지브롤터 12차 포위전

지브롤터 제12차 포위전은 1704년 9월에서 1705년 5월 사이에 스페인 왕위 계승 전쟁 때 싸웠다. 1704년 8월 스페인 남단에 위치한 지브롤터 요새화 마을인 지브롤터(Gibraltar)에서 조지 로크 경과 헤세 다르슈타트의 조지 왕자가 이끄는 앵글로-더치 해군력에 의해 포획된 뒤였다. 대동맹, 신성로마제국, 영국, 네덜란드, 프로합스부르크 스페인, 포르투갈, 사보이 회원들은 합스부르크 프리텐더인 오스트리아의 아치두케 샤를 6세의 주장을 스페인의 샤를 3세로 지지함으로써 프랑스와 스페인 왕좌의 통일을 막기 위해 동맹을 맺었다. 그들은 경쟁 청구인 부르봉 필립, 스페인의 필립 5세, 그리고 그의 후원자이자 우방인 프랑스의 루이 14세에 의해 반대되었다. 전쟁은 북유럽에서 시작되었고 포르투갈이 연합군에 합류한 1703년까지 대부분 거기에 포함되었다. 이후 영국 해군의 관심은 지중해에서 프랑스 해군의 주의를 분산시키고 프랑스와 부르봉 스페인 선박을 교란하거나 해군 기지로 사용하기 위한 항구를 점령하기 위한 캠페인을 전개하는 데 집중되었다. 지브롤터의 포획은 지중해 캠페인의 초기 단계의 결과였다.

지브롤터는 포위가 시작될 때 약 2,000명의 네덜란드, 영국, 오스트리아, 친합스부르크군이 프랑스군, 친부르본 스페인군, 아일랜드군 8,000명에 이르는 포위군과 대치하고 있었다. 수비수들은 비록 인력과 탄약이 자주 부족하지만 지브롤터의 지리와 소도시의 요새를 착취하여 수적으로 우월한 포위군을 저지할 수 있었다. 프랑스와 스페인 장교들 사이의 분쟁과 그들의 참호와 보루 안의 끔찍한 상황으로 인해 포위자들은 피해를 입었고, 이로 인해 전염병이 창궐하고 사기가 저하되었다. 프랑스 해군이 대연합이 신선한 병력과 탄약, 식량을 수송하는 것을 막기 위해 실패했기 때문에 해상력은 매우 중요한 것으로 판명되었다. 포위전 동안 3번의 해전이 벌어졌는데, 그 중 2번은 프랑스군에 대한 명백한 패배였고, 마지막은 9개월간의 무과실 포격 끝에 포위가 절망적으로 포기되는 결과를 낳았다. 대연합을 위해 400명만을 상대로 1만 명의 병력을 잃었다고 전해진 프랑스와 부르봉 스페인 쪽에게는 결과는 참담했다.

배경

1704년 8월 지브롤터의 상실은 부르봉이 스페인의 왕위 계승자인 스페인의 필립 5세의 통치에 전략적 위협이 되었다. 후기 스페인의 작가가 말했듯이, "필립왕의 지배에서 갈라져 강제로 샤를르를 인정하게 된 스페인 최초의 마을"^[2]일 뿐만 아니라, 그랜드 얼라이언스 군대의 진입점으로서 잠재적으로 큰 가치를 지니고 있었다. 그 가능성은 1704년 9월 편지에서 지브롤터가 "스페인으로 들어갈 수 있는 문"이라고 찰스에게 말한 헤세-달슈타트의 연합군 지도자 조지 왕자에 의해 즉시 인정되었다.^[2] 지브롤터에 상륙한 군대는 해군의 지원을 받아 해안을 따라 카디즈까지 빠르게 진격해 주요 항구를 점령할 수 있었다. 거기서부터 합스부르크의 청구인 찰스가 왕으로 선포될 수 있는 세비야까지는 비교적 짧은 거리였고, 그 뒤를 이어 연합군이 마드리드로 진격하여 전쟁을 끝낼 수 있었다.^[2]

