투암 대주교

Archbishop of Tuam
카톨릭 대주교들의 전 성공회 자리였던 투암 성모 성모성당(聖母聖堂)은 현재 아일랜드 교회가 사용하고 있다.
성모 마리아 가정 대성당, 천주교 대주교들의 성공회 자리인 투암.

투암 대주교(/ˈjujuːm/TEW-əm; 아일랜드어: Ard-Easpag Tuaim)는 아일랜드 갈웨이 카운티투암 마을의 이름을 딴 대주교다. 이 명칭은 1839년까지 아일랜드 교회에서 사용되었으며, 지금도 가톨릭 교회에서 사용되고 있다.

역사

1111년 라트브레아새일의 시노드에서 투암은 대략 엘핀 교구와 일치하는 교구의 자리로 명명되었고, 콘그는 이후 코나흐트 서부에 있는 투암 대교구와 일치하는 교구의 자리로 선택되었다. 콩의 주교들에 대한 기록은 없으며, 1152년 이전 아일랜드 연호에서 "투암의 주교"라는 칭호를 받은 주교는 없다. 그러나 이 연호는 카타사흐 우아 코나일(117), 돔놀 우아 더블타이(117–1136), 뮤리아드하흐 우아 더블타히(1136–1150)와 같은 일부 "코나흐트의 거장/거장"을 기록했고, 후자는 아에드 우아 히신(Ahed Ua Hoissin)에 의해 계승되었다. 1152년 켈스의 시노드(Synod of Kells)에서는 6개의 서프라간 교구로 투암의 대교구가 설치되었다.[1]

종교개혁 기간 동안, 1555년 안나그다운의 주교는 투암에 합병되었다. 종교개혁 이후 아일랜드 교회가톨릭 교회 중 한 교회와 비슷한 사도교 계승이 있었다.

아일랜드 교회에서

1569년 마요의 아일랜드 교회 주교가 대주교에 합병되었다. 17세기와 19세기 사이에, 많은 다른 주교들도 대주교로 통합되었다. 킬페노라의 주교는 1661년부터 1742년까지 투암, 1742년부터 1839년까지 아르다그, 1834년부터 킬랄라와 아콘리로 통합되었다.

1839년 르 푸어 참호 대주교가 사망함에 따라 투암 주교수도 지위를 잃고 아르마흐 주교에서 투암, 킬랄라, 아촌리의 연합 주교가 되었다.

가톨릭교회에서

16세기 중후반의 불안정한 시기 이후, 가톨릭 대주교는 대교구들을 지속적으로 계승해 왔다. 1631년 마요의 천주교 주교가 교황령에 의해 투암에 정식으로 가입되었다.[2]

현 대주교는 2021년 11월 10일 교황청에 의해 투암 대주교로 임명된 프란치스코 더피 목사다. 대주교 관저(大主敎主敎의 저택)는 아일랜드의 카운티 갤웨이(County Galway)의 투암(Tuam) 대주교 집이다.

