튜터 (브레히트)

튜터는 20세기 독일의 극작가 베르톨트 브레히트가 그린 1950년 각색작이며 렌즈의 18세기 연극이다.렌즈의 원작 연극은 1774년에 제작되었으며, "사교육의 장점"이라는 제목으로도 알려져 있다.브레히트는 원작의 줄거리에는 거의 추가하지 않았지만, 많은 부분을 잘라내고 수정했다.^[1]브레히트의 작품은 원작 연극의 3분의 2 길이로 소재의 절반 이상이 새롭다.^[2]이 연극은 브레히트의 첫 작품으로, 독일 고전 시대의 베를린 앙상블을 위한 작품이었다.^[3]전체적으로 베를린 앙상블이 공연한 세 번째 작품이었다.^[4]브레히트 자신이 이 제작을 지휘했다.^[5]튜터'는 랄프 만하임과 볼프강 사우어랜더에 의해 번역되었다.

플롯

라우퍼는 은퇴한 소령의 두 자녀들을 가르치며 빈약한 생활을 하는 가정교사다.그가 월급을 협상하려 할 때 주인이 삭감한다.소령의 딸과 라우퍼의 제자인 구시는 라우퍼를 유혹하고 그에게 임신을 하게 된다.소령과 그의 친구들에게 쫓긴 라우퍼는 도망쳐 마을 교장인 웨슬라스와 함께 피난한다.그곳에서 그는 교장의 병동에 끌리게 되고, 이전의 재난의 반복을 막기 위해 자신을 거세한다.그리고 나서 그는 자신이 모든 사람들에게 받아들여진다는 것을 알게 되고, 결국 그 소녀와 결혼하게 된다.라우퍼는 그 후 완벽한 교사라는 찬사를 받으며 독일 청년들의 교육을 맡긴다.^[6]

기록 컨텍스트

제2차 세계 대전 이후 독일은 연합국들에 의해 네 개의 구역으로 분할되었다.1949년까지 이 구역들은 본질적으로 "동쪽"과 "서쪽" 블록이 되었다.독일연방공화국은 1949년 5월 23일 기본법이 공포되면서 서부에 건국되었다.독일민주공화국(GDR)은 1949년 10월 7일 '동부권'에 세워졌다.^[7]1950년 독일민주공화국은 사회주의 국가로서 새로운 방향을 찾고 있었다.이 정의로운 시기에 독일인들은 나치즘과 제2차 세계대전의 참상에서 벗어나기를 희망했다.브레히트는 독일인들에게 주는 교훈으로, 과거의 연극인 렌즈의 '과외 선생님'을 각색하여, 국가의 역사에 대한 날카로운 경고와 상기시키는 역할을 했다.^[8]렌즈는 1789년 프랑스 혁명에 앞서 '과외 선생님'을 썼는데, 이는 유럽의 사회 구조뿐만 아니라 독일까지 변화시켰다.이것은 제2차 세계대전 이후 독일이 직면했던 사회 변화와 유사하며, 특히 사회주의가 채택된 동부 블록에서 더욱 그러하다.브레히트의 희곡은 독일인들에게 자신의 미래를 통제할 수 있고 지배계급에 종속될 필요가 없다는 것을 상기시키기 위해 원작의 분쇄계급이라는 주제를 그렸다.브레히트는 특히 독일의 지식인들과 그들의 상류층에 대한 "지적 봉사" 습성을 겨냥하고 있었다.극 중 라우페르의 자작극은 나치 시대 독일 지식인과 교육자들의 도덕적 붕괴를 대변하는 것이었다.브레히트는 맹목적인 병역의 순환이 다시 시작되는 것을 막기 위해 이것을 부정적으로 묘사하는 것을 목표로 했다.^[8]

성격.

참조