형법

The Criminal Code
형법
Criminal Code.jpg
연극 포스터
연출자하워드 호크스
각본 기준프레드 니블로 주니어
세튼 1세 밀러
에 기반을 둔형법
1929년 연극
Martin Flavin 편
생산자해리 콘
프랭크 푸스
주연월터 휴스턴
필립스 홈즈
콘스탄스 커밍스
보리스 카를로프
시네마토그래피제임스 웡 하우
테드 테츨라프
편집자에드워드 커티스
컬러 공정검은색과 흰색.
생산
동행이
컬럼비아 픽처스
배포자컬럼비아 픽처스
출시일자
  • 1931년 1월 3일 (1931-01-03)
러닝타임
96분
나라미국
언어영어

형법은 하워드 호크스가 감독하고 월터 휴스턴과 필립스 홈즈가 주연한 1931년 미국의 사전 코드 로맨틱 범죄 드라마 영화다. 마틴 플라빈의 1929년 동명 희곡을 원작으로 한 이 각본은 프레드 니블로 주니어와 세톤 1세가 썼다. 밀러는 제4회 아카데미 시상식에서 최우수 적응상 후보에 올랐지만 시마론을 위해 하워드 셋트로크에게 돌아갔다.

이 영화는 컬럼비아 픽처스가 발표한 연극의 세 편의 영화 각색 작품 중 첫 번째 작품이다. 이어 교도소(1938), 유죄판결(1950) 순이었다.

플롯

교도소에서 6년 동안 열심히 일한 끝에 술에 취한 싸움 끝에 과실치사로 유죄판결을 받은 어린 그레이엄에게 피해를 주었다. 교도소의 의사와 정신과 의사는 그에게 정신적 피해가 돌이킬 수 없게 되기 전에 직무의 변경을 제안할 것을 권고한다. 교도소장이 지방 검사로서 자신을 감옥에 가두는 데 도움을 준 것이 자신이었다고 회상할 때, 그는 그를 그의 발레트로 만든다. 그레이엄은 변화를 즐기고, 특히 소장의 예쁜 어린 딸 메리와 함께 있다.

그레이엄의 감방 동료 중 한 명은 다른 두 명과 함께 탈출하려고 하지만 한 명은 변비둘기여서 무심코 계획을 포기한다. 간수들이 탈주범 한 명을 사살하다. 그레이엄의 다른 감방 동료인 네드 갤러웨이는 정보원을 살해할 계획이며 그레이엄에게 그에게서 떨어져 있으라고 경고하면서 이 죽음에 대한 복수를 서약한다. 그러나 그레이엄은 그 범죄에 개입한다. 시체와 함께 그를 발견했음에도 불구하고 소장은 그레이엄이 살인자는 아니지만 누군지 안다고 믿고 있다. 가석방을 약속하면서 교도소장은 살인범의 이름을 요구해 그레이엄은 죄수들의 침묵강령에 충실하기 때문에 교도소장은 그것이 그의 마음을 바꾸기를 바라면서 그를 "구멍"으로 보낸다.

메리는 여행에서 돌아와서 그레이엄이 벌을 받은 것을 알고 충격을 받는다. 그녀는 그에 대한 사랑을 선언하고 그의 석방을 촉구한다. 소장은 그렇게 하겠다고 약속하지만 한편 글리슨 대위는 그레이엄에게 자백을 강요하고 있다. 갈로웨이는 그레이엄이 진실로 남아 구덩이로 보내질 준비를 하고 오랫동안 원한을 품고 있던 글리슨을 죽여서 그를 지켜준 것에 감사한다.

캐스트

생산

마틴 플라빈의 성공적인 연극에 바탕을 둔 형법.[1]: 118–119 형법은 세톤 1세에 의해 화면에 맞게 수정되었다. 밀러와 프레드 니블로 주니어는 프레드 니블로 감독의 아들이다. 샌프란시스코 베이 지역 토박이 작가 겸 극작가 마틴 플라빈의 원작은 1929년 브로드웨이에서 벨라스코 극장에서 제작되었다. 무대극에서 강렬한 연기를 선보인 보리스 카를로프는 이곳에서 갤러웨이로 재탄생한다. 이 영화는 그의 커리어를 가속시켰다. 1920년대 동안 수십 편의 영화에 출연했지만, 그는 대부분 비트 파트로 캐스팅되었다.

