Unterhaltungs 소프트웨어 Selbstkontrolle
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle![]() |
![]() |
|
![]() | |
설립. | 전 |
---|---|
본사 | , 독일. |
서비스 지역 | 독일. |
서비스 | 비디오 게임 등급 |
웹 사이트 | usk |
Unterhaltungs 소프트웨어 Selbstkontrolle(엔터테인먼트 소프트웨어 셀프규제, 약칭 USK)은 독일에서 [1]비디오 게임 등급을 담당하는 조직입니다.오스트리아에서는 잘츠부르크주에서는 필수이고,[2] 비엔나에서는 PEGI가 필수입니다.
등급
독일 아동 및 청소년 보호법(JuSchG) 제14조에 따라 연령 제한 없이 승인됨.
| |
제14조 독일 아동 및 청소년 보호법(JuSchG)에 따라 6세 이상 아동에 대해 승인됨.
| |
제14조 독일 아동 및 청소년 보호법(JuSchG)에 따라 12세 이상 아동에 대해 승인됨.
| |
제14조 독일 아동 및 청소년 보호법(JuSchG)에 따라 16세 이상 어린이를 대상으로 승인됨.
| |
제14조 독일 아동 및 청소년 보호법(JuSchG)에 따라 청소년에게 승인되지 않는다.
|
오리지널 평가
이는 2003년부터 2009-2010년까지 사용된 등급입니다.
USK 자체에 따르면, 주정부는 컴퓨터 게임이 어린이와 젊은이들에게 공개적으로 공급될 수 있는지 여부를 규제하기 위해 연령 등급 기호를 사용한다.소매업자는 등급에 표시된 제한 사항을 준수할 의무가 있습니다.예를 들어, 12세 이상 어린이에게 승인된 게임은 10세 미만에게 판매될 수 없습니다.비즈니스 관계(예: 부모 또는 성인 친구가 어린이 또는 청소년에게 게임을 제공하는 경우)[1]
USK 16 이하 게임 광고는 미성년자에게 유해한 콘텐츠가 없는 경우에만 제한되지 않습니다.USK 등급이 없는 게임은 USK 18 게임처럼 취급됩니다.
또한 BPjM은 젊은이에게 유해한 미디어 목록(일반적으로 "인덱스"로 알려져 있음)을 관리하고 있습니다.이 목록에 있는 타이틀은 성인 18세 이상에게만 판매할 수 있으며, 어떠한 매체에도 광고하거나 소매점에 전시해서는 안 됩니다.독일의 소매점, 통신 판매점, 인터넷 판매업자들은 엄청난 제한 때문에 USK 등급을 받은 게임만 판매하는 경향이 있다.이 게임들은 여전히 독일 이외의 시장에서 판매되고 있지만 그 수는 적다.
BPjM에 의해 청소년에게 유해하다고 평가되지 않은 게임만 USK 등급을 받을 수 있습니다.많은 비독일 퍼블리셔 및 개발자들은 AO 등급이 미국 내 매출에 미치는 부정적인 영향을 우려하거나 BPJM에 의해 18+ 타이틀이 색인화될 수 있다는 두려움 때문에 18+ 등급을 받지 않기 위해 편집된 버전의 게임을 출시하는 것을 선택하고 있습니다.
2006년에 마이크로소프트는 기어스 오브 워를 독일 시장에 출시하지 않기로 결정했다.그럼에도 불구하고 이 게임은 독일 시장에 수입되었기 때문에 BPjM이 개입하여 이 게임을 인덱스 리스트에 올렸습니다.두 번째 할부에도 같은 것이 적용되었다.이후 등급 부여 절차가 개정되어 USK 등급 미달 게임은 콘텐츠에 관계없이 자동으로 18+로 간주됩니다.세 번째 게임은 USK 18 등급으로 분류되었습니다.
제약 사항
USK는 2018년까지 Strafgesetzbuch(독일 코드) 섹션 86a에서 요구하는 나치, 네오나치, 쿠 클럭스 클랜 또는 종교에 대한 부정적인 묘사를 포함한 특정 그룹의 이미지를 포함하는 게임을 판매 채널에서 구매할 수 없도록 금지했다.제86a조에는 교육, 과학, 예술(문학 및 영화 포함) 분야에서 그러한 이미지를 사용할 수 있도록 허용하는 "사회적 적정성" 조항이 포함되었지만, 비디오 게임은 USK가 시행한 조항에 따라 적격으로 간주되지 않았다.독일에서 영향을 받은 게임을 퍼블리싱하기 위해 개발자와 퍼블리셔는 불쾌한 이미지를 제거하고 대체해야 했습니다.한 예로 울펜슈타인이 있습니다. 유니폼의 스와스티카를 가상의 [3]상징으로 대체한 뉴 오더.
2018년 8월 USK는 독일 정부가 포함된 이미지가 "사회적 적정성" 허용 범위 내에 있는 한 비디오 게임에 대한 이 섹션 86a 제한을 완화할 것이라고 발표했다.USK는 관련 이미지가 어떻게 사용되는지를 평가하여 사회적 적정 [4]허용치를 충족하지 못한다고 생각하는 게임을 거부합니다.2019년에 동시 발매된 울펜슈타인: 젊은 피와 울펜슈타인: 사이버 조종사는 "사회적 적정성 조항"[5]에 따라 나치 이미지를 묘사할 수 있는 첫 번째 게임이었다.USK의 공식 평가에도 불구하고, MediaMarkt, Saturn, GameStop과 같은 독일의 주요 소매업체들은 검열되지 않은 버전의 판매를 거부했고, 나치 이미지와 [5][6]레퍼런스 없이 별도로 판매된 독일어 버전만 제공했다.
「 」를 참조해 주세요.
- Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, 필름에 대한 동등한 등급 시스템.
레퍼런스
- ^ a b USK. 어린이와 젊은이 보호.URL : http://www.usk.de/fileadmin/documents/USK_Broschuere_ENG.pdf액세스: 2015-08-14. (WebCite®(https://www.webcitation.org/6ampnB5Jn)에서 보관)
- ^ "Austrian government page explaining PEGI and its legal status in the regions". 13 November 2018.
- ^ Philips, Tom (May 22, 2014). "Video: Wolfenstein: The New Order censored version comparison". Eurogamer. Retrieved August 9, 2018.
- ^ Handrahan, Matthew (August 9, 2018). "Germany relaxes stance on Nazi symbols in video games". GamesIndustry.biz. Retrieved August 9, 2018.
- ^ a b Fröhlich, Petra (22 November 2019). "Wolfenstein 3D: Bundesprüfstelle hebt Indizierung auf" [Wolfenstein 3D: Federal Department lifts indexation]. GamesWirtschaft (in German).
- ^ Fröhlich, Petra (14 August 2019). "Wolfenstein Youngblood: MediaMarkt, Saturn und Gamestop boykottieren Originalversion" [Wolfenstein Youngblood: MediaMarkt, Saturn, and Gamestop boycott original version]. GamesWirtschaft (in German).
외부 링크
- 공식 웹사이트
- 등급 설명
- BPJM 등급 설명 (독일어)