1954년 미국 국회의사당 총기 난사 사건

1954 United States Capitol shooting
1954년 미국 국회의사당 습격 사건
위치워싱턴.
날짜.1954년 3월 1일
대상미국 국회의사당(하원 참의원)
공격 타입
촬영
무기반자동 권총: 발터 P38 9mm, 루거 P08 9mm, 포병 루거 9mm.[1]
사망.0
다친.5 (앨빈 M) 벤틀리, 클리포드 데이비스, 벤 에프 젠슨, 조지 하이드 팰런, 케네스 A. 로버츠)
가해자롤리타 레브론, 라파엘 캔셀 미란다, 안드레스 피게로아 코르데로, 어빈 플로레스 로드리게스
동기푸에르토리코 독립운동
의 시리즈의 일부
푸에르토리코인
국민당
Flag of the Puerto Rican Nationalist Party.svg
푸에르토리코 민족주의당의 국기
사건과 반란
민족주의 지도자
저명한 민족주의자

1954년 미국 국회의사당 총기 난사 사건은 1954년 3월 1일 푸에르토리코 독립의 명분을 홍보하려는 4명의 푸에르토리코 민족주의자들에 의한 공격이다.미국 국회의사당 내 하원 회의실 레이디스 갤러리(방문객용 발코니)에서 의회로 반자동 권총 30발을 발사했다.

로리타 레브론, 라파엘 캔셀 미란다, 안드레스 피게로아 코르데로, 어빈 플로레스 로드리게스로 알려진 민족주의자들은 푸에르토리코 국기를 펄럭이며 이민법안을 논의하던 83대 의회에서 총격을 가하기 시작했다.5명의 대표가 부상을 입었고, 1명은 중상을 입었지만, 모두 회복되었다.가해자들은 연방법원에서 체포돼 재판을 받고 유죄 판결을 받았으며 무기징역에 해당하는 장기형을 선고받았다.1978년과 1979년, 그들의 형량은 지미 [2]카터 대통령에 의해 감형되었다.4명 모두 푸에르토리코로 돌아갔다.

배경

푸에르토리코의 독립운동

주요 기사:푸에르토리코의 독립운동

푸에르토리코 민족당은 1922년 9월 17일 독립을 추구하는 사람들에 의해 창당되었다.그들은 국제 법은 1898년 파리의 조약의 문제를 Spanish–American 전쟁 결말로서, 이야기는 더 이상 theirs,[3]는 스페인 제국 식민 통치에서 푸에르토 리코가 1897년 카르타 드 Autonomía(스페인어 헌장의 자치),, 그 섬 국왕을 주는 빛에" 주"에 스페인에게 힘을 줄 수 없다고 주장했다.ty민족주의자들과 다른 정당들이 독립을 지지하는 반면, 일부 정당들은 미국과의 공식적인 관계 내에서 섬의 자치를 지지했다.

이 소요 기간 동안, 유권자들은 점점 더 많은 표를 국민 민주당에 던졌고, 1940년에는 의회에서 과반수를 차지했다.그것은 푸에르토리코를 에스타도 리브레 아소시아도 ('자유 연합 국가')로 설립한 미국 의회에 의해 1950년 푸에르토리코 연방 관계법을 지지하였다.사람들은 여당인 PPD 당에서 그들 자신의 주지사를 선출할 수 있었고, 양원제 의회가 설립되었고, 미국 주와 유사한 행정 기능이 개발되었습니다.미국은 국방 및 외국 조약에 대한 책임을 유지했다.

푸에르토리코 민족당의 반응

1950년대 푸에르토리코 민족주의당의 혁명은 미국 정부에 대한 독립 요구였다.이 정당은 1897년 카르타 데 오토노마의 승인과 푸에르토리코의 국제 주권을 요구했다.또한 1950년 법에 의해 설립된 에스타도 리브레 아소시아도의 지속적인 식민주의 지위를 부정했다.

외부 비디오
video icon폰스 대학살의 뉴스릴 장면을 여기서 볼 수 있다.

