AP 국제 영어

AP International English Language
이 기사는 에 관한 시리즈의 일부분이다.
고급 배치
Exames • Awards
AP 캡스톤
현재 제목
개발 중
이전 제목

AP 국제 영어(APIL 또는 Advanced Placement International English)는 뉴욕의 칼리지 보드의 후원을 받아 ETS(Edvanced Placement International English)에서 관리하는 AP 시험 과정이다.[1] 이것은 원어민이 아닌 사람들이 영어권 대학, 특히 북아메리카에서 공부할 준비를 하도록 고안되었다. 이 과정은 또한 학생들에게 대학 학점을 딸 수 있는 기회를 준다. 3시간짜리 시험은 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기의 네 가지 언어 능력을 평가한다. 시험지에는 객관식 문항과 자유응답 문항의 두 섹션이 있다. 현재의 APIL 위원회는 벨기에, 중국, 프랑스, 독일, 스위스, 미국의 고등학교와 대학교 영어 교사들로 구성되어 있다.[2]

역사

1955년부터 College Board의 Advanced Placement(AP) 프로그램은 고등학생들에게 대학 수준의 커리큘럼과 시험을 제공해 왔다. APIL 시험은 1995년에 착안되어 1997년에 처음 시행되었다. 1997년 독일에서 처음 시험을 치렀는데 당시 수험생은 2500여 명이었다. 이 시험은 2년차 프랑스에서도 실시되었으며, 1999년과 2000년에는 호주, 벨기에, 스웨덴, 노르웨이, 인도까지 확대되었다.[3] 이 테스트는 2002년 중국에서 처음으로 제공되었다.[4] 지정된 고등학교 과정의 경우, AP 과정을 준수하는지 판단하기 위해 University Board의 검토를 거쳐야 한다. 과정이 승인되면 학교는 AP 지정을 사용할 수 있으며, 해당 과정은 AP 과정 대장에 공개 기재된다.[5]

현재 영국, 미국 등지의 700여 개 대학이 학부생, 대학원생, 장학금 및 버스의 입학 기준으로 APIL을 채택하고 있다. 일부 다국적 기업은 APIL 등급을 채용된 직원의 필수 자격 증명으로 간주하고 있으며 신용 결정에 활용되기도 한다.[6][4]

준비

APIL은 중등학교의 최종 단계에 있거나 대학에 재학 중인 학생이라면 누구나 참가할 수 있다. APIL 시험의 과목은 시사, 역사, 예술, 문학, 과학기술, 기타 일반적 관심사를 포함한 광범위한 과목에서 선택된다. APIL의 내용은 특정 커리큘럼에 얽매이지 않기 때문에 일반 중등교육 외에 추가로 필요한 과정이나 준비 자료가 없다.[7] College Board 웹사이트는 시험을 위한 시험 세부사항과 샘플 문제를 제공한다.[8]

능력 테스트

APIL은 원어민이 아닌 사용자들의 영어 유창성을 측정한다. 이 시험은 높은 점수를 받은 학생들이 원어민과 동등한 기준으로 영어권 학회에 참여할 수 있음을 나타내기 위한 것이다.[7]

APIL 학생은 다음 기술을 시연해야 한다.[7]

  • 특히 학문적 맥락에서 구어 영어의 이해
  • 도서 발췌문 및 교과목 기사 등 필기영어에 대한 비판적 이해
  • 생각과 의견을 명확하고 유창하게 서면으로 표현하는 능력
  • 정확성과 지략을 가지고 아이디어와 의견을 구두로 표현하는 능력.

시험

다른 AP 언어 시험과 마찬가지로, 3시간짜리 APIL 시험은 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기의 네 가지 언어 능력을 평가한다. 각 과는 전체 시험 성적의 25%에 달한다. 듣기는 대화와 짧은 대화로 구성된다; 독서는 다양한 수준의 복잡성과 광범위한 범위의 주제를 가진 산문 텍스트에서 도출된다; 쓰기는 두 개의 에세이로 구성된다; 그리고 말하는 것은 다섯 가지 과제에 대한 학생들의 구두 응답을 요구한다.[2]

제1부. 객관식 문제

객관식 섹션은 듣기 섹션과 읽기 섹션의 두 부분으로 구성되어 있다. 둘 다 기계점수다.[4]

들으면서

시험의 듣기 부분은 객관식 문제가 40개 정도 출제되며, 학생들은 35분 정도 답할 수 있다.

