아르데슈
Ardèche아르데슈 아르데차 (옥시탄) | |
---|---|
Coordinates: 44°40′N 4°25′E / 44.667°N 4.417°E | |
나라 | 프랑스. |
지역 | Auvergne-Rhône-Alpes |
현 | 프리바스 |
하위현 | 라젠티에르 투르논수르론 |
정부 | |
• 부서협의회장 | 올리비에 암란[1] (LR) |
지역 | |
• 토탈 | 5,529 km2 (2,135 sq mi) |
인구. (2020년 1월)[2] | |
• 토탈 | 329,325 |
• 랭크 | 73번째 |
• 밀도 | 60/km2(150/sqmi) |
시간대 | UTC+1(CET) |
• 여름(DST) | UTC+2(CEST) |
부서번호 | 07 |
최대도시 | 안노네이 |
아롱디스망 | 3 |
칸톤 | 17 |
코뮌 | 335 |
^1 프랑스 토지대장 자료, 하구, 호수, 연못, 빙하 등 1km2 이상은 제외 |
아르데슈(Ardèche) 프랑스어 발음:[ʁ ɛʃ]; Occitan: 아르데차(Ardecha), ɾˈ 데 ͡ʃɔ(Arpitan), 아르피탄(Arpitan): 아르데차(Ardecha)는 프랑스 남동부 오베르뉴론알프스주에 위치한 주이다. 아르데슈 강에서 이름을 따왔으며 인구는 2019년 기준으로 328,278명입니다.[3] 현은 프리바스에 있지만 가장 큰 도시는 안노나이입니다.
역사
선사와 고대사
쇼베 폰트 다르크(Chauvet Pont d'Arc)의 유명한 동굴 벽화에서 증명되었듯이, 이 지역은 적어도 구석기 시대부터 인간이 거주해 왔습니다. 아르데슈 강의 고원에는 수천 년 전에 세워진 광범위한 입석(주로 고인돌이지만 더 적은 수의 선돌)이 있습니다.[4] 이 강은 유럽에서 가장 큰 협곡 중 하나를 가지고 있으며 절벽 위에 300미터(1,000피트)나 되는 동굴은 선사시대 거주민의 흔적으로 알려져 있습니다(화살과 부싯돌 칼이 종종 발견됩니다).
비바라이족은 아르데슈(Ardèche)라고 불리며, 알바라로메인(Alba-la-Romain)에서 이전 수도가 파괴된 후 갈리아 나르보넨시스(Gallia Narbonensis)의 일부인 헬비(Helvii)의 갈리아 부족의 수도였던 비비에(Viviers)에서 이름과 문장을 따왔습니다. 폴리카르프의 제자인 성 안드레올은 셉티미우스 세베루스 황제 시대에 비바라이족을 전도한 것으로 추정되며, 208년에 순교한 것으로 추정됩니다. 전설에 따르면 안데올이 에이미시아 에우케리아 툴리아에 의해 매장되었다고 합니다.[5] 430년, 아우소니우스는 알바 아우구스타의 이전 부지에서 발생한 문제로 인해 비비어스에게 시를 양도했습니다.
중세사
비바리스 지역은 9세기에 프로방스 해안에서 활동하는 헝가리인들과 사라센 노예들의 습격으로 큰 피해를 입었고, 이로 인해 이 지역의 인구가 전반적으로 감소했습니다.
10세기 초, 경제 회복으로 이 지역에는 아일혼, 메르쿠어, 성 줄리앙 뒤 세레, 발라주크, 니에글스, 로슈콜롬브 등 많은 로마네스크 교회들이 세워졌습니다. 당시 중세의 비비에 현은 부르고뉴-아를 왕국의 일부로, 933년 부르고뉴의 루돌프 2세가 프로방스와 부르고뉴의 영역을 융합하고 1032년 신성 로마 황제 콘라트 2세에게 마지막 군주 루돌프 3세가 물려준 부르고뉴 왕국의 일부였습니다. 이 기간 동안 지역적으로 교회는 중요한 역할을 했습니다. 교황 우르바노 2세는 교황 우르바노 2세와 함께 클레르몽 공의회에 참석했습니다.
