탈리아(2002년 앨범)
Thalía (2002 album)탈리아 | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
스튜디오 앨범 기준 | ||||
방출된 | 2002년 5월 21일 | |||
녹음된 | 2001–2002 | |||
장르. | ||||
길이 |
| |||
언어 |
| |||
라벨 | EMI 라틴어 | |||
프로듀서 |
| |||
탈리아 연대기 | ||||
| ||||
대체 커버 | ||||
![]() 유럽 표지 예술품 | ||||
탈리아에서 온 싱글들 | ||||
|
탈리아(Talia)는 2002년 5월 21일 EMI 라틴어가 발매한 멕시코 가수 탈리아(Thalia)의 여덟 번째 스튜디오 앨범이자 두 번째 eponymous 앨범이다.그녀의 성공적인 여섯 번째 스튜디오 앨범인 Arrasando(2000년)의 후속으로, 이 앨범은 Thalia가 이전 프로듀서인 Emilio Estéfan, Jr. 그리고 Cory Rooney와 협력하는 모습을 보여주며, 처음으로 Estéfano, Julio C와 함께 작업한다.레이스와 스티브 모랄레스.탈리아는 팝 록의 강한 요소들을 통합하는 동시에 라틴 팝의 영향도 받는다.서정적으로, 이 앨범은 자기 감정과 개성의 주제를 다룬다.그것은 또한 두 개의 커버와 새로운 버전의 라틴어 고전을 특징으로 한다.
이 앨범은 음악 비평가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았는데, 비평가들은 이 앨범을 칭찬했고 탈리아가 자신의 소리를 찾았다는 것을 보여주었다.이 앨범에서 4개의 싱글이 발매되었다: 리드 싱글 "투 요"는 빌보드 핫 라틴 트랙에서 1위를 정점으로 탈리아 음악계에서 히트를 쳤다.두 번째 싱글 "No me ensequaste"는 Hot Latin Tracks 차트에서 또 다른 성공을 거둔 반면, 세 번째 싱글 "Quién le Importa?"는 같은 차트에서 또 다른 톱 10 히트곡이었다.이 앨범은 빌보드의 Top Latin Album Chart와 Top Latin Pop Albums에서 6주 연속 1위에 올랐다.또한 멕시코 차트 1위에 올라 골드 인증을 받았다.
배경 및 기록
2002년 1월 멕시코 현지 언론은 탈리아가 '백만장자 프로덕션'으로 발표된 새 앨범의 녹음 과정에 몰두하고 있으며, 이를 연내에 발매할 것이라고 보도했다.탈리아는 마이애미와 뉴욕시에서 이 앨범을 녹음했고 탈리아 대변인에 따르면, 이 앨범에는 팝송, 발라드 그리고 몇몇 리듬 있는 부분들도 포함될 것이라고 한다.그는 "놀라운 일이 있을 것"이라고 주장했다.프로듀서들은 앨범이 완벽할 수 있도록 디테일 하나하나를 챙기고 있다.분명히 토미(모톨라)는 그녀에게 몇 가지 방향성을 주었지만 탈리아는 자신의 직업에 대한 경험이 많으니까."[1]