시험은 보통 다양한 주제에 대해 토론하는 두 명의 화자 사이의 짧은 독백, 발표 또는 대화로 구성된다. 이 시험을 위해, 북미 표준 영어의 원어민이 카세트 테이프에 녹음된다. 그 녹음은 "구어 영어의 압축"을 시험한다.[9] 학생들은 각각의 녹음을 한 번 듣고 그 녹음에 근거하여 모든 질문에 답한다; 각각의 질문은 두 번 말해진다. 시험 소책자의 노트 필기는 허용된다. 시험 책자에는 정답 선택사항만 있고 시험 책자에는 문제가 인쇄되지 않는다.[2]

독서

시험의 읽기 부분은 객관식 문항이 40여 개에 달하며, 학생들은 50분 정도 답할 수 있다.

시험의 이 부분은 몇 개의 산문 지문으로 구성되어 있으며, 각 지문은 그 내용과 의미에 대한 객관식 문항이 뒤따른다. 판독치는 길이, 주제, 복잡성이 다양하며 주로 20세기 자료에서 선택된다.[2]

제2절. 자유응답 질문

자유응답 코너는 글쓰기와 말하기 두 부분으로 나뉜다. 이 두 영역 모두 국제학교 팀과 대학 영어 선생님들이 매년 6월 중앙 평가 센터에서 점수를 매긴다.[4]

글쓰기

글쓰기 요소는 두 편의 수필로 구성되어 있다. 학생들은 모두 80분 안에 써야 한다(각각의 제안 시간은 40분이다).

학생들은 주요 사안에 대한 자신의 생각을 제시해 달라는 요청을 자주 받고, 자신의 경험에서 나온 증거를 제시함으로써 자신의 의견을 이해하고 설명할 수 있어야 한다.[2]

접니다.

시험의 말하기 부분은 약 15분 안에 완료되어야 하는 5개의 과업을 가지고 있다. 그 업무는 시각적 요소가 있거나 실질적인 문제를 보여준다. 예를 들어, 한 시험에서, 세 나라 마을의 발전 단계를 보여주는 한 세트의 그림이 학생들에게 주어졌다. 학생들은 그 마을이 어떻게 변했고 그들이 개발의 각 단계에서 어떤 종류의 일상생활을 기대할 수 있는지 설명해야 했다.[10] 시험 기간 동안, 학생들은 30초 동안 연설문을 준비하고, 그리고 나서 각 과제에 적절하게 반응할 수 있는 1분의 시간이 주어진다. 학생들은 개별 카세트 테이프에 자신의 반응을 기록하고, 각각의 응답은 총체적으로 점수가 매겨진다.[2]

점수 매기기

APIL은 다른 AP 시험과 마찬가지로 다음과 같이 1~5등급으로 점수가 매겨진다.[2]

  • 5 – 매우 우수한 자격 요건
  • 4 – 유자격자
  • 3 – 적격
  • 2 – 가능한 자격
  • 1 – 권장 사항 없음

3등급 이상의 성적은 대학 학점을 목적으로 하는 '자격'으로 간주된다.

비용 및 날짜

78달러(또는 현지 통화로 환산한 금액)의 수수료는 네 가지 시험 구성요소를 모두 포함한다.[4] 학생들은 재정 지원을 신청할 수 있다.

시험 날짜는 국가 휴가 및 지방 시험과의 충돌을 피하기 위한 노력의 일환으로 예정되어 있으며, 지역마다 다르게 정해져 있다. 예를 들어 유럽 국가에서는 3월에, 인도에서는 5월에 시험이 치러진다. 이 시험은 현재 미국 밖에서만 볼 수 있다.

보안성 및 공정성 테스트

모든 학생들이 AP 시험에서 성공할 수 있는 동등한 기회를 갖도록, College Board는 시험에서 보안과 공정성을 달성하기 위해 노력한다.[11] APIL의 주제는 주제 친숙함으로 인한 시험 편향을 피하기 위해 일반적으로 그리고 광범위하게 선택된다.[7] AP 과정은 비판적 사고와 문제 해결 능력을 기를 수 있다.[12] 모든 참여 학교와 학생들은 AP 코디네이터 매뉴얼과[13] AP 학생 및 학부모 게시판의 모든 안전 요건을 충족하는데 동의해야 한다.[14] 시험지의 객관식 섹션(제I절)은 시험 관리 전후에 모두 안전하게 유지된다. AP교사들이 시험 후 학생들을 '인터뷰'해 특정 문제에 대한 정보를 수집하면 위법행위로 취급된다.[11] 응시자를 제외하고 그 섹션에 포함된 문제에 접근하거나 볼 수 있는 사람은 아무도 없다. 또한 어떤 방식으로든 시험을 공유하거나 복사해서는 안 된다. 학생들은 휴대폰, 스마트워치, 어떤 종류의 웨어러블 기술, 노트북, 태블릿 컴퓨터, 블루투스 기기, 휴대용 듣기 또는 녹음 기기 등 어떤 전자제품도 시험실이나 휴식 공간으로 가지고 들어갈 수 없다.MP3 플레이어, iPod 등—카메라, 기타 사진 장비, 인터넷에 액세스할 수 있는 장치, 모든 유형의 타이머 또는 기타 전자 또는 통신 장치.[11] 또한, 시험 기간 동안 시험실에서 사진을 찍거나 어떤 형태의 소셜 미디어에서도 공유할 수 없다.[11]

