This is a good article. Click here for more information.

애니멀 보이

Animal Boy
애니멀 보이
Ramones - Animal Boy cover.jpg
스튜디오 앨범 기준
라모네 가문
방출된1986년 5월 19일
녹음된c. 1985년 5월, 1985년 12월 - 1986년 1일
스튜디오
장르.펑크 록[1]
길이31:44
라벨시어
프로듀서장 보부아르
라모네스 연대기
너무 질겨서 죽을 수 없다
(1984)		 애니멀 보이
(1986)		 사니티로 반쯤
(1987)
애니멀 보이의 싱글스
  1. "본조가 비트버그로 간다" b/w "데이타임 딜레마(사랑의 당파)"
    릴리스됨:1985년 6월(영국)
  2. "누군가 내 음료에 뭔가를 넣었어" b/w "믿을 만한 것"
    릴리스됨:1986년 4월(영국 더블A-side)
  3. "크럼미 스터프" b/w "믿을 만한 것"
    릴리스됨:1986년 7월(영국)
  4. "믿을 만한 것" b/w "애니멀 보이"
    릴리스됨:1986년 8월(미국)

Animal Boy는 1986년 5월 19일 Sire Records를 통해 발매된 미국 펑크 밴드 Ramones의 아홉 번째 스튜디오 앨범이다.그룹 내 갈등으로 인해 이번 앨범에는 리드싱어 조이 라몬의 연주와 작사 모두 적었고 기타리스트 조니 라몬의 연주도 적어졌다.베이시스트 디 디 라몬은 이전 앨범보다 이번 앨범에 더 많은 곡을 쓰고 불렀으며, 리치 라몬은 밴드의 원조 드러머 토미 라몬 이후 밴드를 위해 곡을 쓴 최초의 드러머가 되었다.이 앨범은 4개의 싱글 앨범을 낳았는데, 이 앨범들은 모두 다른 차트와 함께 영국 싱글 차트에도 올랐다.이 밴드는 싱글 외에도 현대 자선 콘서트인 Live Aid와 Hands Over America를 패러디한 "Something to Believe In" 뮤직 비디오를 사용하여 그들의 앨범을 홍보했다.

이 앨범의 서정적인 테마는 밴드 멤버들이 서로, 자신들, 그리고 사랑하는 사람들과의 좌절에서부터 더 정치적인 주제를 다룬 노래에 이르기까지 다양하다. 라모네스 음악에서는 드문 일이다.'내 뇌는 거꾸로 매달려 있다(본조는 비트버그로 간다)'는 조니 라몬이 이 노래의 메시지에 동의하지 않았음에도 불구하고 로널드 레이건 미국 대통령이 독일 비트버그의 군사묘지를 참배한 것에 대해 비난한 라몬스를 봤다.비판적으로, Animal Boy는 전임자인 Too Tough to Die만큼 호평을 받지 못했는데, 일부 비평가들은 재빨리 이 밴드가 그들의 원래 스타일과 동떨어져서 이 시점까지 여러 장르를 실험하고 있다고 지적하였다.하지만, 이 앨범은 미국과 영국을 포함한 4개의 다른 나라에서 차트화되었다.

배경

1985년까지 밴드 멤버들 사이에 상당한 갈등이 있었다.리드 싱어 조이 라몬은 이전 음반에서 중요한 부분을 차지했던 후, 글쓰기에서 손을 떼기까지 했다.[2]조이는 회상했다: "나는 라모네 가족들에게 질렸다.'정신적 지옥'은 그것에 관한 것이다.그 중 일부는 안젤라와의 결별에서 비롯되었다.다른 부분은 정말 밴드와 함께 해 본 적이 있다는 점이었다."[3]나중에 인터뷰에서 그러나, 조이 그를 쓰기를 멈추게 하지 않았다는 그 갈등하는 것이 아니라, 그는 뒷전"생각을 했었달 것이라고 말했다."[4]베이시스트 디디 Ramone은 스트레스의 많은 부분을 기타리스트 조니 Ramone 이유였다"곴던 조니 조이 여러 이유로 쓴 곡을 하고 싶지 않았다고 주장하며 주장했다:"Joey grea를 소개할 예정이다.t t t tune and Johnny won't do it's this or that's or it's this. or that'나는 단조로운 화음을 연주하지 않을 거야.나는 리드 플레이를 하지 않을 것이다.나는 영국에 오지 않을 것이다.'제발!그래서 조이가 솔로 앨범을 내야 하는 거야."[4]