이후 툴루즈 백작들에 의해 영유권을 갖게 되었고, 1229년에 프랑스 왕가에게 빼앗겼습니다. 1284년, 마르잔의 시스터교 수도원과 함께, 필리프 4세는 빌뇌브 드 베르그를 설립했고, 1305년 7월 10일 조약에 의해 비바리스의 주교들은 그들의 모든 시간적 영역에 대한 프랑스 왕들의 주권을 인정해야 했습니다. 이 지역은 황제들에 의해 대부분 무시되었고, 1308년 발루아의 샤를 7세가 된 도팽의 영토의 일부로서 프랑스에 최종적으로 부여되었습니다. 이 시기에 마이야르 가문은 투르논 백작으로서 아르데슈에서 영향력을 행사했습니다. 백년 전쟁 동안, 그 지역은 서쪽으로부터의 잦은 공격에도 불구하고 프랑스 왕관에 대한 충성심을 유지했습니다.
근현대사 초기
제네바에서 존 칼뱅의 종교 개혁의 결과로 비바리스 아르데슈는 부분적으로 자크 발레리의 1534년 선교 활동의 결과로 개신교를 강하게 수용한 지역 중 하나였습니다. 이후 종교전쟁(1562–1598) 동안 아르데슈는 제네바, 리옹, 가톨릭 언어 사이의 전략적으로 중요한 위치로 여겨졌습니다. 이 지역은 미국에서 재배되는 담배의 도입과 현대 프랑스 농업의 아버지인 올리비에 드 세레스의 농업 실험으로 번성했습니다. 프로테스탄트 리옹의 영향과 뽕나무 심기 덕분에 실크 산업의 성장은 비바리스 마을의 강도들에게 일정한 사고의 독립성을 주었고, 강력한 프로테스탄트 위그노(Comte de Crussol and Olivier de Serres)의 지원으로 비바리스는 프로테스탄트의 거점이 되었습니다. 그 결과 1562년에서 1595년 사이에 많은 공격과 8번의 전투를 겪었습니다. 1598년 낭트 칙령은 이러한 투쟁에 종지부를 찍었습니다. 당시 비바리스에는 75개가 넘는 개신교 교회와 영구 주둔지가 있는 5개의 요새가 있었습니다. 그러나 이 지역의 문제는 끝나지 않았습니다. 1629년 프리바스의 위그노 영주의 딸 폴 드 샹보는 대신 리슐리외 추기경의 개신교 박해를 지지하는 가톨릭 신자인 엘에스트랑과 결혼하기로 결정했습니다. 프로테스탄트의 대다수와 함께, 프리바스는 제출을 거부했고, 벤야민 드 로한의 반란의 중심으로서, 루이 13세의 군대에 의해 불에 탔고, 비콤 드 레스트랑을 지원하기 위해 보내졌습니다. 결과적으로 비바리스의 개신교 인구의 5분의 1이 이민을 갔습니다.
1685년 낭트 칙령을 파기하고 마침내 개신교를 불법화한 뒤, 마리와 피에르 뒤랑의 농민 가문은 왕권에 대항하는 반란을 일으켰습니다. 이것은 아르데체 예언자들의 카미사르 반란으로 이어졌습니다. 루이 14세는 드래곤네이드로 인구를 잔혹하게 만든 드라군을 파견하여 다수의 공동체를 파괴하는 방식으로 대응했습니다. 그 세월의 잔혹함은 엄청났고 평화는 1715년에야 회복되었습니다. 양측의 잔혹함으로 인해, 5만 명의 더 많은 프랑스인들이 프랑스를 떠났고, 많은 이들이 스위스로 도망쳤고, 다른 이들은 강제로 참수당했습니다.
다음 세기에 안노나이 공동체의 성장에도 불구하고, 막대한 재정적 재산을 소유한 로한 수비제와 오베나스 백작 보그와 같은 상위 귀족 가문들과, 프랑스의 다른 곳에서는 마을 성직자들과 비바라의 부르주아지 사이의 양극화가 증가했습니다. 그럼에도 불구하고, 1783년 6월 4일, 지역 안노네 제지업자 요제프와 자크 에티엔 몽골피어의 아들들이 첫 열기구를 타고 마을 위로 올라갔습니다. Canson Mongolfier의 회사는 6월 첫 번째 주말에 지금까지 그리고 매년 기념일에 종이를 계속 만들고 있습니다. 큰 열기구 모임은 첫 번째 여행의 행사를 축하합니다. 1983년 200주년 기념식에서 50여 개의 열기구가 시대 의상을 입은 사람들과 함께 역사적인 첫 비행을 재현했습니다.
