아우렐리오 볼테르

Aurelio Voltaire
아우렐리오 볼테르
Voltaire at the Wave-Gotik-Treffen in 2016 in Leipzig, Germany
2016년 독일 라이프치히에서 열린 Wave-Gotik-Treffen에서의 볼테르
배경 정보
생년월일아우렐리오 볼테르 에르난데스[1]
다른 이름으로도 알려져 있습니다.볼테르
태어난 (1967-01-25) 1967년 1월 25일(55세)
쿠바 아바나
장르
직업
  • 음악가
  • 가수.
  • 작곡가
기기
  • 보컬
  • 기타
액티브 년수1998년 ~ 현재
라벨
웹 사이트www.voltaire.net

아우렐리오 볼테르 에르난데스[2](Aurelio Voltaire, 1967년[3] 1월 25일 ~ )는 쿠바계 미국인 음악가, 가수, 작곡가이다.그의 직업명은 볼테르이고, 그의 중간 이름은 볼테르.

이름.

과거에 볼테르는 그의 실명에 대해 질문을 받았을 때 질문을 피하거나 그의 실명이 실제로 [4]볼테르라는 것을 암시했다.

볼테르는 "인류의 위선을 간파하고 풍자를 통해 그 위선에 대해 언급했기 때문에 그의 중간 이름을 공연명으로 선택했다.본질적으로 그는 사람들을 [5]웃김으로써 주변 세상에 대해 교육할 수 있었습니다.

그가 강사로 고용되어 있는 시각 예술 학교에 따르면, Aurelio Voltaire의 진짜 이름은 Aurelio Voltaire [1]Herndez이다.볼테르는 우키 스푸키의 "어쿠스틱 기타와 보컬"을 아우렐리오 볼테레 에르난데스의 탓으로 돌린다.그 이후로 그는 Aurelio Voltaire라는 이름으로 서명했고,[citation needed] 공공장소에서 그것에 대해 더 개방적이다.

그의 예명은 다음과[when?] 같은 이유로 "오렐리오 볼테르"이다: "다른 사람들이 볼테르로 앨범을 내는 것에 질렸다.독일에 인디밴드가 있고 어떤 미국인이 힙합을 만들고 있어요.이 사람들은 밴드 이름 짓기 전에 구글 검색도 안 해?어쨌든 내 [6]이름을 사용함으로써 그들과 나를 구별하기 쉬웠을 뿐이다.

배경

Aurelio Voltaire의 아버지는 그가 생후 4개월일 때 돌아가셨다.생후 10개월에 볼테르는 어머니와 누나와 [clarification needed]재혼하면서 뉴저지로 이민을 갔다.그러나 그는 자신의 전통과 이상한 취미와 [3]관심사 때문에 괴롭힘의 희생자라고 말하면서 그곳에 사는 것이 즐겁지 않았다고 말한다.10살 때, 볼테르는 레이 해리하우젠의 영화에서 영감을 받아 슈퍼 8 카메라로 애니메이션을 시작했다.그는 팬진에서 나온 정보 조각들을 하나로 엮음으로써 결국 발포 고무 애니메이션 모델을 만들고 애니메이션을 만드는 법을 독학할 수 있었다.그의 의붓아버지는 그가 동성애자라는 것을 나타내는 볼테르의 이상한 취미와 관심사를 고려했을 때 학대적이었다.한 가족 친구가 어린 시절부터 10대까지 그를 성추행했다.당시 여자친구는 자살을 했고,[7] 그로 인해 그도 자살을 고려하게 되었다.끝까지 가기 전에, 그는 자신이 하고 싶은 것과 하고 싶은 말을 하면서 하루 더 살겠다고 스스로에게 다짐했다.이것은 그를 괴롭히는 사람들에게 맞설 수 있게 했고, 그의 자존감은 순식간에 높아졌다.그는 다음 [citation needed]날 다시 자살할 것을 고려했지만, 무기한으로 그것을 막을 수 있었다.17살 때, 그는 가출하여 뉴욕으로 이사했다.그의 첫 번째 직업은 파커 [8]브라더스 소속 애니메이터였다.볼테르는 뉴욕을 사랑하며, 그가 살고 있는 다른 유일한 [5]곳은 도쿄라고 말한다.