개혁 전 대주교

개혁 전 투암대주교
보낸 사람 까지 현직 메모들
1152 1161 아예드 우아 오아신 1152년 켈스 시노드에서 투암 초대 대주교가 되어 교황 레가테 조반니 파파로니 추기경으로부터 팔리움을 받고, 관직에서 죽었으며, 휴 오헤시온 또는 에다누스라고도 한다.
1167년 bef. 1201 카들라 우아 두브타이그 1167년 이전에 대주교가 되었고, 1201년 콩 사원에서 관직에서 사망했으며, 카달 오더피, 카달라 오두빌라이 또는 카톨릭교도로도 알려져 있다.
1202 1235 펠릭스 우아 루아나, 미국 1202년 대주교가 되었고, 1235년 3월 23일 대주교직을 사임하고 으로 물러났다. Mary's Abbaury, Dublin; 1238년 사망; Felix O'Ruadain으로도 알려져 있다; 그의 조카는 아일랜드의 높은 왕인 Ruaidri Ua Conchobair이다.
1236 1249 마엘 무아르 OO 라흐타인 투암학장, 1236년 4월 6일 이전에 대주교로 선출되어 같은 해에 성직되었다가 1249년 12월 25일 이전에 관직에서 사망하였다. 마리안루스 또는 마엘-무리 오라흐난이라고도 한다.
1250 1256 플란 맥 플레인 투암 전 총리, 1250년 5월 27일 이전에 선출된 대주교, 1250년 7월 25일 임시직 인수, 1250년 12월 25일 성결, 1256년 6월 29일 이전에 공직에서 사망, 플로렌스 맥플린, 플로렌스 플랑 또는 피아차 오플린으로 알려져 있다.
1257 1258 발터 드 살레론 런던 세인트 폴스 학장(1254–1257), 5월 29일에 대주교로 선출되어 1257년 9월 6일에 성직했으며, 1257년 11월 6일에 임시직을 차지했으며, 1258년 4월 22일 이전에 관직에서 사망했으며, 또한 Walter de London으로 알려져 있다.
1258 1279 토말타흐 OO 콘초베어 1258년 7월 17일 이후 투암 대주교로 선출되었으나 1259년 3월 23일까지 엘핀에서 번역되지 않음; 1259년 7월 20일 임시직의 소유권을 받았음; 1279년 6월 16일 관직에서 사망함; 토마스 오코너라고도 한다.
1283 (니콜플레인) 1283년 10월 20일 이전에 선출되었지만 결코 성결하지 않았다.
1280 (말라치아스 히베니쿠스) 1280년 4월 22일 선출, 공식적으로 설치되지 않음
1286 1288 스티븐 드 풀번 워터포드에서 번역되어, 7월 12일에 임명되어 1286년 9월 15일에 임시직의 소유를 받았으며, 1288년 7월 3일에 공직에서 사망했으며, 풀번의 스테판으로도 알려져 있다.
1288 1312 윌리엄 드 버밍엄 c. 1288년 말 선출, 1289년 5월 2일 임명, 1289년 9월 29일 임시직 소유, 1312년 1월 사망
1312 1348 아에다 마엘 세클레인 맥 투암 c의 선출된 대주교 1312년 3월, 그러나 1312년 12월 19일까지 엘핀에서 번역되지 않음; 1313년 4월 1일 임시직을 인수받음; 1348년 8월 10일 공직에서 사망함; 말라치아스 또는 말라치 맥후그라고도 함
1348 1365 토마스 맥커빌 카셀의 전 대주교, 1348년 11월 26일 대주교로 임명되어 1349년 10월 6일 임시직의 소유를 받았다. 1365년 3월 8일 이전에 카셀에게 번역되었다. 토마스 맥카윌 또는 오카롤로도 알려져 있다.
1364 1371 에우인O 그라다 카셀의 전 대주교, 1364년 11월 20일 이후 대주교로 임명되어 1365년 7월 19일 임시직의 소유를 받았으며, 1371년 9월 19일 관직에서 사망하였다. 존 오그라다 또는 오그라디라고도 한다.