결과적으로, 다소 최근에 추가된 드러머 리치 라몬이 작사 과정에 나서면서 히트곡 "Somebody Put Something in My Drink"가 싱글로 발매되고 후에 밴드의 첫 번째 컴파일 앨범인 Ramones Maria(1988)에 등장했다.리치는 "조이가 항상 곡을 쓰라고 격려해 줬지만, 그 격려가 꼭 필요하지는 않았다"[3]고 설명했다.리치를 밴드의 일원으로 만들고 싶다는 조이의 추론과 함께 밴드가 드럼을 작곡가 토미 라몬 이후 처음 선보이는 곡일 것이다.조이는 과거의 드러머들이 밴드의 한 부분이나 글쓰기에 그다지 능숙하지 않다고 느꼈고, 리치를 "정규 필 콜린스"라고 불렀다.[5]조니 라몬은 2012년 자서전 '코미토'에서 앨범의 제작 품질을 한탄하고 기타 파트가 자신과 같은 소리조차 나지 않았다고 평하면서 앨범에 'B-'등급을 수여했다.조니는 "[애니멀 보이]의 프로듀서 장 보부아르"라며 "우리가 아닌 레이블에 의해 발탁됐다"[6]고 전했다.

이 밴드는 1985년 12월 뉴욕의 인터갤럭틱 스튜디오에서 보부아르와 함께 앨범의 대부분을 녹음했다.[7]'내 뇌는 거꾸로 매달려 있다'(본조는 비트버그로 간다)는 올해 초 녹음돼 1985년 6월 영국 단독 싱글로[8] 발매됐다.[9]1986년 겨울 보부아르와 조이 라몬은 스웨덴 스톡홀름으로 날아가 ABBA의 폴라 스튜디오에서 리드보컬을 녹음했는데, 이 앨범도 함께 섞여 있었다.[10][11]

작사 및 작문

Animal Boy는 밴드에 완전히 새로운 장르와 음악적 요소를 선보였는데, 이전 앨범에는 등장하지 않았던 것들이었다.신디사이저의 빈번한 사용과 미니멀리즘적인 "짐미키" 가사는 [4]비평가들과 팬들이 동물보이의 전임자 투 터프 투 다이(Too Tough Too Die)가 그들의 뿌리로 돌아온다는 찬사를 받았음에도 불구하고 그들의 초기 펑크 사운드에서 멀리 떨어진 것처럼 느끼게 했다.[4]작가 에버렛 트루(Ebrett True)는 "동물 소년과 관련된 가장 큰 문제는 더 이상 구별할 수 있는 라모네 소리가 없다는 점이었다"고 설명했다.기타 부분은 누구나 연주할 수 있었고, 리치의 북소리는 토미의 원래 템플릿에서 미끄러져 나가고 있었다.라모네스 부부는 낮이 아닌 밤, 9-5개의 직장으로 변해가고 있었다."[4]

이 앨범은 조이가 프랭키 발리의 딸과 사귈 때 가사를 생각해 냈다가 나이트클럽에서 다른 사람의 뒤를 따라 실수로 술을 마셨다는 리치의 작사 "Somebody Put Something in My Drink"를 부르는 것으로 시작한다.[3]반면에 쟈니는 그의 trash-compactor 기타로 그 화음 변화 압박 롤링 스톤 편집자 데이비드 Fricke``과장된 wino 으르렁거리는 소리들은 노래에 조이의 보컬상을 묘사했다."[12]"Animal Boy"그리고"Apeman Hop"합성적으로. 유사한 것이었다"Cretin Hop"1977년의 로켓 러시아지만,에서 사실에 대하여 설명되었습니다"a도 좋은 thousandth."[13]"Lo'Ve Kills'는 알렉스 콕스 전기 영화 시드와 낸시(Sid and Nancy: Love Kills로도 알려져 있다)에서 영감을 얻었다.이 가사는 이 노래의 작가인 디 디디가 나중에 헤로인 과다복용으로 굴복할 것이라는 사실에도 불구하고, 이 커플은 결코 마약으로 이길 수 없을 것이라고 언급하고 있다.[13]애니멀 보이의 5번째 트랙인 'She ares to Me'는 디디와 보부아르가 짝사랑에 대해 쓴 발라드로 신디사이저를 많이 사용하는 것이 특징이며, 이전 앨범은 발라드 타입의 노래에 부드러운 어쿠스틱 기타나 가끔 현을 사용했을 것이다.[4]앨범의 사이드 A는 팝 펑크 스타일로 연주된 '크루미 스터프(Crummy Stuffs)'로 마무리를 짓고, 밴드 과거 무질서했던 과거를 바탕으로 한 반복적인 가사로 기대를 저버리지 않는다.[13]

