비슈누 와그

비슈누 와그
2012년 비슈누 와그
태어난	비슈누 수리아 나이크 와그 (1964-07-24)64년 7월 24일 인도 고아 티스와디 동리
죽은	2019년 2월 8일(2019-02-08) (54) 남아프리카 공화국의 케이프타운
직업	정치인 예술가 작가 시인 극작가
주목할 만한 작품	수디르 수카 투카 압항 압항 사르판치 바기랏
주목할 만한 상	바키밥 보카르상 고아 라트나상
배우자	샤밀라 라오 (m. 1989; div. 2006) 아루나 초단카르 (m. 2006 – 2019)
아이들.	4
고아원 의원
재직중 2012–2017
선행자	프란시스코 실베이라
성공자	프란시스코 실베이라
선거구	성 안드레

비슈누 수르야 나이크 와그 (Vishnu Surya Naik Wagh, 1964년 7월 24일 ~ 2019년 2월 8일)는 인도 고아 연안 출신의 시인, 작가, 극작가, 언론인, 정치인, 경영 컨설턴트/ 트레이너였다. 그는 2012년부터 2017년까지 바라티야 자나타당 의원으로 고아에서 국회의원을 지냈다.^[1][2] 허약한 건강 탓에 2016년부터 2019년 사망할 때까지 현역 생활을 접고 있었다.^[3][4] 그의 저서 수디르 수카타는 2017년 -2018년에 모욕적인 언어나 내용으로 많은 논란을 불러일으켰다.^[5]

초년기

비슈누 와흐는 티스와디 동리 마을에서 인두와 수리아와 와그 사이에서 태어났다. 그는 람라오, 스미타, 요츠나 등 세 남매를 두었고 둘째 아이였다.^[6] 영리한 아이였던 그는 아버지가 집에 가지고 있던 모든 책을 여러 번 읽었다. 그는 카딜카르, 카네카르, 갓카리 같은 작가들의 영향을 많이 받았다. 동네 도서관이 문을 열자 그는 단골손님이 되었다. 사서인 라후비르는 그에게 빌리고 읽을 책의 선택에 대해 조언하곤 했다. 그리하여 그는 자신의 집 마알로(transl.다락방)에 앉아 읽던 추리소설과 슈링가릭 문학에 접근할 수 있게 되었다. 어떤 이유로 도서관은 문을 닫았지만, 그 무렵 와흐는 그들의 마을 판차야트의 판치가 되었다. 그는 도서관을 다시 열었다. 그는 폰다에서 친척들과 친구들과 많은 시간을 보냈다. 그는 어린 시절 많은 드라마에 출연했는데, 그의 아버지 수리아 와그(Surya Wagh)는 마라티 극장 그룹인 Hohns Sangeet Natya Mandal의 배우였다. 그는 달로 공연에서 크리슈나 라마 같은 유명한 신화적 인물들을 제정한 적이 있다.^[7]

그의 가족은 그다지 신앙심이 깊지는 않았지만, 바얀, 키르탄, 그리고 종교 서적의 낭독에 관심이 있었다. Wagh는 마을에 있는 Shri Ram – Hanuman Mandir의 Kirtan 프로그램에 정기적으로 참석했다. 그는 키르탕카르의 말을 경건하게 듣곤 했다. 한번은 키르탕카르 중 한 사람이 아이들에게 람다스의 난야(transl.구절)를 배우라고 부탁했는데, 와흐가 그렇게 해서 완벽하게 암송할 수 있었다. 그는 그 사건 이후로 마을을 방문한 모든 키르탕카르들과 좋은 관계를 맺고 있었다. 그 중 한 명인 발림베는 그에게 키르탄의 모든 예술에 대해 가르쳤다. 발림베도 편지를 통해 그와 연락을 유지했다. 와흐는 브라흐만과 스와미와도 가까워졌다.^[7]

그는 X반 시험에서 1등급을 받았고 MES 칼리지에서 과학을 공부했다. 그는 바스코에 있는 외숙모 집에서 지내곤 했다. 교수들의 격려를 받은 뒤 각종 대회에 출전하기 시작했다. 그는 바스코에 있는 시립도서관에 등록했고, 다른 예술가들과 친구가 되었고, 한 편의 연극을 쓰고 연출하기 시작했다. 그가 캐리커처, 드라마, 시, 발성 등을 그리며 처음으로 저널리즘에 뛰어든 것은 이 무렵이었다. 이듬해 언어에서 가장 높은 점수를 받는 1등급을 받았지만 관심 부족으로 과학과 수학에서 성적이 오르지 못했다. 그 후 그는 Dhempe 예술과학대학의 화학 및 동물학 학사학위를 수료했다. 학생 운동에 적극적으로 참여하여 난드쿠마르 카마트의 지도를 받았다. 그는 1987년 아버지가 돌아가셨을 때, 그의 생화학 석사과정을 밟으며 고아대학교에 입학하였다. 그리고 나서 그는 책임을 지기로 결심했고 2학년 때 저널리즘으로 전향했다.^[7][8]

