슈퍼볼 IV
Super Bowl IV | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 날짜. | 1970년 1월 11일( | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 스타디움 | 루이지애나 주 뉴올리언스 툴레인 스타디움 | ||||||||||||||||||
| MVP | 렌 도슨, 쿼터백 | ||||||||||||||||||
| 마음에 드는 | 바이킹 13세기 | ||||||||||||||||||
| 심판 | 존 맥도너 | ||||||||||||||||||
| 출석 | 80,562 | ||||||||||||||||||
| 현재/미래 명예의 전당 | |||||||||||||||||||
| 바이킹:Jim Finks(총괄 매니저), Bud Grant(총감독), Carl Eller, Paul Krause, Alan Page, Mick Tingelhoff, Ron Yary 치프 : Lamar Hunt (오너), Hank Stram (코치), Bobby Bell, Buck Buchanan, Curley Culp, Len Dawson, Willie Lanier, Johnny Robinson, Jan Stenerud, Emitt Thomas | |||||||||||||||||||
| 식전 | |||||||||||||||||||
| 애국가 | Doc Severinsen과 Pat O'Brien | ||||||||||||||||||
| 동전 던지기 | 존 맥도너 | ||||||||||||||||||
| 하프타임 쇼 | 뉴올리언스 전투 재현 | ||||||||||||||||||
| 미국의 TV | |||||||||||||||||||
| 네트워크 | CBS | ||||||||||||||||||
| 아나운서 | 잭 벅과 팻 서머홀 | ||||||||||||||||||
| 닐슨 시청률 | 39.4 (시청자 4430만명) | ||||||||||||||||||
| 시장 점유율 | 69 | ||||||||||||||||||
| 30초 광고 비용 | $78,000 | ||||||||||||||||||
| 미국의 라디오 | |||||||||||||||||||
| 네트워크 | CBS 라디오 | ||||||||||||||||||
| 아나운서 | 밥 레이놀즈와 톰 헤드릭 | ||||||||||||||||||
슈퍼볼 4는 1970년 1월 11일 루이지애나 주 뉴올리언스의 툴레인 스타디움에서 열린 미식축구 경기였다.다음 시즌 AFL-NFL 합병이 발효되기 전까지 프로 축구에서 네 번째이자 마지막 AFL-NFL 월드 챔피언십 경기였다.아메리칸 풋볼 리그 챔피언 캔자스 시티 치프스가 내셔널 풋볼 리그 챔피언 미네소타 바이킹스를 [1][2][3][4]23-7로 이겼다.AFL의 이 승리는 두 리그가 경기 [5]후 하나로 합쳐지면서 각각 두 경기씩 슈퍼볼 시리즈와 NFL을 제곱했다.
AFL의 뉴욕 제트가 지난 시즌 슈퍼볼에서 우승했음에도 불구하고, 많은 스포츠 작가들과 팬들은 이것이 요행이라고 생각했고 여전히 NFL이 AFL보다 우월하다고 믿었고, 따라서 바이킹이 [6]치프스를 이길 것이라고 충분히 예상했습니다; 바이킹은 슈퍼볼에 12.5점 [7][8][9][1]대 13.5점으로 진출했습니다.미네소타는 1969년에 12승 2패를 기록했고, 그 후 서부 콘퍼런스 타이틀을 [10]위해 로스앤젤레스 램스를 23승 20패로, NFL 챔피언십 [11]게임에서 클리블랜드 브라운스를 27승 7패로 꺾었다.이전에 첫 번째 슈퍼볼에 등장했던 치프스는 11-3으로 정규 시즌을 마쳤고, 그들은 AFL 플레이오프에서 두 번의 로드 승리로 이어졌고, 뉴욕 제트를 13-6으로 물리쳤고, 마지막 AFL 타이틀 게임에서 디비전 라이벌 오클랜드 레이더스를 17-7로 물리쳤다.
젖은 상황에서 치프스의 수비는 미네소타의 공격을 67야드로 제한하고 3번의 가로채기를 강행하며 2번의 실책을 만회하며 슈퍼볼 IV를 장악했다.캔자스시티의 렌 도슨은 슈퍼볼 MVP로 선정된 4연패 쿼터백이 되었다.그는 142야드 동안 17개의 패스 중 12개를 성공시키고 1개의 터치다운을 성공시켰다.도슨은 11야드 동안 3번의 러시 시도도 기록했다.
슈퍼볼 IV는 또한 NFL Films가 경기 중에 치프스의 행크 스트램을 치켜세운 것으로도 유명하며, 슈퍼볼 중에 감독이 마이크를 착용한 것은 처음이다.
배경
이 게임은 1969년 3월 19일 캘리포니아 [12]팜 스프링스에서 열린 소유자 회의에서 뉴올리언스에 주어졌다.
미네소타 바이킹스
버드 그랜트 감독이 이끄는 미네소타 바이킹스는 NFL의 12승 2패 정규시즌 최고 기록으로 경기에 참가하여 총점 379점, 최소 허용점 133점으로 이전 리그를 이끌었다.그들은 세 번의 다른 경기에서 50점 이상을 얻었다.시즌 첫 경기와 마지막 경기에서 패했지만 중간중간 12연승을 거두며 35년 [13]만에 단일 시즌 최장 연승 기록을 세웠다.NFL에서 가장 위협적인 수비로 여겨지는 그들의 수비는 게리 라센과 앨런 페이지, 그리고 칼 엘러와 짐 마샬로 구성된 "퍼플 피플 먹기 선수"라는 별명을 가진 수비 라인에 의해 정박되었다.세컨더리는 수비진 바비 브라이언트(8절격 97리턴야드), 이어셀 맥비(6절격 100리턴야드), 폴 크라우스(5절격 82리턴야드 1터치다운)가 이끌었다.
공격에서 쿼터백 조 캅은 뛰어난 리더십과 달리기를 하는 능력으로 유명했다.그리고 Kapp은 대부분의 쿼터백들처럼 태클을 당하려고 할 때 미끄러지는 대신 어깨를 숙이고 태클러를 향해 직진했다.이런 플레이 스타일은 그에게 '불멸의'라는 별명을 주었다.클리블랜드 브라운스와의 NFL 챔피언십 경기에서 그는 첫 다운을 노리고 달리던 중 라인배커 짐 휴스턴과 충돌했고, 휴스턴은 경기 종료 후 필드 밖에서 도움을 받아야 했다.또한, 캅은 극도로 이기적이지 않은 지도자로 알려져 있다: 그가 바이킹 최우수 선수로 선정되었을 때, 그는 상을 거절했고 팀의 모든 선수들이 동등하게 가치가 있다고 말했다: "가장 가치 있는 바이킹은 없다.가장 가치 [14]있는 바이킹은 40개입니다.