탈리아는 신문 클라린과의 인터뷰에서 이 앨범이 "매우 생산적이고, 진화하고, 즐기고 싶다"고 스스로 깨달은 새로운 확장 단계의 시작이라고 선언했다.또 이번 앨범은 영어로 된 3곡이 수록돼 '크로스오버 어필'을 처음 갖게 됐다며, 자칭 데뷔 앨범(1990년) 이후 두 번째 자작 앨범이 될 것이라고 밝혔다.[2]코리 루니(제니퍼 로페즈와 데스티니 차일드), 스티브 모랄레스(엔리케 이글레시아스 프로듀서), 에스테파노와 처음으로 호흡을 맞춘다는 사실도 발표됐다.이 가수는 또한 이전의 공동작업자 에밀리오 에스테판 주니어와 함께 일했는데, 그는 그녀를 아모르 아 라 멕시카나 (1997년)에서 국제 시장에 진출시켰다.[2]
이 앨범의 주요 작사가 중 한 명인 에스테파노는 프로젝트가 손에 들어오면 더 신선하고 공격적인 분위기에서 곡을 쓰라는 말을 듣고 이 가수와 강한 유대감을 형성했다고 밝혔다.[3]그는 "그녀는 처음부터 나를 놀라게 했다. [...] 그녀는 TV 배역보다 훨씬 더 멋지고, 훨씬 더 멋지고, 더 느긋하며, 그것이 내가 투영하고 싶었던 것이다.나는 그녀가 훨씬 더 유리하다는 것을 알았다.그녀는 매우 재능있고 열심히 일하는 소녀야. 그리고 그녀는 사랑으로 일해.이 앨범이 그녀의 생애에서 가장 중요한 앨범이 될 것 같아.호르헤 피노 EMI 라틴 아메리카 대통령은 [3]탈리아에게 "스타 퀄리티가 있다"고 주장했다.이 앨범은 5개 내지 6개의 싱글 앨범을 가지고 있다. 마케팅 계획은 포괄적이며, 그녀는 이를 최대한 지원하고자 한다."[3]
구성
"그렇게 많은 전분과 소란 없이 단순히 사물이 흐르도록 내버려두고 그대로 가져간다는 것이 신기할 정도로 개인적인 만남이었습니다.더 이상 팝을 하지 않는 것이 아니라 앨범 작업을 하는 모든 사람들의 성향은 [더 록 지향적인] 사운드로 가는 것이었고, 믿을 수 없는 느낌"이라고 말했다.
Thalía on the album's direction.[3]
탈리아(Talia)는 스페인어로 된 10곡의 모음곡으로, 콜롬비아 작곡가 에스테파노(Estéfano)가 주로 펜으로 쓴 곡으로, 이 중 몇 곡은 협연자 훌리오 C와 공동 작사, 공동 제작했다.Reyes, 그리고 그 언어의 시장에 대한 그녀의 소개로 상상된 다른 세 개의 영어.[3]빌보드의 레일라 코보가 지적한 대로, 이 앨범은 "이름의 이전 앨범보다 훨씬 더 공격적인 록 언더톤, 종종 바삭바삭한 기타에 의존하는 에지아저 편곡, 그리고 일반적으로 그 안에 들어간 9개월의 작업을 경시하는 느긋한 느낌을 가지고 있다"[3]고 말했다.그녀는 또한 탈리아가 "성격과 후크가 있는 배짱 좋은 앨범"[3]이라고 말했다.조이 게레라는 이 앨범이 서정적으로 "독립적인 여성에 대한 고정관념을 가지고 있다"고 언급했는데, 그는 "1997년 아모르 아 멕시카나와 1999년 아르라산도에서 비슷한 주제를 탐구한 탈리아에게 친숙한 땅"이라고 말했다.오프닝 트랙인 '투요'는 '기타 기반 팝 록 트랙'으로 꼽혔고,[3] '아시 에스 엘 데스티노'는 운명과 두 사람의 인연에 대해 이야기한다.'엔라 피에스타 만도요'[4]는 아코디언 반주에 걸파워를 담은 춤과 스케팅 트랙으로, '노 미 엔세나스테'는 '레인지와 파토스로 목소리를 강조한다'는 감성적인 록 발라드로 정의됐다.[4]