지브롤터 자체는 인구에서 거의 비어버렸으며, 그들 대부분은 붙잡힌 후 마을을 떠나 캄포 데 지브롤터의 다른 임시 숙소로 이동했다. 겨우 수십 명의 스페인 사람들과 중립적인 제노이의 작은 공동체만이 남아 있었다.^[3] 이 마을은 연합군의 교묘한 부대들에 의해 수비되었다. 약 2,000명의 영국과 네덜란드의 해병, 60명의 포병, 그리고 대부분 오스트리아 샤를의 추종자인 카탈로니아인들로 구성된 수백명의 스페인인들로 구성되어 있다.^[4] 그들은 지브롤터 해협에서 운항하는 51척의 선박으로 구성된 조지 뢰크 경의 앵글로-더치 함대의 지원을 받았다. 연합군은 두 가지 중대한 불이익이 있었다. 제한적인 공급과 6개월 동안 이미 해상에 있었던 그들의 선박을 수리하고 재조정을 해야 한다는 절박한 요구였다.^[2]

지브롤터가 잡히자마자 연합군은 부르봉 반격을 준비하기 시작했다. 연합군 함대는 해협을 건너 모로코의 테투안까지 얼마 안 되는 거리를 항해하여 민물을 취하였다. 8월 22일, 프랑스 함대가 해협에서 목격되었다가 발견되어 철수하기 시작했다. 뢰크는 8월 24일 말라가에서 프랑스군을 따라잡았고, 프랑스군이 그를 지나쳐 지브롤터를 공격하는 것을 막기 위해 공격했다. 두 함대는 고르게 맞췄지만 프랑스 함정은 연합군보다 속도가 빠르고 탄약이 많았다.^[5] 하지만, 그들은 이 장점을 세지 못했고, 벨레스-말라가 전투는 사실상 무승부로 끝났다. 함정은 침몰되지 않았지만 두 함대는 프랑스 사령관을 포함한 양측에서 약 3,000명이 사망하거나 부상하는 등 매우 큰 사상자를 냈다.^[6] 앵글로-더치 함대는 사격과 화약 부족에 발목이 잡혔는데, 이 중 상당수는 이미 포획 작전 중 지브롤터를 폭격하는 데 사용되어 왔으며, 조지 번 경의 함대는 탄약이 떨어지자 후퇴할 수밖에 없었다.^[7] 나머지 함대는 위험할 정도로 탄약이 부족했지만 다행히 남부 연합군의 경우 프랑스는 다음날 철수했고, 앵글로-두치 함대는 지브롤터까지 절뚝거리며 돌아가게 되었다.^[6]

프랑스 해군의 위협에 대처한 뢰크는 집으로 항해하기 전에 가능한 한 많은 병력과 총기와 물자를 지브롤터에 남겨두었다. 그는 함대의 일부를 분리하여 존 리크 제독에게 18척의 배를 남겨두고 해협과 포르투갈 해안을 순찰했다. 스페인군은 이미 군대를 동원했고 9월 초 안달루시아의 대장 빌라다리아스 후작은 4000명의 군대와 함께 지브롤터 부근에 도착했다. 빌라도리아스는 스페인군 9000명과 프랑스군 3000명으로 구성된 1만2000명으로 병력을 늘릴 계획이었다. 투 크라운 부대도 지브롤터 출신 민간 난민 상당수가 보충했다.^[8]