1372 1383 그레고리오스 OO 모차인 1세 1372년 5월 7일 엘핀에서 번역되어 1372년 11월 24일 임시직의 소유를 받았으며, 1383년 관직에서 사망하였다. 그레고리 오모한 또는 오마흔으로도 알려져 있다.
1384 1386 그레고리오스 OO 모차인 2세 아비뇽 교황 클레멘스 7세에 의해 1384년 임명, 1386년 5월 5일 교황 우르반 6세에 의해 박탈, 1392년 사망, 그레고리 오모한 또는 오마혼으로도 알려져 있다.
1386 1393 울리암 OO 코르마카인 1386년 5월 5일 교황 우르반 6세에 의해 임명됨, 1393년 1월 27일 클론페르타로 번역됨; 윌리엄 오코마케인이라고도 한다.
1393 1407 무이르체아르타흐 맥필리브 OO 샬레이 1392년 여름에 투암 대주교로 선출되었으나, 1393년 1월 26일까지 클론페르트에서 번역되지 않고, 1407년 9월 29일 관직에서 사망했으며, 모리스 오켈리라고도 알려져 있다.
1408 1410 바빙글, O.P. 교황 그레고리 12세가 1408년 10월 25일 이전에 임명하고, 1409년 9월 2일 안티오페 알렉산더 5세가 임명함; 1410년 5월 25일 안티오페 요한 XX가 확정함III; 1410년 아촌리(Achonry)에 나중에 임명됨
1411 (코넬리어스, O.F.M.) 1411년 10월 7일 임명되었으나 효력이 발생하지 않았다.
1411 1430 빈 곳을 보다.
1430 1437 숀 맥 포리스 6월 7일에 임명되어 1430년 12월 5일 이후 봉헌되었다가 1437년 관직에서 사망하였고, 존 윈필드라고도 한다.
1438 1441 토마스 마키르체아르타히 O.P. Cealaigh. 1438년에 클론페르트가 번역되었지만, 이 시계의 소유권은 얻지 못했다; 토마스 오켈리라고도 알려져 있다.
1441 1450 존 맥선인 버크, 미국 오피니언 1441년 10월 9일에 임명되어 c를 봉헌했다. 1441년 11월 또는 12월; 1450년 12월 이전에 공직에서 사망; 존 버크라고도 알려져 있다.
1450 1485 도나투스 O O O Muireadhaigh, O.S.A. 12월 2일에 임명되어 그 날짜 이후에 성결되었다가 1485년 1월 17일에 관직에서 사망하였다. 도나투스 오무레이라고도 한다.
1483 (월터 블레이크 피츠 존) 1483년 8월 8일에 임명되었으나 효력이 발생하지 않았으며, 이후 1487년 3월 26일에 클론맥노이즈에 임명되었다.
1485 1501 우일리암 서이허 1485년 5월 16일 임명되어 1487년 성결, 1501년 12월 20일 또는 28일 관직에서 사망, 윌리엄 조이스라고도 한다.
1503 필립 핀슨, O.F.M. 그러나 1503년 12월 2일에 임명되었고, 1503년 12월 5일 로마에서 페스트로 죽었다.
1503 1506 빈 곳을 보다.
1506 1513 O.F.M.의 Muiris O.O Fithchealaigh. 1506년 6월 26일 임명, 1512년 라테란 제5차 평의회에 참석, 1513년 5월 25일 갈웨이에서 관직으로 사망, 갈웨이의 프란시스칸 수녀원에 안장, 모리스 오피흘리 또는 모리스 드 포르투라고도 한다.
1514 1536 토마스 OO 마올랄라이드 1514년 6월 19일 클론맥노이즈에서 번역, 1536년 4월 28일 관직에서 사망, 직계 전임자와 같은 무덤인 갈웨이에 묻혔다. 토마스 오물리라고도 알려져 있다.
출처:[1][3][4]