다섯 번째 트랙인 'Y Seguir'는 또 다른 발라드 곡으로, 탈리아가 에스테파노에게 사랑에서는 자신의 조각 하나를 남기고 돌아서서 그 조각들을 집어들고 계속하면 된다고 긴 대화를 나눈 끝에 착안했다.[3]6번째 트랙인 "¿A Quuén le Importa?"는 알래스카 이 디나라마의 1986년 히트곡의 표지로, 서정적으로 "개성에 대한 악마적인 보살핌"이다.탈리아는 이 노래가 당시 자신이 겪고 있던 것을 반영해 '자유의 국가'라고 불렀다고 평했다.[5]'라로카'는 '록, 컴비아, 랩 리듬의 스모가스보드'로, 로스 라바네스가 가수 에밀리오 레게이라의 랩을 리드하고 있다.[4]이 앨범에는 '멕시코'를 리메이크한 곡 '멕시코 2002'의 두 버전과 스페인어와 영어로 된 곡이 수록되어 있으며, 전자는 마크 앤서니의 배경 보컬이 수록되어 있다.영어로 된 '그리운 발라드' '클로저 투 유'와 탈리아 '섹스 키튼처럼'으로 주목받았던 데드나 얼라이브의 히트곡 '유 스핀 미 라운드(Like a Record)'의 댄스 버전도 특징이다.일부 판에서는 쿠비아 킹스가 등장하는 그뤼페라 버전 '투요'와 어쿠스틱 버전이 함께 수록됐다.[3]
임계수신호
점수 검토 | |
---|---|
출처 | 순위 |
올뮤직 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
빌보드 | (긍정적)[4] |
조이 게이라 | (iii)[7] |
탈리아는 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.올뮤직 편집자 제이슨 버치마이어는 이 앨범에 대해 "다양하게 준비된 기쁨의 뷔페"라고 평가하며 "각각 그 자체의 맛과 매력을 지닌 팝송, 물론 다른 것들보다 더 맛은 있지만, 실질적으로 모두 감칠맛 나는 팝송"이라고 말했다.[...] 이 앨범은 에스테파노의 작곡 천재 못지않은 결과물이다.탈리아에게 있어 비할 데 없는 매력이지그것은 그 시대의 생산 동향과 밀접하게 연관되어 있는 사후적 판단으로 약간 시대에 뒤떨어진 것처럼 들리지만, 아라스산도의 정도까지는 그렇지 않다.시금석 라틴 팝 음반인 탈리아 역시 에스테파노의 가장 큰 업적 중 하나라는 것은 의심의 여지가 없다."[6]빌보드의 레일라 코보 역시 이 앨범에서 "탈리아는 이전보다 더 지구적이고, 에지아적이며, 훨씬 더 둔화된 팝보다 록을 지향하는 새로운 소리를 내놓는다"고 언급하며 긍정적인 반응을 보였다.그렇긴 하지만 탈리아는 팝이지만, 가장 만족스러운 종류 중 하나로, 뛰어난 노래들(대부분 에스테파노가 작곡함), 흥미롭고 유기적인 편곡, 탈리아 특유의 (때로는 영향을 받는다면) 보컬이 도움을 준다."코보는 또한 "그녀는 자신의 목소리와 소재를 발견했다"고 선언했다.[4]조이 게라는 "그의 새 세트는 즉각적으로 중독되지는 않지만, 탈리아가 예술가로서 계속 진화해 가는 모습을 보여준다. [...] 그녀가 그것을 계속 유지한다면, 우리는 곧 새로운 종류의 디바의 노예가 될 것이다."[7]라고 썼다.