음악 스타일과 경력

볼테르의 음악은 고스 [8]장면과 같은 다른 영향뿐만 아니라 유럽 사람들과도 강한 뿌리를 가지고 있다.하지만, 많은 청취자들은 그의 음악을 분류하기 어렵다고 생각한다.비록 유럽 포크 [8]음악을 연상시키는 소리를 가지고 있지만, 많은 사람들은 다크 웨이브라고 주장한다; 아마도 이것은 종종 프로젝트 레코드의 많은 다른 아티스트들에게 주어지는 라벨이고, 종종 라벨 [9]자체에서 많은 것을 의미하기 위해 사용되는 단어이기 때문이다.그의 음악은 또한 카바레와 연결되었고, 렉시콘 매거진은 "고트 카바레"라는 용어를 사용했다. 아마도 어두운 카바레는 볼테르가 종종 그의 영향이라고 언급하는 밴드들을 묘사할 때 사용되는 용어이다.Voltaire는 빅토리아 시대의 공포와 관련된 주제와 그의 비주얼과 음악 스타일링으로 스팀펑크 장면과 연결되었고, 최근에는 스팀펑크 세계 [10]박람회 같은 주요 스팀펑크 컨벤션에서 인기 있는 인물이 되었다.일부 [11]평론가들에 의해 볼테르의 음악을 묘사하기 위해 새로운 물결이 사용되기도 했다.볼테르는 자신의 음악을 "전기가 발명되지 않고 모리스시가 영국의 여왕인 평행 우주를 위한 음악"이라고 묘사했다.그는 그의 음악에 영향을 준 밴드들과 아티스트들은 라스푸티나, 모리스, 톰 웨이츠, 캡 캘로웨이, 대니 엘프만이라고 [12]말한다.

볼테르가 중학교 때 처음으로 연주한 밴드는 "First Degree"였다.이 나이에, 그는 듀란 듀란의 팬이었지만, 그 후 고딕 음악, 특히 바우하우스와 더 큐어와 같은 밴드 음악을 듣기 시작했다.그는 나중에야 고스 장면에 참여하기 시작했다; 처음에는 고스 장면이 있다는 생각이 전혀 [5]들지 않았다.

성인이 되었을 때, 볼테르는 바이올린, 첼로, 드럼, 그리고 보컬과 통기타 연주자로서의 자신을 포함한 밴드를 결성했다.1년 만에 프로젝트 레코드가 계약했고 1998년 6월까지 그들은 악마의 브리스라는 첫 앨범을 발매했다.2년 후 그들의 두 번째 앨범인 '올모스트 휴먼'이 [5]발매되었습니다.

볼테르의 인기 히트곡 중 하나는 "BRANES!"로, "Little Rock of Horrors"에서 방영된 카툰 네트워크 쇼 "The Grim Adventures of Billy & Mandy"를 위한 곡이다.그는 또한 빌리와 맨디의 '빅 부기 어드벤처'를 위해 "죽음의 땅"을 썼는데, 이 영화는 오프닝 [13]시퀀스로 연주된다.

스타트렉의 열렬한 팬인 아우렐리오 볼테르는 SF 컨벤션에 자주 참석하고, "불칸에서 금지된"이라는 4트랙 EP를 발매했다.그것은 그 [13]쇼의 등장인물들을 조롱하는 코미디 녹화 세트였다.

한편 볼테르는 오즈로 [14]알려진 뉴욕시의 뉴웨이브 5중주단의 리드 보컬이기도 하다.

볼테르는 그들의 MMO 게임 AdventureQuest Worlds에서 Artix Entertainment를 위해 음악 스페셜을 공연했고, To the Bottom of the Sea에서 그의 곡 중 일부를 그들의 기준에 맞게 수정했다.32,000명이 넘는 선수들이 참석했다.2009년 3월 13일 금요일 오후 8시에 발매되었습니다.

2011년 9월 2일, 볼테르는 8번째 정규 앨범을 발매했다.검은 유니콘을 타고 분출하는 화산 옆을 내려가는 작은 아이들의 웃음으로 가득 찬 성배에서 물을 마시며.첼로 연주에는 라스푸티나 프런트우먼 멜로라 크레거, 드럼 연주에는 브라이언 비글리오네, 베이스 연주에는 바우하우스의 전 베이시스트 데이비드 J, 아코디언 연주에는 프란츠 니콜라이가 참여한다.

