Page semi-protected

반조 패터슨

Banjo Paterson
반조 패터슨

CBE
Portrait of A.B. Paterson (cropped).jpg
반조 패터슨, 1890년경
태어난
앤드류 바튼 패터슨

(1864-02-17) 1864년 2월 17일
호주 뉴사우스웨일스 오렌지 인근 Narrambla
죽은1941년 2월 5일 (1941-02-05) (76세)
시드니, 뉴사우스웨일스, 호주
휴식처호주 뉴사우스웨일스주 시드니 북부 교외 화장터
직종.작가, 기자, 작곡가, 점원, 시인
배우자
앨리스 에밀리 워커
(m.표준)
아이들.2
친척들.존 패터슨 (삼촌)
서명
Banjo Paterson's signature.jpg
1870년대와 1880년대에 패터슨이 살았던 글레이즈빌의 별장 록엔드

앤드류 바튼 "반조" 패터슨(Andrew Barton "Banjo" Paterson, 1864년[1] 2월 17일 ~ 1941년 [2]2월 5일)은 오스트레일리아의 부시 시인이자 저널리스트, 작가이다.그는 특히 그가 어린 시절의 대부분을 보냈던 뉴사우스웨일스 주 비날롱 지역을 포함한 시골과 외진 지역에 초점을 맞추어 호주인들의 삶에 대한 많은 발라드와 시를 썼다.패터슨의 더 주목할 만한 시로는 호주의 비공식 국가로 널리 알려진 "넘치는 강물" (1889년), "눈의 강에서 온 남자" (1890년), "월칭 마틸다" (1895년) 등이 있다.

초기 생활

앤드류 바튼 패터슨은 뉴사우스웨일스 오렌지 근처의 "나람블라"라는 사유지에서 래너크셔 출신의 스코틀랜드 이민자 앤드류 보글 패터슨과 호주 출신의 로즈 이사벨라 [2][3]바튼의 장남으로 태어났다.패터슨의 가족은 5살 때 아버지가 홍수로 양털 클립을 잃고 팔아야 [5]할 때까지 여발[4] NSW 근처의 고립된 버킨바 역에서 살았다.패터슨의 삼촌 존 패터슨이 사망했을 때, 그의 가족은 멜버른과 시드니 사이의 주요 경로와 가까운 야스 인근 일랄롱에 있는 존 패터슨의 농장을 물려받았다.블록팀, 콥, 코치의 코치와 드로버는 그에게 익숙한 광경이었다.그는 또한 Murrumbidgee River 지역과 Snow Mountains 지방에서 온 기수들이 소풍 경주와 폴로 경기에 참가하는 것을 보고 말을 좋아하게 되었고 [2]그의 작품에 영감을 주었다.

패터슨의 조기 교육은 가정교사로부터 받았지만, 그가 조랑말을 탈 수 있게 되었을 때, 그는 비날롱에 있는 덤불 학교에서 가르쳤다.1874년 패터슨은 시드니 그래머 스쿨로 보내져 학생과 스포츠맨으로서 좋은 성적을 거두었다.이 시기에 그는 글레이즈빌 교외에 있는 록엔드라고 불리는 오두막에서 살았다.그 오두막은 현재 국립유산 등록부와 뉴사우스웨일스 주립유산 [6]등록부에 등록되어 있다.그는 시드니 [7]대학 장학금 시험에 떨어진 후 16세에 명문 학교를 떠났다.

직업

패터슨은 허버트 살웨이가 이끄는 시드니에 본사를 둔 회사의 법률 사무원이었고 [7]1886년에 사무 변호사로 채용되었다.그는 수년간 변호사로 일하면서 글을 쓰기 시작했다.1885년부터, 그는 민족주의에 초점을 맞춘 문학 잡지인 The Bulletin에 시를 제출하고 출판하기 시작했다.그의 초기 작품은 수단에서의 영국의 전쟁을 비판하는 시로, 호주도 참여했다.이후 10년 동안, 영향력 있는 저널은 패터슨이 가장 [8]좋아하는 말의 이름인 "The Banjo"라는 필명으로 등장한 그의 작품을 위한 중요한 기반을 제공했다.1890년대까지 가장 인기 있는 작가 중 한 명으로서, 그는 E.J. 브래디, 해리 "브레이커" 모란트, 윌 H. 오길비, 헨리 로슨과 같은 호주 문학의 다른 중요한 작가들과 친분을 맺었다.특히, 패터슨은 부시 [9]생활의 매력에 대해 로슨과 시의 우호적인 경쟁 관계에 관여하게 되었다.

