97초
97 Seconds |
| "97초" | |
|---|---|
| 하우스 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌4 에피소드 3 |
| 연출자 | 데이비드 플랫 |
| 작성자 | 러셀 프렌드 & 개럿 레너 |
| 오리지널 에어 날짜 | 2007년 10월 9일 |
| 게스트 출연 | |
| |
'97초'는 하우스 시즌 4의 세 번째 에피소드, 통산 73회다.[1]2007년 10월 9일에 방영되었다.이 에피소드의 1차 환자는 척수성 근위축증(SMA)을 앓고 있는 남성으로, 자신의 SMA나 다른 것과 관련이 있을 수 있는 증상을 일으킨다.하지만 에피소드 제목은 교통사고 후 97초 동안 임상적으로 사망한 다른 환자를 가리킨다.null
플롯
스타크
토마스 스타크는 전기 휠체어를 사용하는 척추 근육 위축증(SMA)을 가진 사람이다.그와 그의 보조견이 길을 건너는 동안 그는 거의 SUV에 치일 뻔 했다.null
하우스는 그의 팀으로 구성된 10명의 펠로우쉽 후보자들을 먼저 진단서를 찾기 위한 경쟁에서 경쟁하게 한다.이를 위해 그는 이들을 남녀 두 팀으로 나누지만 앰버 볼라키스(안네 두덱)는 남자 팀으로 망명하기로 선택한다.하원이 이것이 여성 후보자들이 서툴다고 생각하기 때문이라고 제안했을 때, 그녀는 하원이 한 명 이상의 여성을 고용한 적이 없기 때문에 만약 그가 성별 전체를 해고할 것이라면 그것은 여성팀이 될 것이라고 말한다.다른 사람들을 해고하는 것을 포함하여 팀에 들어가려고 했던 그녀의 이전 행동 때문에, 하원과 다른 펠로우쉽 후보들은 그녀를 "잘난 년"이라고 부르기 시작했다.앰버는 처음에 캐머런 박사를 설득하여 그녀에게 조언을 해주려고 하는 것부터 시작하여, 그녀가 그 직업을 갖기 위해 필요한 모든 것을 계속한다.null
처음에 십삼(올리비아 와일드)은 그를 이베르멕틴과 함께 강한 사랑으로 대하지만 좋은 변화는 없다.의사들은 결국 그를 치료했다고 결정하고, 하원은 "의사협의회"를 열고 앰버를 포함한 의사들 중 일부를 해고한다.앰버는 그리고 나서 닥터에게 고개를 돌린다.체이스, 그리고 하원이 그를 해고시킨 것에 대한 원한을 호소하려고 시도한다. 그녀가 더 이상 할 수 있는 특권이 없는 혈액 검사를 하도록 그를 돕기 위해서 말이다.그러나 스타크는 폐결핵과 폐렴 이후 폐결핵이 생기고 결국 폐렴 때문에 질식사로 죽는다.하우스, 십삼, 조디는 그의 보조견도 죽었다는 것을 발견한다.박사님 기준.하우스가 개의 유전자에 대해 알고 있는 지식(영국 셰퍼드로서 MDR1 유전자에 결함이 있다), 방을 뒤져 보면 스타크가 아이버멕틴을 복용한 것이 아니라 개가 복용한 것으로 드러난다.스타크의 부검 결과 스트롱요이데스가 정말 있었음이 밝혀져 십삼인의 진단을 확인했다.null
하우스 측은 스타크가 아이버멕틴을 복용하는 것을 보지 못한 시텐더와 맞서고, 그녀가 실수로 스타크를 죽인 이후 치명적인 실수를 저질렀다고 질책한다.그는 그녀가 다시는 비슷한 실수를 하지 않을 것이라고 확신하기 때문에 그녀를 해고하지 않는다.그러나 그는 다른 세 명의 십세인트 팀원, 즉 쌍둥이와 조디를 해고한다.이로써 7명의 후보가 남게 됐다.null
집
클리닉에서 하우스는 하원이 들어서자마자 콘센트에 칼을 꽂고 스스로 감전시키려 하는 경추 목걸이를 착용한 환자를 만나게 된다.이후 각성하자 그는 음주 운전자의 결과로 인한 임상적 죽음과 소생 사이에 생애 최고의 97초라고 묘사되는 죽음에 가까운 경험을 겪었음을 암시한다.하우스 측은 산소로 인한 뇌가 엔돌핀과 세로토닌을 분비해 시야를 유도했다고 주장하면서 환각제 사용을 언급하고 그 경험이 그 어느 것과도 다르다고 주장한다.그 경험의 결과로서, 그리고 하원의 신념에 정면으로 반대하여, 그는 사후세계가 있다고 믿으며, 하원은 놀라고 호기심을 갖게 된다.null