2012년 9월 2일, 볼테르는 9번째 정규 앨범인 BiTrektual을 발매했다.스타트렉, 스타워즈, 닥터후를 패러디한 곡들이 수록되어 있으며 제이슨 C의 게스트 출연도 포함되어 있다. 밀러, 팀 러스, 개럿 왕, 로버트 피카르도입니다

2014년에는 그의 10번째 앨범인 Raised by Bats가 발매되었습니다.대부분의 앨범의 어두운 카바레 인스트루먼트와는 대조적으로, Raised by Bats는 더 데스 록과 고딕 록이 혼합되어 있으며, My Chemical Romance의 Ray Toro, The Mission의 Craig Adams, Julia Marcell 등이 게스트로 출연했습니다.

밴드 멤버

종종 솔로 [13]연주자로 인정받고 사진을 찍지만 볼테르는 밴드를 가지고 있다.그의 밴드는 가끔 라이브 [15]공연을 하지만 그의 라이브 앨범인 Live![16]에서는 피처링을 하지 않는다.현재 라인업은 다음과 같습니다.

  • 보컬/기타:아우렐리오 볼테르
  • 바이올린: 한나 티엠
  • 바이올린: Maxim Moston
  • 바이올린: Ben Lively
  • 첼로: 멜로라 크레이거
  • 드럼: 브라이언 비글리오네
  • 베이스: David J
  • 혼즈: 레드 훅 램블러
  • 아코디언: 프란츠 니콜라이
  • 반조: 스미스 카레
  • 투바: 조 투바

텔레비전

볼테르는 1988년 MTV에서 첫 감독직을 맡아 히에로니무스 보쉬 스타일로 "MTV-Bosch" 방송국 ID를 만들었다.지옥 같은 지구적 기쁨의 정원의 스톱모션 투어는 방송 [17][failed verification]디자인상을 포함한 여러 개의 상을 수상했다.이 스테이션 ID는 우주로 발사된 21세기[citation needed] 미디어의 캡슐에 포함되어 있었다.그는 또한 카툰 네트워크, Sci-Fi 채널과 그 애니메이션 스테이션 블록, USA 네트워크, 니켈로디언과 같은 고객들을 위해 병적인 스테이션 ID를 만들었습니다.

그는 광고 작업 외에도 락타비라, 치치안 등의 단편 영화와 시리즈를 제작했다.Chi-Chian은 Sci-Fi Channel에서 만든 아이디를 바탕으로 현재 Syfy의 [18]웹사이트에서 14부작 플래시 애니메이션 시리즈이다.그 이전에는 6호(시리우스 엔터테인먼트 출판)의 만화책 시리즈로 시작해 플래시 애니메이션 시리즈로 진화했다.

그는 현재 뉴욕의 School of Visual Arts에서 애니메이션, 감독, [3][8]노래뿐만 아니라 스톱 모션 애니메이션을 가르치고 있다.

볼테르는 특히 TV 쇼인 "빌리와 맨디의 그림 모험"을 위해 "BRANES!"와 "Land of the Dead"[citation needed]의 두 곡을 작곡했다.

2012년 디스커버리 채널 시리즈에 출연하여 뮤직비디오 소품을 위한 "두뇌의 조각"을 구입했습니다.

그의 유튜브 채널 볼테르의 은신처에서 볼테르는 고딕 스타일의 [19]안내서인 비디오 시리즈 고딕 가정집을 출판한다.

영화

볼테르는 영화에서 연기를 했다.그가 "베릴"이라는 캐릭터로 출연한 영화 중 하나는 모델 헝거였다.그는 2017년 벨로시파스터에서 엑소시스트 알테어로 카메오 출연을 추가로 했다.

볼테르는 American Murder Song의 Unwed Henry로 비주얼 컴패니언 콘텐츠에 출연한다.[1] 2016 스팀펑크 월드 페어에서 그의 캐릭터가 나오는 첫 동영상이 공개되었고 나중에 유튜브에 공개되었다.

미술 및 작문 경력

치첸 외에도, 볼테르는 또한 OMG로도 알려진 오 마이 고트라는 만화책 시리즈를 제작했는데, 이것은 잭 칙에서 영감을 받은 자신의 8페이지 분량의 종교 경전으로 시작되었다.사탄의 부하들이 그가 다음 쇼를 하는 것을 막으려 할 때 그를 쫓는 것을 포함한다.이 짧은 조각들은 종종 그의 다음 쇼에 대한 정보로 이어졌다.Chi-Chian 시리즈의 두 호가 발행된 후, 그는 시리우스 엔터테인먼트를 설득하여 오마이 고스를 출판하게 했고, 이 4호는 나중에 트레이드 페이퍼백으로 수집되었다.볼테르는 또한 오마이고스라고 불리는 OMG 시리즈의 속편을 만들었다. 인간들은 형편없어![20]

볼테르는 DEADY 시리즈를 제작하고 What is Goth?, Paint it Black, 그리고 동명의 [20]대본을 소설화한 "Call of the Jersey Devil"과 같은 책을 출판했다.