사이드 B는 라모네스의 몇 안 되는 노골적인 정치 노래 중 하나인 '내 뇌는 거꾸로 매달려 있다(본조는 비트버그로 간다)'로 시작한다.이[14] 가사는 1985년 5월 5일 로널드 레이건 미국 대통령이 나치즘 희생자들을 추모하기 위해 서독 비트부르크의 군사묘지를 방문하는 모습을 보면서 조이, 디디, 보비우어의 감정을 캡슐화했다.이스트 코스트 로커와의 인터뷰에서 조이는 "레이건이 한 짓은 엉망이었다.모두가 그에게 가지 말라고 했고, 그의 모든 사람들이 그에게 가지 말라고 말했고, 그는 어쨌든 갔다.어떻게 홀로코스트를 용서할 수 있어?어떻게 '아, 이제 괜찮아?'라고 말할 수 있을까?말도 안 돼!"[15]디 디도 조니가 밴드를 우익으로 보이게 만들었다고 단언했다.그는 "우리가 편견이 없다는 것을 보여주기 위해 처음으로 성명을 발표할 수 있었다"고 설명했다."[15]우리 공연장에서 이런 스킨헤드들이 스바스티카를 입고 돌아다니고 있었어."조니는 이 노래가 싫었고 레이건이 자신이 생전에 가장 좋아하는 대통령이라며 라이브로 연주하는 것에 저항했다.[15]곡 제목을 '내 뇌가 거꾸로 매달려 있다'[16]로 바꾸자고 주장한 사람은 조니였다. 원제인 '본조 고즈 투 비트버그'는 괄호로 밀려났다.'본조'는 레이건의 경멸적인 별명으로 레이건이 출연한 1951년 코미디 영화의 침팬지를 일컫는다.

조이가 쓴 다음 트랙이자 두 번째 곡인 '멘탈 헬'은 최근 밴드와의 스트레스와 여자친구 안젤라와의 관계를 다뤘다.작가 데이브 톰슨은 "Eat That Rat"을 "그들의 순수한 펑크 과거로 되돌아간다"[17]고 묘사했다.'Eat That Rat'은 1분 37초 길이의 곡이지만, 앨범의 가장 짧은 트랙은 1분 32초 안에 들어가는 다음 곡인 'Freak of Nature'이다.조니는 스튜디오에서 열린 리엘 오디오 테이프 녹음에서 릴을 바꾸면서 자신과 디디에 의해 쓰여진 것이라고 설명했다.[6]알콜중독의 죄책감을 담은 노래 '개헤어'는 조이가 작곡한 세 번째이자 마지막 곡이다.[18]이 앨범의 마지막 트랙인 "Something to Believe In"은 영국 팝의 영향을 많이 받았으며,[17] Spin의 수잔 커밍스는 "시사도-AOR 시도 청소년 국가"라고, 작가 Scott Schnider는 "급성적이고 동경하는 국가"라고 묘사했다.[18][19]

마케팅 및 홍보

이 앨범의 전면 커버를 위해, 이 밴드는 브롱크스 동물원에서 온 원숭이와 함께 사진을 찍고 싶었다.조지 듀보스는 원래 동물원의 원숭이 집에서 사진을 찍었지만, 이 사진은 동물원장에게 거부당했다.동물원은 이 밴드가 사진을 찍기 위해 침팬지를 빌리는 것을 허락하지 않았다. 그래서 듀보스는 데이비드 레터맨과 함께 심야에 나타났고 성공적이었던 아기 침팬지 지피를 고용하기로 결정했다.결과적인 아이디어는 펑크 매거진 창업자 레즈 맥닐과 함께 고릴라 우리 앞에 서 있는 밴드의 사진을 고릴라 복장으로 찍자는 것이었다.리치는 지피를 안고 있고, 두보스는 겁을 주지 않기 위해 번쩍이는 불빛을 삼가야 했다.그러나 두보스에 따르면 침팬지는 이미 통제 불능이었다.두보세는 "지피는 점점 거칠어지고 있었다"고 회상했다."그는 카메라를 보지 않고 남자들과 씨부리고 있었어.침팬지가 통제가 안 돼서 사진을 못 찍고 있었으니까, 마침내 조련사가 지피에게로 올라가서 얼굴을 홱 갈겨댄다."[20]플래시가 부족하여 조명이 약하고 따뜻한 색상의 사진 한 장이 되어 앨범의 표지로 쓰이게 되었다.[20]