형법은 호크스가 해리 콘과 네 번의 협력 중 첫 번째였고, 다른 것들은 20세기(1934년), 오직 천사만이 날개가 있다(1939년), 그리고 그의 소녀 금요일(1940년)이었다. 1931년 개봉한 영화만 5편밖에 안 된 프랭크 푸스와 함께 찍은 호크스의 유일한 그림이다. Hawks는 1920년대 후반과 1930년대 초에 시나리오 작가인 Seton Miller와 여러 번 일했다. 그가 니블로 주니어와 함께 일한 유일한 기회다. 영화의 스톡 영상은 이듬해 컬럼비아호가 <마스크 뒤>에서 사용했는데, 커밍스와 카를로프가 출연하기도 했지만 배역은 달랐다.[2]

분석

초기 이야기꾼이지만 형법은 소리를 정교하게 사용한다. 성교는 때때로 신속하며 호크스는 대화를 중첩시키는 새로운 기술을 사용한다.[3]

산 쿠엔틴(1937년), 매 던 아이 다이(1939년)와 같은 1930년대의 다른 교도소 영화들과 마찬가지로, 형법은 시청자들에게 현대 미국 법률 및 형벌 제도에 의문을 제기하도록 장려했다.

호크스는 감옥 장르를 이용하여 그의 작품(cf)에 자주 등장하는 남성 우정과 '유기적인 힘으로서의 집단'의 주제를 묘사한다. 오직 천사들만이 날개를 가지고 있다, 리오 브라보, 1959). 이는 브래디가 교도소장으로서 첫 출근을 시작하는 장면에서 가장 뚜렷하게 나타나는데, 교도소 마당에는 남자들이 가득 모여 마치 한 남자인 것처럼 야유를 퍼붓는다. 소장(그리고 카메라)은 사무실 창문에서 그들을 내려다보고 있다.

콘스탄스 커밍스는 전형적인 강인하고 스토아적인 호크시안 여성을 대표한다. 그녀는 남성적인 세계에 살고 있지만 교도소에 머물며 사는 것을 더 좋아한다.

적응

라디오

형법은 1952년 3월 2일 필립 모리스 플레이하우스에서 제시되었다. 30분간의 적응에는 데인 클라크와 미네소타 대학교 학생 페기 바스커빌이 출연했다.[4]

외국어 버전

스페인어 버전인 El cogigo perfector는 배리 노턴, 마리아 알바, 카를로스 빌라리아스가 주연을 맡은 필 로젠이 감독을 맡았다. 1931년 2월 19일 멕시코시티에서 세계 초연을 가졌고, 이어 3월 14일 푸에르토리코 산후안에서 미국 개봉, 1931년 4월 14일 뉴욕 개봉이 이어졌다.

범죄예방이라는 제목의 프랑스판은 1932년 포레스터-파란트 프로덕션에 의해 제작되었고, 잭 포레스터가 감독을 맡았다. 이 영화에는 해리 바우르와 장 세르베이가 출연하고, 영어판의 특정 장면들을 사용했다.[5]

리메이크

컬럼비아 픽처스는 이 그림을 교도소(1938년)로 리메이크했다. 월터 코놀리와 존 하워드 주연의 존 브람이 감독을 맡았다.[6]

이 영화는 콜롬비아에 의해 다시 유죄판결(1950년)으로 리메이크되었고,[7] 헨리 레빈이 감독했으며, 글렌 포드, 브로데릭 크로포드가 주연을 맡았다.

참조

  1. ^ McCarthy, Todd (1997). Howard Hawks: The Grey Fox of Hollywood. New York: Grove Press. ISBN 0802137407. Retrieved October 31, 2018.
  2. ^ Parish, James Robert; Pitts, Michael R. (January 1, 1987). The Great Gangster Pictures II. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-1961-0.
  3. ^ Jaeckle, Jeff (June 25, 2013). Film Dialogue. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-85042-1.
  4. ^ Kirby, Walter (March 2, 1952). "Better Radio Programs for the Week". The Decatur Daily Review. p. 42. Retrieved May 28, 2015 – via Newspapers.com. open access
  5. ^ "El código penal". American Film Institute. Archived from the original on May 22, 2018. Retrieved May 21, 2018.
  6. ^ "Penitentiary". American Film Institute. Archived from the original on May 22, 2018. Retrieved May 21, 2018.
  7. ^ "Convicted". American Film Institute. Archived from the original on May 22, 2018. Retrieved May 21, 2018.

외부 링크