후근대사
프랑스 혁명이 시작될 무렵인 1789년 인권선언은 마침내 아르데슈 신교도들을 그들 자신의 권리에서 시민으로 인정했고, 마침내 자유롭게 그들의 신앙을 실천했습니다. 그럼에도 불구하고 가톨릭은 계속해서 확장되었고, 19세기 초 아르데슈는 인구 29만 명 중 34,000명의 개신교 신자만을 포함시켰습니다. 같은 이름의 강에서 이름을 따온 아르데슈(Ardèche)는 1790년 3월 4일 프랑스 혁명 당시 만들어진 83개의 부서 중 하나입니다. 미합중국의 비바리스 제3 영지를 대표하는 프랑수아 앙투안 드 보이시 당글라스 백작의 지지와 농노들의 해방, 그리고 교회의 하급 성직자들의 지지는 아르데초이가 초기 혁명을 지지하는 것을 보장했지만 상황이 더 급진적으로 되자 지지를 철회했습니다. 공포시대인 1794년, 프리바스의 단두대는 혁명의 온건파 지지자들의 처형으로 바빴습니다. 훈령 아래, 초우아인 무리들은 탈출하여 옛 에미제들을 지원하기 위해 세베네스로 갔습니다.
나폴레옹 시대와 함께 아르데슈는 점점 더 눈에 띄지 않는 번영의 시기에 접어들었습니다. 1822년, 비비에는 아르데슈 주교들의 관저가 있던 곳으로 다시 세워졌고, 오늘날까지도 남아있습니다. 19세기 내내 완만한 경제 성장이 이루어졌습니다. 인구는 1793년 273,000명에서 1861년 388,500명으로 증가했습니다. 질병이 기생충에 영향을 미치고 중국과의 경쟁이 산업의 수익성을 약화시켰던 1855년까지 누에 산업은 호황을 누렸습니다. 프리바스에서 채굴하는 과정에서 지역 철광석이 급속히 고갈되는 현상이 나타났습니다. 그 결과 6기의 용광로가 세워졌지만, 수익성은 적당했고, 1929년에 푸자인에서 마지막으로 문을 닫았습니다.
초기 기관차 개발에 핵심적인 역할을 한 과학적 선구자 마크 세긴(Marc Seguin)이 이 부서에서 태어났습니다. 그러나 세긴은 리옹 근처에 자신의 사업을 상류에 위치시켰고, 아르데슈의 산업 발전은 상대적으로 작은 규모에 머물렀습니다. 프랑스가 산업화된 몇 년 동안 그 부서에 큰 마을이 나타나지 않았고, 1861년에 공식 인구가 388,500명에 달했지만, 그 이후에 일치하지 않는 절정의 수준으로 밝혀졌습니다. 1860년대부터 아르데체 경제는 번영하는 론 계곡과 상대적으로 가난하고 산이 많은 오트비바리스 주 서부로 나누어졌습니다. 양치기는 희망했던 번영으로 이어지지 않았고 19세기 말 수십 년 동안 필록세라 사태로 큰 타격을 입은 와인 재배는 프랑스의 더 확립된 다른 지역과 경쟁해야 했습니다.
지리학
오베르뉴론알프스 주(, )는 프랑스의 주, 오베르뉴론알프스 주, 오베르뉴론알프스 주에 속하며, 드롬 주, 보클뤼스 주, 가르드 주, 로제르 주, 오트루아르 주, 루아르 주, 이세레 주에 둘러싸여 있습니다. 그곳은 매우 대조적인 땅입니다. 가장 낮은 곳은 해발 40미터에 불과하며, Mont Mézenc에서 1,754미터까지 아르데슈 강이 론강으로 흘러드는 지점입니다. 동쪽으로는 140km에 이르는 론 계곡의 길이와 서쪽으로는 마시프 중앙의 높은 고원에 접해 있습니다.
가장 넓은 부서는 75km를 넘지 않습니다. 면적은 5,550 평방 킬로미터로, 구호 측면에서 이곳저곳의 큰 다양성, 신속한 교통(프랑스 고유)에 대한 접근의 부재, 무엇보다 겨울에 아르데체의 한 부분에서 다른 부분으로 이동하는 교통의 어려움을 숨긴 크기입니다. 파리에서 589km, 스트라스부르에서 574km, 마르세유에서 215km, 안시에서 211km, 샹베리에서 162km, 은 î메스에서 147km, 리옹에서 140km, 그르노블에서 135km, 생테티엔에서 127km 떨어져 있습니다.