페드로 알비주 캄포스 국민당 대통령은 1950년 10월 30일 페뉴엘라스, 마야궤즈, 나란지토, 아레시보, 폰세 등 여러 도시에서 무장 봉기를 명령했다.가장 주목할 만한 봉기는 우투아도, 자유야, 산후안에서 일어났다.그들은 미군의 도움을 받아 푸에르토리코군에 의해 진압되었다.

우투아도에서는 반군이 경찰서를 공격한 후 경찰이 사살했다.자유야에서는 반군이 경찰서를 장악한 후 "푸에르토리코 자유 공화국"을 선포했다. 그들은 미국이 폭동을 진압하기 위해 폭격기, 포병, 푸에르토리코 주방위군, 군대를 파견할 때까지 도시를 3일간 장악했다.산후안에서 국민당은 주지사 루이스 무뇨스 마린을 암살하려고 주지사 관저를 공격했지만 성공하지 못했다.

주 방위군은 푸에르토리코 부소장 루이스 R.가 지휘한다. 루이스 무뇨스 마린 주지사의 명령에 따라 자유야를 점령하여 민족주의 봉기에 맞서 싸우십시오

반란으로 인해 많은 사상자가 발생했는데, 사망자 28명 중 16명이 국민당, 7명이 경찰, 1명이 주방위병, 4명이 무관한 민간인이었다.부상자 49명 중 23명은 경찰관, 6명은 주방위병, 9명은 국민당, 11명은 [4]민간인이었다.

그 행동은 푸에르토리코에만 국한되지 않았다.당시 뉴욕에 살고 있던 두 명의 푸에르토리코 민족주의자는 미국 대통령 해리 S를 암살할 계획을 세웠다. 트루먼.1950년 11월 1일, 그들은 워싱턴 D.C.에 있는 블레어 하우스에 접근하기 위해 경찰과 비밀경호국을 공격했다.이 집은 백악관의 대대적인 보수 공사 중에 트루먼이 머물고 있었다.국민당원인 그리젤리오 토레솔라는 이 공격으로 사망했고 백악관 경찰관 레슬리 코펠트도 마찬가지였다.다른 한 명인 오스카 콜라조는 재판을 받고 유죄 판결을 받고 징역형을 선고받았다.[5]

푸에르토리코의 지위에 대한 문제의 중요성을 인식한 트루먼은 1952년 푸에르토리코에서 열린 국민투표를 지지하여 식민지로서의 직접적인 통치를 지속하는 것과 제한된 [6]자치권 사이에서 선택을 제공하였다.투표자의 거의 82%가 새로운 헌법과 자유연방(Free Associated State, Commonwealth)에 찬성했지만 독립은 투표의 선택사항이 아니었고 대부분의 민족주의자들은 [7]선거를 거부했다.

공격 준비

돈 페드로 알비즈 캄포스

민족주의자들은 국민투표에 대한 국민의 투표에 만족하지 못했다.1950년대 초 푸에르토리코 국민당의 돈 페드로 알비주 캄포스는 34세의 로리타 레브론과 감옥에서 편지를 주고받았다.이 서신들 중 일부는 1950년 국민당의 반란을 논의했다.또한 푸에르토리코가 미국의 에스타도 리브레 아소시아도를 선포하도록 만드는 데 성공한 루이스 무뇨즈 마린 푸에르토리코 주지사에 대해서도 논의했다.

1954년 르브론, 라파엘 캔셀 미란다, 어빈 플로레스, 안드레스 피게로아 코르데로 등 민족주의자들은 미국의 식민지로 여겨졌던 푸에르토리코의 위상에 세계의 관심을 집중하기로 결정했다.그들은 워싱턴 D.C.의 여러 곳을 [8]무력으로 공격할 계획이었다.

알비즈 캄포스는 이 공격을 명령하지 않았지만 국민당은 계속 계획을 세웠다.르브론은 그룹을 이끌기로 결심했고 결국 [8]공격을 감행했다.르브론은 하원에 대한 단 한 번의 공격이 여러 표적을 [9]공격하는 것보다 성공할 가능성이 더 크다고 결론지었다.그들은 카라카스에서 [8]열린 콘퍼런스시아 인터아메리카나(Inter America Conference) 개막과 동시에 1954년 3월 1일로 정했다.르브론은 푸에르토리코의 독립에 대한 주의를 환기시킬 의도였고, 특히 회의에서 중남미 국가들에 대한 주의를 환기시킬 작정이었다.