그 팀들이 스타크가 암에 걸렸다고 가정했을 때, 윌슨은 상담을 위해 데려온다.스타크가 몇 달 더 살 수 있게 해고한 것은 하우스에게 그의 철학적 신념을 조롱하게 한다.윌슨은 내세가 있는지 누구보다도 잘 모른다며 하원에 맞서고 있다.하우스는 나중에 클리닉 환자로부터 가져간 칼을 사용해 스스로 감전시킨다(몇 초 전에 앰버를 호출하여 소생시킨 후).그 실험은 윌슨을 일시적인 혼수상태에 빠지게 하고, 윌슨에게 차등과 잠재적 후보들을 넘겨주도록 강요한다.처음에는 하원의 괴벽의 깊이에 익숙하지 않은 잠재적인 동료들은 하원이 자살을 시도했다고 생각한다.하우스가 마침내 깨어났을 때, 그는 윌슨이 자신을 기다리고 있는 것을 발견한다.윌슨은 하원이 왜 그랬는지 알 것을 요구하고 있으며, 하원은 그가 죽음에 가까이 있는 동안 어떤 일이 일어날지 직접 보고 싶다고 밝혔다.윌슨은 그에게 이미 두 번의 죽음에 가까운 경험을 했다는 것을 상기시킨다. ("세 가지 이야기"와 "이유 없음"에 대한 참조)그는 하우스에게 "당신을 보는 것만으로도 아프다"고 말한다.진통제를 더 주문해야겠어."하우스 측은 "사랑해"라고 답하고, 그의 말투는 의외로 진심이다.null
비록 하우스는 윌슨에게 무엇을 보았는지 밝히지 않지만(윌슨이 그에게 알려준 클리닉 환자만 부탁할 뿐이다.)나중에 스타크가 죽은 후, 그는 영안실에 있는 스타크의 시신에게 "미안하다, 내가 그렇게 말했다"고 말해, 스타크가 죽을 준비가 되었다고 말한 후 하원이 격발한 것에 대해 그가 사후세계를 보지 못했음을 암시한다.null
포맨
포먼은 뉴욕 머시의 진단 부서장이며, 하우스가 프린스턴-플레인즈보로에서 그랬던 것처럼 적어도 4명의 팀을 이끌고 있다.암 치료를 위해 방사선을 투여하기로 한 결정이 잘못된 것으로 판명돼 환자의 MRSA 감염을 치명적으로 악화시킨 '하우스 트레이닝'과 비슷한 증상을 보이는 환자를 마주하게 된 것이다.포먼은 이 환자가 과민성 큰 세포 림프종을 가지고 있다고 믿지만, 그의 상사는 그에게 규칙/프로토콜을 고수하고 감염을 치료하라고 말한다.null
늦은 밤, 포먼은 방사선으로 치료하기로 결심한다.검사 결과, 이 치료법이 그녀의 생명을 구했다는 것은 그녀가 실제로 암에 걸렸기 때문이라는 것을 알 수 있다.포먼은 규칙을 따르지 않았고 병원 의학부 학장에 따르면 " 옳은 일을 하는 것으로 목숨을 구했다고 자백했다"고 하자 포먼은 그를 해고한다.null
동료들
하우스는 남은 의사 10명을 두 그룹으로 나눠 환자를 먼저 진단하기 위해 머리를 맞대고 경쟁한다.null
그는 그들을 갈라놓는다.
- "만약 당신의 성기가 매달린다면...당신은 남군들이오."
- "만약 당신의 성기가 미적으로 만족스럽다면...네가 얀크족이야."
이 초기 분할 이후 그는 일관되게 "분쟁자들"을 대신 "달팽이들"이라고 부른다.예를 들어, 앰버가 팀을 바꾸고 싶을 때, 그는 당글러스가 괜찮다면 괜찮다고 말한다.null
효과적으로 그는 적어도 처음에는 10명의 그룹을 남자 5명, 여자 5명으로 나눈다.앰버를 통과하는 중간 구간은 당글러스를 설득하여 팀을 바꾸게 한다: 6대 4로 만드는 것이다.하원은 이 불평등이 괜찮다고 발표하는데, 그 이유는 어쨌든 당글러들 중 한 사람이 진짜 의사가 아니기 때문이다(이것은 26, 의료면허를 소지하지 않은 것으로 전회에서 밝혀진 '지독하게 오래된 사기'이다).null
"양키스"
| # | 배우 | 역할 |
|---|---|---|
| 13 | 올리비아 와일드 | "thirsten" |
| 15A | 멜린다 달 | A 쌍둥이 |
| 15B | 케이틀린 달 | "B" 쌍둥이 |
| 32 | 미라 심한 | 조디 |
"당글러"
| # | 배우 | 역할 |
|---|---|---|
| 9 | 칼 펜 | 로런스 커트너 |
| 18 | 에디 가테기 | 제프리 콜 |
| 24 | 앤 두덱 | 앰버 볼라키스(Amber Volakis, 일명 "Cutthroat Bitch") |
| 26 | 카르멘 아르겐지아노 | 헨리 돕슨 |
| 37 | 앤디 코모 | 트래비스 브레넌 |
| 39 | 피터 제이콥슨 | 크리스 타우브 |
결국 하원은 정확한 진단을 내린 13명을 제외하고 '양키스'팀을 없애고, 실제 약물 섭취를 감독하지 않아 부주의로 환자가 사망하게 만들었다.null
음악
하우스가 전기 소켓에 칼을 꽂는 것을 고려하는 동안 연주되는 노래는 알라니스 모리셋의 "Not as We"이다.null
참조
- ^ ""House" 97 Seconds (TV Episode 2007)". IMDb.com. Retrieved 4 December 2018.