데이브 오스본은 643야드와 7개의 터치다운으로 팀의 최고 러셔였다.그는 또한 236야드 동안 22개의 패스와 또 다른 터치다운을 잡았다.이날 패싱게임에서 프로볼 와이드 리시버 진 워싱턴은 39개의 리셉션에서 821야드, 9개의 터치다운을 기록하며 캐치당 평균 21.1야드를 기록했다.와이드 리시버 존 헨더슨은 553야드 동안 34개의 패스와 5개의 터치다운을 잡았다.바이킹의 공격진은 프로볼러 그라디 앨더맨과 믹 팅겔호프에 의해 정박되었다.
1969년 NFL 챔피언십에서 우승함으로써, 바이킹스는 에드 소프 메모리얼 트로피의 마지막 소유자가 되었다.
캔자스시티 치프스
한편, 행크 스트램 감독, 특히 쿼터백 렌 도슨이 이끄는 치프스는 1년 내내 징크스가 있었던 것으로 보인다.정규시즌 두 번째 경기에서 도슨은 무릎 부상으로 다음 6경기에 출전하지 못했다.그 다음 주, 2군 쿼터백 재키 리는 신시내티 벵골스와의 경기에서 발목 골절상을 입고 시즌을 위해 내려갔다.그러나 3번 쿼터백 마이크 리빙스턴이 다음 6번의 선발전에서 5승을 거뒀고 도슨은 6회 후반에 벤치에서 나와 승리를 거머쥐었다.치프스(11-3)는 [15]정규시즌 마지막 경기에서 오클랜드에 10-6으로 완패한 후 AFL 서부 디비전 오클랜드 레이더스(12-1-1)에 밀려 2위를 차지했다.그 경기 이후, 많은 스포츠 작가들과 팬들은 팀과 도슨의 부족한 플레이 소명(시즌 동안 도슨은 시즌 [16]동안 플레이의 80-90%를 불렀다.
11월 16일 뉴욕 제츠와의 경기에서 34-16으로 승리한 후, 치프스는 4경기를 [17]남겨두고 9-1로 플레이오프에 진출했다.AFL은 합병 직전 NFL과 같이 1969년 플레이오프를 4개 팀으로 확대했고 각 디비전의 2위 팀은 다른 디비전의 1위 팀과 경기를 했다.동부 2위, 그 반대).새로운 플레이오프 방식의 결과로, 많은 비평가들은 치프스가 서부 리그에서 2위로 "뒷문"을 통해 플레이오프에 진출했다고 생각했다.그러나 도슨은 AFL 챔피언십 게임에서 13-6으로 전년도 챔피언 제트와 1969년 시즌에서 두 번 그들을 41-6으로 물리치고 17-7로 캔자스시티를 승리로 이끌며 비평가들을 침묵시켰다.이는 본질적으로 치프스를 슈퍼볼에서 경기한 최초의 와일드카드 팀으로 만들었다. (도슨은 제트와 레이더스 둘 다 바이킹들을 이길 수 있었다고 생각한다.)[16]
그럼에도 불구하고, 많은 사람들은 도슨의 AFL에서의 경기 수준이 NFL과 비교가 되지 않는다고 느꼈다.도슨 자신은 AFL에 가서 최고의 쿼터백 중 하나가 되기 전에 백업으로 5시즌을 NFL에서 보냈다."AFL이 제 경력을 구했어요,"라고 [16]도슨은 말했다.AFL 8시즌 동안 그는 다른 어떤 프로축구 쿼터백보다 더 많은 터치다운 패스(182)를 던졌다.하지만 많은 사람들이 여전히 AFL이 NFL보다 열등하다고 생각했기 때문에 그의 기록은 중요하지 않았다.도슨은 NFL 팀을 상대로 자신을 증명하는 첫 번째 기회는 실패하였고, 그의 치프스는 슈퍼볼 I에서 그린 베이 패커스에 35 대 10으로 패하여 그의 성공은 오직 "인페리어 리그"에서 경기한 것에 기인한다는 생각을 강화하였다.
.jpg)
.jpg)
공격적으로, 추장은 방어의 시기와 배치를 방해하기 위해 스트램이 고안한 혁신적인 포메이션과 전략을 사용했다.도슨 외에 732야드, 6터치다운을 노린 마이크 개럿(1965년 하이즈먼 트로피 우승자)의 역습이 주효했다.그는 또한 432야드 동안 43번의 리셉션과 2번의 터치다운을 기록했다.Running Back Robert Holmes는 612야드, 266야드, 5개의 터치다운을 기록했다.러닝백 워렌 맥베아는 500야드와 7개의 터치다운을 위해 돌진했고 318야드의 리턴 킥오프도 추가했다.패싱 경기에서는 와이드 리시버 오티스 테일러가 696야드 동안 41개의 패스와 7개의 터치다운을 잡았다.공격 라인은 AFL 올스타 에드 버드와 짐 타이어가 정박했다.렌 도슨에 따르면, 플레이스 키커 얀 스테너루드와 펀터 제렐 윌슨은 [16]축구에서 최고의 키커였다.
치프스의 수비는 AFL을 최소 허용점(177점)으로 앞섰다.바이킹처럼 치프스도 수비 태클 벅 뷰캐넌과 컬프, 수비 엔드 제리 메이스와 애런 브라운이 이끄는 뛰어난 수비 라인을 가졌다.치프스는 AFL 올스타 라인배커 윌리 라니어도 영입해 시즌 동안 4번의 가로채기와 1번의 실책을 기록했다.캔자스시티 세컨더리는 수비백 에밋 토머스(146리턴야드 9개, 터치다운 1개), 짐 키어니(154리턴야드 5개, 터치다운 1개), 조니 로빈슨(158리턴야드 8개)이 이끌었다.
캔자스시티의 수비는 레이더스와의 AFL 타이틀 게임에서 그들의 재능을 보여주었다.레이더스 쿼터백인 다리 라모니카는 이전 경기에서 휴스턴 오일러스와의 디비전 56-7 대승에서 276야드 동안 17개의 패스 중 13개의 패스와 6개의 터치다운을 달성했고, 이전 시즌 플레이오프에서는 347야드, 5개의 터치다운으로 치프스를 완파했다.그러나 1969년 AFL챔피언십 경기에서 치프스의 수비는 39번의 완주 중 15번만을 기록했고 4쿼터에서 [11]그를 3번 가로챘다.
