ZOO Digital

ZOO Digital
TypePublic
AIM: ZOO
Founded2001 (2001) in Sheffield, UK
Services
Websitewww.zoodigital.com

ZOO Digital Group PLC는 TV [1]및 영화 산업에 클라우드 소프트웨어 기반 자막, 더빙 및 미디어 현지화 서비스를 제공하는 업체입니다.생산 시설은 로스앤젤레스의 El Segundo, 영국의 런던과 셰필드, 그리고 U.A.E.의 두바이에 있습니다.이 회사는 전 세계에서 200명 이상의 직원을 고용하고 있으며 5,000명이 넘는 프리랜서 번역자와 더빙 아티스트로 구성된 글로벌 네트워크를 활용하고 있습니다.

역사

2001-2003: 설립 및 설립

2001년 Gremlin Interactive 설립자 Ian Stewart는 Kazoo3D plc와 ZOO Media Corporation Ltd의 합병을 주도하여 ZOO Digital Group [2]PLC를 설립하였습니다.2003년에는 두 개의 공동 부서가 결성되었다.ZOOtech Ltd는 인터랙티브 DVD용 소프트웨어를 개발하기 위해 설립되었습니다.비디오 [3]게임을 만들기 위해 ZOO Digital Publishing으로 거래하는 그룹의 운영 부서가 설립되었습니다.

2003-2005년: DVD용 인터랙티브 비디오 게임 및 소프트웨어로 성공

2003년, ZOO 디지털 퍼블리싱은 게임 쇼인 Who Wants to Be A [4][5][6]Millionaire의 인터랙티브 DVD를 발매했다.같은 해, ZOO Digital Publishing은 뉴욕의 DVD Association Excellence Awards에서 내비게이션 디자인 및 구현 우수상을 수상했습니다.

2004년,[7][8] ZOOtech는 DVD의 인터랙티브를 가능하게 하는 DVD EXTRA Studio를 출시했습니다.또한 ZOOtech는 유럽 시장에서의 DVD EXTRA 애플리케이션의 확대를 위한 기반을 제공하기 위해 파리에 사무실을 열었습니다.같은 해 ZOO 디지털 퍼블리싱은 게임보이 [9]어드밴스용 '누가 백만장자가 되고 싶은가' 2판을 발매했다.2004년, 2년째, Navigation Design and Implementation Excellence, DVD Association Excellence Awards,[10] New York. ZOOtech는 Sheffield Business Awards에서 종합 수상자로 선정되었으며, Sheffield Business Award for [11][12]Innovation도 수상했습니다.

같은 해 ZOO 디지털 퍼블리싱은 브리스톨에 본사를 둔 컴퓨터 게임 개발사인 Hothouse Creations를 인수했다.Hothouse Creations는 PlayStation 1의 Who Wants To Be Millionaire와 PlayStation [13][14][15]2의 Pop Idol과 American Idol을 포함한 컴퓨터와 비디오 게임을 개발했다.

2005년에 시판되고 있는 인터랙티브 DVD의 60%는 ZOOtech의 DVD Extra [16]Studio를 사용하여 제작되었습니다.같은 해, ZOO 디지털 퍼블리싱은 뉴욕에서 열린 DVD 어소시에이션 엑설런스 어워드 시상식에서 3개의 상을 수상했다: '기네스 월드 레코드 2005'는 DVD 비디오 게임 엑설런스 어워드 '누가 백만장자가 되고 싶은가?'2nd Edition'은 내비게이션 디자인 및 구현 우수상,[10] 'Manchester United, The Official Interactive-DVD'는 기술 업적 우수상을 수상했습니다.

2006-2012: 미디어 및 엔터테인먼트용 테크놀로지 재집중

2006년에는 스튜어트 그린 박사가 ZOO Digital Group의 CEO로 취임하고 Ian Stewart가 사임했습니다.ZOO디지털그룹은 자회사 2곳을 매각했다.비디오 게임을 만드는 부서인 ZOO Digital Publishing은 전통적인 DVD 시장의 하락에 따라 판매되었습니다.ZOO Digital Publishing의 일부이기도 한 ZOO Interactive Video가 [17][18][19]판매되었습니다.그 회사는 ZOO Digital이라는 운영명을 채택했다.같은 해, ZOOtech는 Digital Hollywood에서 DVD EXTRA [20]Studio로 매년 DVDA Excellence Award를 수상했습니다.

