언행
Words and Deeds |
| "말과 행위" | |
|---|---|
| 하우스 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌3 11화 |
| 연출자 | 대니얼 삭하임 |
| 작성자 | 레너드 딕 |
| 피처링 음악 | 도노반의 "마녀의 계절" |
| 오리지널 에어 날짜 | 2007년 1월 9일 |
| 게스트 출연 | |
'말과 행동'은 하우스 시즌 3의 11번째 에피소드, 전체적으로는 57번째 에피소드다.이 에피소드는 "Fools for Love" 에피소드에서 시작된 Michael Tritter 이야기 호를 마무리한다.
플롯
소방관인 데릭은 숨쉬기가 힘들고 정신이 혼미해질 때 불타는 건물에서 막 탈출했다.그리고 나서 그는 동료 소방관 에이미에게 저지당하기 전에 불타는 건물로 비틀거리며 간다.데릭은 불타는 건물 주변 야드 안에 있는데도 몸이 얼어 붙는다고 불평한다.
첫 번째 진단은 데릭이 그것이 그를 우울하게 보이게 하는 것인지 물어보는 MRSA이다.카메론 박사는 이것이 완전히 다른 것임을 깨닫고 하원은 남성 갱년기(높은 에스트로겐, 낮은 테스토스테론 수치)를 제안한다.집은 호르몬 판넬을 주문한다.[1]그 팀은 이 최신 이론을 시험하지만 데릭은 방해되어 카메론을 목졸라 죽이기 시작한다.한편, 하원은 트리터를 방문하고, 하원이 사과하지만, 트리터는 그를 무시하고, 하원의 행동에만 신경 쓴다고 말한다.
병원에 돌아온 포먼은 신경학적이어야 한다고 주장하며 뇌 CT에 의뢰하고 뇌막염 검사를 위해 요추에 구멍을 뚫는다.House는 동의하고, 그리고 나서 떠나고 그리고 나서 그가 재활원에 들어가는 것을 확인하고 있다고 밝혔다.데릭은 호흡곤란을 겪기 시작했고 그가 또 심장마비를 겪고 있다는 것이 밝혀졌다.이 팀은 하원에 조언을 구하러 간다. 누가 그들에게 이 공격 동안에 공통점이 무엇이었는지, 그리고 그가 이전에 가지고 있던 두 가지를 살펴보라고 말한다.Amy가 출석했다.이걸 테스트하기 위해, 팀은 에이미를 데릭과 함께 데려온다.둘 다 혼란스러워하는 데릭은 갑자기 또 다른 심장마비에 돌입한다.데릭은 그의 오빠가 에이미와 사귀고 있고, 카메론은 데릭이 에이미를 너무 사랑해서 다른 남자인 상처받은 심장 증후군과 함께 그녀를 보는 것이 말 그대로 그를 죽이고 있다는 것을 깨닫는다.에이미에게 자신의 진심을 말하기 보다는, 에이미에 대한 기억과 그가 가지고 있는 모든 기억을 없애기 위해 전기충격요법에 동의한다.커디와 데릭 둘 다 동의해재활치료에 복귀한 트리터는 자신의 행동조차 거짓이라며 여전히 자신에 대한 고소를 취하하지 않고 있지만, 재활치료 중인 하원을 보고 놀랐다고 인정한다.
절차가 성공적으로 수행된다.에이미와 데릭의 동생이 들어왔을 때, 그는 그들이 누구인지 전혀 알지 못한다.방 밖에서 카메론은 결혼식 직전에 데릭이 착륙하는 것을 돌본 것에 대해 에이미에게 사과한다.하지만 에이미는 데릭의 동생과도 데이트를 하지 않고 있어 자신이 무슨 말을 하는지 전혀 모른다.한편 하우스와 윌슨은 재활원에서 만난다.하원은 윌슨에게 모든 것에 대해 사과한다.
그 팀은 재판을 받고 있는 하원에 전화를 걸어 그 약혼은 조작된 기억이었고 사실이 아니라고 말한다.하원은 법정을 뛰쳐나와 다시 병원으로 달려간다.그 팀은 데릭을 뇌로 혈액을 제한한 척추 뇌수막종으로 진단하여 거짓 기억을 만들어낸다.
법정에서 커디는 증언대에 서 있으며 죽은 환자의 이름으로 옥시코돈을 복용하는 하원의 서명이 담긴 통나무집과 대치하고 있다.그리고 나서 커디는 위약으로 알약을 대체했다고 증언하고 그것을 증명하기 위해 재고 로그를 생산한다.그 사건은 기각되고 판사는 트리터에게 하원에 대한 수사를 중단하라고 명령한다.판사는 트리터에게 자신이 한 일 때문에 하우스에게 분명히 화가 났지만, 그는 그것을 극복하고 나아가야 한다고 말한다.그러나 하원은 모욕죄로 감옥에서 밤을 보내고 재활을 끝내라는 명령을 받는다.그가 납치되기 전에 하우스와 트리터는 마지막 교환을 한다.하우스 측은 트리터가 앞으로 다른 일로 자신을 쫓아올 것을 염려해야 하는지 묻는다.트리터는 단순히 하우스의 행운을 빌며 "내가 너에 대해 틀렸으면 좋겠다"고 말한다.
커디와 윌슨 둘 다 그날 밤 하원을 방문한다.커디는 그의 사건이 기각될 수 있도록 증거를 조작하고 위증을 하도록 강요받았기 때문에 그에게 격분한다.그녀는 하원에게 이제 그녀가 "그의 소유"라고 말했고, 하원은 동의한다.윌슨은 하우스에게 재활치료실에서 얻은 약을 준다.윌슨은 하원이 탐욕스럽게 그들을 데려갈 때 그것이 비코딘이라는 것을 깨달았다.하원은 그에게 바이코딘을 주기 위해 재활 감독관에게 뇌물을 주었다.윌슨은 아무것도 변하지 않았다고 말한다.윌슨이 자신의 속임수를 유지하기 위해 하원이 자신에게 사과할 필요가 없다는 것을 깨닫고 말하자, 하원은 "원하는 바를 믿으라"고 애매하게 대답할 뿐이다.배경에는 도노반의 '마녀의 계절'이 나온다.
참조
- ^ "House: Words and Deeds". Yahoo! TV. Yahoo!. Retrieved January 9, 2007.