이것은 치프스의 마지막 슈퍼볼 경기였고, 50년 후 슈퍼볼 리브까지 그들의 마지막 우승이었다.
플레이오프.
캔자스시티는 이전 AFL 챔피언 두 명을 누르고 슈퍼볼에 진출했다.도슨이 테일러에게 61야드를 완주하여 글로스터 리처드슨에게 19야드 터치다운 패스로 경기의 승리 점수를 세우면서 그들은 방어 투쟁에서 뉴욕 제트를 13 대 6으로 물리쳤다.캔자스시티는 뉴욕을 234야드까지 추격하며 4번의 턴오버를 강요했다.치프스는 1쿼터에서 7-0으로 리드한 레이더스와 맞붙었지만, 이것이 그들의 유일한 득점이 될 것이다.한편 도슨은 2쿼터에서 프랭크 피트에게 41야드를 완주하며 웬델 헤이스가 1야드 터치다운을 기록했다.그 후 3쿼터에서 에밋 토마스의 엔드존 클러치 가로채기와 도슨의 테일러의 긴 완봉으로 95야드 드라이브에 불이 붙었고, 로버트 홈즈가 터치다운으로 경기를 끝냈다.캔자스시티는 14-7로 앞서며 4쿼터에 들어갔고, 마지막 기간에 4번의 턴오버(3번의 가로채기와 다운 시 이직)를 성공시키며 승리를 고수했다.
한편, 9년차 바이킹스는 LA 램스를 23-20으로 물리침으로써 프랜차이즈 역사상 첫 포스트시즌 우승을 기록했다.Rams가 규정상 대부분의 시간 동안 선두를 유지했지만, Kapp은 터치다운을 주도하여 4쿼터에 21-20으로 팀을 리드했습니다.엘러는 선두를 지키기 위해 중요한 플레이를 펼쳤고 램스 쿼터백(그리고 1969년 NFL MVP) 로만 가브리엘을 엔드존에서 안전하게 해고했고 앨런 페이지는 30초를 [10]남기고 패스를 가로챘다.
그 후 미네소타는 NFL 챔피언십 경기에서 클리블랜드 브라운스를 빠르게 무너뜨리고, 전반 24-0으로 앞서 27-7로 [11]승리했다.바이킹스의 공격은 캅이 169야드, 터치다운으로 공을 넘기지 않고 381야드를 올렸고 오스본은 108야드, 워싱턴은 125야드를 3회 리셉션으로 올렸다.
슈퍼볼 경기 전 뉴스와 노트
많은 스포츠 작가들과 팬들은 바이킹이 추장을 쉽게 이길 것이라고 충분히 예상했습니다.비록 AFL의 뉴욕 제트가 지난 시즌 말에 슈퍼볼 III에서 우승했지만, 많은 사람들은 그것이 요행이라고 확신했다.그들은 모든 NFL 팀이 모든 AFL 팀보다 훨씬 우월하다고 계속 믿고 있었다.그리고 리그 간의 차이와 상관없이, 바이킹들은 단순히 우월한 팀인 것처럼 보였다.미네소타는 NFL의 최고 기록을 가지고 있었고 상대팀보다 246점이나 앞섰으며 캔자스시티는 심지어 그들 자신의 디비전에서도 우승하지 못했다.
슈퍼볼 IV는 도슨이 모든 위대한 NFL 쿼터백들과 같은 수준에 속한다는 것을 보여줄 수 있는 또 다른 기회를 제공했다.하지만 슈퍼볼이 열리기 5일 전, 그의 이름이 디트로이트 연방 도박 수사와 연결되었다는 뉴스가 흘렀다.도슨은 결국 무혐의 처분을 받았으나 경기 준비 중 부담감이 가중되면서 수면과 집중력이 떨어졌다."분명히 제 인생에서 가장 힘든 한 주였습니다,"라고 [18]도슨은 말했다.
버드 그랜트는 넥타이를 매지 않은 최초의 슈퍼볼 감독이 되었다.그의 상대인 행크 스트램은 빨간 조끼와 가슴 주머니에 치프 헬멧 로고가 새겨진 블레이저와 함께 스리피스 정장을 입었다.
80,562명의 관중은 합병 전 슈퍼볼 경기 [19]4경기 중 가장 높은 관중수이다.
매체의 보도 내용
텔레비전
슈퍼볼 IV는 CBS 방송국에서 잭 벅 아나운서와 팻 서머홀 컬러 해설자와 함께 방송되었으며 프랭크 기퍼드와 잭 휘태커가 각각 승패 라커룸에서 보도했다.툴레인 스타디움에서 경기가 매진되는 동안, NFL의 무조건적인 블랙아웃 규정은 뉴올리언스 지역에서 생방송을 방영하는 것을 금지시켰다.
CBS는 경기 며칠 후 비디오테이프를 지웠다; 그들이 방송했던 슈퍼볼 I과 II에서 했던 것과 같은 것이다.당시 비디오테이프는 비쌌고 방송사들은 오래된 게임들이 저장할 가치가 있다고 믿지 않았다.이 게임이 존재하는 유일한 이유는 캐나다와 퀘벡 라디오의 CBC와 프랑스판이 방송을 내보냈고 바이킹이 캐나다와 매우 가까운 곳에 위치해 캐나다와 퀘벡 팬이 많았기 때문이다(그리고 버드 그랜트는 CFL의 전설적인 선수이자 코치였다). CBC는 기록 보관을 위해 이 게임을 저장하기로 결정했다.앞서 말한 것처럼 당시 비디오테이프는 너무 비싸서 저장할 수 없었기 때문에 흑백 필름(키네스코프)으로 영상을 전송했다.따라서 비디오테이프를 재사용할 수 있게 되었습니다.
미국에서 4427만 명이 TV로 경기를 시청했고, 시청률은 39.4점, 시장점유율은 [20]69점을 기록했다.