포위 공격

헤세는 지브롤터의 방어력을 향상시켜 적이 정면 공격을 하는 것을 최대한 어렵게 만드는 데 착수했다. 이 마을은 좁은 모래섬에 의해 스페인 본토와 연결된 바위 반도의 서쪽에 자리잡고 있다. 지브롤터 바위의 북쪽은 수직 절벽을 보여준다; 이 마을에 접근하는 유일한 길은 좁은 지대를 통해서였다. 단지 너비는 약 400피트(120m)에 불과했고, 이 지브롤터 바위의 북쪽은 무랄라 데 산 베르나르도(그랜드 배터리보다 낮음)라고 알려진 매우 강화된 커튼월에 의해 막혔다.^[9] 왕자는 이 지대를 범람시킴으로써 이 지대를 더욱 줄이려 했고, 어떤 공격자라도 바위와 범람한 지역 사이의 좁은 길을 이용하거나 좁은 해안선을 따라 진격하도록 강요했다. He set up cannon in five batteries along the north side of Gibraltar: on the Old Mole, to provide flanking fire from the west; on the Baluarte de San Pablo (later North Bastion) and on the Landport curtain walls, to provide direct fire onto the isthmus; on the Baluarte de San Pedro (later Hesse's Demi Bastion), to provide flanking fire from the ea그리고 둥근 탑에서 이스무스가 내려다보이는 클리프탑(포브스 배터리의 부지가 더 좁아짐)의 첨탑 위에서, 홍수가 난 지역 저편에 있는 적군에게 불이 옮겨 붙을 수 있었다. 올드 몰에 "폭탄선"도 설치되었고, 서쪽으로부터 추가적인 측면 화력을 제공하기 위해 무거운 모르타르를 운반했다.^[10]

헤세는 수적으로 우월한 프랑코-스페인 세력에 대항해 지브롤터를 붙잡을 수 있을 것이라고 자신했지만 합스부르크와 영국군 지휘관들 사이의 정치적 논쟁으로 실추되었다. 영국 해병들 사이에서는 뢰크의 함대와 함께 귀환할 수 없다는 원성이 널리 퍼졌다. 헤세가 지브롤터 주지사로 임명한 에드워드 폭스 영국 해병대 대령과 헨리 누젠트 아일랜드 대령 사이에는 유독 독한 관계가 있었다. 두 남자는 윌리엄 3세의 아일랜드 선거 운동 동안 반대편에서 싸웠다; 프로테스탄트 폭스는 계속해서 앤 여왕을 섬겼으며, 반면에 가톨릭 누젠트는 오스트리아의 찰스의 섬김에 동참했다.^[11] 헤세는 폭스가 "내 명령을 받고 영국으로 떠나는 것을 허락받지 못한 것에 대해 거짓으로 생각했다"고 썼다. 내가 임명한 주지사에 대한 그의 존경심은 더욱 심하다. 곳곳에서 혼선이 빚어지고 있다. 명령이 행해지지 않고, 장교들이 제일 먼저 말썽을 피운다.'^[12]

포위된 프랑스군과 스페인군은 10월 4일 19척의 프랑스 군함이 중포와 탄약 보급품을 실은 3,000명의 군함을 지브롤터 만 정상의 폐허가 된 로마 도시 카르테이아 인근 상륙지점으로 호위하면서 강화되었다.^[13] 이로 인해 빌라도리아스의 지휘를 받는 병사의 수는 약 7천 명으로 늘어났으며 헤세는 이를 스페인군 8개 대대와 프랑스군 6개 대대의 발 플러스 기병 9개 대대로 추정했다. 대부분의 프랑스 배들은 10월 24일에 출발했는데, 놀랍게도 6척은 뒤에 남아 지브롤터를 봉쇄했다.^[10][13]

지원군이 정착한 후 스페인군은 연합군 진지를 향해 포위선과 참호를 파기 시작했다. 첫 공격은 10월 26일 스페인군의 총이 라운드 타워 주변의 연합방위군에 발포하여 상당한 피해를 입혔을 때 이루어졌다. 프랑스군이 지브롤터의 항구를 동시에 급습하여 폭탄선을 불태웠다.^[10] 빌라도리아스는 이어 27발의 총과 16발의 박격포를 이용해 산파블로 요새에 대한 강력한 폭격을 감행했고, 이 폭격은 가까스로 이를 뚫었다.^[14] 사상자 중에는 반목하고 있는 두 명의 대장이 있었는데, 이 두 사람은 연이은 날 살해되었다.^[15] 동시에 지브롤터 수비대 사이에서 전염병이 발생하여 그들의 유효 인원은 약 1,300명으로 줄어들었다.^[10]