공략

외부 비디오
video icon 미국 국회의사당에 대한 민족주의자들의 공격 뉴스릴 장면(영어 및 스페인어)

3월 1일 아침, 레브론은 맨하탄의 그랜드 센트럴 터미널로 가서 다른 일행들과 만났다.그들은 워싱턴 DC로 가는 기차를 타고 유니언 역에서 국회의사당까지 가까운 거리를 갔다.라파엘 캔슬 미란다는 시간이 늦었고 비가 [10]왔기 때문에 공격을 연기할 것을 제안했다.르브론은 "나 혼자야"라고 말하며 국회의사당 내부로 계속 갔다.그 그룹은 서로를 쳐다보았고 그녀를 따르기로 결정했다.

레브론 일행은 하원 회의실 위 방문자 갤러리에 도착해 대표들이 멕시코 경제와 이민 문제에 대해 논의하는 동안 자리에 앉았다.르브론이 명령을 내린 후, 그 단체는 재빨리 주기도문을 낭독했다.그는 일어서서 "비바 푸에르토리코 libre!" (약칭 "자유 푸에르토리코 만세!")라고 외치며 [11]푸에르토리코 국기를 펄럭였다.이 단체는 [12]아래 의원들을 향해 반자동 권총을 발사했다.

약 30발의 총격이 가해져 5명의 국회의원이 부상했다.[13]르브론은 피게로아의 권총이 막히는 동안 천장을 향해 총을 쐈다고 말했다.가슴에 총알을 맞은 앨빈 모렐 벤틀리(R-미치건)와 클리포드 데이비스(D-테네시)가 다리에 맞았다. 등에 총을 맞은 젠슨(R-Iowa)을 비롯해 조지 하이드 팰런(D-Maryland)과 케네스 A. 로버츠(D-Alabama).하우스페이지는 벤틀리를 [14][15]원내에서 끌어내는 데 도움이 되었다.대표자들은 치료를 받고 회복되었다.체포되자 르브론은 소리쳤다. "나는 아무도 죽이러 온 것이 아니라 푸에르토리코를 위해 죽으러 온 것이다!"

여파 및 체포

체포 후 경찰이 이끄는 레브론

국민당은 워싱턴 D.C.에서 즉시 체포되었다.다음 날 아침, 푸에르토리코에서, 섬 경찰은 총기와 최루탄으로 페드로 알비즈 캄포스 국민당 총재의 집을 급습했습니다.푸에르토리코 경찰국장 살바도르 T의 지휘 아래로이그, 그들은 오순절 교회 지붕과 집 앞에 있는 하숙집에서 캄포스의 집으로 발포했다.그들은 캄포스를 체포하고 그를 감옥에 데려갔다.그는 [16]집에서 끌려나왔을 때 의식을 잃고 반쯤 질식해 있었다.

로이그 경찰서장은 나중에 알비즈 캄포스를 체포하라는 명령은 "[citation needed]이치에 맞지 않는다"고 말했다.알비즈 캄포스의 전화는 도청되었고, 그의 우편물은 감청당했으며, 알비즈는 FBI, CIA, 그리고 인슐라 [16]경찰의 24시간 감시를 받았다.FBI는 알비즈 캄포스와 푸에르토리코 국민당에 대해 최종적으로 100만 페이지가 넘는 내용을 [17]보고했습니다.그들은 알비즈가 [16]의회에 대한 공격과 직접적으로 관련이 있다는 증거를 찾지 못했다.

푸에르토리코 주지사 루이스 무뇨즈 마린은 알비즈의 사면을 철회하고 정치 지도자를 불과 6개월 전에 석방된 라 프린세사 감옥으로 돌려보냈다.그는 폭동, 1948년 푸에르토리코법 53(개그법이라고도 함) 위반, 그리고 [16]미국 정부의 폭력적인 전복 미수 혐의로 기소되었다.2년 뒤인 1956년 3월 25일 알비즈 캄포스는 수감 중 색전증과 뇌졸중을 일으켜 반마비 상태로 말문이 [citation needed]막혔다.그는 1965년 [18]4월 21일 발생한 사망 직전까지 9년 동안 미국 연방감호소에서 풀려나지 않았다.