상업적 성과
빌보드에 따르면 탈리아는 미국과 중남미에서 여러 차례 판매 인증을 받았다.[8]미국에서는 탈리아가 빌보드 200 차트에서 126위로 데뷔한 반면,[9] 라틴 앨범과[10] 라틴 팝 앨범의 상위권에 올랐다.[11]그 다음 주 빌보드 200에서 148위로 떨어졌지만,[12] 이후 5주 동안 상위 라틴 앨범과 라틴 팝 앨범의 상위권에 머물렀다.[13][14]닐슨 사운드스캔에 따르면 2004년 1월 현재 이 앨범은 17만9000장의 판매고를 올렸다.[15]멕시코에서도 이 앨범이 1위를 차지했고,[16] 이후 7만 5천 장 이상 판매된 것으로 골드 인증을 받았다.[17]스위스에서, 이 앨범은 미국에서 두 번째로 차트에 올랐으며, 그녀의 최고 차트 앨범이 되었고, 30위를 정점을 찍고, 차트에서 10주를 보냈다.[18]
싱글스
"투요"는 이 앨범의 리드 싱글로 2002년 3월 12일에 발매되었다.[3]미국 핫 라틴 노래에서 큰 성공을 거두며 1위에 올랐고, 라틴 팝송에서도 4위에 올랐다.[19]아르헨티나와 콜롬비아에서도 1위에 올랐다.[20]이 곡은 탈리아가 63위로 스위스 음악 차트에 진입한 첫 곡이기도 하다.[18]그녀는 2002년 라틴 빌보드 뮤직 어워드를 포함한 많은 장소에서 이 노래를 크게 홍보했다.두 번째 싱글인 "No Me Enseyste"는 2002년 7월에 발매되었으며, 또 다른 성공을 거두면서 핫 라틴 노래[19] 1위, 라틴 팝 노래 3위에 올랐다.[21]탈리아는 2002년 라틴 그래미 어워드에서 이 노래를 공연했다.세 번째 싱글인 "¿A Quuén Le Importa?"는 2002년 11월에 발매되었으며, 핫 라틴 노래와 라틴 팝송에서 또 다른 톱 10이었다.[19]그녀는 2003년 라틴 빌보드 뮤직 어워드와 2003년 라틴 그래미 어워드에서 이 노래를 공연했다.'댄스 댄스(The Mexican)'는 2003년 2월 이 앨범의 네 번째 싱글로 미국 클럽 방송국에 발매되어 댄스 뮤직/클럽 플레이 싱글에서 6위에 올랐다.[19]
어콜라데스
탈리아는 "Best Woman Latin Pop Album"으로 2003년 라틴 빌보드 뮤직 어워드를 수상했다.[22]그녀는 또한 "No Me Ensenaste"로 Best Woman Latin Pop Airplay Track, "No Me Esenangste"[23]의 열대 버전으로는 Best Woman Tropical/Salsa Airplay Track에 지명되었다.이 앨범은 또한 2003년 라틴 그래미 어워드에서 최우수 여성 팝 보컬 앨범 후보에 올랐다.[24]2004년에는 '¿A Quuén Le Ipublica'가 2004년 라틴 빌보드 뮤직 어워드에서 최우수 라틴 팝 에어플레이 트랙 후보에 올랐고, '댄스 댄스(더 멕시코)'는 '베스트 라틴 댄스 트랙'[25] 부문에서 국제 댄스 뮤직 어워드를 수상했다.In About.com's list of her "Ten Best Songs", "Tú y Yo", "No Me Ensenãste" and "¿A Quién Le Importa?" were included, with Carlos Quintana acknowledging that the album is "one of the most celebrated works of her discography." [...] "That said, if you want to get an album from the Mexican singer, this is definitely the title you need to get."[26]
트랙리스트
No. | 제목 | 가사 | 음악 | 프로듀서 | 길이 |
---|---|---|---|---|---|
1. | "투요" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 3:43 |
2. | 아시 에스 엘 데스티노 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:02 |
3. | "엔라 피에스타 만도 요 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:18 |
4. | "No me insenaste" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:29 |
5. | "Y Seguir" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:04 |
6. | "¿A 퀴앵 르 임페라?" |
| 에스테파노 | 3:45 | |
7. | "부엘타스 엔 엘 아이레 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 5:02 |
8. | 헤리다스 엔 엘 알마 | 에스테파노 |
|
| 3:46 |
9. | "라로카" |
|
|
| 3:50 |
10. | "멕시코 2002" (스페인어 버전) (마르크 앤서니) | 탈리아 |
|
| 3:53 |
11. | "멕시코 2002"(영어판) | 루니 |
|
| 3:52 |
12. | "클로저 투 유" |
| 모랄레스 | 모랄레스 | 3:48 |
13. | "You Spin Me 'Round" |
|
|
| 4:33 |
No. | 제목 | 가사 | 음악 | 프로듀서 | 길이 |
---|---|---|---|---|---|
1. | "투요" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 3:43 |
2. | 아시 에스 엘 데스티노 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:02 |