종교개혁 중의 대주교

개화기 투암의 대주교
보낸 사람 까지 현직 메모들
1537 1572 크리스토퍼 보드킨 1537년 2월 15일 헨리 8세에 의해 아일랜드 교회 대주교로 임명되었고, 또한 킬맥두아그 1533–1572의 주교로 임명되었으며, 폴 추기경에 의해 분열에서 해방되었고 1555년 10월 7일 투암과 킬맥두아흐의 사도교 행정관으로 임명되었다. 그는 1560년 엘리자베스 1세 여왕을 교회 최고 통치자로 인정하면서 패권을 선서했다.[5] 교황 데이비드 울프 SJ는 "여왕의 추종자"라고 묘사하고 "적들에게도 좋은 평판을 얻고 있다"면서 "미사를 노래하고 말하는데 그는 매일 합창단에서 일한다"[6][7]고 칭찬했다. 1572년 관직에서 사망했다.
1538 1555 아서 오브리엘 교황청에 의해 1538년 10월 7일 보드킨에 반대하여 천주교 대주교로 임명되었으나 보드킨을 소유할 수 없었으며, 보드킨이 1555년 사면되자 사임하였고, 1573년 사망하였다.
출처:[8][9][10]

개혁 후 대주교

아일랜드 교회 세습

아일랜드 투암 대주교
보낸 사람 까지 현직 메모들
1573 1595 윌리엄 오멀리
(Irish: Uilliam OO Maolalaidh)
투암 전 학장, 1572년 11월 11일 지명, 1573년 4월 성결, 재임 중 사망
1595 1609 네헤미야 도넬란
(이리쉬: Fearganainm O 돔날라인)
5월 24일 지명되어 1595년 5월 17일 서한특허에 의해 임명되었다가 1609년 자진사퇴하고 곧 투암에서 사망하였고, 투암 성모성당에 안장되었다.
1609 1628 윌리엄 대니얼
(Irish: Uilliam OO Domhnuill)
6월 28일에 지명되어 1609년 8월 2일에 성직되었고, 1628년 7월 11일에 관직에서 사망했으며, 신약성서와 공동기도서의 번역자였으며, 윌리엄 오도넬로도 기록되었다.
1629 1638 랜돌프 바를로 예전의 그리스도 교회 학장, 더블린과 마이트 대감, 1629년 2월 6일에 임명되어 1629년 4월에 성결되었으며, 1638년 2월 22일에 관직에서 사망하였다. 랠프 바로우라고도 한다.
1638 1645 리처드 보일 코크, 클로인, 로스에서 번역됨; 4월 2일에 지명되었고 1638년 5월 30일에 서면에 의해 특허로 임명됨; 1645년 3월 19일에 공직에서 사망함
1645 1647 존 맥스웰 킬랄라와 아콘리에서 번역, 1645년 8월 30일 서면에 의해 특허를 받았으며, 1647년 2월 14일 관직에서 사망했다.
1647 1661 빈 곳을 보다.
1661 1667 새뮤얼 풀런 1660년 8월 3일 지명되었고 1661년 1월 27일 서한특허로 임명되었으며, 1667년 1월 24일 관직에서 사망하였다.
1667 1679 존 파커 엘핀에서 번역, 2월 26일 지명, 1667년 8월 9일 서신특허, 1679년 2월 28일 더블린으로 번역
1679 1716 존 베시 리머릭(Limerick), 아르드페르트(Ardfert), 아그하도(Aghadoe)에서 번역되었으며, 1월 23일에 지명되었고 1679년 3월 18일에 서한특허로 임명되었으며, 1716년 3월 28일에 관직에서 사망하였다.
1716 1741 에드워드 싱게 Raphoe에서 번역되고, 5월 19일에 지명되어 1716년 6월 8일에 특허에 의해 임명되었으며, 1741년 7월 23일에 관직에서 사망했으며, 그의 아들 Edward는 Clonfert & Kilmacduagh(1730–32), Cloyne(1732–34), Fens & Leighlin(1734–40), Elin)의 주교였다.
1742 1751 요시야 호트 킬모어와 아르다에서 번역됨; 1월 5일에 지명되었고 1742년 1월 27일에 서면에 의해 특허로 임명됨; 1751년 12월 14일에 공직에서 사망함
1752 1775 존 라이더 다운과 코너에서 번역됨, 2월 24일에 지명되어 1752년 3월 19일에 임명됨, 1775년 2월 4일에 공직에서 사망함
1775 1782 젬메트 브라운 Elphin에서 번역, 1775년 4월 11일 서신특허로 임명, 1782년 6월 사망
1782 1794 조지프 데인 부르크 펜스와 레이글린에서 번역, 1782년 8월 8일 서한특허로 임명, 1792년 제3대 요 백작이 되었고, 1794년 8월 20일 관직에서 사망했다.
1794 1819 윌리엄 베레스퍼드 오소리(Ossory)에서 번역, 1794년 10월 10일 서한특허에 의해 임명됨, 1812년 제1대 남작 데시(Barron Decies)가 창설됨, 1819년 9월 8일 관직에서 사망함
1819 1839 파워 르 푸어 트렌치 엘핀에서 번역, 1819년 11월 10일 서한특허로 임명, 1839년 3월 25일 관직에서 사망
1839년 이후 아일랜드 교회 see는 투암, 킬랄라, 아콘리의 연합 주교의 일부가 되었다.
출처:[9][11][12]