서로 다른 자연 지역
아르데슈에는 다음과 같은 5개의 자연 지역이 있습니다.
- 산들
그들은 평균 고도 1,100미터로 부서의 서쪽 국경과 접하고 있습니다. 기본적으로 이들은 화산재, 용암플러그 및 수많은 마그마 흐름(메젠: 1,754m, 게르비에 드 용크: 1,551m)의 화산원뿔을 중심으로 메젠의 마시프의 벨레이 바살츠와 포레스 산맥에 의해 갈라진 화강암 구성입니다. 그들의 기울기는 서쪽으로 완만하게 기울어져서 대서양을 향해 서쪽으로 물이 흐르게 됩니다. 여기 루아르가 그 근원을 가지고 있습니다. 몇 킬로미터 거리에 잇살레스 화산 호수(92 ha, 둘레 5 km, 깊이 108 m)가 있습니다. 기후는 극단적입니다: 수개월 동안 눈이 내리고, 가을과 겨울에 매우 격렬한 바람이 불고, 계곡에 안개가 자주 끼며, 계절 사이에 극심한 기온 하락이 있고, 9월과 10월에 집중된 폭우(연평균 1,500mm)가 있습니다.
- 오트비바리스와 세베네스의 고원.
산(1,200m)에서 론강 계곡(300~400m)으로 내려오는 전이 지대가 고원 지역입니다. 고원의 중간 고도는 야생 협곡과 건널 수 없는 협곡으로 구분된 녹색 숲이 우거진 볏 중 하나입니다. 수문 자원은 이러한 집중적인 흐름에 의해 지배되고 강우는 여름 샤워의 빈번한 중요성을 특징으로 하며, 기후는 서쪽 산보다 훨씬 덜 극단적입니다.
- 바시바리스
아르데슈 강은 일반적으로 남동쪽 코스를 따라 론 강으로 흘러듭니다. 이 카르스트 지역은 석회암으로 이루어진 석회암으로 이루어져 있으며, 개울은 날카로운 봉우리로 분리된 가파른 계곡을 따라 흐릅니다. 일반적으로 낮은 고도를 가진 바스-비바리스는 따뜻하고 건조한 거의 지중해성 기후를 즐깁니다. 하늘은 넓고 밝으며, 기온은 더 상승합니다(1월에는 3~4 °C). 북동쪽에서 불어오는 바람이 우세하지만, 남쪽의 바람("vent du midi")과 서쪽의 바람은 습도로 가득 차 있어 한 번에 며칠 동안 많은 강수를 가져옵니다. 라베존 강, 에스쿠테이 강, 프레이올 강은 북쪽의 극염질 화강암 지역에서 볼 수 있는 것보다 수문학적 자원을 덜 제공합니다. 이곳은 포도주의 나라이고, 관목의 땅이며, 곡물과 넓은 과일 나무들이 있습니다(이곳은 오베나스와 요예우스 지역입니다).
- 코이론의 고원
해발고도 800m의 이 고원은 북쪽으로는 오베제 계곡과 페레 계곡, 남쪽으로는 에스쿠테이 계곡, 서쪽으로는 에스크리네 콜과 베쇼 계곡으로 완전히 둘러싸여 있습니다. 그것은 론 방향으로 길이가 18km인 현무암으로 지어졌으며, 가장 넓은 폭은 최대 11km입니다. 또한 이곳의 기후는 상당히 극단적입니다. 눈은 두껍지 않고 자주 오고, 강한 찬바람이 불기 때문에 기온의 변화가 두드러집니다. 토양이 풍부하고 비옥합니다. 농업은 밀, 귀리, 감자의 재배가 주를 이루고 염소와 소의 사육이 주를 이루고 있습니다. 비탈길에는 덩굴과 과일나무가 있습니다.
- 론강 계곡
론 회랑은 비바리스 고원의 거의 기슭으로 이어지는 오른쪽 둑에서 매우 직선으로, 비바리스 강에서 론 강으로 내려오는 작은 평원을 남깁니다. 이곳은 북쪽의 강한 바람, 즉 미스트랄이 지배합니다. 그럼에도 불구하고, 기온은 "미디"의 영향으로 남쪽으로 내려갑니다. 좁은 평원은 매우 비옥하고 처음에는 과수원(복숭아와 살구)에 유리하며, 경사면에는 덩굴이 지배적입니다.