수비대의 지위는 점점 위태로워 보였다. 헤세는 리스본에 있는 리크 제독에게 프랑스 선박이 만으로 출몰한 후 긴급 지원을 요청하는 메시지를 보냈다. 리크는 10월 21일 메시지를 받은 뒤 곧바로 출항해 수비수들을 위한 물자를 더 많이 가져왔다.^[15] 그동안 헤세는 내부 위협 즉 일부 성직자와 영국 장교들의 도움을 받아 수비대를 배신하려는 합스부르크 스페인 장교들의 음모에 대처해야 했다. 그는 10월 중순에 찰스에게 편지를 써서 무슨 일이 일어났는지 아치두케에게 알렸다.

나는 엄청난 음모를 발견했다... 적과 교신하는 사람을 교수형에 처했다. 성직자들은 비록 그가 설득당했고 고문을 받고 자백했지만, 모든 것을 되찾으라고 그를 설득했다. 나는 그를 교수형에 처하지 않을 것이라고 확신했다. 그들은 체납자가 더 이상 아무것도 드러내지 않도록 독약을 주기까지 했다…. 모두 매우 혼란스럽고 수습이 어렵다. [콜로넬스] 곤잘레스와 후손과 일부 성직자들이 주임이다…. 비록 내가 명명된 두 사람에 대해 확실한 증거가 없다는 이유로 아무런 조치도 취하지 않았다. 산타 마리아 수상은 개인적으로 그 사업에 대해 긴 설명을 해줄 것이다…. 절대적으로 필요한 문제가 되지 않는 한 곤잘레스와 후손에 맞서지 않겠다.^[16]

찰스는 헤세에게 편견이 있다는 의심을 피하기 위해 독립된 판사와 함께 궁정을 진행하라고 조언하는 답장을 썼다. 피고가 합스부르크의 대상이었기 때문에, 찰스에게 충성을 바치지 않은 영국과 네덜란드 장교들로 구성된 군법회의가 소집되어 이 사건을 판결했다. 그 음모에 연루되었던 영국 장교들은 영국으로 돌려보낸 것으로 보인다; 그들의 운명은 기록되어 있지 않다. 곤잘레스는 유죄판결을 받았고 1705년 2월 23일 "위수군 전체의 면전에서 대역죄부를 받았다"^[16]고 말했다.

동쪽 공격

한편 부르봉 스페인군은 기습공격을 할 계획이었다. 몇 달 전 뢰크에게 붙잡힌 뒤 지브롤터를 탈출한 스페인 괴짜 시몬 수사르테는 빌라도리아스에게 지브롤터 바위의 동쪽을 스케일링할 수 있는 비밀 루트가 있다고 말했다. 그것은 약 400미터(1,300피트)의 상승이 필요했는데, 그 중 상부는 거의 수직에 가까웠지만, 그레이트 샌드 던을 통해 로프와 사다리를 사용할 수 있었다. 동쪽은 사실상 난공불락으로 여겨졌기 때문에 서쪽만 요새화되었다. 만약 동쪽으로부터 바위를 올라갈 수 있다면, 공격자는 요새를 피해 마을로 바로 내려갈 수 있었다. 그 노선은 정찰되었고 가벼운 무장 병력으로 통행할 수 있는 것으로 밝혀졌다.^[14]

빌라도리아스는 전체 군대의 거의 3분의 1에 해당하는 2,000명의 병력을 두 그룹으로 나누어서 보내기로 결정했다: 밤에 고지를 점령하기 위한 초기 병력 500명과 그 다음 날 새벽 1,500명을 추가 파병하는 것이다. 첫 500호는 11월 11일 해질녘에 피게로아 대령이 이끌고 시몬 수사르트가 안내하는 출발했다. 그들은 오늘 오하라 배터리가 서 있는 곳 근처의 최남단에 도달하여 바위 꼭대기까지 올라갔으며, 밤 사이 세인트루이스에서 그들이 은신하고 있던 서쪽을 따라 중간으로 내려왔다. 마이클의 동굴. 날이 밝자 그들은 바위의 서쪽을 향해 뻗어 있는 필립 2세 장벽에 올라 미들 힐의 망루 지점에서 영국 보초들을 죽였다. 망루에게 먹이를 가져다주는 드러머 소년이 침입자들을 보고 경종을 울렸다.^[17]

