왕자와 쇼걸

The Prince and the Showgirl (원래 제목은 The Sleeping Prince)은 마릴린 먼로와 로렌스 올리비에가 주연한 1957년작 로맨틱 코미디 영화다. 올리비에 감독은 감독 겸 프로듀서를 겸직하기도 했다. 테렌스 라티건의 각본은 1953년 연극 '잠자는 왕자'에 바탕을 두고 있다.^[3] 이 영화는 버킹햄셔의 파인우드 스튜디오에서 촬영되었다.

플롯

이 영화는 1911년 6월에 런던을 배경으로 한다. 조지 5세는 6월 22일에 왕위에 오를 것이고 그 전 날에 많은 중요한 고관들이 도착한다. 도착하는 사람들 중에는 발칸 반도의 나라 카르파티아의 16세 니콜라스 8세 왕과 그의 아버지는 홀아비 리젠트 왕자 찰스, 외할머니는 카르파티아의 미망인 왕비(루마니아의 마이클 1세, 루마니아의 캐롤 2세, 루마니아의 마리 여왕)와 함께 있다.^[4]

영국 정부는 유럽의 긴장이 고조되는 동안 카파시아를 트리플 엔텐트에 유지하는 것이 중요하다고 결정한다. 그들은 런던에 머무는 동안 왕족들을 즐겁게 해줄 필요가 있다는 것을 알게 되고, 따라서 공무원 노스브룩은 그들의 봉사에 별개다. 노스브룩은 리젠트 왕자를 뮤지컬 공연인 코코넛 걸에 데리고 가기로 결정했다. 중간 휴식 시간 동안, 왕자는 출연자들을 만나기 위해 무대 뒤로 옮겨진다. 그는 남자 배우들과 함께 하는 데 특별히 관심이 있는 것이 아니라 배우 중 한 명인 엘시 마리나의 육체적 매력에 극도로 관심이 있으며, 그녀를 카르파티아 대사관에서 만나 저녁식사를 할 수 있도록 정식으로 초청장을 보낸다.

엘시는 대사관에 도착하고 곧 뻣뻣하고 거만한 남자인 왕자 섭정과 함께 하게 된다. 그녀는 성대한 파티를 기대하지만 재빨리 왕자의 진의를 깨닫는다. 즉, 사적인 저녁 식사 때문에 그녀를 유혹하기 위해서 말이다. 그녀는 노스브룩에게 일찍 떠나지 말 것을 설득당한다. 노스브룩은 저녁식사 후에 그녀가 탈출할 구실을 제공하겠다고 약속한다. 리젠트 왕자는 저녁 식사 중에 그녀에게 등을 돌리며 전화를 받고 국가 문제에 대해 이야기한다. 그리고 그는 그녀에게 어설픈 패스를 하는데, 그녀는 즉각 거절한다. 그녀는 그가 얼마나 서투른지, 그리고 그녀가 왕자가 로맨스, 열정, 그리고 "집시 바이올린"으로 그녀를 흔들기를 바랬다고 날카롭게 설명한다. 왕자는 바이올린 연주자와 함께 스타일과 전술을 바꾼다. 두 사람은 결국 키스를 하고 엘시는 자신이 사랑에 빠질 수도 있다는 것을 인정하며 노스브룩이 대사관을 떠나는 것을 돕겠다고 약속한 것을 거절했다. 그리고 나서 엘시는 반합성 저녁식사 전, 중, 그리고 후에 마신 많은 음료수에서 기절한다. 왕자는 그녀를 하룻밤 묵기 위해 인접한 침실에 둔다.

다음날, 엘시는 젊은 니콜라스가 그의 아버지를 전복시키기 위해 독일 대사관과 음모를 꾸민 것에 관한 대화를 엿듣는다. 말하지 않겠다고 약속하며 엘시는 그 후 왕세자의 시어머니인 다우거 퀸을 만나게 되는데, 그녀는 엘시가 병든 시녀를 대신하여 대관식에 참가해야 한다고 결정한다. 식이 지나가고 엘시는 섭정왕자에게 반역 음모의 세부사항을 말하지 않으려 한다. 그런 다음 니콜라스는 그녀를 대관식 무도회에 초대한다. 그녀는 니콜라스가 자신과 독일인들의 의도를 고백하는 계약서를 작성하도록 설득한다. 다만 왕세자가 총선에 동의할 경우에만 그렇다. 왕자는 그가 엘시와 사랑에 빠졌다는 것을 감동하고 깨닫는다. 대관식 무도회 다음날 아침, 엘시는 아버지와 아들의 차이를 해결한다. 그녀의 정직함과 성실함은 왕자가 마침내 그의 아들에게 진심 어린 사랑을 보여주도록 고무시켰다.