3. | "엔라 피에스타 만도 요 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:18 |
4. | "No me insenaste" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:29 |
5. | "Y Seguir" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:04 |
6. | "¿A 퀴앵 르 임페라?" |
| 에스테파노 | 3:45 | |
7. | "부엘타스 엔 엘 아이레 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 5:02 |
8. | 헤리다스 엔 엘 알마 | 에스테파노 |
|
| 3:46 |
9. | "라로카" |
|
|
| 3:50 |
10. | 투요(Cumbia Remix) (A.B.를 맛본다. 퀸타닐라 & 콤비아 킹스) | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 3:51 |
11. | "멕시코 2002" (스페인어 버전) (마르크 앤서니) | 탈리아 |
|
| 3:53 |
12. | "멕시코 2002"(영어판) | 루니 |
|
| 3:52 |
13. | "클로저 투 유" |
| 모랄레스 | 모랄레스 | 3:48 |
14. | "You Spin Me 'Round" |
|
|
| 4:33 |
15. | "메시지 (히든 트랙)" | 0:15 |
No. | 제목 | 가사 | 음악 | 프로듀서 | 길이 |
---|---|---|---|---|---|
1. | "투요" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 3:43 |
2. | 아시 에스 엘 데스티노 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:02 |
3. | "엔라 피에스타 만도 요 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:18 |
4. | "No me insenaste" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:29 |
5. | "Y Seguir" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:04 |
6. | "¿A 퀴앵 르 임페라?" |
| 에스테파노 | 3:45 | |
7. | "부엘타스 엔 엘 아이레 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 5:02 |
8. | 헤리다스 엔 엘 알마 | 에스테파노 |
|
| 3:46 |
9. | "라로카" |
|
|
| 3:50 |
10. | "멕시코 2002" (스페인어 버전) (마르크 앤서니) | 탈리아 |
|
| 3:53 |
11. | "멕시코 2002"(영어판) | 루니 |
|
| 3:52 |
12. | "클로저 투 유" |
| 모랄레스 | 모랄레스 | 3:48 |
13. | "You Spin Me 'Round" |
|
|
| 4:33 |
14. | "메시지 (히든 트랙)" | 0:15 |
No. | 제목 | 가사 | 음악 | 생산 | 길이 |
---|---|---|---|---|---|
1. | "투요" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 3:43 |
2. | 아시 에스 엘 데스티노 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:02 |
3. | "엔라 피에스타 만도 요 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:18 |
4. | "No me insenaste" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:29 |
5. | "Y Seguir" | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:04 |
6. | "¿A 퀴앵 르 임페라?" |
| 에스테파노 | 3:45 | |
7. | "부엘타스 엔 엘 아이레 | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 5:02 |
8. | 헤리다스 엔 엘 알마 | 에스테파노 |
|
| 3:46 |
9. | "라로카" |
|
|
| 3:50 |
10. | 투요(Cumbia Remix) (A.B.를 맛본다. 퀸타닐라 & 콤비아 킹스) | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 3:51 |
11. | "멕시코 2002" (스페인어 버전) (마르크 앤서니) | 탈리아 |
|
| 3:53 |
12. | "멕시코 2002"(영어판) | 루니 |
|
| 3:52 |
13. | "클로저 투 유" |
| 모랄레스 | 모랄레스 | 3:48 |
14. | "You Spin Me 'Round" |
|
|
| 4:33 |
15. | "No Me Ensenaste"(살사 리믹스) | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:31 |
16. | "투 Yo"(발라드 버전) | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 3:30 |
17. | "멕시코 (댄스 댄스)" (헥스 헥터 & 맥 퀘일 라디오 리믹스) | 탈리아 |
|
| 3:27 |
18. | "No Me Ensenaste"(에스테파노 리믹스) | 에스테파노 |
| 에스테파노 | 4:15 |
- ^a 추가 생산자를 의미하다.