2004년 초, 그의 DEADY 만화책을 위해 볼테르는 Toy2R과 계약을 맺었다.처음 만들어진 장난감은 회사의 "Qee Bear"용 2인치 POSable DEADY 열쇠고리였다.샌디에이고 코믹콘에서 발매되어 매진되었다.두 번째 피규어인 8인치 DEADY 피규어는 2005년 1월에 만들어졌으며 aqworld에서 비회원 디지털 애완동물 [20]전용으로 교환할 수 있다.2007년 6월, 데디 미니게임은 Artix Entertainment가 만든 다양한 미니게임을 호스팅하는 사이트인 ebilgames.com에 공개되었습니다.AE의 Massively multiplayer 온라인 게임 AQWorlds는 볼테르의 노래를 주제로 한 13일 금요일 이벤트를 열기도 했다.볼테르는 그 자리를 위해 경기 중 자신의 역할을 말했다.2008년, 볼테르는 애니메이션 단편 영화 엑스메스 데트리투스를 [21]촬영했다.이 영화는 그의 감독 경력 중 세 번째 영화였다; 다른 영화들은 트랜스렉시아, 락타비라 그리고 트랜스렉시아 2세이다.

2013년 중반 볼테르는 아마존에서 구할 수 있는 '저지 데빌의 호출'이라는 소설을 썼다.그는 현재 '캔디 발톱의 전설'이라는 또 다른 소설을 쓰고 있는데, 이 소설은 할로윈에 장난꾸러기 아이들의 사탕을 훔쳐서 크리스마스에 착한 아이들에게 주는 박쥐에 관한 것이다.그의 공식 페이스북에 따르면, 그는 Candy Cawles를 플러시 테디스로 만드는 과정에 있었다고 한다.(블랙 유니콘 / 마이 리틀 포니 플러시 테디스가 큰 성공을 거둔 후).

사생활

볼테르는 2009년 10월 [22]1일 뉴욕의 엔젤 오렌즈 센터에서 오랜 여자친구 제이미와 결혼했다.볼테르에게는 1998년에 [5]태어난 이전 관계로부터 아들 마르스가 있다.볼테르는 불가지론자이다.

2013년 9월 25일, 볼테르는 공식 블로그를 통해 그와 그의 아내가 이혼할 것이라고 발표했다."올해 10월 1일, 아내와 저는 결혼 4주년을 맞이합니다.불행하게도, 그렇게 되지 않을 것이다.결혼한지 거의 4년이 지났고 몇 번 더 데이트를 한 후, 우리는 헤어지고 있어요.일이 잘 풀리지 않아서 너무 슬퍼요.우리 둘 다 이 결정을 내리는 것은 어려운 과정이었습니다. 제가 정말 누구에게도 바라지 않는 결정입니다.가장 친한 친구가 [23]고통스러워하는 것을 보는 것보다 더 나쁜 것은 없다.

그는 현재 도요다 마유미와 약혼했다.

책들

  • 볼테르(2002년).오 마이 고스! 버전 2.0시리우스 엔터테인먼트 ISBN1-57989-047-4
  • 볼테르(2003)오마이고스! Goth의 Girlz를 소개합니다!시리우스 엔터테인먼트ISBN 1-57989-061-X
  • 볼테르, 크리스 아담스, 데이비드 푸든(2003).Chi-Chi-Chian: 롤플레잉 게임에테르코/드림캐처ISBN 1-929312-03-2
  • 볼테르(2004년).데디, 말레볼런트 테디.시리우스 엔터테인먼트ISBN 1-57989-083-0
  • 볼테르(2004년).끔찍한 테디 데디.시리우스 엔터테인먼트ISBN 1-57989-077-6
  • 볼테르(2004년).Goth란? – 음악, 메이크업, 태도, 의류, 댄스, 일반 스컬듀게이.와이저 북스ISBN 1-57863-322-2
  • 볼테르(2005년).데디 더 이블 테디.시리우스 엔터테인먼트ISBN 1-57989-081-4
  • 볼테르(2005년).페인트 잇 블랙 – 고딕 양식의 가사 가이드.와이저 북스ISBN 1-57863-361-3
  • 볼테르(2007)데디: 일본에서 크게.시리우스 엔터테인먼트ISBN 1-57989-085-7[20]
  • Aurelio Voltaire(2013).저지 데빌의 부름.스펜스 시티.ISBN 1-93939-200-4
  • Aurelio Voltaire (2013/2014)캔디 발톱의 전설

음반 목록

컴파일

Voltaire의 트랙은 이 컴필레이션 앨범에도 연도별로 정렬되어 있습니다.