2007년에 ZOO Digital은 다수의 할리우드 [21][22]스튜디오를 포함한 비디오 퍼블리셔에 압축 및 오서링 서비스를 제공하는 미디어 제작 및 디자인 회사인 Scope Seven을 인수했습니다.ZOOtech는 마텔사와 하이스쿨 뮤지컬 2 DVD 보드 게임과 1 대 100 DVD [23][24][25]게임 등 DVD 게임 개발을 위한 계약을 발표했다.

2008년 ZOO Digital은 자사의 소프트웨어 자동화 제품을 DVD 영화 발매에 제공하기로 월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스 인터내셔널과 15년 계약을 체결했다고 발표했습니다.Sony Pictures Entertainment는 표준 화질 DVD 타이틀을 제작하기 위해 ZOO의 템플레이트 오서링 시스템([22][26]TAS)을 라이선스하기도 했다.

2010년, ZOO Digital의 새로운 iTunes 툴셋은 할리우드의 주요 스튜디오에 의해 채택되었다.iTunes 툴킷은 메뉴 및 보너스 [27]기능의 생산을 자동화하도록 설계되었습니다.같은 해, MPS(Multi Packaging Solutions)는 ZOO Digital과 제휴해, 자사의 소프트웨어를 사용해 다국적 브랜드의 브랜드 아이덴티티 관리와 마케팅을 실시했습니다.ZOO Digital의 아트워킹 소프트웨어는 "언어 번역, 현지화, 증명, 글로벌 콜라보레이션, 버전 관리 및 아카이브"[28]를 통합하도록 설계되었습니다.

2011년 DVD 시장의 하락으로 ZOO Digital은 반년 동안 적자를 [29]기록했습니다.

2012–현재: 클라우드 현지화 서비스

2012년에 ZOO Digital은 ZOOsubs와 [30]함께 TV 및 영화 콘텐츠용 클라우드 자막 서비스를 시작했습니다.2014년 ZOO는 압축기 [31][32]사용자에게 새로운 iTunes 패키지 서비스를 제공하기 위해 선정된 4개 벤더 중 하나로 Apple에 의해 발표되었습니다.2015년 ZOO는 BBC Worldwide와 계약을 체결하여 새로운 자막 및 자막 플랫폼을 [33]제공했습니다.2016년, ZOO는 넷플릭스 우선 공급업체가 되었고, 2018년에 넷플릭스 우선 이행 파트너로 변경되었습니다.

2017년, ZOO는 자사의 독자적인 ZOOdubs 소프트웨어[34][35][36] 플랫폼을 기반으로 엔터테인먼트 업계 최초로 클라우드 더빙 서비스를 개시하여 NAB[37] Show 2017에서 뉴베이 미디어 베스트 오브 쇼 어워드, 포스트 프로덕션 [38]부문에서 IBC Show 2017에서 상을 수상하였습니다.

2018년에는 ZOO Digital의 ZOOdubs 클라우드 더빙 서비스가 '퍼블리시' 부문에서[39] IABM 상을 수상했으며, ZOO는 AIM 어워드 2018에서 최우수 퍼포먼스 공유상, 스몰캡 영국 [40][41]어워드에서 올해의 기업상을 수상했습니다.

2021년 3월, Zoo Digital은 런던 [42]증권거래소에서 740만파운드의 IPO를 실시한 후, 진척을 촉진할 계획을 발표했다.이 회사는 [43]700만주씩 100펜스씩 총 700만주씩 발행해 자금을 회수할 계획이다.