An outdoor stage with the a banner bearing the words "Live Aid" above an image of Africa and a large audience many raising their hands
'믿을 만한 것' 뮤직비디오는 1985년 라이브 에이드 혜택 콘서트를 풍자했다.영상 속 무대는 아프리카 이미지로 '라이브 에이드'라고 말하기보다 밴드의 로고가 새겨진 '라몬스 에이드'라고 말한다.[21]

Animal Boy는 1986년 5월 19일에 개봉되었다.밴드는 프로모션을 위해 순회 공연을 하는 동안 앨범의 4-5곡만 사용했고 나머지 세트리스트는 이전 발매된 곡에서 파생되었다.조니는 이러한 유형의 콘서트 세트리스트를 "많은 후기 [라몬스] 앨범의 발매가 일반화되도록 홍보하기 위해 "그냥 소재가 우리의 다른 것에 미치지 못했기 때문"이라고 말했다.[6]

투어 외에도, 영국의 Sire Records와 Baggers 연회 레코드사는 더 많은 라디오 방송을 받기 위해 앨범 홍보를 돕기 위해 네 개의 싱글 앨범을 발매했다.Animal Boy의 첫 싱글 곡은 1985년 6월 거지 연회가 발표한 '내 뇌는 거꾸로 매달려 있다(본조는 비트버그로 간다)'이다.'고 홈 앤'은 에드 스타시움이 프로듀싱하고 모테헤드의 리드 싱어인 렘미 킬미스터가 믹스한 B사이드였다.[22][23]이 싱글이 미국에서 발매되지 않은 이유에 대해 여러 가지 설명이 있었는데, 시어 레코드의 제품 매니저는 "재정적, 정치적" 결정이라고 설명했고, 모기업인 워너 브라더스도 이에 대해 설명했다.레코드는 "그냥 충분히 좋은 레코드로 여겨지지 않았다"고 주장했다.[24]이 싱글의 재킷 커버에는 레이건 대통령이 비트버그로 가기 전 버겐-벨슨 포로수용소에서 연설을 하는 모습이 그려져 있었으나 이후 언론 보도에서 이미지가 삭제됐다.[25][26]영국 신문 멜로디 메이커는 이 밴드가 "도덕적 다수결, 알라모 애국연맹, SS"로부터 압력을 받았기 때문에 제거되었다고 주장했다.[24]

'Something to Believe In'의 뮤직비디오는 라이브 에이드 혜택 콘서트와 핸즈오버 아메리카를 패러디한 것이었다.[27][28]이 비디오는 작가 에버렛 트루(Everrett True)에 의해 "엄청나게 어리석다" "라모네스의 옛 유머 감각으로 돌아온 것을 환영한다"[29]고 묘사되었다.영상에는 X, B52, 기묘한 알 얀코비치, 척수 탭, 테드 누젠트, 서클 저크스, 토니 바질, 로드니 빙겐하이머, 홀리 베스 빈센트, 펜과 텔러, 아프리칸 밤바타 등 여러 게스트가 등장한다.뮤직비디오가 워너브라더스로부터 찬사를 받았기 때문에 '믿을 만한 것'을 '누군가 내 음료에 뭔가를 집어넣었다'로 더블 A사이드로 공개했고,[29] '믿을 만한 것'은 미국에서는 '애니멀 보이', 영국에서는 '크럼미 스터핑'[30][31]으로 개봉하기도 했다.

리셉션

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올뮤직[32]
로버트 크리스토퍼B+[33]
구르는 돌(iii)[12]

비판적

그 앨범은 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.마을보이스 음악평론가 로버트 크리스트가 앨범 'B+'를 선물하며 '그녀는 내게 속해'와 '크럼미 스터프'를 모두 '방어적인 소리'로 여겼지만 'Something to Believe In'을 애국가라고 부르며 '내 뇌는 거꾸로 매달려 있다'(본조는 비트버그로 간다)[33]를 치켜세웠다.롤링스톤 비평가 데이비드 프릭케는 이 앨범을 이전 앨범인 Leave Home과 Rocket to Russia와 비교해도 손색이 없다고 주장하며 "그들에게 줄 것이 훨씬 더 많다는 것을 증명한다"고 평가했다.[12]

라몬스가 10년 동안 록의 상업적, 사회적 변덕에 불만을 품었던 것이 그들의 작은 악당 마음을 굳혔고, '정신적 지옥'은 벽을 기어다니는 '나의 타락'이며, 디디는 97초 하랑게 '그 쥐를 잡아먹어라'의 말을 독한 열성으로 뱉어낸다.'러브 킬즈'는 원래 알렉스 콕스의 곧 개봉될 시드 파커니시 스푼겐 다큐멘터리 드라마의 사운드 트랙을 위한 것으로, 디 디 디의 광적인 야핑에서 쓰라린 상실과 정의로운 분노가 뒤섞인 동요를 해독하기 전까지는 표준 이슈 바말라마처럼 들린다.

