2004년 런던 시장 선거
2004 London mayoral election
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 나타나다 | 36.95%  2.55 pp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_(cropped).jpg)
2004년 런던 시장 선거는 2004년 6월 10일에 치러졌다. 다른 지방선거와 2004년 유럽의회 선거의 영국 부분과 같은 날 치러지고 있었기 때문에 런던 시민들은 3개의 투표용지에서 총 5표를 얻었다. 투표는 현지시간 7시에 열렸으며 22시에 마감되었다. 참고 항목: 2004년 영국 선거. 보충 투표 제도가 사용되었다.
켄 리빙스톤은 전임 후보 당선자였던 니키 가브론 부시장이 리빙스톤을 지지하며 물러난 후 노동당에 재입당한 지 3주 만인 2004년 1월 2일 노동당 공천을 받았다.
결과.
| 2004년 6월 10일 런던 시장 선거 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 파티 | 후보 | 1라운드 | 2라운드 | 1차 투표 이전 투표 | ||||
| 합계 | 둥근 | 전송 | 합계 | 둥근 | ||||
| 노동 | 켄 리빙스톤 | 685,548 | 36.8% | 142,842 | 828,390 | 55.4% | | |
| 보수적인 | 스티븐 노리스 | 542,423 | 29.1% | 124,757 | 667,180 | 44.6% | | |
| 자유민주당 | 사이먼 휴스 | 284,647 | 15.3% | | ||||
| UKIP | 프랭크 말로니 | 115,666 | 6.2% | | ||||
| 존중하다 | 린지 독일어 | 61,731 | 3.3% | | ||||
| BNP | 줄리언 레퍼트 | 58,407 | 3.1% | | ||||
| 녹색 | 대런 존슨 | 57,332 | 3.1% | | ||||
| CPA | 람 기두말 | 31,698 | 2.2% | | ||||
| 인더 워킹 클래스 | 로나 리드 | 9,452 | 0.5% | | ||||
| 독립적 | 타미 나가링엄 | 6,692 | 0.4% | | ||||
| 인디펜던트로부터의 노동 이익 | ||||||||
- 투표율 192만560명(36.95%)-
2.55%) - 유권자: 5,197,792명
- 투표 용지가 전자적으로 계산되므로, 대부분의 투표 용지가 최종 결과에 기여하지 않았음에도 불구하고, 모든 두 번째 선호도에 대한 총계를 이용할 수 있다.
후보선택
노동
보수주의자들
자유민주당
2003년 3월 5일, Simon Hughes, North Southwark와 Bermondsey의 하원의원과 Frontbench의 내무부 대변인은 수잔 크레이머, 자유민주당 2000년 시장 후보 및 리치먼드 공원 예비 국회의원 후보, 그리고 환경운동가 Donnachadh McCarsey를 제치고 자유민주당 후보로 선출되었다.[2]
| 후보 | 투표 | % | ||
|---|---|---|---|---|
| 사이먼 휴스 엠피 | 3,168 | 62.2 | ||
| 수잔 크레이머 | 1,762 | 34.6 | ||
| 도나차드 매카시 | 163 | 3.2 | ||
| 합계 | 5,093 | |||
정책 요약
매니페스토 책자에서
Ken Livingstone - 런던을 위한 대기
- 보수당 치하의 20년간의 태만에서 회복세를 지속하다.
- 이웃의 치안 유지 활동을 계속하다.
- 범죄를 줄이고 거리, 공원, 대중교통을 더 안전하게 만든다.
- 혼잡 요금 구역을 연장하여 교통 혼잡을 계속 줄이다.
- 버스 서비스 개선을 확대하고 나머지 운송 시스템과 유사한 개선사항을 제공한다.
- 더 나은 버스와 새로운 전차 노선으로 런던 외곽의 교통을 개선하다.
- 섣달 그믐날 밤 무료 서비스를 받으며 매주 금요일과 토요일 밤 늦게 튜브를 운영하다.
- 모든 부모들이 고품질의 저렴한 육아에 접근할 수 있다는 장기적인 목표를 가지고 정부 및 자발적인 부문과 협력한다.
- 연간 3만 채의 주택을 새로 짓고, 저렴한 주택을 계속 공급하다.
- 런던을 화물차, 버스, 코치, 택시에 대한 엄격한 오염 기준의 저배출 구역으로 만들면서 대기 오염 문제를 해결했다.
- 만 18세 이하 청소년에게 무료 버스 여행을 제공하다.
- 2012년 런던 올림픽을 개최하다
Steve Norris - 더 안전한 런던을 위해
- 범죄, 특히 거리 범죄, 공공 기물 파손, 낙서 등을 줄이다.
- 차나 사무실보다는 순찰에 더 많은 경찰을 투입하다.
- 낙서, 공공 기물 파손, 공공 음주와 같은 경미한 범죄에 대해 "무관용"을 장려하다.
