안드레스 벨로

안드레스 벨로
레이먼드 몬부아인 초상화
태어난	안드레스 데 헤수스 마리아 이 호세 벨로 로페스 (1781-11-29)1781년 11월 29일 베네수엘라 카라카스
죽은	1865년 10월 15일(1865-10-15)(83) 칠레 산티아고
국적	베네수엘라, 칠레 (1832년 이후)
서명

안드레스 데 헤수스 마리아 이 호세 벨로 로페스(스페인어 발음: [anˈdɾes ˈβeʝo];1781년 11월 29일 – 1865년 10월 15일)은 베네수엘라-칠레아 인본주의자, 외교관, 시인, 입법자, 철학자, 교육자, 언어학자로서 정치 및 문학 작품이 스페인 미국 문화의 중요한 부분을 차지한다.^[1]벨로는 옛 베네수엘라 볼리바르 2000장과 칠레 페소 지폐 2만장에 등장한다.

그가 태어난 카라카스에서 안드레스 벨로는 단기간 시몬 볼리바르 선생의 스승으로 베네수엘라의 독립을 이끈 과정에 참여했다.설립을 도운 새로운 독립 정부의 외교관이 된 그는 루이스 로페스 므네즈, 시몬 볼리바르와 함께 1810년에서 1829년 사이에 살았던 런던으로 첫 외교 사절단을 떠났다.

1829년 벨로는 가족과 함께 칠레로 갔다.칠레 정부에 고용되어 법과 인문학 분야에서 위대한 업적을 남겼다.산티아고에서 그는 여러 지역 신문들을 감독할 뿐만 아니라 상원의원과 교수로서의 직책을 맡았다.입법자로서, 그는 칠레 민법의 주요 발기인이자 편집자로, 당대 가장 혁신적이고 영향력 있는 미국 법률 작품 중 하나이다.1842년, 그의 영감과 결정적인 지원으로 칠레 대학이 만들어졌는데, 칠레 대학은 그가 첫 교장이 되어 20년 이상 그 자리에 머물렀다.^[2]그의 큰 공헌으로 1832년 10월 17일 그는 의회의 승인을 받은 법률을 통해 칠레 국적을 부여받았다.^[3]

전기 정보

베네수엘라 생활(1781-1810)

벨로는 카라카스에서 태어나 라몬 반론스텐의 아카데미에서 공부하며 자랐다.그는 변호사 돈 바르톨로메 벨로와 아나 안토니아 로페스의 장남으로, 그의 부모는 카나리아 제도 출신이다.^[4]그는 또한 라스 메르세데스의 콘벤트에도 자주 드나들었는데, 그곳에서 크리스토발 드 퀘사다 신부 밑에서 라틴어를 공부했다.1796년 스님이 죽은 후 벨로는 아이네이드 5권을 번역하였다.^[5]

카라카스 대학에서 인문, 법, 의학을 공부했으며, 1800년 5월 9일 예술 학사 학위를 받고 졸업했다.법과 의학에 대한 미완의 연구뿐 아니라 영어와 프랑스어도 혼자서 배웠다.그는 그의 학생들 중 어린 시몬 볼리바르와 함께 개인 수업을 했다.고전 작품의 번역과 각색은 그에게 위신을 주었고, 1802년 경연으로 식민지 정부 2등 서기관 계급이 되었다.1802년–1810년 기간 동안 벨로는 식민지 행정을 위한 정치적 일을 수행하면서 볼테르에 의한 비극 줄리마를 번역하는 시인으로 악명을 얻은 것 외에 카라카스 사회에서 가장 지적으로 영향력 있는 인물 중 한 명이 되었다.그는 후에 초기 글과 번역으로 유명해졌고, 신문 가제타 데 카라카스를 편집했으며, 베네수엘라 총사령관 정부에서 중요한 직책을 맡았다.그는 알렉산더 폰 훔볼트(Alexander von Humboldt)와 함께 중남미 원정(1800년)에 참가했으며, 잠시 시몬 볼리바르(Simon Bolivar)의 스승이었다.^[6]두 남자와의 관계는 그의 지적 경력에 대한 생각을 함양하는 주요 요인이 되었다.^[7]

벨로는 고향인 카라카스에서 정규 교육을 받은 후 10년을 보냈다.그는 Calendario manual ygua universal del forastero en 베네수엘라 para el anno de 1810과 Recomment de la historyia de 베네수엘라라는 두 작품을 저술했다.^[8]