— David Fricke, Rolling Stone[12]

회고평에서 올뮤직의 편집자인 에두아르도 리바다비아는 이 앨범이 좀 더 현대적인 상업적 규약을 사용하고 있으며 밴드의 스타일을 재창조하기 위해 신디사이저와 키보드를 많이 사용하고 있다고 비판했다.리바다비아는 특히 '누군가 내 음료에 무언가를 넣었다'를 가리키며 "부끄럽고 세련된 신디사이저 백트랙으로 조이 라몬의 공격적인 성악연주를 괴롭힌다"고 주장하며 '믿을 수 없는 부드러움'을 언급했다.[32]그는 이 앨범이 라몬 가족들에게는 "경력 낮은" 앨범이었다고 결론지었지만, 여전히 5명의 스타들 중 3명이라고 평가했다.[32]

상업적

미국에서는 1986년 6월 21일 146호로 빌보드 200에 진입하여 다음 주 143위로 올라섰다.6주 동안 차트에 머물렀음에도 불구하고, 이 앨범의 최고 위치는 143위를 넘지 못했다.[34][35]1986년 5월 31일 영국 앨범 차트에 진입하여 2주간 머물며 38위의 정점에 도달했다.[36]이 앨범은 1986년 6월 7일 96위로 캐나다 차트에 진입하여 일주일 [37]후 94위로 올라섰다.[38]이 앨범은 6월 21일 차트에서 7월 12일 차트를 떠나 96위로 돌아왔다.[39][40]6월 11일 스웨덴 스베리게토프리스탄 차트에 진입하여 37위로 일주일 동안 차트에 머물렀다.[41]

트랙리스트

Animal Boy 라이너 노트가 적용된 트랙 목록.[42]

사이드 원
No.제목작성자길이
1."누군가가 내 음료에 뭔가를 넣었어"리치 라모네3:23
2."애니멀 보이"디 디 라몬, 조니 라몬1:50
3."러브 킬즈"D. 라몬2:19
4."아페만 홉"D. 라몬2:02
5."그녀는 내 소유야"D. 라몬, 장 보부아르3:54
6."크러미 스터프"D. 라몬2:06
2면
No.제목작성자길이
7."내 뇌가 거꾸로 매달려 있다(본조가 비트버그로 간다)"조이 라몬, D.라몬, 보부아르 주3:55
8."정신적 지옥"조이 라몬2:38
9."그 쥐 잡아먹어"D. 라몬, 조니 라몬1:37
10."자연의 프리크"D. 라몬, 조니 라몬1:32
11."개헤어"조이 라몬2:19
12."믿을 만한 것"D. 라몬, 보부아르4:09

인원

라몬스

추가 음악가

기술

  • 장 보부아르 – 프로듀서, 믹싱
  • 호르헤 에스테반 – 엔지니어(은하학)
  • Grant Gillett – 보조 엔지니어(은하 간)
  • Anders Oredson – 엔지니어(폴라), 혼합
  • Bobby Cohen – 엔지니어(7번 트랙)[43]
  • 이언 쿠퍼 – 마스터링
  • George DuBose – 커버 디자인, 전면 사진
  • Paul O. Colliton – 백 사진