저널리즘

Andrew Barton (Banjo) 패터슨, 시드니, 1885 - 1890

패터슨은 1899년 10월 남아프리카로 항해하면서 시드니 모닝 헤럴드와 제2차 보어 전쟁 중 시대의 종군기자가 되었다.그곳에서 그는 윈스턴 처칠과 루디야드 키플링뿐만 아니라 영국 육군 지도자 키치너, 로버츠, 헤이그를 [10]만났다.

킴벌리의 구원, 블룸폰테인(승마한 최초의 특파원)의 항복, 프리토리아 체포에 대한 그의 생생한 설명은 [2]영국 언론의 관심을 끌었다.영국 회사 캐드버리가 남아프리카공화국에서 복무 중인 군인들을 위한 1900년 새해 선물로 빅토리아 여왕을 위해 만든 손대지 않은 초콜릿 상자가 [11]2020년 호주 국립도서관의 패터슨의 논문에서 발견되었다.그는 또한 의화단 반란 당시 특파원이었으며 그곳에서 조지 "중국인" 모리슨을 만났고 나중에 그의 [2]만남에 대해 썼다.그는 시드니 이브닝 뉴스(1904-06)와 타운 앤 컨트리 저널(1907-08)[12]의 편집자였습니다.

공백과 병역

1908년 영국 여행 후 그는 저널리즘과 글쓰기를 포기하기로 결심하고 가족과 함께 [5]야스 인근의 16,000헥타르의 사유지로 이사했다.

제1차 세계대전 당시 패터슨은 플랑드르 전투 취재에 실패했지만 프랑스 위메뢰 호주지원병원에서 구급차 운전기사가 됐다.그는 1915년 초 호주로 돌아와 명예 수의사로서 아프리카, 중국, 이집트로 세 번의 항해를 했다.그는 [2]1915년 10월 18일 호주 제국군 제2리마운트 부대에 임관하여 처음에는 프랑스에서 복무했으며, 1916년 7월 부상을 입고 실종되었다고 보고되었고,[13] 나중에는 이집트 카이로에 있는 부대의 지휘관으로 임명되었다.그는 1919년 [14]4월 소령으로 승진한 후 호주로 송환되어 제대하였다.그의 아내는 적십자에 가입했고 남편 [5]근처의 구급대에서 일했다.

만년

1935년 아치볼드상 수상자 반조 패터슨의 존 롱스태프 초상화

그가 호주로 돌아온 직후, 그의 시집인 세 번째 솔트부시 빌 JP가 출판되었고 그는 주간 [5]진실지에 글을 쓰면서 시, 단편 소설, 에세이를 계속해서 출판하였다.패터슨은 또한 1920년대에 시드니 [15]스포츠맨을 위해 럭비 리그 축구에 관한 글을 썼다.

사생활

패터슨은 아내 앨리스와 딸 그레이스와 함께 라이오넬 린지에 의해 촬영되었다.

1903년 4월 8일 그는 뉴사우스웨일스주 [16][17]텐터필드의 세인트 스티븐 장로교회에서 텐터필드 역의 앨리스 에밀리 워커와 결혼했다.그들의 첫 번째 집은 울라라의 퀸 스트리트에 있었다.패터슨 가족은 그레이스와 휴라는 두 아이를 낳았다.