두 작품 모두 베네수엘라에서 널리 받아들여지게 되었고, 이때부터 벨로는 시인으로 활동하기 시작했다.시간이 지날수록 벨로는 휴머니즘과 보수주의에 대한 생각을 더욱 넓혀갔다.그의 이론과 생각에서 벨로는 결국 당대 최고의 휴머니스트 중 한 명으로 칭송받았다.^[9]

1810년 4월 19일, 벨로는 카빌도 데 카라카스에 의해 비센테 엠파란 대장을 해임하는 등 베네수엘라의 독립을 촉발하는 데 도움이 되는 행사에 참여하였다.엠파란의 강제 퇴진에 이어 베네수엘라 총사령관을 관장했던 기관 카라카스의 최고 준타(최고책임자)는 곧바로 외무부 벨로 제1관직으로 임명했다.그해 6월 10일 신공화국의 대표로 런던으로 외교 사절단을 타고 출항했다.그는 시몬 볼리바르, 루이스 로페스 므네즈와 함께 독립의 대의에 대한 영국의 지지를 얻기 위해 임관되었다.벨로는 독학으로 주로 습득한 영어에 대한 지식과 통솔력으로 선발되었다.^[10]

영국에서의 삶 (1810-1829)

1810년 4월 19일 쿠데타 이후 베네수엘라 외무부 제1관직으로 시몬 볼리바르, 루이스 로페즈 멘데즈 등과 함께 런던으로 파견되어 1813년까지 혁명 활동을 위한 자금을 조달하였다.^[11]벨로는 1810년 7월 볼리바르 임무의 부관으로 포츠머스에 착륙했다.^[8]벨로는 비록 그의 생각을 더욱 발전시켰고, 산업과 농업 혁명으로부터 영국의 사회 변화에 특별한 관심을 가져왔지만, 영국에 머무는 동안 분명히 힘든 삶을 살았다.^[8]런던에 있는 동안 생계를 유지하기 위해 벨로는 스페인어를 가르치고 해밀턴 경의 아이들을 가르쳤다.^[12]런던에서 그는 프란시스코 드 미란다를 만나 대영박물관은 물론 그라프톤 웨이에 있는 그의 도서관을 자주 방문하게 되었다.벨로와 함께 볼리바르와 로페즈도 미란다와 친구가 되었고 미란다의 업적 덕분에 그들의 기회를 이용하여 알려지게 되었다.영국에 오래 머무는 동안, 그는 향수병을 억제했고 호세 마리아 블랑코 화이트, 바르톨로메 호세 갈라르도, 비센테 로카푸에르테와 같은 사상가와 지식인들과 동시대인이 되었다.그는 칠레와 콜롬비아의 공사관과 외교 담당 비서로 19년간 런던에서 지냈다.자유시간에 그는 공부, 교수, 저널리즘에 관여했다.^[13]영국 문화 유산인 푸른 명패가 피츠로비아의 연설인 58 그라프톤 웨이에서 벨로를 기념하고 있다.^[14]

1812년 안드레스 벨로는 베네수엘라로 돌아가려다 경제적으로 어려움을 겪었다.1812년 3월 26일 발생한 지진은 벨로의 가족이 벨로의 귀환에 경제적으로 그를 돕는 것을 막았다.제1공화국의 몰락은 그가 라틴아메리카로부터 받은 재정적 지원의 모드를 종식시켰고, 프란시스코 데 미란다의 체포로 나아진 것은 하나도 없었다.^[15]

1814년 안드레스 벨로는 20세의 영국 여성인 메리 앤 보이랜드와 결혼했다.그들에게는 카를로스 벨로 보이랜드(1815–1854), 프란시스코 벨로 보이랜드(1817–1845), 후안 파블로 안토니오 벨로 보이랜드(1820–1821) 등 세 자녀가 있었다.그의 가정 형편은 항상 새로운 일을 찾도록 강요하는 그의 재정적인 상황에 의해 끊임없이 영향을 받았다.그는 1815년 쿤디나마르카 정부와 이듬해 리오 데 라 플라타 연합 지방 정부에서 일했다.1821년 그의 아내는 결핵으로 죽었고 그의 아들 후안 파블로도 죽은 직후였다.^[16][17]