- "¿A Quuén Le Importa?"는 알래스카 이 디나라마의 동명 노래의 커버다.
- '멕시코 2002'는 젤리빈의 노래 '멕시코'를 샘플로 보여준다.
- "You Spin Me 'Round'는 Dead or Alive의 곡 "You Spin Me Round (Like a Record)"의 커버다.
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
인증 및 판매
지역 | 인증 | 인증 단위/판매 |
---|---|---|
아르헨티나(CAPIF)[38] | 금 | 20,000^ |
멕시코(AMPROPON)[17] | 금 | 170,000[39] |
푸에르토리코[40] | 백금 | |
스페인(PROMUSICAE)[30] | 금 | 50,000^ |
미국(RIAA)[41] | 2× 플래티넘(라틴) | 200,000^ |
^ 출하량은 인증만으로 계산된다. |
발매이력
나라 | 날짜 | 버전 | 포맷 | 라벨 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|
미국 | 2002년 5월 21일 |
| EMI 라틴어 | [42] | |
멕시코 | [43] | ||||
브라질 | [44] | ||||
영국 | [45] | ||||
독일. | 2002년 7월 1일 | 새 버전 | EMI | [46] | |
일본. | 2002년 7월 10일 | 표준 | [47] | ||
프랑스. | 2002년 7월 29일 | 새 버전 | 버진 | [48] | |
월드와이드 | 2003년 3월 3일 | EMI 라틴어 | [49][50][51] | ||
미국 | 2005년 9월 27일 | 재발행 | [52] |
참조
- ^ "Thalía vuelve a la tevé y graba nuevo disco" (in Spanish). Los Andes. 19 January 2002. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved February 21, 2016.
- ^ a b Maestrutti, Silvia (30 March 2002). "No tengo a Shakira como modelo a seguir". Clarín.com. Retrieved 21 February 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k Cobo, Leila (13 April 2002). "On 'Thalia', EMI Latin Star Reveals Her Gutsier Side". Billboard. Vol. 114, no. 15. Nielsen Business Media, Inc. p. 11. ISSN 0006-2510. Retrieved 21 February 2016.
- ^ a b c d e Cobo, Leila (1 June 2002). "Reviews & Previews: Albums". Billboard. Vol. 114, no. 22. Nielsen Business Media, Inc. p. 26. ISSN 0006-2510. Retrieved 21 February 2016.
- ^ Castillo, Albierto (9 April 2007). "Estrena Thalía nuevo tema musical". Terra Networks. Retrieved 21 February 2016.
- ^ a b Birchmeier, Jason (May 2002). "Thalía Review: Allmusic". AllMusic. Retrieved 21 February 2016.
- ^ a b Guerra, Joey. "Thalia - Thalia - Amazon.com Music". Amazon. Retrieved 21 February 2016.
- ^ Cobo, Leila (April 17, 2004). "Thalía Time". Billboard. Vol. 116, no. 16. p. 27. Retrieved January 18, 2021.
- ^ a b "Top 200 Albums June 8, 2002". Billboard. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Top Latin Albums June 8, 2002". Billboard. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Latin Pop Albums June 8, 2002". Billboard. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Top 200 Albums June 15, 2002". Billboard. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Top Latin Albums June 15, 2002". Billboard. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Latin Pop Albums June 15, 2002". Billboard. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Latin Acts". Billboard. Vol. 115, no. 4. Nielsen Business Media. January 24, 2004. p. 14. ISSN 0006-2510.