다양한 종류의 농산물 지도는 이 5개 지역으로 명확하게 번역됩니다. A에 따르면 "아르데슈의 진정한 성격은." 지그프리트는 "지중해 쪽으로 방향을 틀며 미디에서 오는 영향에 대해 열려 있습니다. 이러한 영향은 계곡의 길이를 따라 높은 고원의 정상까지 올라가며, 이 계곡은 그들의 통로가 뚫리지 않도록 저항합니다. 그러므로 높은 것과 낮은 것은 대립되는 것이며, 이것은 아르데슈 인격의 성격입니다."
주요 도시
가장 인구가 많은 코뮌은 안노나이이며, 프리바스 현은 6번째로 인구가 많은 코뮌입니다. 2019년 기준으로 5,000명 이상의 주민이 거주하는 8개의 코뮌이 있습니다.[3]
코뮌 | 인구(2019) |
---|---|
안노네이 | 16,297 |
오베나스 | 12,479 |
길러랑그랑주 | 10,756 |
투르논수르론 | 10,622 |
르 테일 | 8,832 |
프리바스 | 8,465 |
생페레이 | 7,580 |
부르그생앙데올 | 7,187 |
정치
아르데체 공의회
아르데슈는 세 개의 아롱드 구역으로 나뉩니다. 부서 협의회의 회장은 2021년부터 공화당(LR)의 올리비에 암란(Olivier Amrane)이었습니다.
파티 | 좌석 | |
---|---|---|
• | 사회당 | 12 |
공화당원들 | 6 | |
기타권리 | 5 | |
• | 기타좌측 | 4 |
• | 급진좌파당 | 2 |
뉴 센터 | 2 | |
• | 시민공화운동 | 1 |
• | 프랑스 공산당 | 1 |
대표성
국민의회
2017년 국회의원 선거에서 3명의 국회의원을 선출했습니다.
선거구 | 구성원[6] | 파티 | |
---|---|---|---|
아르데슈 제1선거구 | 에르베 사울리냐크 | 사회당 | |
아르데슈 제2선거구 | 마이클 빅토리 | 사회당 | |
아르데슈 제3선거구 | 파브리스 브런 | 공화당원들 |
상원
상원에서 아르데슈를 대표하는 사람은 미셸 테스턴과 이브 차스테안입니다.
인구통계학
1791년부터 인구가 증가했습니다.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출처:[7][8] |
그 부서의 주민들은 아르데초이스라고 불립니다. 프랑스의 가난한 지역 중 하나로서, 최근 상황이 바뀌었지만, 아르데슈에서 온 이민자들은 오랫동안 이민자들보다 더 많았습니다. 1990년, 아르데슈는 50년 전의 인구 수준에 다시 도달했습니다. 오늘날 인구는 309,000명입니다 (1860년의 39만명에 비해). 이러한 인구학적 회복에도 불구하고, 이 지역은 평균보다 높은 출산율의 영향을 최소화하는 농촌 탈출로 특징지어집니다. 그럼에도 불구하고, 아르데체족은 아르데체 출생 주민들 중 평균보다 높은 중위 연령을 가지고 있고, 따라서 평균 사망률도 높기 때문에 자연 증가율은 실질적으로 존재하지 않습니다.
아르데슈는 라젠티에르, 르 푸진, 부르그생앙데올의 관광지에서만 볼 수 있는 외국 태생 이민자의 인구가 적습니다. 그들은 인구의 4%를 차지하는 약 11,000명입니다. 여름 동안, 많은 유럽 관광객들은 주로 네덜란드와 독일인들이 캠핑장에 머무는 아르데슈를 방문합니다.
프랑스 전체 인구의 75%가 도시 지역에 살고 있는 것에 비해, 부서 인구의 약 50%가 시골 지역에 살고 있습니다. 아르데슈의 평균 인구 밀도는 km당2 52명인데, 론알프스 지역의 경우 km당2 122명, 프랑스의 경우 km당2 104명이었습니다. 인구 밀도는 안노나이와 오베나스 두 마을 주변과 론 계곡 가장자리를 따라 가장 높습니다. 산악 지역은 인구 밀도가 훨씬 낮으며, 생테티엔 드 루그다레스와 발고르게의 칸톤에는 km2 당 6~7명의 주민만 살고 있습니다. 산과 고원의 인구가 계속 감소함에 따라 론 계곡, 바스-비바리스 및 아르데체 하류 지역의 인구는 계속 증가하고 있지만, 과거보다 나은 인구 상황은 여전히 이 지역의 문제로 남아 있습니다.