가톨릭계승

가톨릭 투암 대교구
보낸 사람 까지 현직 메모들
1572 1580 빈 곳을 보다.
1580 1583 니컬러스 스커렛 1580년 10월 17일에 임명되었고, 1583년 2월에 관직에서 사망하였다.
1586 1590 마올 무아르 OO 후이긴 1586년 3월 24일에 임명됨, 1590년 사무실에서 사망함, 영어로 Miler O'Higgin으로 알려져 있음
1591 1595 시무스 OO 헬리데 1591년 3월 20일 임명, 1595년 공직에서 사망, 영어로는 제임스 오흘리(James O'Hely)로 알려져 있다.
1595 1609 빈 곳을 보다.
1609 1629 플라이체리 OO Maolconaire, O.F.m 3월 30일에 임명되어 1609년 5월 3일에 봉헌되었다가 1629년 11월에 관직에서 사망하였고, 영어로는 플로렌스 콘리로 알려져 있다.
1630 1645 말라키 오퀴리 6월 28일에 임명되어 1630년 10월 10일에 봉헌되었고, 1645년 10월 25일에 관직에서 사망했으며, 말라치아스 오퀴리라고도 한다.
1647 1667 존 드 버그 1647년 3월 11일 클론페르트에서 번역되었고, 1667년 4월 4일 관직에서 사망했으며, 존 드 부르고와 존 버크로도 기록되었다.
1669 1713 제임스 린치 1월 11일에 임명되어 1669년 5월 16일에 봉헌되었고, 1713년 10월 31일에 관직에서 사망하였다.
1713 1723 프랜시스 버크 8월 22일 투암 대주교로 임명되었고, 1713년 10월 31일 대주교로 즉위했으며, 1714년 4월 4일 성결되었다가 1723년 9월 이전에 관직에서 사망했다.
1723 1740 버나드 오가라 1723년 12월 23일에 임명되어 1724년 5월 24일에 성결되었다가, 관직 c에서 사망하였다. 1740년 6월
1740 1748 마이클 오가라 1740년 9월 19일 임명, 1748년 공직에서 사망
1749 1785 마이클 스커렛 1749년 5월 5일 킬랄라에서 번역되었고, 1785년 8월 19일 관직에서 사망하였다.
1785 1787 필립 필립스 1785년 11월 22일 아촌리(Achonry)에서 번역, 1787년 9월 사망
1787 1798 보에티우스 에간 1787년 12월 15일 아촌리에서 1788년 6월 4일 교황 요약본으로 번역되어 1798년 1월 25일 관직에서 사망하였다.
1798 1809 에드워드 딜런 1798년 11월 19일 Kilmacduagh와 Kilfenora에서 번역됨; 1809년 8월 13일 또는 30일에 관직에서 사망함
1815 1834 올리버 켈리 1814년 10월 4일에 임명되어 1815년 3월 12일에 봉헌되었으며, 1834년 4월 18일에 관직에서 사망하였다.
1834 1881 존 맥헤일 1834년 8월 26일 킬랄라에서 임명되었고, 1881년 11월 7일 관직에서 사망하였다.
1881 1902 존 매컬리 1878년 2월 2일 투암 대주교로 임명되었고, 1881년 11월 7일 대주교로 성공하였으며, 갈웨이 주교(1857–1881)와 킬맥두아그 킬페노라(1866–1883)의 사도교 행정관이기도 하였으며, 1902년 11월 26일 관직에서 사망하였다.
1903 1918 존 힐리 1903년 2월 13일 클론페르트에서 번역되었고, 1918년 3월 19일 관직에서 사망하였다.
1918 1939 토머스 길마틴 1918년 7월 10일 클론페르트에서 번역, 1939년 10월 14일 관직에서 사망
1940 1969 조지프 월시 1937년 12월 16일에 투암보조 주교로 임명되고 1938년 1월 2일에 성결되었다가 1940년 1월 16일에 투암의 대주교로 임명되었다가 1969년 1월 31일에 은퇴하였고 1972년 6월 20일에 사망하였다.
1969 1987 조지프 쿠네 1월 31일에 임명되어 1969년 3월 17일에 봉헌되었고, 1987년 7월 11일에 은퇴하였고, 2001년 3월 8일에 사망하였다.
1987 1994 조지프 캐시디 1987년 8월 22일 클론페르트에서 번역되었고, 1994년 6월 28일 대주교직에서 사임하였으나 1995년 3월 5일까지 대교구 사도교 행정관으로 계속되었다.
1995 2021 마이클 네이리 1992년 5월 20일 투암보조 주교로 임명되었고 1992년 9월 13일 주교 서품을 받았으며, 1995년 1월 17일 투암의 대주교를 임명하고 1995년 3월 5일에 설치되었다. 2021년 11월 은퇴
2021 현재의 프랜시스 더피 2021년 11월 10일 투암의 대주교로 임명되었다.아르다그·클론맥노이즈 주교 2013년 7월~2021년 11월.
출처:[13][14][15]