행크 스트램 앤 NFL 필름스
경기 전날 밤, NFL 필름스의 에드 사볼은 행크 스트램을 만났고 스트램이 경기 중에 숨겨진 마이크를 착용하도록 설득하여 그의 코멘트가 NFL 필름스 슈퍼볼 IV 영화를 위해 녹음될 수 있도록 했다.그들은 마이크가 비밀로 유지되는 것에 동의했다.슈퍼볼에서 감독이 마이크를 착용한 것은 이번이 처음이다.이것은 Stram의 끊임없는 수다와 현명한 균열로 인해 NFL Films Super Bowl 영화 중 가장 유명하고 인기 있는 영화 중 하나로 이어졌다.에드 사볼은 그의 최고의 사운드맨인 잭 뉴먼을 초대했는데, 잭 뉴먼은 이전 플레이오프 경기에서 빈스 롬바르디도 이전 플레이오프 경기에서 와이어로 연결했다.에미상을 수상한 사운드맨이자 카메라맨인 뉴먼은 스트램을 경기 내내 슛을 날렸고 소리가 계속 작동하도록 모니터했다.우승 코치의 첫 번째 슈퍼볼 배선의 성공과 인기는 뉴먼이 24년 동안 NFL 필름스의 선수들과 코치들에게 배선을 계속하게 만들었다.
Stram의 발췌문은 다음과 같습니다.
- 렌 도슨에게 : "레니!거기 넣어, 아가야!계속 공을 운동장으로 들여보내라, 얘들아!
- 바이킹 방어의 혼란을 지켜보면서 카술케(바이킹의 강력한 안전 칼 카술케)가 중국 소방훈련처럼 뛰어다니고 있었다.그들은 마이크(개럿)가 어디 있는지 몰랐다.어디 있는지 몰랐어!아주 납작해 보여요."
- 치프스의 첫 터치다운 전에 그는 "65 토스 파워 트랩"이라는 연극을 보냈다.치프스가 경기 중에 골을 넣었을 때, 스트램은 벤치에 있는 선수들에게 소리치며 웃었다. "얘들아, 거기 있었니?거기 있었나, 쥐들아?잘했어, 아가야!하하하하하하하하하하하하하하하하하!하아! 멘토! 파워트랩을 65번 던져!야하하하하하하하하하하하하!야하하하!그 물건이 거기 있었다고 말씀드렸잖아요, 네!하하하하하!와아아아악!
- 심판들이 바이킹이 첫 번째 다운을 했는지 여부를 판단하기 위해 측정 전에 공을 발견하고 있을 때, 스트램은 관계자들에게 소리쳤다. "당신이 제대로 표시했는지 확인하라!오, 너 직장을 잃었구나!치수를 재서 쇠사슬을 꺼내!오, 그들은 해내지 못했어!맙소사, 1인치 차이로 해냈어요!그는 분명히 그들에게 여분의 발을 주었다.안 좋아! 아주 안 좋아!
- 또 한번, 심판들은 미네소타에서의 실수처럼 보이는 것을 기각했다.Stram: "Mr. Official, 질문 하나 할게요.어떻게 여섯 분이 그런 연극을 놓칠 수가 있죠? 네? 여섯 분 다요!우리가 접촉하자마자 공이 튀어나왔을 때? 아니, 뭐라고??"
- 프랭크 피츠가 3쿼터에서 역전에 성공하자, 체인이 늘어지고 치프스가 첫 번째 다운을 잡았을 때, 스트램은 심판들에게 "야, 잘 했어, 네가 잘 표시했어.수고했어, 수고했어!"
- 오티스 테일러의 터치다운 리셉션에서 스트램은 고함을 지르며 웃는 소리를 들었다.
게임 개요
팀의 공격 코디네이터이기도 한 치프스의 감독 행크 스트램은 [18]바이킹스를 상대로 효과적인 경기 계획을 고안했다.그는 미네소타의 세컨더리가 리시버에서 매우 멀리 뛸 수 있다는 것을 알고 있었다. 왜냐하면 바이킹의 수비종료 칼 엘러와 짐 마샬이 짧은 패스를 다운시키거나 쿼터백을 압박했기 때문이다.스트램은 마샬과 엘러를 더블팀으로 하기로 결정했다; 쿼터백 렌 도슨의 완주는 대부분 짧은 패스였고 마샬과 엘러 모두 패스를 쓰러뜨리지 않았다.스트램은 또한 바이킹들의 방어에 대한 공격성이 그들을 트랩 플레이에 취약하게 만들었다고 결론지었다; 마이크 개럿의 성급한 터치다운은 트랩 플레이에 나올 것이다.바이킹스의 내부 달리기 경기는 센터 믹 팅겔호프가 라인배커를 막는 것에 의존했다.스트램은 몸무게가 235파운드에 불과한 팅겔호프 앞에 285파운드의 벅 뷰캐넌이나 295파운드의 컬리 컬프를 놓았다.미네소타 주의 명예로, NFL은 소위 라이트 "그레이하운드" 센터를 이용했고, AFL은 큰 센터를 이용했다.바이킹들의 달리기 게임을 방해한 것은 불일치였다.왼쪽 수비진 제리 메이스는 "우리는 이전에 그렇게 많이 뛴 적이 없다.미네소타의 인지도는 [2]무너졌다.도슨은 "그들의 공격은 우리와 [16]같은 수비를 본 적이 없는 것이 분명했다"고 말했다.미네소타는 첫 다운을 2번만 노릴 것이다.
제1사분
바이킹스는 개막전을 받고, 쿼터백 조 캅이 36야드 동안 첫 두 번의 패스를 성공시키면서, 캔자스시티 39야드 라인까지 진군하는 것으로 경기를 시작했다.캅의 다음 패스도 성공적이었지만 라인배커 바비 벨에 의해 빌 브라운의 러닝백이 느려졌고, 이후 왼쪽 수비 엔드 메이스에 의해 1야드 패배로 다운되어 3번째 다운이 되었고, 캅은 타이트 엔드 존 비즐리와 연결하는데 실패했다.미네소타는 6야드만 달려서 펀트를 선택했다.치프스는 그 후 [21]8번의 플레이에서 42야드를 몰았다.바이킹스의 수비백 에드 샤록만이 [22]가로채기 위해 도박을 한 후, 20야드의 와이드 리시버 프랭크 피츠에 의한 리셉션이 포함되었다.그 후 캔자스시티는 플레이스키커 얀 스테너루드의 48야드 필드골 기록으로 골을 넣었다.이 기록은 스티브 크리스티가 슈퍼볼 28번에서 깨질 때까지 24년 동안 유지되었다. (도슨에 따르면, 바이킹스는 치프스가 48야드 필드 골을 시도할 것이라는 사실에 충격을 받았다고 한다.)스테너루드는 프로 축구 최초의 플레이스키커 중 하나였다.다른 사람들로는 찰리와 피트 고골락 형제가 있었다.축구 스타일의 플레이스키커들은 발등을 사용했고, 전통적인 프로 축구 플레이스키커들은 발가락으로 똑바로 찼다.도슨은 "스테네루드가 주요 요인이었다"고 말했다.[16]미네소타는 다음 경기에서 미드필드까지 가는 데 성공했지만 다시 펀트를 날리는 방법을 택했다.