헤세는 후방의 어떤 공격을 예상하고 그러한 만일의 사태에 대비하기 위해 기동부대를 예비해 두었었다. 영국 회사에 의해 결성되었으며, 두 개의 스페인 회사, 즉 프란시스코 데 산도발 선장 휘하의 정규 회사와 자움 버기 휘하의 카탈로니아 미켈레톤 회사, 300명의 인원을 보유하고 있으며, 모두 헤세의 동생 하인리히가 이끌었다.^[18] 이 예비군은 즉시 대응하여 미들 힐에서 스페인 부르본스를 약혼시켰다. 부르본족은 키의 이점이 있었지만, 효과적으로 암벽의 절벽에 부딪혀 갇혔고 빛의 이동으로 인해 각각 3발의 탄약만 가지고 있었다. 그들은 투구 전투에 대비하지 못했다.

미켈레톤과 단골로 구성된 부르기 선장이 이끄는 스페인 합스부르크군은 앞서 진군하여 언덕 꼭대기에서 스페인 부르봉 수르나디어를 몰아냈다.^[18] 그와 동시에 산도발은 남은 단골들과 미케트들을 데리고 한쪽 측면으로부터 폭행을 일삼았고, 하인리히 폰 헤세는 반대쪽에서 공격했다.^[18] 그들의 대령을 포함한 부르봉군 100여 명이 포로로 잡혔다. 공격을 방어하거나 도망치려다 바위에서 떨어져서 수백 명이 더 사망했다. 시몬 수사르트를 포함한 소수만이 부르봉 노선으로 되돌아갔다. 이후 영국인들은 스페인인들이 사용하는 길을 폭파함으로써 이 에피소드가 반복되지 않도록 확실히 했다.^[15][17]

나머지 1500명의 스페인 병력은 처음 500명이 떠난 후 리크 제독의 편대가 20척의 배를 이끌고 만으로 들어가는 것이 목격되었기 때문에 공격을 지원하기 위해 출발조차 하지 않았다. 이후 이어진 해전에서 6척의 프랑스 프리깃함이 파괴되고 7척의 배가 온전하게 나포되었다. 빌라다리아스는 분명히 다방면의 공격을 감행할 생각이었으나 리케가 적시에 도착한 것은 그것이 산산조각이 났다는 것을 의미했다. 프랑스 해군의 두더지 공격에 대한 지원은 증발했고, 원래 동쪽 등반용으로 배정된 1,500명의 병력으로 보강된 섬모스를 통한 정면 공격은 완전히 실패했다. 헤세가 리케의 적시에 도착한 것에 안도한 것은, 전투가 끝난 후 제독을 보낸 편지에서, "당신의 입성 바로 그 날 밤 적군이 수많은 병력으로 한꺼번에 우리를 공격하고 있었다"는 것과 마찬가지로 나타나 준 것에 감사하는 마음이 역력했다.^[19]

리케는 지브롤터에게 많은 물자를 가져오지 않고 자신이 할 수 있는 것을 제공해 주었으며, 헤세에게 연합군 수비대가 필사적으로 부족한 함대의 숙련된 인력을 빌려주었다. 약 500명의 노동인력이 선박회사로부터 모였고 스페인 화기로 인해 없어진 총들을 다시 장착하고 대포를 바위에 올려놓아 스페인 배터리로 향하는 화재를 증가시켰다.^[20] 관련자 중 한 명인 윌리스 대위는 자신이 사용한 트랙을 윌리스 로드(현재도 윌리스 로드)로 개칭하고, 윌리스의 배터리(현재의 로얄 배터리 공주의 배터리)와 매거진, 가드에도 이름을 붙일 정도로 두드러진 역할을 했다.^[21]