패터슨은 이전에 사라 라일리와 8년 동안 약혼을 했지만, 1895년 그녀가 맥퍼슨 가족을 방문하던 퀸즐랜드의 다그워스 역을 방문한 후 갑자기 취소되었다.패터슨이 약혼녀의 학창시절 가장 친한 친구인 크리스티나 맥퍼슨을 만난 곳이 바로 이곳에서 그는 유명한 왈츠 마틸다의 가사를 작곡했다.하지만, 이러한 협력에 따라 패터슨은 갑자기 그 사유지를 떠나라는 요청을 받았고, 역사가들은 그가 바람둥이였고 맥퍼슨과 [18][19][20][21]스캔들 같은 로맨틱한 관계를 맺었다고 결론지었다.

패터슨은 1941년 2월 5일 [22]76세의 나이로 시드니에서 심장마비로 사망했다.패터슨의 무덤은 아내의 무덤과 함께 시드니 북부 교외 메모리얼 가든과 화장터에 있다.

작동하다

패터슨의 1905년 부시 발라드 모음집 '올드 부시의 노래' 표지

The Man from Snowy River와 다섯 개의 발라드가 The Bulletin에 출판되면서 "The Banjo"는 널리 알려진 [23]이름이 되었다.1895년, 앵거스와 로버트슨은 이 시들을 호주 시집으로서 출판했다.그 책은 출판 [24]4개월 만에 5000부가 팔렸다.

1895년, 패터슨은 퀸즐랜드 윈튼 근처의 다그워스 역으로 북쪽으로 향했다.약혼녀 사라 라일리와 함께 여행하던 중 그들은 최근 빅토리아 워럼불에서 열린 경주에 참석한 그녀의 오랜 학교 친구 크리스티나 맥퍼슨을 만났다.그녀는 그곳에서 밴드가 연주하는 곡을 들었고, 그것이 그녀의 머리에 박혀서 오토하프에서 패터슨을 위해 그것을 재생했다.멜로디 또한 그에게 울려 퍼졌고 그가 "Waltzing [25]Matilda"를 쓰도록 만들었다. 무엇이 이 단어에 영감을 줬는지에 대한 많은 논쟁이 있었지만, 이 노래는 그의 가장 널리 알려지고 노래된 [26]발라드 중 하나가 되었다.

게다가 그는 "The Daylight is Dying"[27]과 Last [28]Week와 같은 피아노 악보가 있는 곡들의 가사를 썼다.이것들은 또한 1895년에서 1899년 사이에 앵거스 & 로버트슨에 의해 출판되었다.1905년, 같은 출판사들이 [29]1895년부터 패터슨이 조립해 온 부시 발라드 모음집 '올드 부시 송'을 발매했다.

비록 패터슨은 대부분의 성인 시절 동안 시드니에서 살고 일했지만, 그의 시는 대부분 덤불과 부시맨의 상징적 인물에 대한 매우 낭만적인 시각을 보여주었다.또 다른 호주 시인 존 패럴의 작품에서 영향을 받은, 부시맨을 강인하고 독립적이며 영웅적인 약자로 묘사하는 것은 [30]국민성을 지탱하는 이상적인 자질이 되었다.그의 작품은 종종 헨리 로슨의 산문, 특히 19세기 후반의 시골 생활의 가혹함에 대해 상당히 덜 낭만적인 견해를 나타낸 "드로버의 아내"와 비교된다.

패터슨은 두 개의 소설을 썼다: An Outback Marriage (1906년)와 The Shearer's Colt (1936년)'코끼리 세 가지 힘과 다른 이야기'(1917년)는 전쟁기자로서의 경험을 바탕으로 한 책 '해피 디스패치'(1934년)를 썼다.그는 또한 어린이를 위한 책인 The Animals Forget (1933)을 썼다.

패터슨의 잘 알려진 많은 시의 동시대의 녹음은 1982년 영화 "눈의 강에서 온 남자"에서 클랜시 역을 맡은 잭 [31]톰슨에 의해 발표되었다.영화와는 관련이 없지만 1990년대에 동명의 호주 TV 시리즈가 방영되었다.

2008년 8월 언론 보도에 따르면 이전에는 알려지지 않았던 시가 보어 [32]전쟁 중에 쓰여진 전쟁 일기에서 발견되었다고 한다.

