눈물 없는 프랑스어

French Without Tears
1936년 오리지널 Criterion Theatre 제작의 Kay Hammond & Roland Culver

눈물 없는 프렌치'는 1936년 25세의 테렌스 래티건이 쓴 희곡이다.

설정

그것은 사업상의 이유로 프랑스어를 습득해야 하는 성인들을 위한 학원에서 열린다.프랑스어에 대한 프랑글레 문구와 남학생들의 오해가 곳곳에 널려 있다.

이 연극은 1933년 검은 숲마르크셀이라는 마을을 방문한 데서 영감을 얻었다.그곳에서는 젊은 영국 신사들이 독일어를 주입식 공부하러 갔다.

접수처

이 연극은 런던 초연에서 성공을 거두어 래티건을 극작가로 자리매김시켰다.비평가들은 "동창하고, 재치 있고, 완전히 현대적...모든 [1]풍자 뒤에 사랑스러운 진실의 기미가 있다.

그것은 런던에서 1,000회 이상 공연되었고 [2]뉴욕에서 100회 이상 공연되었다.그것은 또한 렉스 해리슨을 주요 스타로 만들었다.

오리지널 프로덕션

해롤드 프렌치가 연출한 이 연극은 1936년 11월 6일 런던 Criterion Theatre에서 다음과 같은 [3]출연진과 함께 초연되었다.

적응

앤서니 애스퀴스가 감독하고 레이 밀랜드가 주연영화 [4]버전은 1940년에 개봉되었다.1960년에 라티건은 그 작품을 뮤지컬 조이 드 비브르로 리메이크했지만 성공하지 [5]못했다.

1958년 6월 7일 토요일의 플레이하우스 TV 시리즈에 덴홀름 엘리엇, 엘비 헤일, 콜린 브로드리, 니콜라스 파슨스, 앤드류[6] 어바인과 함께 방영되었고, 1976년 5월 16일 BBC의 '이의 플레이' 시리즈에는 나이젤 하버스, 앤서니 앤드류, 데이비드 [7]이 출연하였다.

게리 존스가 연출한 라디오 버전은 1989년 5월 14일과 1992년 [8]7월 20일에 반복되어 1986년 12월 25일에 BBC 라디오 4에서 방송되었다.

레퍼런스

  1. ^ "French Without Tears by Terence Rattigan, Kay Hammond & Roland Culver". vam.ac.uk.
  2. ^ "Terence Rattigan". terencerattigan.co.uk. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 6 December 2014.
  3. ^ "Production of French Without Tears - Theatricalia". theatricalia.com.
  4. ^ "French without Tears". BFI. Archived from the original on 13 July 2012.
  5. ^ Wright, Adrian (2012). West End Broadway : the Golden Age of American musical in London. Woodbridge, England: Boydell & Brewer. p. 163. ISBN 9781843837916.
  6. ^ 토요일 플레이하우스; 12화: 눈물 없는 프랑스 (1958년 6월 7일), IMDb.com.2017년 3월 10일 취득.
  7. ^ Play of the Month; French Without Tears (1976년 5월 16일), bbc.co.uk.2014년 12월 6일 취득.
  8. ^ "The Afternoon Play: French Without Tears". BBC.

외부 링크