1823년 벨로는 후안 가르시아 델 리오와 함께 비블리오테카 아메리카를 출판했는데, 이 책은 유럽에서 널리 환영을 받았다.^[8]그들의 협력에는 스페인어 맞춤법 개혁이 포함되었는데, 이 개혁은 몇몇 스페인계 미국 국가들, 마지막으로 칠레에서 공식화되었다.1826년에 그는 레퍼토리오 아메리카노라는 저널을 발표했는데, 이 저널은 그가 편집자 겸 시인으로서 자주 기고했다.^[12]그가 유명하게 된 두 편의 서사시인 라스 실바스 아메리카나스(Las Silvas Americanas)는 그가 1826년경 런던에 있을 때 출판되어 신대륙의 신흥 문화를 기록하였다.시 중 두 번째인 '라 파쿠라 데 라 조나 토리다'는 둘 중 가장 유명한 시로, 남미의 열대지를 벨로에게 큰 영향을 미치는 시인 버질(Virgil)을 연상시키는 형식으로 시적으로 묘사한 것이다.^[13]그의 상황은 1822년 안토니오 호세 데 아이리스리 런던 칠레 장관이 벨로 임시 공사관을 임명하면서 일시적으로 좋아졌다.^[18]

1824년 2월 24일 벨로는 이사벨 안토니아 던과 재혼하여 12명의 자녀(런던에서 3명, 칠레에서 나머지)를 두었다.벨로는 콜롬비아를 위해 다시 임시 비서가 될 수 있었고 1825년 2월 7일에 책임을 맡았다.중남미 재정위기로 불규칙적으로 급여가 지급된 만큼 이 일은 그가 기대했던 일이 아니었다.^{[citation needed]}

1826년 12월, 벨로는 볼리바르에게 런던의 재정 상황을 도와달라는 편지를 썼다.그의 경제 위기 때문만이 아니라 볼리바르와의 우정이 사라졌다고 믿었기 때문이다.1827년 4월 벨로는 다시 볼리바르에게 편지를 썼지만 그의 상황은 조금도 나아지지 않았다.그들의 우정은 결국 볼리바가 벨로의 지위를 다른 사람에게 넘겨주고 벨로가 다른 직장을 구해야 했을 때 끝이 났다.1828년 칠레 정부는 벨로에게 재무부에 일자리를 제공했고 1829년 2월 14일 그는 마침내 영국을 떠났다.^{[citation needed]}

칠레의 삶 (1829-1865)

1829년 칠레의 디에고 포탈레스 장관의 행정 하에 칠레 산티아고에 있는 칠레 외무부의 한 직책을 수락하였다.^[12]베네수엘라 태생을 고려해 깜짝 놀랄만한 후보가 되었지만, 그는 기꺼이 그 직책을 수락했고 후에 산티아고의 상원의원으로 임명되었다.상원의원으로서 벨로는 1843년에 칠레 대학을 설립하고 여생을 렉터로서 지냈다.^[12]83세의 나이로 사망할 때까지 벨로는 지칠 줄 모르고 새로운 공화국의 젊은이들을 훈련시켰다.^[12]호세 빅토리아노 라스타리아나 프란시스코 빌바오 같은 뛰어난 사상가들과 작가들은 벨로와의 시기에 영향을 받았다.^[19]

1847년에 끝난 Gramartica de la lengua castellana destinada al uso de los Americos, 또는 Castilian Grammer by the Uside by the Usues by American (미국 카스틸리아어 또는 스페인어를 사용하는 미국인을 지칭하는 미국인을 지칭하는)는 많은 독창적인 공헌을 가진 최초의 스페인계 미국인 문법이며, 오랜 세월의 산물이다.수년에 걸쳐 많은 개정판으로 다시 출판되었으며, 그 중 가장 중요한 것은 루피노 호세 쿠에르보에 의해 출판된 이 작품은 여전히 귀중한 참고 문헌이다.벨로는 1861년 스페인 왕립 아카데미에 특파원으로 합격했다.^[20]

작동하다

산문

• 칠레 산티아고에서 온 완성품
  • I. 이해의 철학.
  • II. 시드의^[21] 시
  • III. 시^[22]
  • IV. 카스틸리아어의^[23] 문법
  • V. 문법적 연구^[24]
  • VI. 문학 및 비평 책자
  • VII. 문예평론집
  • 8세. 문예평론집
  • IX. 법률 브로셔
  • 엑스. 국제법^[25]
  • XI. 민법 프로젝트
  • XII. 민법 초안
  • XII. 미발표 민법 프로젝트
  • XIV. 과학책자^[26]
  • XV. 기타^[27]
• 베네수엘라 카라카스의 작품 완성
  • I. 시
  • II. 시초
  • III. 이해철학 및 기타 철학적 글
  • IV. 미국인의 사용으로 운명지어지는 카스티야어의 문법
  • XIII. 법률 및 사회 문제
  • XIX. 텍스트 및 정부 메시지
  • XX. 칠레 원로원의 노동 (연설과 글)
  • XXIII. 역사 및 지리 항목
  • XXIV. 우주론과 기타 과학적 누설의 저술
  • XXV. 에피스톨라리오
  • XXVI. 에피솔라리오