포위는 폭격과 반격의 일상으로 자리잡았다. 이는 인력, 탄약, 물자가 부족한 수비수들에게 점점 더 많은 노력을 기울인다는 것을 증명했다. 리크가 데리고 온 기술자 조셉 베넷 대위는 요새를 보강하는 데 도움을 주었지만, 지브롤터를 버려야 한다고 느끼는 수비대 일부의 분노를 샀다.^[21] 그는 12월 6일 친구에게 편지를 보내 "많은 장교들이 이곳을 그만두고 작업을 폭파할 계획을 갖고 있었지만 나는 항상 그들을 반대했다"면서 "수비대는 우리가 가진 900명의 인원으로 유지될 수 있으며, 그 이상은 없을 것"이라고 말했다. 어떤 것은 내 목구멍을 자르기 위한 것이고 다른 것들은 내 귀 &c에서 잘라내기 위한 것이었다."^[22]

수비대의 많은 대원들은 포위망을 피해 리크의 배에 몰래 승선하려 했다. 상황은 불안정했고 12월 4~5일 폭풍이 리크의 많은 배들을 손상시켰을 때만 악화되었다.^[21] 이때쯤이면 수비대는 의약품과 물자가 턱없이 부족했다. 많은 사람들이 아프거나 다쳤으며 포탄으로 손상된 요새를 수리하기에는 너무 적은 사람들이 남아 있었다. 겨우 1,300명만이 방어선을 제압할 만큼 충분히 건강했다. 그들의 생활환경은 점점 더 암울했다. 그들의 신발은 낡았고 많은 남자들은 건초와 짚으로 만든 임시 샌들을 신었다.^[23]

증원

며칠 후 리크는 보급품과 증원군을 실은 수송선 20척의 호송대가 4명의 전사의 호위를 받으며 리스본에서 출발하고 있다는 소식을 접했다. 역풍과 조류는 그가 카디즈를 떠난 프랑스 해군에 대항하여 항해를 할 수 없다는 것을 의미했고, 그는 호송대가 목적지에 도착할 수 있을지 지켜볼 수밖에 없었다. 12월 18일, 9척의 수송선이 2명의 전몰자를 동반하여 만(灣)에 도착했고, 또 다른 7척은 12월 20일에 도착했다. 4명은 실종되었고, 그 중 3명은 침몰되거나 포로로 잡혔으며, 마지막 1명은 결국 12월 말에 지브롤터에 도착했다. 그들은 그들과 함께 그르나디에 근위대, 도날스 풋, 배리모어 풋에서 온 2,200명의 병사들과 몇몇 네덜란드 군대, 총기와 분말, 도구, 식량 등을 가져왔다. 추가 증원군은 1월 16-18일 사이에 도착했다. 리크는 지브롤터를 잠시 안전하게 데리고 1월 3일 병들고 부상당한 수비대 대원들을 배에 태우고 리스본으로 떠났다.^[24]

부르봉 스페인과 프랑스 육군은 지브롤터를 계속 폭격하여 마을의 다소 약한 요새에 더 큰 피해를 입혔지만 강화된 수비대에 대해 아무런 진전을 이루지 못했다. 그들은 많은 수의 목숨을 앗아간 반폭격으로 격렬하게 반대하고 있었고, 솔리에 의해 그 중 두 개가 연합군에 의해 12월 23일과 31일에 성공적으로 수행되었다.^[24] 스페인군과 프랑스군 사이의 관계는 지속적으로 악화되었는데, 이는 그들이 진척되고 있는 진보의 부족, 그들이 공공장소에서 견디고 있는 끔찍한 상황, 그리고 역폭격과 전염병 발발로 인한 지속적인 사상자 흐름으로 악화되었다. 폭풍과 폭우로 삶이 비참해지는 등 날씨도 끔찍했다. 1705년 새해에 이르러 포위군은 해체되어 약 7천 명에서 불과 4천 명으로 줄어들었고, 나머지는 사상자가 되거나 단순히 탈주했다.^[25]