- 런던 외곽에 배치된 경찰관의 비율을 높이다.
- 청년 사업의 이중 자금 지원
- 뉴욕식 'CompStat' 시스템을 도입하여 범죄를 보다 효과적으로 공략하고 관리한다.
- 혼잡을 줄이기 위해 초등학교 어린이들을 위한 무료 통학버스를 도입하다.
- 혼잡 요금을 폐지하다
- 런던 지하철은 주말 새벽 3시까지 운영하고, 에어컨을 설치하고 야간 경비원을 배치한다.
사이먼 휴즈 - 대런던의 새 시장
- 런던을 더 안전하고, 더 쉽고, 더 살기 좋은 곳으로 만들다.
- 런던을 더 깨끗하고 푸르게 하다.
- 지역 사회의 치안 활동을 지속하고 개선하다.
- 대중교통을 개선하다
- 주 3일 밤 늦게까지 텔레비전을 켜다.
- 역을 더 안전하게 하다
- 의회 세금, 이라크 전쟁, 학생 요금에 대해 노동 정부에 도전하다.
- 런던 시민들의 안전과 안전을 최우선으로 하여 런던에 강력한 목소리를 제공하다.
프랭크 맬로니 - 직업 정치인 그만둬라
- 경찰관의 수를 늘리고, 치안 유지에 있어서의 정치적 올바름의 양을 줄이며, 범죄의 희생자를 지원한다.
- 혼잡요금을 폐지하고, 과속카메라와 과속방지턱을 반대하다.
- 24시간 수송 체계를 만들어 런던 지하도를 남동 런던까지 확장하다.
- 더 많은 지휘자를 버스에 태우고 18세 이하 청소년들을 위한 무료 버스 여행을 제공한다.
- 학교 운동장 판매를 중단하고, 청소년 클럽에 대한 자금 지원을 늘리고, 런던 청소년 게임을 포함한 청소년들을 위한 경쟁 스포츠에 자금을 조달한다.
- 시장 장학금을 지원하여 혜택을 받지 못한 아이들이 대학에 갈 수 있도록 하다.
- 24시간 영업할 수 있도록 하고, 불우한 지역의 사업체를 돕다.
- 런던의 모든 거리 시장을 보존하고 장려하다.
- 연례 퍼레이드로 성 조지의 날을 기념하다.
- 2012년 올림픽 유치와 기타 국제 행사를 지원하고, 런던을 국제적으로 마케팅한다.
- 시장의 의회세 인수를 줄이다.
- GLA를 폐지하다
- 더 높은 주 연금과 더 엄격한 출입국 관리 운동을 하다
- 영국 젊은이들에게 보다 저렴한 주택을 제공하고 의회 소유지를 재생하다.
린지 독일어 - 런던인은 존경받을 만하다.
- 인종 차별과 싸우다
- 민영화에 반대하다
- 런던의 최저 임금은 시간당 7.40파운드, 런던 가중치는 연간 4,000파운드를 보장한다.
- 의회세를 폐지하다.
- 대중 교통비를 줄이고, 배관 요금을 1파운드까지 제한하다.
- 소득과 관련된 사회 정의 및 연금 운동
- 이라크 전쟁 반대 운동과 학생 수임료
줄리언 레퍼트
- 경비, 교통 및 치안 유지에 대한 압력, 그리고 명문 사업에 실패한 런던의 기록 때문에 2012년 올림픽 유치 신청을 취소하다.
- 더 이상의 이민, 그리고 그들이 실제로 경제적 이민자들이기 때문에 자본에 망명 신청자들의 존재에 반대한다.
- 이민을 끝냄으로써 주택 비용과 새 주택에 대한 압력을 줄이다.
- 이민을 끝냄으로써 런던의 임금을 인상하다.
- 두 개의 새로운 궤도 철도 노선, 또는 아마도 전차 노선을 제공하다.
- 혼잡 요금을 폐지하다
- 히드로 공항을 확장하는 것이 아니라 런던 중심부로 고속철도 연결로 템즈강 하구의 인공섬에 신공항을 건설하는 프레스티지 프로젝트에 착수한다.
- 성 조지의 날을 홍보하다.
대런 존슨 - Quality Life, Quality London
- 혼잡요금을 확대하여 교통량을 줄이다.
- 신뢰할 수 있고 안전하며 공공 소유의 통합 운송 시스템을 제공하다.
- 속도 제한을 줄이다
- 모든 학교에 더 나은 자전거 시설과 안전한 보행자 경로를 제공한다.
- 민영화와 삭감에 반대하다
- 공원, 운동장, 탁 트인 공간을 보호하고 1,000개의 새로운 할당 플롯을 만든다.
- 큰 사업이 아니라 런던 사람들을 위해 일하다.
- 새로운 런던 당국과 함께 빈곤을 종식시키고, 무주택과 빈민 주거를 종식시키기 위한 행동으로 적당한 가격의 런던을 위해 일한다.