이어진 첫 경기에서 도슨은 피츠버그에게 20야드 완공을 던진 데 이어 와이드 리시버 오티스 테일러에게 9야드 패스를 날렸다.
제2사분기
4경기 후, 2쿼터의 첫 번째 플레이에서, 샤록먼의 패스 간섭 페널티킥은 도슨의 세 번째 다운 완료를 무효화했고 캔자스시티는 미네소타 31야드 라인에서 첫 다운을 기록했다.그러나 25야드 라인의 4번과 3번 다운에서 바이킹스의 코너백인 이어셀 맥비가 테일러를 향한 깊은 패스를 무너뜨렸다.스테너루드가 또 다른 필드골을 넣어 치프스의 리드를 6-0으로 늘렸다.
다음 드라이브 두 번째 플레이에서 바이킹스의 와이드 리시버 존 헨더슨이 16야드 리셉션을 잡은 후 공을 놓쳤고, 치프스의 수비 수비수 조니 로빈슨은 미네소타 46야드 라인에서 공을 되찾았다.그러나 앨런 페이지는 개럿을 1야드 차로 돌려보냈고, 그 다음 플레이에서 7야드 라인에서 도슨의 패스를 세이프티 폴 크라우스가 가로채 다시 바이킹스에게 공을 넘겼다.
하지만 바이킹들은 또한 이 교체를 이용할 수 없었다.캅의 두 번의 미달과 경기 페널티 지연으로 미네소타는 5야드 라인에서 펀트를 날릴 수밖에 없었다.그리고 나서 치프스는 펀터 밥 리의 킥이 39야드만 이동한 후 바이킹 44야드 라인에서 자리를 잡았다.피츠버그가 19야드를 돌며 경기를 끝낸 것은 스테너루드의 또 다른 필드골 시도를 위해 지나치게 공격적이고 과도한 바이킹 수비를 속여 캔자스시티의 리드를 9-0으로 늘리는 데 좋았다.
이어진 킥오프에서 바이킹스의 복귀선수 찰리 웨스트가 공을 놓쳤고 캔자스시티의 레미 프루돔이 미네소타 19야드 라인에서 만회했다.[16]수비 끝의 짐 마샬은 도슨을 8야드 패배로 해고시켰지만, 13야드의 무승부 플레이에서 웬델 헤이스의 러닝백과 테일러의 10야드 리셉션으로 치프스는 바이킹스의 4야드에서 첫 다운을 당했다.3경기 후, 개럿의 5야드 터치다운은 페이지 오른쪽 가드 모 무먼의 블로킹에 도움을 받아 캔자스시티에 16-0으로 리드했다.이 플레이는 영원히 65 토스 파워 트랩으로 알려져 있다.
웨스트는 이어진 킥오프에서 32야드 라인으로 27야드를 되돌렸다.드라이브 첫 번째 플레이에서 캅은 헨더슨에게 27야드 패스를 성공시켜 캔자스시티 41야드 라인으로 공을 전진시켰다.하지만, 다음 세 번의 플레이에서, 캅은 두 번의 미완료를 던졌고, 최고 수비 태클 벅 뷰캐넌에 의해 8야드 패배로 해고되었다.4번째 다운에서 키커 프레드 콕스의 56야드 필드골 시도는 골포스트에 크게 못 미쳤다.전반전 미네소타는 불과 24야드를 달려 5번의 3차 [21]다운을 하나도 성공시키지 못했다.
지금까지 슈퍼볼 3개를 포함해 NFL과 AFL의 챔피언 결정전 합계에서 10점 이상 앞선 팀은 몇 시든 한 번도 패하지 않았다.치프스가 되기 전 마지막 경기에서 댈러스 텍사스였던 치프스는 1962년 AFL 챔피언십 게임에서 17 대 0으로 리드를 잃었지만, 두 번째 연장전에서 휴스턴 오일러스에게 20 대 17로 간신히 이겼다.어떤 팀도 슈퍼볼 LI까지 이러한 선두를 잃거나 경기에서 지지 않을 것이다.
.jpg)
3분기
3쿼터에 바이킹들은 기세를 올리는데 성공했다.치프스가 개막전에서 펀치를 날린 뒤 캅은 47야드 연속 패스 4개를 성공시키며 7야드를 달려갔다.미네소타는 또한 풀백 데이브 오스본의 4야드 러시 터치다운에 10번의 플레이에서 69야드를 달려 16-7로 리드를 줄였다.하지만 캔자스시티는 다음 소유지에 대해 6플레이 82야드 드라이브로 대응했다.피츠버그는 리버스 플레이로 왼쪽에서 오른쪽으로 7야드 달리기를 하며 먼저 다운된 키를 집어들었다.그리고 나서 바이킹스를 상대로 15야드 개인 파울 페널티킥을 한 후, 도슨은 테일러를 짧은 패스로 때렸다.테일러는 미네소타 41야드 라인에서 공을 잡고, 이어셀 맥비의 태클을 부수고, 사이드라인을 질주하고, 바이킹스의 칼 카술케의 태클을 뚫고, 46야드 플레이에서 결정적인 [21][22]터치다운을 기록했다.
제4사분기
바이킹스는 경기 파행 터치다운 이후 사기가 떨어졌고 치프스의 수비는 4쿼터에 그들을 계속 셧다운시켰고, 미네소타 3개 구단에게 3번의 가로채 23-7 승리를 안겨주었다.바이킹스는 4쿼터에서 "불멸의" 쿼터백 조 카프마저 치프스의 수비 라인맨 애런 브라운에게 실격당한 후 도움을 받아야 했기 때문에 완전히 패배했다.Kapp은 Gary Cuozo로 대체되었다.적절하게, 바이킹스의 마지막 플레이는 쿠오조가 코너백 에밋 토마스에게 던진 가로채기였다.
1965년 하이즈만 트로피 수상자인 캔자스시티와 미래의 서던 캘리포니아 대학 체육 감독 마이크 개럿은 39야드 동안 11개의 캐리, 터치다운을 기록하며 이 게임의 선두 주자였다.그는 또한 25야드 동안 2개의 패스를 잡았고 18야드 동안 킥오프에 성공했다.테일러는 81야드 동안 6개의 캐치와 터치다운으로 치프스의 선두 리시버였다.캅은 183야드 동안 25개의 완주 중 16개를 가로채는 데 비용이 많이 들었다.헨더슨은 111야드 동안 7개의 캐치를 잡아내며 그 경기의 최고 리시버였다.치프스의 수비는 미네소타의 자랑스러운 돌진 공격을 완전히 차단했다.NFL 챔피언십 경기에서 오스본은 108야드, 캅은 57야드를 달렸다.하지만 슈퍼볼 IV에서 두 선수는 합계 24야드를 달려갔다.게다가 캔자스시티의 세컨더리는 미네소타 올 프로 리시버 진 워싱턴을 9야드 동안 한 번의 리셉션으로 붙잡았다.