참조

인용구
  1. ^ "These 15 punk albums of 1986 mutated the underground even further". Alternative Press. Retrieved February 2, 2022.
  2. ^ 2009년 리, 페이지 258, 261.
  3. ^ a b c 리 2009년, 페이지 261.
  4. ^ a b c d e f g 참 2005년, 23시 3분.
  5. ^ 2005년 참, 23페이지 10-11장.
  6. ^ a b c Ramone, Johnny (2012). Commando: The Autobiography of Johnny Ramone. Abrams Image. p. 158. ISBN 978-0-8109-9660-1.
  7. ^ 참 2005년, 23시 1분.
  8. ^ 참 2005년, 21 페이지 13장.
  9. ^ Strong, Martin Charles (2003). The Great Indie Discography (rev. ed.). Canongate. n.p. ISBN 978-1-84195-335-9.
  10. ^ Popoff 2016, 페이지 137.
  11. ^ Melnick, Monte A. (February 21, 2022). "Ramones Fans - Monte A. Melnick". Facebook. Retrieved March 25, 2022.
  12. ^ a b c d "The Ramones: Animal Boy". Rolling Stone. 1986-07-17. Archived from the original on 2017-08-30. Retrieved 2017-08-24.
  13. ^ a b c 참 2005년, 23시 4분.
  14. ^ Glass, Andrew (May 5, 2018). "Reagan visits German war cemetery, May 5, 1985". Politico. Retrieved March 25, 2022.
  15. ^ a b c 참 2005년, 21장, 30장.
  16. ^ Picket, Kerry (February 1, 2011). "Reagan at 100 - Johnny Ramone on Reagan". The Washington Times. Archived from the original on 2021-04-11. Retrieved 2020-08-16.
  17. ^ a b 톰슨 2000, 582페이지.
  18. ^ a b Cummings, Sue (August 1986). "The Ramones: Animal Boy". Spin. p. 32.
  19. ^ 슈나이더 2008, 페이지 556.
  20. ^ a b 멜닉 & 멜닉 2010, 페이지 212.
  21. ^ 2005년 참, 23 페이지 5-6장.
  22. ^ 2009년 리 237쪽 249쪽
  23. ^ Leland, John (October 1985). "Singles". Spin. p. 39.
  24. ^ a b Jaffee, Larry (November–December 1985). "Disc Spells Hit Time for Bonzo". Mother Jones. p. 10.
  25. ^ Jaffee, Larry (November–December 1985). "Disc Spells Hit Time for Bonzo". Mother Jones. p. 10.
  26. ^ Weinraub, Bernard (May 6, 1985). "Reagan Joins Kohl in Brief Memorial at Bitburg Graves". New York Times. Archived from the original on 2016-10-18. Retrieved 2009-01-22.
  27. ^ "Hands Across Your Face". Rhino. Archived from the original on 20 January 2009. Retrieved 14 August 2009.
  28. ^ Doherty, Brian; Gillespie, Nick (August–September 2001). "I Dreamed I Saw Joey Ramone Last Night: The P.C. eulogizing of a punk rocker". Reason. Reason Foundation. Archived from the original on 6 August 2009. Retrieved 14 August 2009.
  29. ^ a b 참 2005년, 23장 6절.
  30. ^ 라몬 2003, 페이지 244.
  31. ^ 2010년 포포프, 971페이지.
  32. ^ a b c Rivadavia, Eduardo. "Animal Boy – Ramones". AllMusic. Retrieved 14 August 2009.
  33. ^ a b Christgau, Robert. "CG: Ramones". Robert Christgau. Archived from the original on 23 July 2009. Retrieved 14 August 2009.
  34. ^ "Top 200 Albums". Billboard. 1986-06-21. Archived from the original on 2017-10-23. Retrieved 2017-07-24.
  35. ^ "Top 200 Albums". Billboard. 1986-06-28. Archived from the original on 2017-10-19. Retrieved 2017-07-24.
  36. ^ "The Official Charts Company - The Ramones". Official Charts Company. Archived from the original on 2019-05-08. Retrieved 2008-12-22.
  37. ^ "RPM100 앨범"2016-03-14년 웨이백 머신 1986-06-07에 보관.Collectionscanada.gc.ca, 2017-07-24 검색됨.
  38. ^ "RPM100 앨범"Wayback Machine 1986-06-14에 보관된 2012-11-08Collectionscanada.gc.ca, 2017-07-24 검색됨.
  39. ^ "RPM100 앨범"Wayback Machine 1986-06-21에 보관된 2012-11-08.Collectionscanada.gc.ca, 2017-07-24 검색됨.
  40. ^ "RPM100 앨범"웨이백 머신 1986-07-05에 2017-07-01 보관.Collectionscanada.gc.ca, 2017-07-24 검색됨.
  41. ^ "라몬스 – Animal Boy."2017-08-20년 Wayback Machine Swedishcharts.com에 보관.스베리게토프리스탄.2017-07-24를 회수했다.
  42. ^ Animal Boy (LP). Ramones. Rhino Records. 1986. 925433-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  43. ^ "Bonzo Goes To Bitburg". Discogs. Retrieved March 25, 2022.
참고 문헌 목록

외부 링크