프랑스의 루이 14세가 프랑스와 아일랜드의 지원군 4500명과 함께 레네 데 프룰라이 데 테세 마샬을 급파하여 사태를 수습한 것은 충분히 우려할 만한 상황이었다. 그러나 빌라도리아스는 테세가 도착하기 전에 지브롤터를 데려가기 위해 한 번 더 노력을 기울이기로 작정했다. 2월 7일 그는 프랑스, 스페인, 아일랜드 병력 1500명을 파견하여 현재의 라구나 에스테이트 위 절벽 면에 있는 외곽 요새인 라운드 타워를 점령했다.^[25][10] 공격자들은 탑을 점령했지만 연합군의 역습으로 인해 200명이 사망했다. 스페인 사람들은 프랑스가 전쟁터에서 도망쳐 옆구리를 무방비 상태로 방치하고 있다고 비난했다.^[1]

테세는 2월 중순에 도착했지만 포위망이 얼마나 심하게 운영되고 있는지 알고는 경악했다. 스페인 장교들에 대한 그의 비판은 일부 사람들을 그의 모욕으로 보는 앞에서 포위를 그만두게 만들었다. 그들의 사기는 2월 26일 제독 버나드 데스장, 데 포티스 남작이 카디즈로부터 18명의 전몰군을 이끌고 만으로 항해하면서 다소 향상되었다. 지브롤터의 수비대는 한반도 남단에 상륙할 것으로 예상하고 즉각 경계 태세에 들어갔지만, 이는 실현되지 않았다. 이유는 곧 분명해졌다; 리크는 35척의 영국, 네덜란드, 포르투갈의 연합군을 이끌고 돌아왔다. 이후 지브롤터 해협에서 벌어진 전투에서 프랑스군은 포티스의 기함 등 5척을 잃었고, 포티스 자신도 치명상을 입었다. 리크의 함대는 3월 31일 만으로 출항하여 마운트조이의 그레나디어와 포르투갈군의 부대를 새로 이끌고 왔다.^[1] 헤세는 제독의 도착에 기뻐했다.

나는 이 좋은 기회를 매우 조바심 나게 기대했는데, 네가 이 곳에서 두 번째로 나타난 너의 위대하고 좋은 성공에 대한 나의 충실한 기쁨을 표현하기 위해서였다. 나는 그것이 우리의 구제를 향한 마지막 일격이었기를 희망한다. 5일 전부터 적들이 그들의 대포를 철수하기 시작했기 때문이다. 특히 나는 나의 충실한 감사를 충분히 표현하지 못하고 있다.내가 깔고 있는 격언.^[1]

포위 끝

리크의 도착은 "마지막 스트로크"로, 4월 12일 루이 14세의 명령에 따라 프랑스는 포위를 절망적으로 포기했다.^[26]

고대 이집트 미술품 등은 왕에게 스페인을 비난하는 것 가운데 프랑스 집에 돌아가 버려서는"우리는 지브롤터기 전에 메서드와 계획 부족으로. 당신의 선박의 ill-fate 능력의 마드리드에서 결여 때문이다.. 실패했다."[1], Villadarias고 봉쇄에 뒤로 당기면 포위 공격 변환하기 시작했다 명령을 재개했다 그를 적어서 보내 주었습니다.mt그는 이스트무스를 가지고 그의 대포를 제거했다. 5월 2일, 얼라이언스 정찰대는 스페인 참호가 버려졌다는 것을 발견했다.^[26] 그날 이후 헤세는 부르봉 스페인 작품들을 파괴하기 위해 철거 파티에 동행했지만, 일부 당원들은 위험을 무릅쓰고 너무 멀리 나가 스페인 기병대에 포로로 잡히거나 살해당했다. 다음 날, 수류탄 투척병의 보호를 받는 더 큰 일행은 더 이상의 반대 없이 스페인 배터리를 철거하는 작업을 재개하여 포위 공격의 종료를 알렸다.^[27]

여파

스페인 왕위계승전쟁의 나머지 기간 동안 지브롤터는 그랜드 얼라이언스의 손에 남아 있을 것이다. 포위 공격 후 헤세의 조오지는 지브롤터를 떠나 바르셀로나의 정복을 지휘했다. 이후 9월 13일 몽주이치의 요새를 습격하여 살해되었다.