다음날 카르파티인들은 집으로 돌아가기 위해 떠나야 한다. 섭정 왕자는 엘시를 그들과 합류시킬 계획이었다. 18개월 후면 그의 섭정은 끝나고 그는 자유 시민이 될 것이다. 그녀는 그것이 또한 그녀의 음악당 계약 기간임을 그에게 상기시킨다. 그들은 둘 다 18개월 안에 많은 일이 일어날 수 있다는 것을 깨닫고 작별을 고한다.

캐스트

• 엘시 마리나 역의 마릴린 먼로
• 카를파티아 섭정공 찰스 역의 로렌스 올리비에
• 시빌 손디케(Sybil Thorndike)가 다우거 퀸 역
• 노스브룩 역의 리처드 와티스
• 니콜라스의 제러미 스펜서 역
• 도모 소령으로 폴 하드윅
• 호프만 대령 역의 에스몬드 나이트
• 마우드 역의 로사문드 그린우드
• 대사로서의 오버리 덱스터
• 레이디 서닝데일 역의 맥신 오들리
• 콜 보이 역의 해럴드 굿윈
• 메이시 스프링필드 역의 장 켄트
• 패니 역의 다프네 앤더슨
• 매기 역의 길시언 오언
• 베티 역의 베라 데이
• 로티 역의 마고 리스터
• 극장 감독 찰스 빅터
• 데이비드 혼(David Horne)은 외무부 장관으로 임명되었다.
• 드레서로서의 글래디스 헨슨

생산

이 영화는 로렌스 올리비에가 제작하고 감독했다. 그것은 파인우드 스튜디오의 테크니컬러에서 촬영되었다. 마릴린 먼로는 테렌스 래티건의 <잠자는 왕자>에 대한 권리를 사들인 마릴린 먼로 프로덕션을 설립했다. 올리비에와 비비안 리가 이 연극의 런던 원작에서 주연을 맡았다.^[1]

제작은 먼로와 그녀의 공동 주연 배우들과 제작진 사이의 어려움으로 얼룩졌다. Jean Kent에 따르면, 먼로는 정기적으로 정시에 도착하지 못했고 "더럽고 헝클어진" 모습을 보였다고 한다.^[5] 그녀는 함께 출연한 리처드 와티스가 "촬영이 너무 많이 이루어져야 했기 때문에 술을 마시게 했다"고 하게 만들었고, 올리비에가 자신을 "병신"이라고 언급했다고 말하는 보통 조용하고 차분한 영화감독 잭 카디프와 불편한 관계를 가졌다. 그는 "그녀는 제시간에 도착하지도 않았고, 같은 식으로 두 번이나 대사를 한 적도 없으며, 촬영장에서 자신의 점수를 완전히 맞출 수 없는 것처럼 보였고, 감독 대행인 폴라 스트라스버그와 상의하지 않고는 아무것도 할 수 없었고, 전혀 할 수 없었다"^[5]고 말했다. 올리비에 감독 대행은 먼로와 감독 대행에 대해서도 강한 거부감을 보였다고 한다. 그는 스트라스버그에게 촬영장에서 퇴장 명령을 내렸고 먼로는 그녀가 회복될 때까지 촬영을 계속하기를 거부했다. 올리비에와 먼로의 관계는 올리비에가 그녀에게 "노력하고 섹시하게 굴어라"고 말했을 때 악화되었고 그녀는 결코 올리비에를 용서하지 않았다. 켄트는 영화 촬영과 먼로의 어려움이 올리비에를 "15세까지"^[5] 유발시켰다고 말한다.