참조

  1. ^ a b 후라이드 1986년, 영국 연대기 핸드북, 페이지 374–375.
  2. ^ 역사는 2007년 7월 12일 웨이백 기계에 보관되었다. 투암 대교구. 2009년 11월 3일 검색됨
  3. ^ 코튼 1850, 코나우트 주, 페이지 4-12.
  4. ^ Moody, Martin & Byrne 1984, 지도, 족보, 목록, 페이지 318–320.
  5. ^ Fiants Ire.Eliz.,nos. 198199;.mw-parser-output cite.citation{font-style:상속}.mw-parser-output .citation q{인용:")"""\"""'""'"}.mw-parser-output.id-lock-freea,.mw-parser-output .citation{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1emcenter/9px no-r .cs1-lock-free.Epeat}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limiteda,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1emcenter/9pxno-repeat}.mw-par a,.mw-parser-outputa,.mw-parser-output .id-lock-registration .id-lock-limited.Ser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output.citation .cs1-lock-subscription a{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1emcenter/9pxno-repeat}.mw-parser-output.cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{색:#555}.mw-parser-output .cs1-.Paper정기 구독하고 span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px에 떠다녀;커서: 도와 주}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1emcenter/12pxno-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{.색상:상속을 하다;배경:상속을 하다;국경 아무 것도 없고 패딩:상속을 하다}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{디스플레이:아무도, font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{:100%font-size}.mw-parser-output .cs1-maint{디스플레이:아무도, 색:#33aa33, margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{:95%font-size}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1.-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output.cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:상속}Tanner, 마커스[https://archive.org/details/irelandsholywars00tann아일랜드의 신성한 전쟁:그 투쟁하신 네이션의 솔, 1500–2000.예일 대학 출판 P86이다.]
  6. ^ Rigg, J.M. (1916–26). Calendar of state papers relating to English affairs: preserved principally at Rome in the Vatican archives and library. London – H M Stationery Office. p. 49, No. 108.
  7. ^ 모란, 종교개혁 이후 더블린 대교구의 역사, 86쪽
  8. ^ Fryde 1986년, Handbook of British Chronology, 페이지 406 및 443.
  9. ^ a b 면 1850, 코나우트 주, 페이지 12–18.
  10. ^ 무디스, 마틴 & 번 1984, 지도, 족보, 목록, 페이지 379 및 431.
  11. ^ Fryde 1986년, British Chronology Handbook of British Chronology, 페이지 406–407.
  12. ^ 무디스, 마틴 & 번 1984, 지도, 족보, 목록, 페이지 431–432.
  13. ^ "Archdiocese of Tuam". Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney. Retrieved 1 November 2009.
  14. ^ Fryde 외 1986년, British Chronology Handbook of British Chronology, 페이지 443–444.
  15. ^ 무디스, 마틴 & 번 1984, 지도, 족보, 목록, 페이지 379–380.

참고 문헌 목록

  • Cotton, Henry (1850). The Province of Connaught. Fasti Ecclesiae Hiberniae: The Succession of the Prelates and Members of the Cathedral Bodies of Ireland. Volume 4. Dublin: Hodges and Smith. volume= 추가 텍스트(도움말)
  • Fryde, E. B.; Greenway, D. E.; Porter, S.; Roy, I., eds. (1986). Handbook of British Chronology (3rd, reprinted 2003 ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56350-X.
  • Moody, T. W.; Martin, F. X.; Byrne, F. J., eds. (1984). Maps, Genealogies, Lists: A Companion to Irish History, Part II. New History of Ireland. Volume XI. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-821745-5. volume= 추가 텍스트(도움말)

외부 링크