헤세가 떠난 후 지브롤터는 앤 여왕의 조언에 따라 오스트리아의 찰스 3세라는 찰스 황제의 소유로 영국의 특전사 존 슈림프턴 소장에 의해 통치되었다.^[28] 여왕은 비록 공식적인 권한은 없었지만 모로코 술탄의 주장으로 지브롤터를 자유항구로 선언했다. 슈림프턴은 1707년 로저 엘리엇 대령에 의해 교체되었고, 그는 1711년 토마스 스탠윅스 준장에 의해 차례로 교체되었다. 이번에는 찰스로부터 아무런 권한도 주장하지 않고 런던에 의해 직접 약속이 이루어졌다. 스탠윅스는 영국 전유물로서의 지위를 확보하기 위해 지브롤터에서 모든 외국군을 추방하라는 명령을 받았으나 네덜란드군을 추방하는 데 실패해 네덜란드군을 '외국인'^[29]으로 간주하지 않는 것으로 보인다.

스페인 왕위 계승 전쟁은 1713년 일련의 조약과 협정에 의해 마침내 해결되었다. 1713년 7월 13일 체결되어 다수의 하위 치료와 합의를 이끌어낸 위트레흐트 조약에 따라 필립 5세는 프랑스와 스페인의 왕관이 통일되지 않을 것이라는 보장의 대가로 영국과 오스트리아에 의해 스페인 국왕으로 추대되었다. 필립 5세는 스페인 해외 제국을 유지했지만, 남네덜란드, 나폴리, 밀라노, 사르디니아를 오스트리아에 양도했고, 시칠리아와 일부 밀라노 영토는 사보이에, 지브롤터와 메노르카는 영국에 양도했다. 게다가 그는 영국인에게 30년 동안 스페인계 미국에서의 비스페인 노예 거래에 대한 독점적인 권리, 이른바 아시엔토(siiento)를 부여했다. 지브롤터(X조)에 관해서는, 도시, 요새, 항구(그러나 배후지는 아님)를 「영원히, 예외나 방해 없이」 영국에게 양도했다. 이 조약은 또한 만약 영국이 지브롤터를 처분한다면 우선 스페인에 그 영토를 제공해야 한다고 규정했다.^[30][31]

영국의 소유인 지브롤터는 영국의 승리로 끝난 두 번의 시합을 더 견뎌낼 것이다. 영-스페인 전쟁 중에 일어난 1727년 첫 번째, 미국 독립 전쟁 중 두 번째가 1779년부터 83년까지 가장 크고 길었다.

참조

참고 문헌 목록

• Abulafia, David (2011). The Great Sea: A Human History of the Mediterranean. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9934-1.
• Alexander, Marc (2008). Gibraltar: Conquered by No Enemy. Stroud, Glos: The History Press. ISBN 978-0-7509-3331-5.
• Hills, George (1974). Rock of Contention: A history of Gibraltar. London: Robert Hale & Company. ISBN 0-7091-4352-4.
• Jackson, William G. F. (1986). The Rock of the Gibraltarians. Cranbury, NJ: Associated University Presses. ISBN 0-8386-3237-8.
• Kenyon, Edward Ranulph (1938). Gibraltar under Moor, Spaniard, and Briton. London: Methuen & Co. OCLC 5182061.
• Sayer, Frederick (1865). The History of Gibraltar and of Its Political Relation to Events in Europe. London: Chapman and Hall. OCLC 155313702.