공판 및 금고

르브론, 캔슬 미란다, 그리고 다른 피고인들은 살인 미수와 다른 범죄로 워싱턴 연방 법원에서 기소되었다.재판은 1954년 6월 4일 연방판사 알렉산더 홀츠프가 엄중한 보안 조치 하에 사건을 심리하면서 시작되었다.7명의 남자와 5명의 여자로 구성된 배심원이 모였고 그들의 신원은 비밀에 부쳐졌다.검찰은 레오 A가 이끌었다.로버, 33명의 목격자가 [19]증언했다.

루스 메리 레이놀즈는 르브론 변호사와 다른 세 명의 공동 피고인의 [20][21]변호사로 유명한 운동가 변호사 콘래드 린의 서비스를 확보하는 데 도움을 주었다.피고인만이 변호를 위해 증언했다.르브론은 그녀가 살해하기 위해 온 것이 아니라 "[22][23]조국의 자유를 위해 죽으려고 왔다"고 재확인했다.

1954년 6월 16일 배심원단은 레브론이 살해의도로 폭행한 혐의에 대해 무죄를 선고받고 대신 흉기를 사용한 폭행죄에 대해서는 유죄 판결을 받았다.검사는 사형을 구형했지만 홀초프 판사는 최고 연임형을 선고했다. 즉, 각 남성에게 75년 징역, 르브론에게는 50년 징역이다.피고인의 나이를 감안하면 가석방이 [24][25]되지 않는 한 사실상 종신형을 선고받은 셈이다.

아메리칸 리그 변호사들은 그 판결에 항소했다.미국 컬럼비아 특별구 항소법원은 1956년 [26]초 유죄 판결과 판결을 확정했다.

1954년 7월 13일, 4명의 피고인은 뉴욕으로 이송되었고, 거기서 그들은 연방 판사 로렌스 E 앞에 출두했다. 뉴욕 남부지방법원의 월시 판사는 추가 공동 피고인과 함께 선동적 음모에 대한 관련 혐의를 받게 됩니다.이 혐의는 의회에 대한 공격을 포함했지만 그보다는 광범위했다.그들은 "미국 정부를 전복시키려는 시도"라는 혐의에 대해 무죄를 선언했지만,[27] 푸에르토리코의 독립을 요구하는 데는 확고했다.검찰 측 증인 중에는 여동생에게 불리한 증언을 한 곤살로 레브론 주니어가 있었다.

1954년 10월 26일, 배심원단은 모든 피고인들이 음모에 대해 유죄라고 평결했다.월시 판사는 이들에게 징역 6년을 추가로 선고했다. 단, 주 총격범으로 여겨지는 캔슬 미란다는 총 [28]85년의 징역형을 선고받았다.제2순회항소법원은 1955년 [29]공모죄와 연이은 판결을 확정했다.

4명은 다른 교도소로 보내졌다.아틀란타의 연방교도소에 피게로아 코르데로, 웨스트버지니아주 앨더슨에 있는 여성교도소에, 캔자스주 레벤워스에 캔자스주 플로레스 로드리게스는 샌프란시스코만의 중심에 있는 알카트라즈에, 그리고 오스카 콜라조가 암살 미수에 연루되어 투옥되었다.1950년에.[28]

풀어주다

피게로아 코르데로는 1978년에 개봉되었다.1년 뒤인 1979년 지미 카터 대통령은 나머지 [2]가해자들의 형량을 감형했다.일부 분석가들은 이것이 피델 카스트로가 쿠바에 간첩 혐의로 억류되어 있는 몇몇 미국 중앙정보국(CIA) 요원들을 석방하는 대가로 이루어진 것이라고 말했지만, 미국은 [20][21]그렇지 않다고 말했다.풀려난 민족주의자들은 푸에르토리코에서 약 5천 명의 [30]시민들로부터 "영웅들의 환영"을 받으며 산후안 국제공항에 도착했다.