- 녹색 및 창조 산업과 제조업에서 일자리를 창출하다.
- 지역 경제와 지역 쇼핑 퍼레이드와 높은 거리에 활기를 불어넣고, 걸어서 갈 수 있는 거리 내에 지역 서비스를 제공하기 위해 노력한다.
- 모든 형태의 인종차별, 성차별, 동성애 혐오를 종식시키다.
- 공포, 범죄, 그리고 그 원인에 대처함으로써 런던을 더 안전하게 만든다.
- 태양 전지판을 모든 새로운 개발, 재활용 확대, 소각 종료에 의무화하다.
- 동물의 권리, 야생동물, 서식지를 보호하다.
- 항공 교통 혼잡 요금과 공항 확장 및 야간 비행 중단을 촉구하다.
람 기두말
- 역량과 책임감을 전달하다.
- 런던을 더 안전하게 하다
- 경찰과 법체계에 대한 공신력을 회복하다.
- 새로운 학교들이 기독교나 다른 종교에 기반을 둔 기반을 갖도록 보장하다.
- 5억 파운드의 런던 재생 기금을 설립하여 수도에 새로운 생명과 일자리를 가져다 주다
- 빈부격차를 타파하다.
- 런던에 일관성 있는 통합 운송 시스템이 있는지 확인:
- 정의, 청렴, 동정, 화해의 기독교적 가치를 런던에 가져오다.
- 힘의 원천으로서 다양성을 찬양하다.
- 독립하여 돈을 낭비하지 않다
로나 리드 - 우리도 여기 살아!
- 런던의 노동자 계층에게 정치적 목소리를 내다.
- 경찰이 지역 사회에 대응할 수 있도록 하다.
- 반사회적 행동을 다루는데 있어서 지역사회를 적극적으로 지지하다.
- 청년 프로젝트 시설에 대한 투자를 늘리다
- 의회 주택에 대한 투자를 늘리고, 양질의 저렴한 주택의 수를 늘리다.
- 지방소득세를 위해 의회세를 폐지하다.
- 런던의 노동자들에게 7.32파운드의 최저 임금을 보장하다.
- 공공 자금 및 책임 있는 운송 시스템과 기타 공공 서비스를 제공하다.
- 민영화에 반대하다
- 중앙 정부로부터의 추가 조항을 확보하여 이민으로부터의 지방 자원에 대한 증가하는 수요를 후원하다.
- 재생 계획이 모든 사람에게 좋은 가정, 일자리, 기회를 제공하도록 보장한다.
- 감당할 수 있는 보육의 부족과 실패한 교육 시스템을 타개하다.
타미 나가링엄
- 대중교통의 모든 측면을 검토하고 변경하며 모든 사람들에게 최고의 가치를 제공한다.
- 혼잡요금을 오전 7시에서 9시 30분 사이로 제한하고, 다른 수단으로 수익을 올린다.
- 런던 중심가에서 오전 6시에서 오후 6시 사이에 대형 화물차를 금지하다.
- 의회를 설득하여 너무 많은 편도 시스템과 좁은 도로에 너무 많은 도로 경사로를 설치하지 않도록 하고, 버스 차선과 이중 황색 노선의 문제를 해결한다.
- 환경이 건강상의 위험을 초래하지 않음을 확인한다.
- 공공 보건 문제에 대한 자치구의회를 돕고, 국민 의료 보험의 돈을 절약하고 도시를 청소한다.
- 공공 및 환경 보건 증진을 위해 시장 월급의 50%를 기부하다
- 경찰관 모집과 양성에 충분한 자금을 제공하다.
- 골목길과 분쟁지역 모퉁이에 더 나은 가로등을 제공하고, 의회는 문제지역과 다른 문제지역의 CCTV를 제공하도록 한다.
- 하이드 파크에서 성 조지의 날을 기념하다.
- 2012년 올림픽 유치를 지지하다
- 다른 기관과 연락하다.
잠재 후보
런던 태생의 코미디언 이허스트는 선거의 후보로서 입후보하는 것을 심각하게 고려했다. 그의 코미디 클럽은 재개발의 위협을 받고 있었고, 이것은 정치적 야망의 불씨를 다시 점화시켰다. 그의 선언문에는 아마도 버스전용차로 폐차, 혼잡요금, 대중교통 개선(버스 지휘자 및 AEC 루테마스터 버스 재도입 포함), 범죄와 폐차 문제 해결 등의 정책들이 포함되어 있었을 것이다.[3]
참조
- ^ "2004 election results for the Mayor of London and the London Assembly". London Elects. 10 June 2004. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 17 February 2013.
- ^ "Lib Dems pick Hughes for London mayor". the Guardian. 5 March 2003.
- ^ "Comedian's mayoral ambition". BBC News. 3 October 2003. Retrieved 6 September 2007.
영국 지방선거