사회문화경력

비슈누 와흐는 수년 동안 사회 문화 분야에 적극적으로 관여해 왔다. 몇 년 동안, 그는 시, 만화와 캐리커처 그리기, 베딕과 산트 문학, 유산, 인류학에 대한 연구, 그리고 심지어 환경 캠페인의 일부가 되었다.^[9] 그는 타포부미의 브라흐만과 스와미(2003년 사망)와 연결되어 있었다.^[10]

와흐는 교육을 마친 직후 타룬 바라트 그룹의 영문 출판사인 뉴스링크에 합류하며 활동을 시작했고, 이후 벨가움에서 타룬 바라트 팀에 합류했다(뉴스레크가 돌연 폐쇄된 후). 그는 일간지 바르타마안(광산 소유주들의 자금 지원)과 수다르산(Sudarshan)을 설립하는 데도 역할을 했다. 이후 고만탁의 최연소 편집장이 되었다.^[8]

그는 마라티에서 20편이 넘는 희곡과 3편의 샹제트 나틱(transl.뮤지컬 희곡), 18편의 콘카니 희곡, 16편의 단막 희곡을 썼다. 그는 곤카니와 마라티에서 50개가 넘는 연극을 연출했다. 비평가들에게 호평을 받은 그의 연극으로는 투카 아항 아항, 수바리, 틴 포이산초 티아트로, 다르마쉬리, 페드루 포드들로 바이엔트가 있다.^[11] 그는 또한 6권의 시를 썼고 이들 언어에서 저명한 시인으로 떠올랐다.^[12] 그의 시 샤하르 아니 간브(transl.마을과 마을)는 마하라슈트라 교육위원회의 9급 마라티 교과서에 수록되어 있다.^[13]

와그 역시 가다야 아플라 가온 바라^[14][15] 같은 영화의 가사와 사르판치 바기랏과 같은 몇몇 다른 영화의 각본을 쓴 후 마라티 영화의 한 부분이었다.^[16][17] 그는 또한 연설문 작성과 전달로 잘 알려진 강력한 웅변가였다.^[18]

와흐의 작품은 더 높은 계급의 카스트들에 의한 민중의 억압에 대해 자주 이야기하였다. 그는 그들의 권리, 특히 Bhandari 공동체의 권리에 대한 지지자였다.^[19]

그는 다음과 같은 직책을 맡았다.

• 칼라 아카데미^[20] 회장
• 고아연예회 부회장(ESG)^[21]
• 고만타크^[18] 마라티 일간지 편집장
• 고만탁 나티야 삼멜란과 유바 마라티 사히티아 삼멜란^[22] 대통령
• 세계 마라티 아카데미^[9] 집행위원
• 아킬 바라티야 반다리 마하상흐의^[9] 대변인

정치 경력

Wagh의 정치 경력은 1990년대 시브 세나와 MGP에서 시작되었다.^[12][23] 그 후, 와흐는 전 총서기 겸 고아프라데시 의회위원회 대변인으로 14년간 활동한 후, 2011년 10월 30일 바하티야 자나타당에 입당하여, 바스미칸트 파르세카르, MP 슈라이패드 나이크, 마노하르 파리카르 등 BJP 고위 지도자들이 참석한 가운데, 즉 바하티야 자나타당에 입당하였다.^[24]

He won the 2012 Goa Legislative Assembly election with a margin of 1219 votes from Constituency Number 14, St. Andre Constituency – consisting of the 7 villages of Goa Velha (St Andre), Azossim-Mandur, Neura, Batim, Agacaim (St Lawrence), Pale-Siridao and Curca-Bambolim-Telaulim.^[25]

2016년 1월 14일 고아 입법회의 부의장으로 선출되었다.^[26]

와흐의 병후 동생인 람라오 와흐는 BJP에 의해 후임으로 발탁되어 2017년 고아원 선거에서 세인트 앙드레 의석을 놓고 경합을 벌였다. 람라오는 고아대학교에서 일하고 있는 교수로 물리학 학사 학위와 컴퓨터 응용 분야의 석사 학위를 가지고 있다.^[27] 그러나 그는 비슈누 와그보다 먼저 집권한 의회 후보 프란시스코 실베이라에게 패했다.^[28]

수상

• Bakibab Borkar Award, Mumbai(2003)^[11][29]
• 다마니상, 솔라푸르(2003)^[30]
• 야슈완트라오 차반상, 푸네
• 푸네 축제상
• 뭄바이 다난제이 키어상
• 칼라 아카데미상
• 고만트 비드야 니케탄상
• 고만탁 마라티 아카데미상
• 고아 라트나상^[3]
• 비디야 바차스파티상
• 유바 체트나상
• 아차리아 P K 아트레 사히티타 푸라스카르^[18]

