알로폰(캐나다)
Allophone (Canada)캐나다에서 알로폰은 모국어나 모국어가 프랑스어도 [1][2]영어도 아닌 거주자를 말한다.이 용어는 영어와 프랑스어가 모국어인 사람들을 각각 가리키는 영어폰과 프랑스어폰과 평행하다.일부 출처에서는 원주민 언어를 모국어로 사용하는 사람을 [3]이형음자로 간주하지 않는다.
용어의 기원
The word "allophone" (from Greek ἀλλόφωνος allóphōnos "speaking a foreign tongue")[4] is formed from the Greek roots ἄλλος (állos), meaning "other", and φωνή (phōnḗ), meaning "sound" or "voice".
이 용어는 퀘벡에 있는 프랑스계 캐나다인 사회가 전통적으로 영어권 사회에 통합되었던 이민자들을 통합하려고 노력하면서 정숙혁명 기간 동안 대중화 되었다.인구학자들은 프랑스어권 퀘벡의 생존을 위해 이민자 통합이 필수적이라고 생각했기 때문에 프랑스어권 및 영어권 커뮤니티로의 이민자 통합을 감시하기 위해 이 카테고리를 고안했다.알로폰은 종종 집에서 영어, 프랑스어, 또는 두 가지 언어를 채택하거나 한 언어를 다른 언어보다 먼저 배우기 때문에, 그들은 모국어 또는 첫 번째 공식 언어를 기반으로 영어나 프랑스어 커뮤니티로 분류될 수 있다.
인구 통계
2006년 캐나다 인구의 20%가 [5]이음매였다.
온타리오.
2001년 온타리오 인구의 24.2%가 [6]이음매였다.
퀘벡 주
| 언어 | 싱글 | 복수 |
|---|---|---|
| 총 | ||
| 1. 이탈리아어 | 124,695 | 6,065 |
| 2. 아랍어 | 76,285 | 10,245 |
| 3. 스페인어 | 70,100 | 4,825 |
| 4. 그리스어 | 41,980 | 1,755 |
| 5. 아이티 크레올 | 34,885 | 5,710 |
| 6. 중국어 | 33,490 | 705 |
| 7. 포르투갈어 | 33,360 | 1,455 |
| 8. 베트남어 | 21,635 | 1,125 |
| 9. 독일어 | 17,690 | 995 |
| 10. 광택제 | 17,160 | 685 |
| 11 아르메니아어 | 13,935 | 405 |
| 12. 루마니아어 | 12,660 | 460 |
| 13. 러시아어 | 12,420 | 355 |
| 14. 타밀어 | 11,095 | 860 |
| 15 페르시아어 | 10,495 | 395 |
알로폰은 퀘벡 인구에서 차지하는 비중이 증가하고 있으며, 퀘벡 주의 인구 증가의 주요 원천이며, 이는 이민 수준 증가, 기존의 영어권 및 프랑스어권 인구 간의 출산율 감소, 영어권 국가에서 아시아 및 [8]미주로의 이민 이동 모두를 반영하고 있다.1971년, 이음류는 인구의 6.6%였다.2001년에는 10.0%까지 증가했습니다.1996년부터 2001년까지 아랍어, 스페인어, 아이티 크리올어 화자는 가장 큰 성장을 경험했다.[9]
점점 더 많은 수의 알로폰이 집에서 불어를 사용하고 있다: 1996년 16.6%,[9] 1991년 15.4%에 비해, 2001년 알로폰의 약 20.4%가 집에서 가장 자주 프랑스어를 사용한다고 보고했다.대부분의 알로폰은 퀘벡의 가장 큰 대도시 지역인 몬트리올에 산다.1996년부터 2001년 사이에 19,170명 이상이 다른 지방으로 이주했고, 그 중 18,810명이 [10]온타리오로 이주했다.
퀘벡의 대부분의 알로폰 학생들은 프랑스어 [11]학교에 다닌다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Corbeil, Jean-Pierre; Blaser, Christine (2007). "2006 Census: The Evolving Linguistic Portrait, 2006 Census". Statistics Canada.
- ^ Bélanger, Claude (23 August 2000). "Allophone[s]". faculty.marianopolis.edu.
- ^ Noakes, Taylor C. (2020-01-22). "Allophone". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 2022-02-08. Retrieved 2022-04-05.
- ^ ἀἀςLiddell, Henry George, Scott, Robert; 페르세우스 프로젝트의 그리스 영어 사전.
- ^ "CYB Overview 2008 > Languages". Statistics Canada. 7 September 2008.
- ^ "Mother Tongue and Home Language in Ontario". Government of Ontario, Ministry of Finance.
- ^ "97F0007XCB2001002".
- ^ "Profile of languages in Canada: Provinces and territories". Statistics Canada.
- ^ a b "Profile of languages in Canada: Provinces and territories". Statistics Canada.
- ^ "Net population gains or losses from interprovincial migration by language group, provinces and territories, 1991-1996 and 1996-2001". Statistics Canada.
- ^ Marin, Stéphanie (2017-03-31). "Les allophones fréquentent les écoles francophones au Québec" [Allophones attend French-language schools in Quebec]. LaPresse.ca (in French). Retrieved 2020-06-11.