시

• El lomance a un saman [영어:사만의 로맨스 (카라카스)]
• A Un Artista [영어:아티스트(Caracas)]
• 오다 알 아나우코 [영어:아나우코, 1800년]
• 오다 a la vacuna [영어:백신의 송장, 1804]
• Tirsis pastarador del Tajo umbra [영어:그늘진 타구스의 티르시스 거주자, 1805년]
• Los sonnets a la victoria de Bayén [영어:1808년 베일렌의 승리에 대한 소네츠
• A la nave (Horacio) [영어:배행 (호라시오의 영정) 1808]
• 알로쿠시온 a la Poesia, Londres [영어: 시에 대한 연설 (런던) 1823]
• El incendio de la compaignia(칸토 elegiao), 산티아고 데 칠레, 임프렌타 델 에스타도 [영어:회사의 화재 (Elegiac Song) 산티아고, 1841년]
• La farchura de la zona torrida (Las Cien Mejores Poesias de la Lengua Castellana에서) [영어:토라진 지역의 농업 (카스틸리아어 백편 더 나은 시)]

업적

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다.(2018년 12월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

벨로의 가장 유명한 업적 중 하나는 1855년 칠레 의회에서 통과된 1852년 칠레 민법 공포였다.그것은 주로 유럽의 나폴레옹 코드와 유사한 통치 코드 역할을 했다.그는 20년 동안 이 강령을 연구했고, 나중에 콜롬비아와 에콰도르에 의해 채택되었다.

메모리얼스

• 

  우니베르시다드 데 칠레
  벨로는 또한 베네수엘라의 마리아 라이온자 숭배자들에게 존경받고 있다.^[28]
• 1953년 안드레스 벨로 가톨릭대학교(Universidad Catolica Andrés Bello)가 설립되어 그의 명예로 명명되었다.
• 칠레의 안드레스 벨로 외교 아카데미(Academia Acadium Architecta de Chilley Andrés Bello)는 벨로의 이름을 따서 명명되었다.

• 옥스포드 세인트 안토니우스 칼리지의 벨로 영예에는 '시, 법학자, 철학자, 필로학자, 교육자: 본 카라카스 1781'이라는 글귀가 새겨져 있다.1865년 산티아고 데 칠레 사망1810년부터 1829년까지 그는 남미 독립의 대의에 기여했다.
• 벨로는 옛 베네수엘라 볼리바르 2000장과 칠레 페소 지폐 2만장에 등장한다.베네수엘라 안드레스 벨로 훈장(Medicular Order of Andrés Bello)
• 1988년 칠레의 사립대학인 안드레스 벨로 국립대학교가 그의 이름을 채택하였다.
• 2001년 미국 뉴욕대 후안 카를로스 1세(스페인 센터)에 중남미 문화 문명국의 안드레스 벨로(Andrés Bello) 의장이 설립되었다.^[29]
• 칠레 대학은 2008년 벨로를 기리는 '공공 벨로(Public Bello)' 잡지를 창간해 사회에 대한 대중적인 주제를 다루었다.
• 2014년에 라틴 아메리카를 다루는 이코노미스트의 칼럼이 그의 명예로 "벨로"라고 명명되었다.^[30]

후손

• 

  에밀리오 벨로 코데시도 칠레 외교관, 정부 군정의 대리 겸 대통령 (1868 - 1963)

• 

  호아킨 에드워즈 벨로, 칠레 작가 (1887년 - 1968년)

• 

  에르네스토 발마세다 벨로, 칠레 외교관 (1887년 - 1906년)

• 

  클라리사 벨로 구즈만, 손녀

• 

  이네스 에체베리아 벨로 칠레 작가(1868-1949)

• 

  레베카 마테 벨로 칠레 조각가 (1875년 - 1929년)

• 

  마리아 에밀리아 바르가스 벨로 (1896-1978) 증손녀

• 

  에우제니오 크루즈 바르가스, 칠레 화가 겸 시인(1923~2014년)

메모들

위키소스는 안드레스 벨로에 관한 1911년 브리태니커 백과사전 기사의 원문을 가지고 있다.

위키미디어 커먼즈에는 안드레스 벨로와 관련된 미디어가 있다.

외부 링크

• LibriVox의 Andrés Bello의 작품 (공영 도메인 오디오북)

학무실
선행자 없음	칠레 우니베르시다드 렉터 1843-1865	성공자 마누엘 안토니오 토코날