병과 죽음

와흐는 2016년 5월 대규모 심장마비로 큰 신장 손상을 입었다.^[31] 2016년 8월 파나지의 공개 행사 중 또 다른 심장마비를 겪었다. 그 후 고아 의과대학(GMC)에서 혈관성형을 받았고, 이후 뭄바이로 옮겨져 힌두자 병원인 마힘에서 처음 치료를 받았으며, 이후 안드리에 있는 코킬라벤 디루바이 암바니 병원으로 옮겨졌다. 이는 후자 병원의 신경외과 시설이 좋아졌기 때문이다.^[32] 뭄바이에서 입원하는 동안, 그는 나나 파테카르, 마헤쉬 만드레카르와 같은 많은 유명인사들의 방문을 받았다. 고안 태생의 신경외과 의사 P. S. 라마니에게도 치료를 받았다.^[13] 와흐는 제대 후인 2017년 4월 고아로 돌아왔다. 그는 그 후 여러 번 병원에 입원했었다.^[3][33]

Wagh는 부인과 함께 남아프리카를 여행하던 중 2019년 2월 8일 잠든 채 사망했다.^[4] 그의 사망은 5일 후 아내 아루나에 의해 보고되었고, 이로 인해 그의 형제들은 이 사건을 둘러싼 상황에 대해 의문을 제기하게 되었다.^[6] 이에 대해 아내는 와흐가 사망하기 전 두 달 동안 도나폴라 마니팔 병원에 입원해 병실에서 죽지 않는 것에 대한 관심을 표명했으며 요하네스버그와 케이프타운을 방문하고 싶다는 성명을 발표했다. 그녀는 더 나아가 마라티에서 그가 쓴 시를 마르냐푸르비치야 카히 수카나(죽기 전에 따라야 할 몇 가지 지시사항)transl.라는 제목으로 공유했다.^[34]

와흐는 2019년 2월 17일 폰다에서 국가 영예로 화장되었다. 그의 시신은 이날 새벽 다볼림 공항에 도착, 폰다 다발리에 있는 관저로 고빈드 가우데 미술문화부 장관의 호위를 받았다. 그 후 시신은 폰다 카시맛의 다야난드 반도카르 그라운드에서 대중들의 관람과 기도를 위해 촬영되었다. 장례식은 종교 간 기도와 그에 대한 음악적, 문학적 찬사로 이루어졌으며, 정치, 예술, 문학 분야의 저명한 참석자가 많았다. 경찰은 와그에게 살라미 샤스트라와 쇼크 샤스트라를 선물했다. 와흐는 나중에 폰다 시립 화장장에서 화장되었고, 와르켄데라는 이름이 붙여졌다. 마지막 의식은 비슈누의 아들 프리야다르산이 비슈누의 어린 아들과 동생 람라오 앞에서 거행하였다. 얼마 후, 당시 마이클 로보 부의장은 와그에게 그의 업적에 대해 파드마 슈라이를 수여해야 한다는 성명을 발표했다.^[35][36]

리셉션

20여 년 전 와흐의 찬사를 받은 연극 '투카 아항 아항'은 푸로히트가 산투카람을 살해하는 장면을 묘사해 대중의 분노를 샀다.^[37]

2017년 8월 와흐의 시집 수디르 숙타(수드르 수크타(수드라의 찬송가)transl.가 시 부문 고아콘카니 아카데미(GKA)상 수상자로 선포됐다.^[5] 이것은 소셜 미디어에 격분 운동을 야기시켰고, 소셜 미디어는 더 논란이 많은 구절 중 일부가 공유되는 것을 볼 수 있었다. 2017년 10월 고아 정부는 와흐를 포함해 지금까지 발표되지 않은 32개의 문학 및 문화상을 모두 취소했다.^[38] 고안 여성 인권 운동가 오다 비에가스(Auda Viegas)가 제기한 고소장에 따라, 후에 인도 형법 292조, 293조, 여성 강제 대표법 4조에 따라 FIR이 와그와 출판사 아푸르바이 프라카산(Hema Naik)에 등록되었다. 이것은 이 책의 여성과 카스트에 대한 표현에 관한 것이었다.^[39][40] 몇 주 후, 와흐가 그의 병에 걸리기 전의 일부였던 BJP 정부는 "책에서 와그씨가 사용하는 언어는 대중들의 언어"로서 FIR을 철회할 것이라는 성명을 발표했다.^[41]

사생활

비슈누 와그는 이전에 샤밀라 라오와 결혼했는데, 그와 함께 두 아이를 낳았는데, 그 중 한 아이는 파르트라고 한다.^[42] 2006년 이혼 후, 그는 인도 노동부의 노동부에 장교로 고용된 아루나 조단카르와 결혼했다.^[43] 그들은 프리야다르산과 가간수리아라는 두 명의 사내아이를 데리고 있었다.^[44]

참고 항목

위키미디어 커먼즈에는 비슈누 와그와 관련된 미디어가 있다.

• 칼라 학원
• 마라티어 시인 목록
• 인도의 국제 영화제

참조