1999

'위층 남자'[20]의 리믹스곡을 수록했습니다.

2000

'아나스타샤'[24] 피처링.

2001

'아나스타샤'[25] 피처링.
'Caugh a Lite Jeascee'[26]라는 곡을 피처링했습니다.

2002

피처링 '뱀파이어 클럽'[27]
'When You're Evil'[28]이라는 곡을 피처링했습니다

2003

  • 프로젝트: 고스의 새로운 얼굴 (프로젝트 레코드)
'BRINS!' 'Goodnight Demon Slayer'[20]라는 곡을 피처링.
'뱀파이어 클럽'[29] 피처링.

2004

  • 이상한 천사들: 치료제에 대한 헌정 (기록 전달 실패)
'Lovesong'[30] 피처링.
볼테르의 '성지의 평화'라는 곡을 피처링하여 '애쉬'[31]를 피처링.
'뱀파이어 클럽'[32] 피처링
'뱀파이어 클럽'[33] 피처링

2005

볼테르의 '성지의 평화'라는 곡을 피처링하여 '애쉬'[34]를 피처링.

2006

더 오즈의 [35]"Come Sweet Death"라는 곡을 볼테르와 함께 피처링했습니다.
  • Projekt 거의 무료 CD (Projekt Records
'캐니발 뷔페(프로모믹스)'[36]라는 곡을 피처링했다.
'China Girl'[37] 피처링.
  • Sleep By Dawn 매거진 발표: DJ 페렛 언더그라운드 클럽 믹스 #2 (댄싱 페렛 디스크)
'Day Of The Dead'라는 곡을 피처링했습니다

2007

'좀비 매춘부'[38]라는 곡을 피처링했어요

2008

  • 바다 밑바닥으로 (화성에는 음악이 필요)
볼테르의 첫 완전 자체 제작 및 자체 발매 앨범.
앨범의 곡들은 온라인 게임 어드벤처퀘스트 월드의 아바타를 통해 볼테르에 의해 공연되었다.