추가 정보

  • "푸에르토리코인과의 전쟁:미국 식민지의 혁명과 테러.Nelson Antonio Denis; 출판사: Nation Books (2015년 4월 7일); ISBN978-1568585017.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Congress Congressmen Capitol Shooting 1954". AP Images.
  2. ^ a b "Commutations Granted by President Jimmy Carter (1977 - 1981)". www.justice.gov. December 8, 2017.
  3. ^ 리브스 토바 외, 페이지 108–112.
  4. ^ 페드로 A. 말라벳, 세미나: 미국 영토 소유권; 2006년 봄, 플로리다 대학.
  5. ^ 미국식 총격전: 해리 트루먼을 죽이려는 음모와 그것을 저지한 총격전.Simon & Schuster (2005), ISBN 0-7432-6068-6.
  6. ^ Hunter, Stephen; Bainbridge, Jr., John (2005). American Gunfight: The Plot To Kill Harry Truman – And The Shoot-Out That Stopped It. New York: Simon & Schuster. pp. 4, 251. ISBN 978-0-7432-6068-8.
  7. ^ Nohlen, D(2005) 미주 선거: 데이터 핸드북, 제1권, 556, ISBN 9780199283576.
  8. ^ a b c 리브스 토바 외, 페이지 132
  9. ^ 리브스 토바 외, 페이지 134
  10. ^ 리브스 토바 외, 페이지 136
  11. ^ "No one expected attack on Congress in 1954". Holland Sentinel. Associated Press. 2004-02-29. Archived from the original on 2005-03-22. Retrieved 2008-09-19.
  12. ^ 에드워드 F.라이언, 워싱턴 포스트, 1954년 3월 2일자, 페이지 1, 12-13.
  13. ^ Clayton Knowless (1954-03-02). Five Congressmen Shot in House by 3 Puerto Rican Nationalists; Bullets Spray from Gallery. The New York Times. p. 1.
  14. ^ Michael Barone and Grant Ujifusa (1993). The Almanac of American Politics 1994. National Journal. Washington, D.C. p. 749. ISBN 0-89234-057-6.
  15. ^ "1954 Shooting in the House Chamber US House of Representatives: History, Art & Archives". history.house.gov.
  16. ^ a b c d 페데리코 리베스 토바, 알비즈 캄포스: 푸에르토리코 혁명, 페이지 141~144
  17. ^ "FBI 파일"; "푸에르토리코 국민당" 2013-11-01년 웨이백 머신에 보관됨; SJ 100-3; Vol. 23; 페이지 104–134.
  18. ^ 토바르(20xx), 알비즈 캄포스, 159-168페이지.
  19. ^ 리브스 토바 외, 페이지 178
  20. ^ a b "Guide to the Ruth M. Reynolds Papers 1915–1989". New York: Archives of the Puerto Rican Diaspora, Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College. Archived from the original on 20 June 2010.
  21. ^ a b Reynolds, Ruth M; Hunter College (2007). Guide to the Ruth M. Reynolds papers. New York, NY: Center for Puerto Rican Studies (Centro de Estudios Puertorriqueños). OCLC 696008064.
  22. ^ 리브스 토바 외, 페이지 186
  23. ^ 리브스 토바 외, 페이지 188
  24. ^ 리베스 토바 외, 193-194페이지.
  25. ^ Rockwell, Lew (2011-01-12) "의원이 되는 것이 얼마나 안전한가?" , LewRockwell.com.
  26. ^ "Lolita Lebron v. United States of America, Rafael Cancel Miranda v. United States of America,..., 229 F.2d 16 – CourtListener.com". CourtListener.
  27. ^ Ribes Tovar et al.
  28. ^ a b 리브스 토바 외, 페이지 209
  29. ^ "United States v. Lebron, 222 F.2d 531 Casetext Search + Citator".
  30. ^ content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,947395,00.html Nation: "우리는 뉘우칠 것이 없다", TIME (1979년 9월 24일).

외부 링크