소프트웨어

서비스(현재)

개발 보조금

  • 디지털 미디어 프로덕션[49] 콜라보레이션 시스템, 2월 8일 ~ 10월 10일, £711,570, Innove UK 수상
  • 영화 아카이브(COMPA)[50] 상업화 1월 10일부터 12월 12일까지 £765,366 영국 혁신상
  • 엔터테인먼트 콘텐츠의 지속적이고 견고한 추적(PARTEC)[51] 6월 11일부터 5월 13일까지 338,754파운드, 영국 혁신상
  • OPTIMIST([52]Optimicit Metadata In Television) 11월 11일 ~ 4월 13일, 267,813파운드, 영국 혁신상
  • PALODIEM(Process Automation for Localization of Dialogue in Entertainment Media)[53] 10월 14일 ~ 16일, 250,000파운드, Innovation UK 수상
  • MAUDIE([54]Multimedia Analysis for Unsupervised Dubbing In Entertainment) 5월 18일부터 4월 21일까지 82만 3,460파운드, 영국 혁신상 수상

레퍼런스

  1. ^ "BBC Worldwide inks Zoo Digital subtitling deal". Broadcast. Retrieved 6 November 2018.
  2. ^ "Zoo Digital: Ian Stewart – Startups.co.uk: Starting a business advice and business ideas". Startups.co.uk: Starting a business advice and business ideas. Retrieved 7 November 2018.
  3. ^ a b "Zoo Digital: Ian Stewart". Startups.co.uk: Starting a business advice and business ideas. Retrieved 19 December 2018.
  4. ^ "Zoo Digital Publishing Company Information – GameFAQs". gamefaqs.gamespot.com. Retrieved 19 December 2018.
  5. ^ Who Wants To Be A Millionaire, Zoo Digital, 4 November 2002, retrieved 19 December 2018
  6. ^ a b "It's game on for optimistic Zoo Digital". www.yorkshirepost.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  7. ^ "GamesFirst! DVD-EXTRA STUDIO – An Interview with Clynton Hunt DVD". www.gamesfirst.com. Retrieved 19 December 2018.
  8. ^ "Talking points". The Times. 22 April 2004. ISSN 0140-0460. Retrieved 19 December 2018.
  9. ^ "Who Wants To Be A Millionaire? 2nd Edition". GamesIndustry.biz. Retrieved 19 December 2018.
  10. ^ a b "A Hat-trick for ZOO". GamesIndustry.biz. Retrieved 19 December 2018.
  11. ^ "Another first for ZOOtech". www.thestar.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  12. ^ "FE Investegate Zoo Digital Group Announcements Zoo Digital Group: European Expansion". www.investegate.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  13. ^ "ZOO Digital acquires Hothouse". SPOnG. Retrieved 19 December 2018.
  14. ^ Neowin ·, Neowin Staff. "Pop Idol video game rights awarded to Codemasters". Neowin. Retrieved 19 December 2018.
  15. ^ Perry, Douglass C. (3 April 2003). "Codemasters Bags American Idol". IGN. Retrieved 19 December 2018.
  16. ^ "Available interactive DVD titles jump by 800% – gaining own shelf space". HEXUS. Retrieved 19 December 2018.
  17. ^ "Interactive DVDs are death knell for Zoo Digital titles". www.yorkshirepost.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  18. ^ "Zoo Digital in decline sell-off". www.thestar.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  19. ^ "Zoo Digital exits PC, console market". GamesIndustry.biz. Retrieved 19 December 2018.
  20. ^ "DVD EXTRA Studio Wins Annual DVDA Excellence Award".
  21. ^ "Hadley Partners, Inc. ® 2011". www.hadleypartners.com. Retrieved 6 November 2018.
  22. ^ a b "Disney teams up with Zoo to create digital beast TheBusinessDesk.com". Yorkshire. 10 April 2008. Retrieved 19 December 2018.
  23. ^ "ZOOtech Announces Deal With Mattel To Develop Several High-profile DVD Games – Quick Facts". RTTNews. Retrieved 19 December 2018.
  24. ^ "Mattel High School Musical DVD Board Game 2: Amazon.co.uk: Toys & Games". www.amazon.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  25. ^ "Mattel 1 Vs. 100 DVD Board Game: Amazon.co.uk: Toys & Games". www.amazon.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  26. ^ "Portfolio Company Zoo Digital Wins Disney Contract". www.foresightgroup.eu. Retrieved 19 December 2018.