바이킹스의 세이프티 칼 카술케는 바이킹스의 3차 저지, 3번의 실책, 6번의 페널티킥을 언급하며 "우리는 한 [18]시즌보다 더 많은 정신적 실수를 저질렀다"고 말했다.
2021년[update] 현재 캔자스시티는 슈퍼볼 시대에 포스트시즌 경기에서 10점이나 실점하지 않고 우승을 차지한 유일한 팀이다.
박스 스코어
| 점수 요약 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
최종 통계
출처:NFL의 프로 축구 백과사전 공식 역사(1973), 페이지 144, 맥밀런 출판사.뉴욕, 뉴욕, LCCN 73-3862, NFL.com 슈퍼볼 IV, USA 투데이 슈퍼볼 IV 플레이 바이 플레이, 슈퍼볼 IV 플레이 파인더 KC, 슈퍼볼 IV 플레이 파인더 Min
통계적 비교
| 미네소타 주 바이킹 | 캔자스시티 추장 | |
|---|---|---|
| 퍼스트 다운 | 13 | 18 |
| 첫 번째 다운스 러시 | 2 | 8 |
| 첫 번째 다운 패스 | 10 | 7 |
| 퍼스트다운 패널티 | 1 | 3 |
| 제3의 효율화 | 3/9 | 7/15 |
| 네 번째 다운 효율 | 0/0 | 0/0 |
| 네트 야드 러시 | 67 | 151 |
| 성급한 시도 | 19 | 42 |
| 야드/러시 | 3.5 | 3.6 |
| 합격 – 완료/시행 | 17/28 | 12/17 |
| 총 야드 수(total yards) | 3–27 | 3–20 |
| 가로채기 투척 | 3 | 1 |
| 네트야드 패스 | 172 | 122 |
| 총 순 야드 | 239 | 273 |
| 펀트 리턴즈(총 야드) | 2–1 | 1–0 |
| 킥오프 리턴(총야드) | 4–79 | 2–36 |
| 가로채기 총 귀경야드 | 1–0 | 3–24 |
| 팬츠 평균 야드수 | 3–37.0 | 4–48.5 |
| 더듬거리다 | 3–2 | 0–0 |
| 벌칙 합계 야드 | 6–67 | 4–47 |
| 보유기간 | 25:27 | 34:33 |
| 턴오버 | 5 | 1 |
각 리더
| 바이킹 패싱 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| C/ATT1 | Yds | TD | 인트 | 순위 | |
| 조 캅 | 16/25 | 183 | 0 | 2 | 52.6 |
| 게리 쿠오조 | 1/3 | 16 | 0 | 1 | 12.5 |
| 바이킹 러시 | |||||
| 카2 | Yds | TD | LG3 | 차종류/자동차 | |
| 빌 브라운 | 6 | 26 | 0 | 10 | 4.33 |
| 오스카 리드 | 4 | 17 | 0 | 15 | 4.25 |
| 데이브 오스본 | 7 | 15 | 1 | 4 | 2.14 |
| 조 캅 | 2 | 9 | 0 | 7 | 4.50 |
| 바이킹 수신 | |||||
| 인식4 | Yds | TD | LG3 | 대상5 | |
| 존 헨더슨 | 7 | 111 | 0 | 28 | 10 |
| 빌 브라운 | 3 | 11 | 0 | 11 | 3 |
| 존 비즐리 | 2 | 41 | 0 | 26 | 5 |
| 오스카 리드 | 2 | 16 | 0 | 12 | 3 |
| 데이브 오스본 | 2 | 11 | 0 | 10 | 2 |
| 진 워싱턴 | 1 | 9 | 0 | 9 | 4 |
| 밥 그림 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 추장 패싱 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| C/ATT1 | Yds | TD | 인트 | 순위 | |
| 렌 도슨 | 12/17 | 142 | 1 | 1 | 90.8 |
| 치프 러시 | |||||
| 카2 | Yds | TD | LG3 | 차종류/자동차 | |
| 마이크 개럿 | 11 | 39 | 1 | 6 | 3.55 |
| 프랭크 피트 | 3 | 37 | 0 | 19 | 12.33 |
| 웬델 헤이스 | 8 | 31 | 0 | 13 | 3.88 |
| 워런 맥비 | 12 | 26 | 0 | 9 | 2.17 |
| 렌 도슨 | 3 | 11 | 0 | 11 | 3.67 |
| 로버트 홈스 | 5 | 7 | 0 | 7 | 1.40 |
| 수령 치프 | |||||
| 인식4 | Yds | TD | LG3 | 대상5 | |
| 오티스 테일러 | 6 | 81 | 1 | 46 | 8 |
| 프랭크 피트 | 3 | 33 | 0 | 20 | 3 |
| 마이크 개럿 | 2 | 25 | 0 | 17 | 3 |
| 웬델 헤이스 | 1 | 3 | 0 | 3 | 1 |
| 워런 맥비 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 글로스터 리처드슨 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
1완료/시행 시 목표된 장기 이득 접수 시간 전달
레코드 세트
공식 NFL.com 박스스코어와[25] ProFootball reference.com 게임 [26]요약에 따르면 다음 기록은 슈퍼볼 IV에서 수립되거나 동점이 되었다.일부 기록은 [27]인정받기 위해 NFL 최소 시도 횟수를 충족해야 한다.최소값이 괄호 안에 표시됩니다.
