아에키어
Aequian language
아에키안은 로마인들이 로마 공화국 초기와 중기 동안 라티움 북동부의 알바니아 언덕과 그 동쪽의 중앙 아펜닌에 사는 아에키와 아에키콜리라고 불리는 멸종된 이탈리아어다. 즉, 대략 기원전 5세기에서 3세기 사이에 로마군에 패하여 S.로마자로 된 이 지역은 로마에서 온 라틴어 사용자들에 의해 심하게 식민지가 되었기 때문에, 그곳의 비문들은 대부분 라틴어로 되어 있다. 두 개의 날짜가 없는 비문은 다른 방언으로 나타나는데, 학자들은 그것들이 사실 로마 이전의 전체 부족의 언어를 나타낸다고 가정하고 아에키안이라고 불렀다. 인도유럽어족의 이탈리아어 분과에 속했다는 것 이상을 추론하기에는 텍스트가 충분하지 않다.
코퍼스
Aquiian은 두 개의 비문에 의해 거의 기록되어 있지 않다. 콘웨이의 이탈리아어 비문에는 광택과 여러 장소 이름, 수십 개의 개인 이름이 추가되었지만, 이 중 어떤 것이 확실히 내해이고 라틴어 사용 인구가 사용하고 있는 라틴어 고유어인지 구별하지 못하고 있다.[2] 두 경우 모두 같았을 가능성이 있지만, 그런 가설은 여전히 입증되지 않은 채 남아 있다.
알바 푸첸스 비문은 ALSI PATRE가 새겨진 청동판이다.[3] 콘웨이는 첫 단어를 데이터 케이스인 *albe(n)si로 재구성한다. 발디는 본문을 라틴어로는 알바노 파트리아, 두 개의 데이터로 번역하고, 영어로는 "To the god named) Alban Father"[4]로 번역한다.
두 번째 문서는 페트렐라 살토에 새겨진 클라이테르니아 비문(Cliternia, Capradoso)으로, 자연에 의해 문맥과 분리된 샘에 새겨진 비석이다( 언덕 아래로 굴러 내려왔다).[5] 텍스트:[2]
- 열등한 민영화 T VMBRENI C F
- 프리타리오 이트브르 페크브 플로스트르브 니크비스 아가트
그 길은 사적인 것이라는 통지가 있고, 가이우스의 아들인 티투스 움브레누스의 허락에 의한 통행이지만, 짐의 짐승은 금지되어 있다.
메모들
- ^ 언어학자 리스트의 멀티트리에 있는 에퀴언
- ^ Jump up to: a b Conway, Robert Seymour (1897). The Italic Dialects. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 301–305.
- ^ Ernout 1916, 페이지 43–44는 CIL 번호를 제공한다. 비문은 원래 초기 라틴어: CIL I2 385, VI 3672, IX 4177.
- ^ Baldi, Philip (2002). The Foundations of Latin. Trends in Linguistics: Studies and Monographs. Berlin: Mouton de Gruyter. p. 122.
- ^ Ernout 1916, 페이지 45에 따르면 CIL IX, 4171.
참고 문헌 목록
- Ernout, Alfred (2009) [1916]. Recueil de Textes Latins Archaïques (in French). Internet Archive.