당시 파인우드 스튜디오의 랭크 오퍼레이션 소속 계약 스타였던 도널드 신덴은 촬영 중 먼로에서 네 문으로 떨어진 영구 탈의실을 갖고 있었지만, 다른 영화를 작업했다. 그는 이렇게 말했다.

그녀는 여전히 연기학교의 영향으로 괴로워하고 있었기 때문에 어느 날 소품과에 다음과 같이 고친 안내문을 작성하게 했다.

나사크[카잔, 거꾸로] 아카데미 사무실. 너 역시 들리지 않을 수 있다. 새로운 자아들이 겹쳤다. 동기 부여가 고정됨. 가상의 돌잡이가 근절되었다. Um's & Er는 쓸모없게 되었다. 좌우명은 '아직은 방법이지만 그 안에는 광기가 있다'는 것이다.

나는 안에서 기다리고 있다가 곧 그녀와 수행원들의 일상적인 발자국 소리를 들었다. 그들은 밖에서 잠시 멈췄고 그룹 전체에서 나는 먼로의 웃음소리 한 마디만 들었다. 문이 벌컥 열리며 그녀가 들어와 시뻘건 신하들의 얼굴에 문을 쾅 닫았다. 그 순간부터 그 가엾은 소녀는 자신의 혼혈 존재의 문제에 직면할 수 없을 때마다, 곧잘 재잘거리고 낄낄 웃었다. 물론 섹스 심벌로서 그녀는 놀라웠지만, 슬프게도 그녀는 내가 만난 여자들 중 가장 어리석은 사람 중 한 명임에 틀림없다.^[6]

해제

이 영화는 1957년 6월 13일 뉴욕, 1957년 7월 3일 로스앤젤레스와 런던에서 개봉되었다.^[1]

리셉션

박스오피스

The Prince and the Showgirl은 큰 흥행을 거두지 못했으며, The Seven Year Grows와 버스정류장 같은 먼로의 이전 개봉작들에 비해 초라했다. 특히 영국에서 인기 있는, 그것은 미국에서 같은 성공을 거두지는 못했지만 상당한 이익을 얻을 수 있었다.^[7]

임계반응

로튼 토마토에 대해서는 평점 5.8/10의 평론가 7명을 기준으로 63%의 지지율을 보이고 있다.^[8]버라이어티는 원평에서 "마릴린 먼로 회사의 이번 첫 인디 연출은 전반적으로 유쾌한 코미디지만 속도는 여유롭다. 영국인 출연진과 함께 런던에서 촬영된 이 영화는 제목처럼 진부한 신데렐라 이야기가 아니다.^[9] 뉴욕타임스는 이 영화의 독창성이 결여된 데다 라티건의 캐릭터화는 먼로와 올리비에가 최대한의 잠재력을 발휘할 수 있도록 하기에는 '너무 제한적'과 '끌'이었다고 평가했다.^[3]

먼로와 올리비에는 특히 그들의 연기로 칭찬을 받았다. 쏜디케의 활약은 버라이어티에서도 '우수'로 표현됐다.^[9]

수상 및 지명

관련 작품

2011년 영화 '마이 위크 with 마릴린'은 먼로가 '프린스'와 '쇼걸' 촬영 중 개인 비서 콜린 클라크에 의해 런던을 호위하며 보낸 주를 그린다. 이 영화는 클라크가 제작한 두 권의 책에 주로 바탕을 두고 있다. My Week with Marilyn (2000년)과 The Prince, The Showgirl and Me: Six Months on the Set With Marilyn and Olivier (1996년)와 함께한 왕자, 쇼걸, 그리고 Me: Six Months on the Set With Marilyn and Olivier(1996년). 책과 영화 모두 먼로가 클라크와 짧은 시간동안의 우정과 반로맨틱한 관계를 형성하는 것을 묘사하고 있다.^[16]

참고 항목

• 1957년 미국 영화 목록

참조

외부 링크

• IMDb의 왕자와 쇼걸
• The Prince and Showgirl at AllMovie
• TCM Movie Database의 왕자와 쇼걸
• 로튼 토마토의 왕자와 쇼걸
• The Prince and the Showgirl in the American Film Institute Catalogue