2009

  • 모든 머신이 실수를 저지른다: 라디오헤드에 대한 헌정(레코드 통신 실패)
'Wolf At The Door'라는 곡을 피처링했습니다

레퍼런스

  1. ^ a b "Our Faculty: Aurelio Voltaire Hernandez". School of Visual Arts. Retrieved May 18, 2015.
  2. ^ "Voltaire – Biography – IMDb". The Internet Movie Database.
  3. ^ a b c Hernández, Aurelio Voltaire. "Aurelio Voltaire The official website of musician, author and Gothic personality, Biography". NEWS.
  4. ^ Johnson, Josh. "An EgoDriven Interview with Voltaire". EgoDriven.net. Retrieved February 13, 2007.
  5. ^ a b c d e BlackOrpheus. "Salon de Voltaire: An Intimate Dialogue". StarVox music zine. Archived from the original on December 8, 2000. Retrieved August 27, 2016.
  6. ^ "Hey Voltaire, I got a question... – Quentin Mitchell". Facebook. August 18, 2013. Retrieved May 18, 2015.
  7. ^ Gothic Youtubers VS Depression and Suicide - Gothic Homemaking Presents, retrieved October 5, 2021
  8. ^ a b c d "Projekt Artist: 'Voltaire'". Projekt Records. Archived from the original on October 20, 2000. Retrieved August 27, 2016.
  9. ^ "Projekt: Darkwave lobby". Projekt Records. Archived from the original on June 11, 2000. Retrieved August 27, 2016.
  10. ^ "Aurelio Voltaire - FanCons.com". FanCons.com. Retrieved June 14, 2018.
  11. ^ "Projekt: darkwave – Voltaire: Almost Human". Projekt Records/Various magazines/ezines. Archived from the original on March 22, 2002. Retrieved August 27, 2016.
  12. ^ Voltaire. "Voltaire's official MySpace". Archived from the original on October 18, 2007. Retrieved August 27, 2016.
  13. ^ a b c "Welcome to Dragon*Con! – Dragon*Con Biography: [ Voltaire]". Dragon Con. Archived from the original on September 5, 2006. Retrieved August 27, 2016.
  14. ^ "The Oddz' official MySpace". Archived from the original on November 13, 2012. Retrieved August 27, 2016.
  15. ^ "Eternal Vigilance – Voltaire and the Skeletal Orchestra Tour Dates 2009". Archived from the original on February 22, 2012. Retrieved August 27, 2016.
  16. ^ "Projekt: darkwave – 'Live!'". Projekt Records. Archived from the original on June 10, 2013. Retrieved August 27, 2016.
  17. ^ "인터랙티브 다큐멘터리 – '히에로니머스 보쉬: '지상의 기쁨의 정원' 유럽 디자인.2016년 12월 15일 취득
  18. ^ "Chi-Chian at Scifi.com". Archived from the original on March 25, 2009. Retrieved May 18, 2015.
  19. ^ "Gothic cabaret mastermind Aurelio Voltaire plays a solo show at Soundbar this weekend". Orlando Weekly. March 29, 2019. Retrieved November 17, 2020.
  20. ^ a b c d e f Voltaire. "Books" (Flash). Archived from the original on March 6, 2007. Retrieved August 27, 2016.
  21. ^ "Newborn Dead: Brooklyn embraces Horror". Fangoria. Archived from the original on October 8, 2009. Retrieved August 27, 2016.
  22. ^ Doe Deere. "Voltaire & Jayme's Goth Wedding". Doe Deere Blogazine. Archived from the original on October 8, 2009. Retrieved October 6, 2009.
  23. ^ "Aurelio Voltaire The official website of musician, author and Gothic personality, Blog : Unhappy Anniversary". September 25, 2013. Archived from the original on April 19, 2018. Retrieved September 25, 2013.
  24. ^ "Projekt: darkwave – VA – Projekt Promo: PROMO11 / Winter 2000". Projekt Records. Archived from the original on September 15, 2012. Retrieved August 27, 2016.
  25. ^ "Projekt: darkwave – VA – Projekt Promo: PROMO12 / Spring 2001". Projekt Records. Archived from the original on September 16, 2012. Retrieved August 27, 2016.
  26. ^ "Projekt: darkwave – Various Artists: Tori Amos Tribute: Songs of a Goddess". Projekt Records. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  27. ^ "Projekt: darkwave – VA – Projekt Promo: PROMO17 2002.2 ~ SALE $3.98". Projekt Records. Archived from the original on September 15, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  28. ^ "Projekt: darkwave – Various Artists: Projekt: Gothic ~ SALE $5". Projekt Records. Archived from the original on July 21, 2013. Retrieved August 28, 2016.
  29. ^ "Projekt: darkwave – VA – Projekt Promo: PROMO21 2003.2". Projekt Records. Archived from the original on September 19, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  30. ^ "Projekt: darkwave – The Cure: Various Artists – Strange as Angels: A Tribute to the Cure ~ SALE $7.98". Projekt Records. Archived from the original on July 21, 2013. Retrieved August 28, 2016.
  31. ^ "Projekt: darkwave – Various Artists: Holiday Single 1 (in the Excelsis Series)". Projekt Records. Archived from the original on March 27, 2013. Retrieved August 28, 2016.
  32. ^ "Projekt: darkwave – VA – Projekt Promo: PROMO20 2003.1". Projekt Records. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  33. ^ "Projekt: darkwave – VA – Projekt Promo: PROMO23 2004.1". Projekt Records. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  34. ^ "Projekt: darkwave – Various Artists: a dark noel – edition#2 (with Voltaire)". Projekt Records. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  35. ^ "Projekt: darkwave – Various Artists: Neil Gaiman: Where's Neil When You Need Him?". Projekt Records. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  36. ^ "Projekt: darkwave – Various Artists: The Projekt Almost Free CD ~ SALE $7.98". Projekt Records. Archived from the original on July 21, 2013. Retrieved August 28, 2016.
  37. ^ "Projekt: darkwave – Various Artists: .2 CONTAMINATION: A Tribute To David Bowie (2-CD)". Projekt Records. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved August 28, 2016.
  38. ^ "projekt.com almost free cd". Projekt Records. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved August 28, 2016.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Aurelio Voltaire와 관련된 미디어가 있습니다.