레거시

일랄롱 근처의 반조 패터슨의 이름을 딴 다리

반조 패터슨의 이미지는 "눈의 강에서 온 남자"에서 영감을 받은 삽화와 함께 10달러 지폐에 나타나며, 복사 방지 마이크로 프린트의 일부로서 이 [33]시 자체의 텍스트가 표시된다.

1981년 그는 호주우편에서 [34]발행된 우표에 영예를 안았다.

호주 골드코스트의 아룬델에 있는 A. B. 패터슨 대학은 패터슨의 [35]이름을 따서 지어졌다.

시드니 그래머 스쿨의 A. B. "밴조" 패터슨 도서관은 패터슨의 [36]이름을 따서 지어졌다.

뉴사우스웨일스 오렌지 예술제는 시와 단막극으로[37] 2년에 한 번 열리는 밴조 패터슨 상을 수여하고, 또한 매년 전미도서평의회 밴조 상도 있다.오렌지는 또한 매년 반조 패터슨 시 축제를 연다.[38]

빅토리아주 카럼에서 온 47년 된 우든 디젤 선박은 반조 패터슨이라는 이름으로 세례를 받았고 공교롭게도 패터슨 [citation needed]강을 정기적으로 오르내리고 있다.

1983년 컨트리 앤 웨스턴 가수 슬림 더스티가 부른 '월칭 마틸다'는 우주비행사들이 처음으로 [39]지구로 방송한 노래였다.

그는 [40]2013년 6월 27일자 The Greatest of All - Our Top Australian에서 발표한 50대 호주인 리스트에서 1위를 차지했습니다.

참고 문헌

비날롱의 패터슨 흉상

컬렉션

  • 눈 덮인 강에서 온 남자와 다른 시들 (1895년)
  • 리오 그란데의 마지막 경주와 기타 시 (1902)
  • 세 개의 코끼리의 힘과 다른 이야기 (1917년)
  • 솔트부시 빌, J.P. 및 기타 시 (1917)
  • 노아가 잊은 동물 (1933)
  • 해피 디스패치 (1934년)
  • 눈 덮인 강에서 온 사나이와 다른 시들
  • '반조' 패터슨의 세계: 클레멘트 젬러(1967년)에 의해 편집된 그의 이야기, 여행, 전쟁 보고서와 경주팬들에게 조언
  • 반조 패터슨의 말: 눈 덮인 강에서 온 남자, 라일리 신부의 말, 몽그렐 그레이 이야기 (1970년)
  • 반조 패터슨의 시 (1974년)
  • 반조 패터슨의 시 2권
  • 월터 스톤이 펴낸 '반조 패터슨'(1977년)
  • 해피 디스패치: 반조 패터슨 종군기자의 시절(1980년)
  • Banjo Paterson: 단편 (1980년)
  • 그레이엄 실에 의해 편집된 밴조 패터슨의 올드 부시 송(1983년)
  • 반조 패터슨: 어린이 재무부 (1984년)
  • 반조가 가장 사랑하는 시: 그의 손녀들이 선택한 로사문드 캠벨과 필리파 하비(1985년)를 편집했다.
  • A. B. 패터슨의 오프 더 트랙: 레이싱과 다른 실들이 로사문드 캠벨과 필리파 하비를 편집했다(1986년)
  • 반조 패터슨의 부시 시 (1987년)
  • Banjo Paterson's People: 선정 시와 산문(1987년)
  • 문학적 유산: '반조' 패터슨(1988)
  • 반조 패터슨의 호주인: 선정시와 산문(1989년)
  • 훌륭한 비전: A. B. '반조' 패터슨의 시집(1990)
  • A. B. '반조' 패터슨: 시집 (1990)
  • 스노우 리버 라이더: 선집 시집(1991년)
  • 선정시 : A. B. Paterson, Les Murray (1992)
  • A. B. '반조' 패터슨: 부시 발라드, 시, 이야기, 저널리즘 클레멘트 섬머에 의해 편집(1992)
  • Banjo Paterson Favorites (1992)
  • 부시의 가수: A. B. 패터슨의 시 (1992)
  • '반조' 패터슨 선정시 (1992)
  • Banjo Paterson: 리처드 홀(1993)에 의해 편찬된 그의 시와 산문
  • 반조 패터슨의 애창시 (1994)
  • Margaret Olds(1994)에 의해 편집된 드로잉 데이즈
  • Under Sunny Skies (1994년)
  • 반조의 동물 이야기 (1994년)
  • '반조' 패터슨의 작품 (1996년)
  • 브루스 엘더(1996)가 펴낸 '반조 패터슨'
  • 반조의 이야기 (1998년)
  • 앞부분부터 : A.B. (반조) 패터슨 씨의 관찰이 되는 것: 남아프리카 공화국 특파원: 1899년 11월부터 1900년 7월까지 Argus, Sydney Mail, Sydney Morning Herald 편집자 R. W. F. Drougleever(2000년)
  • 멀가 빌의 자전거와 다른 클래식 (2005)
  • 잭 톰슨(2008)에 의해 편집된 A. B. (밴조) 패터슨의 부시 시
  • 잭 톰슨(2010)에 의해 편찬된 A.B. (밴조) 패터슨의 전장시
  • Olso Davis가 그린 Banjo Paterson 재무부(2013)
  • 클랜시를 찾아서: A의 발라드. B. 로버트 잉펜(2013) 그림 '반조' 패터슨
  • Banjo Paterson 재무부 (2013)