| IV에서[26] 확립된 플레이어 기록 | ||
|---|---|---|
| 최고 통과 완료 비율, 경력 (40회 시도) | 63.6% (28–44) | 렌 도슨 (캔자스시티) |
| 대부분의 리셉션, 경력 | 10 | 오티스 테일러 |
| 최장 킥오프 리턴 | 33년 | 클린트 존스 (미네소타) |
| 최다 펀트, 경력 | 11 | 제럴 윌슨 (캔자스시티) |
| 최고 펀팅 평균, 게임(4펀트) | 48.5야드 | 제럴 윌슨 (4~194) |
| 최고 펀팅 평균, 경력(10펀트) | 46.5야드 | 제럴 윌슨(11~511년) |
| 최장 필드 골 | 48야드 | 얀 슈테뉴드 (캔자스시티) |
| 동점이 된 레코드 | ||
| 가장 많은 실수, 게임 | 1 | 조 캅 (미네소타) 존 헨더슨 (미네소타) 찰리 웨스트 (미네소타) |
| 대부분의 실패작, 경력 | 1 | |
| 대부분 회복된 실수, 경기 | 1 | 조니 로빈슨 (캔자스시티) 레미 프루돔 (캔자스시티) |
| 대부분의 실패작들은 회복되었고, 경력도 회복되었다. | 1 | |
| 40야드 이상의 필드골, 게임 | 1 | 얀 슈테뉴드 |
| 팀 레코드[26] 세트 | ||
|---|---|---|
| 슈퍼볼 우승 홈 플레이오프 경기 없음 | 3 게임 | 추장 |
| 포인트 | ||
| 최대 하프타임 마진 | 16점 | 추장 |
| 서두르다 | ||
| 가장 적은 돌진 야드(net) | 67 | 바이킹 |
| 패스 | ||
| 패스 시도 횟수가 가장 적다 | 17 | 추장 |
| 완료된 패스가 가장 적음 | 12 | |
| 가장 적은 야드 통과(넷) | 122야드 | |
| 퍼스트 다운 | ||
| 가장 적은 첫 번째 다운 | 13 | 바이킹 |
| 서두르는 첫 번째 다운이 거의 없음 | 2 | |
| 첫 번째 다운, 패널티 | 3 | 추장 |
| 펀팅 | ||
| 최고 평균, 게임 (4펀트) | 48.5야드 | 추장 |
| 벌칙 | ||
| 대부분의 패널티, 게임 | 6 | 바이킹 |
| 최다 야드 벌칙, 게임 | 67야드 | |
| 팀 기록 동수 | ||
| 슈퍼볼 최다 출전수 | 2 | 추장 |
| 전반전 최다득점 | 16점 | |
| 최다 포인트, 2분기 | 13점 | |
| 최장 터치다운 스코어링 드라이브 | 82야드 | |
| 가장 적은 첫 번째 다운 패스 | 7 | |
| 최소(넷)야드 허용 | 239야드 | |
| 가장 적은 펀트 리턴, 게임 | 1 | |
| 가장 적은 펀트 리턴 야드 획득 | 0야드 | |
| 슈퍼볼 최다 패배 | 1 | 바이킹 |
| 가장 적은 포인트, 게임 | 7점 | |
| 가장 적은 점수, 전반전 | 0점 | |
| 터치다운이 적은 게임 | 1 | |
| 가장 적은 수의 네트 야드만 획득하고, 황급히 지나가다 | 239야드 | |
| 서두르는 시도가 가장 적음 | 19 | |
| 대부분의 패스 완료 | 17 | |
| 가장 적은 패스 터치다운 | 0 | |
| 가장 많은 실수, 게임 | 3 | |
| 대부분의 실패는 게임입니다. | 2 | |
| 대부분의 턴오버, 게임 | 5 | |
| 가장 적은 펀치, 게임 | 3 | |
| 기록(양 팀 합계[26]) | |||
|---|---|---|---|
| 총 | 추장 | 바이킹 | |
| 가장 적은 점수, 후반전 | 14 포인트 | 7 | 7 |
| 네트야드, 양 팀 | |||
| 그물코도 얼마 안 되고 황급히 지나가다 | 512 yds | 273 | 239 |
| 합격, 양 팀 | |||
| 패스 시도 횟수가 가장 적다 | 45 | 17 | 28 |
| 첫 번째 다운, 양 팀 | |||
| 가장 적은 첫 번째 다운 | 32 | 19 | 13 |
| 서두르는 첫 번째 다운이 거의 없음 | 11 | 9 | 2 |
| 첫 번째 다운, 패널티 | 4 | 3 | 1 |
| 킥오프 복귀(양 팀 모두) | |||
| 가장 적은 야드 획득 | 115 야드 | 36 | 79 |
| 펀트 복귀, 두 팀 모두 | |||
| 가장 적은 펀트 리턴, 게임 | 3 | 1 | 2 |
| 가장 적은 야드 획득, 게임 | 18년 | 0 | 18 |
| 벌칙(양 팀) | |||
| 대부분의 패널티, 게임 | 10 | 4 | 6 |
| 최다 야드 벌칙 | 114년 | 47 | 67 |
| 동점이네요, 양 팀 | |||
| 최다 포인트, 3분기 | 14 포인트 | 7 | 7 |
| 가로챈 최대 시간 | 4 | 1 | 3 |
| 가장 적은 첫 번째 다운, 패스 | 17 | 7 | 10 |
| 가장 많은 가로채기 횟수 | 4 | 3 | 1 |
| 대부분의 실패작 | 3 | 0 | 3 |
| 대부분의 실패가 있다. | 2 | 0 | 2 |
| 가장 많은 턴오버 | 5 | 0 | 5 |
| 가장 적은 펀치, 게임 | 7 | 4 | 3 |
라인업 시작 중
명예의 전당 ★
| 미네소타 주 | 위치 | 캔자스시티 |
|---|---|---|
| 공격 | ||
| 진 워싱턴 | WR | 프랭크 피트 |
| 그래디 앨더맨 | LT | 짐 타일러 |
| 짐 벨론 | LG | 에드 버드 |
| 믹 팅겔호프 | C | E. J. 홀럽 |
| 밀트 순드 | RG | 모무만 |
| 론 야리 ron | RT | 데이브 힐 |
| 존 비즐리 | TE | 프레드 아르바나스 |
| 존 헨더슨 | WR | 오티스 테일러 |
| 조 캅 | 문제 | 렌 도슨 len |
| 데이브 오스본 | RB | 마이크 개럿 |
| 빌 브라운 | RB | 로버트 홈스 |
| 방어 | ||
| 칼 엘러 † | LE | 제리 메이스 |
| 게리 라슨 | LT | 컬리 컬프 |
| Alan 페이지 » | RT | 벅 뷰캐넌★ |
| 짐 마셜 | 재생 | 애런 브라운 |
| 로이 윈스턴 | LLB | Bobby Bell ★ |
| 로니 워릭 | 엠엘비 | 윌리 라니에 |
| 왈리 힐겐베르크 | RLB | 짐 린치 |
| 이어셀 맥비 | LCB | 짐 마르살리스 |
| 에드 샤록먼 | RCB | 에밋 토마스 |
| 칼 카술케 | LS | 짐 키어니 |
| 폴 크라우제 | RS | 조니 로빈슨 ★ |
| 스페셜 팀 | ||
| 프레드 콕스 | K | 얀 스테네루드‡ |
| 밥 리 | P | 제럴 윌슨 |
임원
- 심판: John McDonough (AFL) #11
- 심판 : 루파라치 (NFL) No.51
- 헤드 라인맨:해리 케셀 (AFL) #34
- 라인 심판:빌 슈라이바움 (NFL) #28
- 배석 심판:톰 켈러 (NFL) #25
- 필드 심판:Charlie Musser (AFL) #55
비고: 7공식 제도는 1978년까지 사용되지 않았다
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b "Dawson leads Chiefs to 23-7 Super Bowl upset". Lewiston Morning Tribune. (Idaho). Associated Press. January 12, 1970. p. 6. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved October 31, 2019.