론 계곡과 안노네 지역은 교통의 주축과 가까운 곳으로, 고속도로와 TGV 철도가 이 부서에서 가장 도시화된 지역입니다. 여기 인구의 자연적인 증가는 어디에서나 긍정적입니다. Annonay, Tournon-sur-Rhonne, Guilherand-Granges는 인근의 발랑스 마을과 경제적으로 더 발전된 라 드롬 주와 인접하여 혜택을 받고 있습니다. 오베나스 마을과 아르데체 강의 계곡이 있는 남부 내륙에서는 빌뇌브드베르그와 발롱퐁다르크의 칸톤의 인구가 부서 평균의 4배의 속도로 증가합니다.
높은 고원과 프리바스에 이르는 산악 지역은 젊은 인구를 계속 잃고 있습니다(이 지역의 새로운 영구 거주자를 끌어들이는 힘이 약해져 전체 인구의 중위 연령이 점점 더 고령화되고 있습니다). 예를 들어, Le Cheylard와 Lamastre는 최근 각각 300명과 250명의 주민을 잃었습니다.
문화
강과 개울이 있는 아르데슈는 전 세계의 카누와 카약 애호가들이 가장 좋아하는 장소가 되었습니다. 아르데슈(Ardèche)는 세베네스 국립공원의 일부를 포함하고 있습니다. 이 지역은 잘 관리된 석회암과 화강암 바위가 많은 스포츠 클라이밍으로 매우 잘 알려져 있습니다. 아르데체는 매년 프랑스에서 가장 큰 도로 사이클 대회 중 하나인 라데초이스(L'Ardéchoise)를 개최하며, 2011년에는 16,000명의 참가자가 참가합니다.
아르데슈 주는 달콤한 밤의 특별함으로 유명한데, 2006년 유명한 아르데슈(Chaintaigned d'Ardéche)는 원산지관리(AOC)라는 명칭을 부여했습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ "Répertoire national des élus: les conseillers départementaux". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (in French). 4 May 2022.
- ^ "Téléchargement du fichier d'ensemble des populations légales en 2020". The National Institute of Statistics and Economic Studies. 29 December 2022.
- ^ a b 인구는 2019: 07 아르데슈, INSEE
- ^ "En Ardèche, il y a « plus de dolmens qu'en Bretagne ! »". Le Monde.fr. 18 December 2020.
- ^ Du Boys, Albert (1842). Album du Vivarais, ou itinéraire historique et descriptif de cette ancienne province [Album of the Vivarais, or historic and descriptive guidebook of this ancient province] (in French). Prudhomme. p. 192. Retrieved 3 January 2011.
S'il faut en croire l'antique légende, le corps de l'apôtre [...] fut recueilli par une vierge de l'une des premières familles du Vivarais, Anycia ou Amycia Eucheria Tullia, fille du sénateur Eucherius Valerianus [...] Sainte Amycie fit creuser dans le roc un oratoire, ou elle déposa les restes de Saint Andeol
- ^ Nationale, Assemblée. "Assemblée nationale ~ Les députés, le vote de la loi, le Parlement français". Assemblée nationale.
- ^ "Historique de l'Ardèche". Le SPLAF.
- ^ "Évolution et structure de la population en 2016". INSEE.
외부 링크
- (프랑스어로) 현 홈페이지
- (프랑스어로) 부서협의회 웹사이트
- (프랑스어로) 아르데슈 공원 (Parc Régional dems d'Ardèche)
- (영어로) 모든 아르데체인 비디오 HD 온라인, 방문할 모든 장소가 포함된 공식 관광 웹사이트, 캠프 사이트, î, 호텔 및 B&B 2016년 1월 9일 Wayback Machine에서 보관
- (영어로) Ardeche County Tourist 웹사이트, ardeche.com 에는 많은 g î, 캠프 sites, 호텔 및 B&B가 나열되어 있습니다.
- (프랑스어로) 아르데슈 데쿠베르테 Ardeche 검색 가이드
- (프랑스어로) Ardeche 회피 – Ardèche 웹 가이드
- 사진 "파노라미오"
- (영어로) 아르데슈 관광청