선정된 개별 작품

레퍼런스

  1. ^ "No. 34585". The London Gazette (Supplement). 30 December 1938. p. 15.
  2. ^ a b c d e f Clement Semmler (1988). "Paterson, Andrew Barton (Banjo) (1864–1941)". Australian Dictionary of Biography, Volume 11. MUP. pp. 154–157. Archived from the original on 16 March 2008. Retrieved 3 April 2008.
  3. ^ Percival Serle (1949). "Paterson, Andrew Barton (1864–1941)". Dictionary of Australian Biography. Angus & Robertson. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 19 January 2008.
  4. ^ "Yeoval Community Website". Archived from the original on 15 February 2014. Retrieved 16 February 2014.
  5. ^ a b c d "Bard of the Bush". Daily Mirror. Truth and Sportsman Ltd. 20 June 1956. p. 21.
  6. ^ "New South Wales State Heritage Register: Rockend Cottage later Banjo Paterson Cottage Restaurant". Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 26 May 2020.
  7. ^ a b Semmler, Clement. "Andrew Barton (Banjo) Paterson". Australian Dictionary of Biography. Australian Dictionary of Biography. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 20 October 2014.
  8. ^ "A.B. 'Banjo' Paterson". Australian Poetry Library. Australian Poetry Library. Archived from the original on 24 October 2014. Retrieved 22 October 2014.
  9. ^ Semmler, Clement. "Andrew Barton (Banjo) Paterson". Australian Dictionary of Biography. Australian Dictionary of Biography. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 28 October 2014.
  10. ^ Paterson, A.B. (1935). Happy Dispatches (First ed.). Sydney: Angus & Robertson. pp. 18–76.
  11. ^ "National Library finds 120-year-old chocolates commissioned by Queen Victoria and owned by Banjo Paterson - ABC News". amp.abc.net.au. Archived from the original on 21 December 2020. Retrieved 20 December 2020.
  12. ^ 오스트레일리아 작가, L. J. 블레이크, Rigby Limited, 1968
  13. ^ "'BANJO' WON". Smith's Weekly. Vol. XXIII, no. 2. New South Wales, Australia. 8 March 1941. p. 16. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 17 December 2017 – via National Library of Australia.
  14. ^ "Paterson, Andrew Barton Service Records Item no 4028776". National Archives of Australia. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 17 May 2019.
  15. ^ Headon, David (October 1999). "Up From the Ashes: The Phoenix of a Rugby League Literature" (PDF). Football Studies Volume 2, Issue 2. Football Studies Group. Archived (PDF) from the original on 21 July 2012. Retrieved 7 July 2009.
  16. ^ Banjo Paterson-His Life, 텐터필드 관광
  17. ^ The Verse of A.B. (Banjo) Paterson 2007년 6월 7일 Wayback Machine에 보관된 호주의 부시 시, 시, 음악; 2007년 6월 6일 접근
  18. ^ Forrest, Peter (2007). Banjo and Matilda : the story of Waltzing Matilda. Forrest, Sheila, 1953-. Darwin, N.T.: Shady Tree. ISBN 9780980351507. OCLC 225318439.
  19. ^ O'Keeffe, Dennis (2012). Waltzing Matilda : the secret history of Australia's favourite song. Crows Nest, N.S.W.: Allen & Unwin. ISBN 9781742377063. OCLC 780413544.
  20. ^ Benns, Matthew (31 October 2013). "Mistress: The true story of mistresses and their men. Chapter 8: The love triangle behind 'Waltzing Matilda'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 18 April 2018.
