팔리스칸어

Faliscan language
팔리스칸
Athena Poseidon Louvre CA7426.jpg
팔리스칸 붉은색 꽃병
네이티브:고대 이탈리아
지역남부 에트루리아 (북부 라치오)
사멸된기원전 150년경
팔리스칸, 에트루스칸, 라틴 문자
언어 코드
ISO 639-3xfa
xfa
글로톨로지fali1291
Linguistic Landscape of Central Italy.png

팔리스칸어는 남부 에트루리아에 살았던 고대 팔리스치의 멸종된 이탈리아어다. 라틴어와 함께 이탈리아어의 라틴어-팔리스칸어군을 결성했다. 그 언어는 적어도 기원전 150년까지 라틴어로 점차 스며들면서 지속되었을 가능성이 있어 보인다.

코퍼스

약 355개의 비문이 살아남았는데, 대부분 기원전 7세기에서 2세기까지 거슬러 올라간다. 일부는 에트루스칸 알파벳에서 파생된 다양한 구이탈리아 알파벳으로 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰여져 있지만, 라틴 알파벳의 영향을 받은 흔적을 보여준다. 보통 가장 오래된 예로 여겨지는 기원전 600년경의 세레스에 새겨진 글귀가 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰여 있다.[1]

그 언어의 표본은 파테라 에 그림 가장자리에 쓰여져 있는데, 유약을 바르기 전에 쓰여진 단어들에 의해 "포이티드 비노 피파포, cra pipo, carefo"라는 라틴어 호지 비눔 비밤, 크라스 카레보 '오늘 나는 포도주를 마실 것이다; 내일은 나는 포도주를 먹지 않을 것이다'[2]라는 진부한 사실 때문에 성립된다. 그 샘플은 팰리스칸이 라틴어보다 어떤 면에서는 덜 보수적이었음을 나타내며, 최종 케이스 엔딩이 마모되고 라틴어 호지(혹시 다이로부터)에서 더 명백하게 보이는 "오늘날"의 어원이 가려졌다.

무덤에서 발견된 유적이 있는데, 주로 에트루스카누스가 지배하던 시기에 속하며 물질적 번영과 세련됨의 충분한 증거를 준다. 초기 지층은 이탈리아 시대로부터 더 원시적인 유적을 만들어냈다. 주로 적절한 이름을 가진 많은 비문들은 팔리스칸이라기 보다는 에트루스칸으로 간주될 수 있다; 그것들은 방금 주어진 방언의 설명에서 무시되었다.

사르디니아에 있는 페로니아 마을은 아마도 팔리스칸 정착민들에 의해 그들의 토착 여신의 이름을 따서 지어졌을 것이다. 그들 중 몇몇에게서 나온 봉헌 비문이 S에서 발견된다. 마리아 디 팔레리.[3]

음운론

팔리스칸 언어의 음성적 특징 중 몇 가지는 다음과 같다.

  1. 라틴어가 b(Praeneste fibula의 FHEFHAKED /feffaked/는 프로토-라티노-팔리스칸일 수 있음)로 변경된 medial f의 보존;
  2. 자음 i에 이은 d의 경구화(Falatealization)를 어떤 소리(Fo-dieed)로 표시하며, 이는 단지 fo-dieed의 중심 소리인 i-로 나타낸다.
  3. 최소 다음 소리가 나기 전 최종 s의 손실(cra = 라틴 cras)
  4. 실험실의 라틴어와의 보존(cuando = 라틴 quando, Umbrian (n)u 비교);
  5. 다음 단어의 초기 소리에 일부 최종 자음이 동화됨: 프레토드 제나투오 센텐티아드(콘웨이, lib. cit. 321) = 라틴 프레이토르 세나투스 센텐티아(고대 일반적 언어인 세나투오스를 위한 제나투오)

fh의 문제

둘 다 h와 f의 *bh/*dh과 *gh의 반사로 팔 리스키 어의.에서Proto-Indo-European에 대해서는 안타까움 aspirates의 부정적인, 예상치 못한 개발들, 일반적인 라틴어를 렌더링 할 반대하는 것은 문제는 외모:filea 같고hileo이 여럿인데도 각각의= 라틴filius<>Proto-Indo-European *dheh₁-lyo-과 fe 'here'hec)라틴hic<>Proto-Ind.o-Europiane *ghey-ke.

1991년, 렉스 E. 월리스와 B. D. 조셉이 설명을 했다. 그들은 그것이 라틴어로도 기록되어 있지만,[4] 예상된 발전의 더 명확한 그림을 제공하는 것은 팔리스칸 소재라고 제안했다.

