코르도바 협정, 2006년

Cordoba Agreement, 2006

코르도바 협정스페인, 영국, 지브롤터 정부 간의 지브롤터 공동 협력을 위한 3자 포럼 설립 협정이었다. 미겔 앙헬 모라티노스 스페인 외무장관, 제프 훈 영국 유럽담당 장관, 피터 카루아나 지브롤터 수석부장관 등이 서명했다.[1] 코르도바에

배경

2006년 체결된 이 협정은 영국과 스페인의 회담에서 지브롤터에게 처음으로 발언권을 주는 등 3개 정부 간 2년 가까이 진행된 회담의 결과였다. 이 합의는 지브롤터가 처음으로 독립적인 제3자로 참여하는 '대화 포럼'을 제안한 2004년 스페인 차기 사회주의노동당 정부가 주도했던 것에서 비롯되었다.

주요 계약서

주요 합의 사항은 다음과 같다.[2]

  • 항공: 스페인과 지브롤터 사이의 항공편
  • 통신: 지브롤터의 IDD 전화 코드 전화에 대한 스페인식 인식, 스페인에서 지브롤터 발신 전화 통화 제한 해제, 지브롤터 휴대 전화에 대한 스페인 내 모바일 로밍
  • 지브롤터에서 한때 일했던 스페인인들에 대한 연금 지급에 대한 논쟁이 해결되었다.
  • 스페인은 국경 통제를 줄이고 국경을 넘는 움직임을 완화하겠다고 약속했다.

이 협정은 3자간의 정기적인 대화를 제공하면서 3자 포럼을 설립했다. 2009년 7월, 스페인 외무장관 미겔 앙헬 모라티노스가 지브롤터에서 열린 회담에 참석했는데, 이 회담은 스페인 외무장관으로는 최초로 영국 해외 영토를 공식 방문한 것이다.[3] 그 합의는 비난이 없는 것은 아니었다. 스페인에서는 '스페인 역사상 부끄러운 순간'[4]으로 보도됐고, 지브롤터 회담에서는 영국 지브롤터 영해 논란에서 모라티노스의 역할로 비난이 쏟아졌다.[5] 이번 포럼은 주권 문제를 한쪽으로 치우쳐 여러 현안에 대한 대화를 촉진하기 위해 마련됐다.

피터 골드에 의해 독립적인 감정은 이날 포럼 참가자들의 궁극적인 목적과 지브롤터의 지위에 특별한 스페인의 감수성의 기본적인 차이가 주어지다, 합의만 생각하기보다는 그들을 해결하기는 지브롤터 'problem'를 관리하는 수단임을 증명할 수 있다고 결론지었다."[6]스페인 것을 고집하는 계속되고 있습니다.그녀는 3자 회담의 일부가 아닌 영국과 주권을 논의한다.[7]

참고 항목

참조

각주

  1. ^ "Historic deal agreed on Gibraltar". BBC. 18 September 2006. Retrieved 2011-02-04.
  2. ^ Atkinson, Simon (18 September 2006). "Business welcomes Gibraltar deal". BBC. Retrieved 2011-02-04.
  3. ^ "Spain in rare talks on Gibraltar". BBC. 21 July 2009. Retrieved 2011-02-04.
  4. ^ "Gibraltar visit ignites press debate". BBC Monitoring. BBC. 22 July 2009. Retrieved 2011-02-04.
  5. ^ "Gibraltar visit ignites press debate". BBC Monitoring. BBC. 22 July 2009. Retrieved 2011-02-04.
  6. ^ 금, 2009, 페이지 79.
  7. ^ "Spain will only discuss Gibraltar sovereignty issues with the UK". Gibraltar Chronicle. Mercopress. January 2, 2011. Retrieved 2011-02-03. Spain will not discuss any issue that affects Gibraltar’ sovereignty within the context of the Trilateral Forum, Spanish Foreign Minister Trinidad Jimenez said in an interview over the Christmas break and some its extracts collected in the Gibraltar Chronicle.

참고 문헌 목록

외부 링크