  21. ^ "Waltzing Matilda simply a love story say historians". Courier Mail. 23 April 2008. Retrieved 18 April 2018.
  22. ^ ""Banjo" Paterson dead". The Sydney Morning Herald. No. 32, 171. New South Wales, Australia. 6 February 1941. p. 9. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 17 December 2017 – via National Library of Australia.
  23. ^ Semmler, Clement (2007). Banjo Paterson: Collected Verse. Penguin Books. p. 4. ISBN 9780140146219.
  24. ^ "Series 02 Volume 195: A.B. Paterson - The Man from Snowy River and other verses, ca. 1895". State Library of New South Wales Catalogue. State Library of New South Wales. Archived from the original on 17 September 2014. Retrieved 17 September 2014.
  25. ^ Parker, Derek (2009). The man who wrote Waltzing Maltilda. Woodslane Press. pp. 35–36. ISBN 9781921606076.
  26. ^ Semmler, Clement (2007). Banjo Paterson: Collected Verse. Penguin. p. 5. ISBN 9780140146219.
  27. ^ "The daylight is dying [music]". State Library of New South Wales Catalogue. State Library of New South Wales. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 8 December 2014.
  28. ^ "Last week [music]: song". State Library of New South Wales. State Library of New South Wales. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 8 December 2014.
  29. ^ "A.B. 'Banjo' Paterson". Australian Poetry Library. Australian Poetry Library. Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 12 November 2014.
  30. ^ "A.B. 'Banjo' Paterson". Australian Poetry Library. Australian Poetry Library. Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 21 November 2014.
  31. ^ "finepoets.com". Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 10 October 2019.
  32. ^ Campion, Vikki (18 August 2008). "Poet's works discovered in war diary". The Courier-Mail. Archived from the original on 8 September 2012. Retrieved 18 August 2008.
  33. ^ "RBA Banknotes: $10 Banknote". Reserve Bank of Australia. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 4 February 2018.
  34. ^ "Australia Post website". Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 8 September 2012.
  35. ^ "History". A.B. Paterson College. Archived from the original on 5 February 2018. Retrieved 4 February 2018.
  36. ^ "Library". Sydney Grammar School. Archived from the original on 5 February 2018. Retrieved 4 February 2018.
  37. ^ Benson, Eugene; Conolly, L. W. (30 November 2004). Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English. Routledge. ISBN 9781134468485. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 4 February 2018.
  38. ^ "Banjo Paterson Australian Poetry Festival". VisitNSW.com. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 4 February 2018.
  39. ^ 2014년 2월 17일 호주 지리학 웨이백 머신에서 2018년 1월 16일 보관된 Banjo Paterson Ballads Top 10
  40. ^ "Our 50 greatest Australians". PerthNow. 27 January 2013. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 4 February 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Banjo Paterson과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikisource에는 다음과 같은 원작이 있습니다.
앤드류 바튼 패터슨
위키 인용문은 앤드류 패터슨에 관한 인용문을 가지고 있다.
디지털 컬렉션
기타 링크