지 54.
  5. ^ a b c 힌츠, 1982년, 페이지 8.
  6. ^ a b c d e "농업노동조직위원회", 2007년, 페이지 441.
  7. ^ a b c 바거와 멘도자 레자, 1993, 페이지 57.
  8. ^ 바거와 멘도자 레자, 1993년 54-55페이지.
  9. ^ a b c 2006년 4월 8일 시카고 트리뷴, "농장 노동자 단체, 더 나은 임금, 권리를 위해 추진하다"
  10. ^ a b c d e f g h i j k l 바거와 멘도자 레자, 1993년, 페이지 55.
  11. ^ 일반적으로 다음 사항을 참조하십시오. 템플린, 1999.
  12. ^ 데밀리오, 2003, 페이지 118.
  13. ^ a b c d e f 멕시코 아메리칸 익스피리언스의 "벨라스케스, 발데마르": 2003년 412페이지의 백과사전.
  14. ^ 발데스, 1991, 페이지 193, 로젠바움, 1991, 페이지 8, 가르시아, 코르도바, 1984, 페이지 46.
  15. ^ a b c d e f g "농업노동조직위원회", 2007년, 페이지 442.
  16. ^ 바거와 멘도자 레자, 1993년, 페이지 57-58.
  17. ^ a b 바거와 멘도자 레자, 1993, 페이지 58.
  18. ^ 바거와 멘도자 레자, 1993, 페이지 59.
  19. ^ a b c 바거와 멘도자 레자, 1993년, 페이지 59-60.
  20. ^ a b 가르시아, 코르도바, 가르시아, 1984년 페이지 50-51
  21. ^ 바거와 멘도자 레자, 1993년, 페이지 60.
  22. ^ 바거와 멘도자 레자, 1993년, 페이지 60-61.
  23. ^ a b c d e 1984년 7월 2일 뉴욕 타임즈 "캠벨 보이콧을 조직한 이주 노동자" 세린
  24. ^ 바거와 멘도자 레자, 1993년, 페이지 61.
  25. ^ a b c 1984년 9월 9일 뉴욕타임스 "보이스콧이 캠벨을 겨냥하다"라는 라고스타.
  26. ^ a b c d 1984년 11월 27일 AP통신은 "캠벨을 보이콧하는 팜 그룹들은 재정적인 우려에 초점을 맞추고 있다"고 보도했다.
  27. ^ a b 1986년 2월 24일 뉴욕 타임즈 "캠퍼스 수프 협정은 10년간의 분쟁을 끝낸다.
  28. ^ 2000년 10월 26일자 뉴욕타임스 센굽타, "농민조합, 큰 피클 메이커에 조준하다"
  29. ^ 2001년 1월 3일, 하웰, "Boycotting Pickles - 이주 노동자에 대한 항의적인 대우," Christian Century, 2001.
  30. ^ 1998년 9~10월 오닐, "Union Has Gone Before", 소저너스
  31. ^ a b North Carolina Growers' Group Signs Union Contract for Mexican Workers, 2004년 9월 17일자 뉴욕타임스
  32. ^ a b 2010년 10월 29일, "발데마르 벨라스케스, 제네바에서 열리는 역사적인 세계 노동 법규 협상에서 미국-미국 농장 노동자들을 대표한다" 라 포레사, 라 포레사, 2010년 10월 29일.
  33. ^ 디트로이트 뉴스, 2010년 9월 25일 "UAW, 압류보다 추격의 시위 개시"
  34. ^ a b c d e f g 톨레도 블레이드, 2010년 11월 24일 "오하이오 북서부에서 온 3명은 레임덕 어포인테스"
  35. ^ 1997년 7월 4일, 국립 가톨릭 기자 오닐, "조합장, 오이 피커들에게 조직 캠페인을 가져온다.
  36. ^ 농업 임무, 2007년 연례 보고서, 2007. 웨이백 머신에 2011-07-24 보관
  37. ^ 2010년 8월 30일 톨레도 인디펜던트 콜레지안 대학 "조합과 함께 일할 보드 투표"
  38. ^ 2010년 6월 23일 동물원 및 아쿠아리움 방문객 뉴스, "톨레도 동물원, 이사회에 세 명의 새로운 회원을 환영했다"를 콘딧.
  39. ^ 바거와 멘도자 레자, 1993, 페이지 134.
  40. ^ Smith-Nonini, 2009, 페이지 119
  41. ^ 1994년 8월 15일, 맥도넬, "멕시코 공식 투표 조치," 로스앤젤레스 타임즈.

참고 문헌 목록

외부 링크

선행자
건국대통령
 대통령, 농장노동조직위원회
1967 - 현재 		성공자
현직