  27. ^ "ZOO Digital's new iTunes toolset adopted by major Hollywood studio". Proactiveinvestors UK. 9 September 2010. Retrieved 19 December 2018.
  28. ^ "Multi Packaging Solutions Partners with ZOO Digital Creates Turnkey Solution for Global Brands". multipkg.com (Press release). 7 July 2010. Retrieved 3 April 2019.
  29. ^ "Hollywood decision on DVDs knocks Zoo Digital figures". www.yorkshirepost.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  30. ^ a b "FE Investegate Company News Corporate, London Stock Exchange, Regulatory News Headlines ZOO expands product suite". www.investegate.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  31. ^ "iTunes Store Package" (PDF). www.apple.com.
  32. ^ "ZOO Digital provides new iTunes Store Package delivery services for Compressor users". Retrieved 7 November 2018.
  33. ^ "BBC Worldwide inks Zoo Digital subtitling deal". Broadcast. 23 February 2015. Retrieved 19 December 2018.
  34. ^ a b Priestley, Jenny (10 April 2017). "Zoo Digital to launch cloud-based dubbing platform". TVBEurope. Retrieved 19 December 2018.
  35. ^ a b "Zoodubs". TvTechnology. Retrieved 19 December 2018.
  36. ^ "Netflix Preferred Fulfillment Partners". npfp.netflixstudios.com. Retrieved 6 November 2018.
  37. ^ Staff, TV Technology. "TV Technology Announces 2017 NAB Best of Show Award Winners". TvTechnology. Retrieved 19 December 2018.
  38. ^ "IABM announces 2017 Design & Innovation Awards winners at IBC". IABM. Retrieved 19 December 2018.
  39. ^ "BAM Awards – NAB Show". IABM. Retrieved 19 December 2018.
  40. ^ "AIM Awards Winners".
  41. ^ "Awards 2018". Small Cap UK. Retrieved 19 December 2018.
  42. ^ Whitfield, Graeme (31 March 2021). "Sheffield firm Zoo Digital raises £7.4m to accelerate growth". Business Live. Retrieved 8 April 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  43. ^ Bhunjun, Arvind (30 March 2021). "Zoo Digital to raise GBP7.0 million to build balance sheet". Alliance News Limited. Retrieved 8 April 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  44. ^ "ZOO aims at eBooks". www.thestar.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  45. ^ "DVD and beyond – Video title production 2.0". www.dvd-and-beyond.com. Retrieved 19 December 2018.
  46. ^ "FE Investegate Company News Corporate, London Stock Exchange, Regulatory News Headlines ZOO Digital in 'unexpected' movie trade win". www.investegate.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  47. ^ "FE Investegate Company News Corporate, London Stock Exchange, Regulatory News Headlines Zoo Digital licences workflow solution to Hachette". www.investegate.co.uk. Retrieved 19 December 2018.
  48. ^ "ZOO Digital to present revolutionary cloud-based ZOOsubs subtitling and captioning service at IBC 2014 ProductionHUB". ProductionHUB.com. Retrieved 19 December 2018.
  49. ^ "Collaboration Systems for Digital Media Production". gtr.ukri.org. Retrieved 19 December 2018.
  50. ^ "Commercialisation of Motion Pictures Archives (COMPA)". gtr.ukri.org. Retrieved 19 December 2018.
  51. ^ "Persistent And Robust Tracking of Entertainment Content (PARTEC)". gtr.ukri.org. Retrieved 19 December 2018.
  52. ^ "Optimising Production Through Implicit Metadata In Scripts for Television (OPTIMIST)". gtr.ukri.org. Retrieved 19 December 2018.
  53. ^ "Process Automation for Localisation of Dialogue in Entertainment Media (PALODIEM)". gtr.ukri.org. Retrieved 19 December 2018.
  54. ^ "Multimedia Analysis for Unsupervised Dubbing In Entertainment (MAUDIE)". gtr.ukri.org. Retrieved 19 December 2018.