그 시험출판사는 공정성을 달성하기 위해 엄격한 규칙을 따른다.[9] DIF 연구와 마찬가지로 시험 편향을 결정하기 위해 정신측정학 분석이 포함되며,[definition needed] 시험의 공정성이 전문가에 의해 승인되지 않는 한 채점되지 않는다.[9] College Board는 또한 시험의 품질을 유지하기 위해 출판사에 대한 정보와 시험 사용자에 대한 연구 보고서를 제공한다.[9]

혜택

APIL은 어드밴스드 배치 과정인 만큼 시험 구조가 다른 AP 시험과 유사하다. AP 시험은 1957년에 제정되었다. 그들은 오랜 전통을 가지고 있고 널리 받아들여지고 있다.[10] 한 연구는 AP 학생들이 비 AP 학생들보다 표준화된 시험 점수에서 더 높은 점수를 받는다는 것을 보여주었다.[15] APIL 시험은 미국인들만 응시하는 것이 아니라 국제 교수들과 교수 단체들이 개발하고 평가한다. 고등학생들이 대학 등록금을 내지 않고 대학 수준의 강의를 들을 수 있는 기회를 제공한다. AP 시험을 통해 학생들은 대학 학점을 취득할 수 있고 대학 과정에서의 고급 배치를 받을 수 있다. 일부 학교는 APIL 점수를 기준으로 ESL 과정을 이수한다.[7] 그것은 또한 대학 지원에도 도움이 될 수 있다. APIL은 현지 통화로 지불할 수 있으며, 토플이나 IELTS보다 저렴하다.[4] 수험생들은 시험비 지급에 어려움이 있을 경우 재정지원도 신청할 수 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ Librarians, Education Subject. "Subject Guides: English as a Second Language (ESOL): English Language Exams". canterbury.libguides.com. Retrieved 2019-05-22.
  2. ^ a b c d e f g "AP International English Language" (PDF). College Board.
  3. ^ "爱普的英语测试_百度知道". zhidao.baidu.com. Retrieved 2019-05-12.
  4. ^ a b c d e f Cho, Yeonsuk (July 2002). "Advanced Placement International English Language (APIEL)". Language Testing. 19 (3): 323–331. doi:10.1191/0265532202lt233xx. ISSN 0265-5322. S2CID 146719366.
  5. ^ "AP Course Audit". apcourseaudit.inflexion.org. Retrieved 2019-05-24.
  6. ^ "美国官员详解"爱普"_爱普_留学考试_留学万事通_万事通_出国，留学，考试_出国在线". www.chuguo.cn. Retrieved 2019-05-12.
  7. ^ a b c d e "apeiltofffel Advanced Placement Test (Assessment)". Scribd. Retrieved 2019-05-11.
  8. ^ "Practice for the Exams – AP Students – College Board". apstudents.collegeboard.org. Retrieved 2019-05-28.
  9. ^ a b c d Cho, Yeonsuk (2002-07-01). "Advanced Placement International English Language (APIEL)". Language Testing. 19 (3): 323–331. doi:10.1191/0265532202lt233xx. ISSN 0265-5322. S2CID 146719366.
  10. ^ a b APIL 1997: Advanced Placement International English Language. 뉴욕: College Board and Princeton, NJ: Educational Testing Service.
  11. ^ a b c d "Exam Security". AP Central. 2016-05-16. Retrieved 2019-05-28.
  12. ^ "AP International AP Central – The College Board". AP Central. 2016-08-02. Retrieved 2019-05-22.
  13. ^ AP 코디네이터 설명서. (2019). https://apcentral.collegeboard.org/pdf/ap-coordinators-manual-2018-2019.pdf에서 검색됨
  14. ^ AP 학생 및 학부모를 위한 게시판. (2019). https://apcentral.collegeboard.org/pdf/ap-student-parent-bulletin-2018-19.pdf에서 검색됨
  15. ^ T. Warne, R. (2019) 고급 배치 프로그램의 학문적 이익에 관한 연구: 재고 조사 및 전망. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/2158244016682996에서 검색됨