그들은 고대 팔리스칸 비문에는 예상치 못한 결과가 없고 규칙적인 결과들이 팔리스칸 비문에는 불규칙한 것들보다 훨씬 많다고 말한다. 예상치 못한 결과는 중후반 팔리스칸에만 나타난다. 다음은 유일한 예다.

h 예상 f:
힐레오 (아들) 중간 팔리스칸
히르미아 (젠틸리슘) 미들 팔리스칸 (firmio도 증명됨)
후기 팔리스칸
홀코시오(젠틸리슘) 후기 팔리스칸
하바 '콩의 일종' < *바보-(문법학자 퀸투스 테렌티우스 스카우르스가 팔리스칸으로 칭함)
f 예상 h:
'오늘' 중간 팔리스칸 < *gho:d d(i)ed
fe '여기' 후기 팔리스칸 < *게이-케

월리스와 요셉은 첫 번째 변화가 여러 언어로 볼 수 있는 자연스러운 소리 변화라고 가정한다(라틴 필륨 '아들'[사증]에서 나온 스페인어 하이조 '아들'은 팔리스칸에서 가능한 후보 단어 몇 개에만 영향을 주었다. 두 번째 결과는 건전한 변화라고 설명할 수 없기 때문에 그들은 그것이 다른 발전에 의해 야기된 초정확한 형태라고 주장한다. f에서 h로 변화가 일어나고 올바른 형태에 대한 인식이 사라지고 있는 동안, 일부 스피커는 어학적으로 적절하지 않은 상태에서도 f를 복원하기 시작했다.[5]

참조

  1. ^ G. C. L. M. Bakkum, Ager Paliscus의 라틴어 사투리: 150년 장학금, 제2권 암스테르담 대학 출판부, 2009년, 페이지 1은 추정 숫자나 비문에 대한 것이다, 페이지 393ff. 세레스 비문, 그리고 파리스칸 방언의 가장 오래된 예로서 일반적인 수용에 대한 406 페이지. 구글북 미리보기
  2. ^ R. S. 콘웨이, 이탈리아어 방언, 페이지 312, b
  3. ^ 콘웨이, ib. 페이지 335
  4. ^ 프로토-인도-유럽어 *버러- > 임신한 소의 호다:바로 데 루스티카 II 5, 6; *게이도-헤드용 페더스, 염소 파울루스 페스티 발췌 84 M.
  5. ^ 렉스 E. 월리스와 브라이언 D. Joseph "Glotta LXIX 1991 페이지 84–93의 문제 있는 f/h 변동에 관하여".

원천

이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다. Conway, Robert Seymour (1911). "Falisci". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. 10 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 148.

추가 읽기

  • 아담스, 더글러스 Q, 제임스 P. 말로리 1997. "이탈리아어군." 인도유럽 문화의 백과사전. 제임스 P. 말로리와 더글러스 Q가 편집했다. 아담스, 314–19. 시카고: 피츠로이 디어본
  • 박쿰, 가브리엘 C. L. M. 2009. 아거 팔리스쿠스의 라틴어 방언: 150년 장학금. 1부. 암스테르담: 암스테르담 대학 출판부.
  • 발디, 필립. 2002년. 라틴어의 기초. 베를린: 드 그루이테르
  • 클랙슨, 제임스, 그리고 제프리 호록스. 2007. 라틴어의 블랙웰 역사. Malden, MA: 블랙웰.
  • 콜먼, 1986년 로버트 "로마 팽창기의 중심 이탈리아어." 필로컬 소사이어티 84호, 1호: 100–131호.
  • 하다스-레벨, 진. 라 변수 팔리스케 In: La variable language dans de l'Italie préromine. Lyon : Maison de L'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2011. 페이지 155–168. (Collection de la Maison de l'Orient Mediterranéen ancien. Série philologique, 45) [www.persee.fr/doc/mom_0184-1785_2011_act_45_1_2012]
  • 메르카도, 안젤로 2012년 이탈리아어 구절: 고대 라틴어, 팔리스칸, 사벨릭의 시적 유적에 관한 연구 인스부르크: 인스브루크 대학 문학원
  • 1968년 에른스트 풀그램 이탈리아의 혀: 선사 시대와 역사. 뉴욕: 그린우드.
  • --. 1978. 이탈리아어, 라틴어, 이탈리아어, 기원전 600년부터 기원후 1260년까지: 텍스트와 논평 서독 하이델베르크: 겨울
  • 리고비안코, 루카. "팔리스코" In: Palaeohispanica: revista sobre lenguas y culturas de la Hexinia antigua n. 20 (2020): 페이지 299–333. ISSN 1578-5386 DOI: 10.36707/팔레오히스파니카.v0i20.373