- ^ a b Maule, Tex (January 19, 1970). "Wham, bam, Stram!". Sports Illustrated. p. 10. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved October 31, 2019.
- ^ "Dawson sends Vikings reeling in Super Bowl". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. January 12, 1970. p. 3B. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved October 31, 2019.
- ^ Johnson, Chuck (January 12, 1970). "Super Chiefs beat Vikings in every way". Milwaukee Journal. p. 13, part 2.
- ^ Livingston, Pat (January 12, 1970). "Super Chiefs roar past Vikings". Pittsburgh Press. p. 61.
- ^ "Viks get big margins in polls". Lewiston Morning Tribune. (Idaho). Associated Press. January 11, 1970. p. 13.
- ^ DiNitto, Marcus (January 25, 2015). "Super Bowl Betting History – Underdogs on Recent Roll". Sporting News. Archived from the original on February 4, 2015. Retrieved February 4, 2015.
- ^ Loomis, Tom (January 11, 1970). "Vikings, Chiefs violent". Toledo Blade. (Ohio). p. D1.
- ^ "Super Bowl History". Vegas Insider. Archived from the original on February 4, 2015. Retrieved February 4, 2015.
- ^ a b Maule, Tex (January 5, 1970). "The Purple Gang rubs out L.A." Sports Illustrated. p. 10. Archived from the original on October 29, 2019. Retrieved October 31, 2019.
- ^ a b c Maule, Tex (January 12, 1970). "Kapping the Browns". Sports Illustrated. p. 10. Archived from the original on October 30, 2019. Retrieved October 31, 2019.
- ^ 1969년 3월 20일 데이토나 비치 모닝 저널, 슈퍼볼 뉴올리언스로 이동
- ^ 슈퍼볼 I-X 콜렉터 세트 '슈퍼볼 I-X 콜렉터 세트'NFL 프로덕션, LLC, 2003
- ^ "Joe Kapp, NFL Quarterback". sportsillustrated.cnn.com. Archived from the original on February 4, 2010. Retrieved April 8, 2002.
- ^ "Raiders whip Chiefs 10-6, clinch AFL Western title". Toledo Blade. (Ohio). Associated Press. December 14, 1969. p. E1. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved October 31, 2019.
- ^ a b c d e f g 렌 도슨, "슈퍼볼 4" 슈퍼볼: The Game of Their Lives, 대니 피어리 편집장맥밀런, 1997년ISBN 0-02-860841-0
- ^ Bryson, Mike (November 17, 1969). "Chiefs' Taylor played with pain, but Jets suffered most". Reading Eagle. (Pennsylvania). Associated Press. p. 22. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved October 31, 2019.
- ^ a b c 셸비 스트로더, "비합리적인 의심을 넘어서" 슈퍼볼: 25년 동안 미국에서 가장 위대한 경기를 축하한다.사이먼과 슈스터, 1990년 ISBN
- ^ "Super Bowl Winners". NFL. Archived from the original on January 7, 2019. Retrieved January 9, 2021.
- ^ "Historical Super Bowl Nielsen TV Ratings, 1967–2009 – Ratings". TV by the Numbers. January 18, 2009. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved January 9, 2021.
- ^ a b c "Super Bowl IV play-by-play". USA Today. USATODAY.com. January 11, 2002. Archived from the original on February 11, 2011. Retrieved August 25, 2011.
- ^ a b "Super Chiefs wreck Vikings". nydailynews.com.
- ^ "The Victoria Advocate - Google News Archive Search". news.google.com.
- ^ "Super Bowl Game-Time Temperatures". Pro Football Hall of Fame. Archived from the original on March 7, 2018. Retrieved March 9, 2018.
- ^ "Super Bowl IV box score". SuperBowl.com. NFL Enterprises, LLC. Archived from the original on February 21, 2018. Retrieved November 10, 2016.
- ^ a b c d "Super Bowl IV statistics". Pro Football reference.com. Archived from the original on July 13, 2018. Retrieved November 6, 2016.
- ^ "Super Bowl Records" (PDF). 2018 Official National Football League Record and Fact Book. NFL Enterprises, LLC. August 9, 2018. Archived (PDF) from the original on November 6, 2019. Retrieved January 28, 2020.
- ^ "Super Bowl personnel "match-up"". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. January 11, 1970. p. 4, sports.
- ^ "Super Bowl TV rosters". Toledo Blade. (Ohio). January 11, 1970. p. D4.
- ^ "Super Bowl IV–National Football League Game Summary" (PDF). NFLGSIS.com. National Football League. January 11, 1970. Archived (PDF) from the original on March 10, 2018. Retrieved March 9, 2018.
- ^ Neft, David S., Cohen, Richard M. 및 Korch, Rick.1892년부터 현재까지의 프로 축구의 완전한 역사.
외부 링크
- 공식 웹사이트
- 2006 NFL Record and Fact Book. Time Inc. Home Entertainment. July 25, 2006. ISBN 1-933405-32-5.
- Total Football II: The Official Encyclopedia of the National Football League. Harper Collins. July 25, 2006. ISBN 1-933405-32-5.
- The Official NFL Encyclopedia Pro Football. NAL Books. 1982. ISBN 0-453-00431-8.
- The Sporting News Complete Super Bowl Book 1995. ISBN 0-89204-523-X.
- https://www.pro-football-reference.com – NFL 데이터 및 통계의 대규모 온라인 데이터베이스
- USA Today의 Super Bowl 플레이 바이 플레이 (2005년 9월 28일 최종 접속)
- 슈퍼볼 IV의 개요: 바이킹 vs. Chiefs(#10)—YouTube의 상위 10개 업셋(NFL(National Football League) 공식 YouTube 채널 사용)