- ^ a b "ThalÍa en primer lugar de ventas" (in Spanish). Terra Networks. 9 April 2007. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 February 2016.
- ^ a b Katy Díaz. "Recibe Thalía disco de oro". Terra (in Spanish). Terra Networks. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 13 February 2013.
- ^ a b c "hitparade.ch - Thalia - Thalia". Swiss Music Charts. Archived from the original on September 15, 2003. Retrieved 23 February 2016.
- ^ a b c d "Thalía - Thalía Awards AllMusic". AllMusic. All Media Network. Retrieved 23 February 2016.
- ^ "Brillan mexicanas en Sudamérica" (in Spanish). Terra Networks. 22 June 2002. Retrieved 23 February 2016.
- ^ "Latin Pop Airplay". Billboard. Vol. 114, no. 44. Nielsen Business Media, Inc. 2 November 2002. p. 45. ISSN 0006-2510. Retrieved 23 February 2016.
- ^ "2003 Billboard Latin Music Award Winners". Billboard. 9 May 2003. Retrieved 23 February 2016.
- ^ "2003 Billboard Latin Awards Finalists". Billboard. 13 February 2003. Retrieved 23 February 2016.
- ^ Delgado, Celeste Fraser (28 August 2003). "Feel the Latin Grammys". Miami New Times. Retrieved 23 February 2016.
- ^ "18TH ANNUAL INTERNATIONAL DANCE MUSIC AWARDS". Winter Music Conference. Retrieved 23 February 2016.
- ^ Quintana, Carlos. "Thalia - Best Songs". About.com. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 23 February 2016.
- ^ "Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 28. týden 2002". Ifpicr.cz. 15 July 2002. Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 24 February 2016.
- ^ "Top 50 Ξένων Άλμπουμ" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on 10 August 2002. Retrieved 7 February 2021.
- ^ "Greek Charts (Από 08/07/2002 έως 14/07/2002)". MAD TV (Greece). Archived from the original on 28 December 2007. Retrieved 2 February 2016.
- ^ a b Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "탈리아 차트 히스토리 (라틴 팝 앨범)"빌보드.2016년 6월 12일 회수.
- ^ Nielsen Business Media, Inc (8 June 2002). "Billboard Heatseekers". Billboard. Vol. 114, no. 23. p. 73. Retrieved 23 February 2016.
- ^ "Thalia Chart History (Top Latin Albums)."빌보드.2016년 6월 12일 회수.
- ^ "The Year in Music 2002: Latin". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2002-12-28. p. YE-74. Retrieved 2010-03-10.
Latin.
- ^ "The Year in Music 2002: Latin". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2002-12-28. p. YE-75. Retrieved 2010-03-10.
Latin.
- ^ "The Year in Music 2003: Latin". Billboard. Vol. 115, no. 52. Nielsen Business Media, Inc. 2003-12-27. p. YE-67. Retrieved 2010-03-10.
- ^ "Billboard Year-End Charts 2003: Latin Pop Albums". Billboard. Prometheus Global Media. 27 December 2003. Archived from the original on 15 May 2017. Retrieved 13 November 2019.
- ^ "Thalía: Una artista que sigue arrasando con sus múltiples disciplinas". Momentosreloj.co.cr (in Spanish). Retrieved 13 October 2019.
- ^ Castillo, Alberto (28 November 2002). "Cuestiona EMI cifras de ventas". El Universal. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 18 September 2020.
- ^ "La reciben con platino" (in Spanish). Terra Networks. 9 April 2002. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 13 February 2013.
- ^ "American album certifications – Thalía – Thalía". Recording Industry Association of America.
- ^ "Thalía by Thalia on iTunes". iTunes. Apple Inc. Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalía by Thalia on iTunes" (in Spanish). iTunes. Apple Inc. Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalía by Thalia on iTunes" (in Portuguese). iTunes. Apple Inc. Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalía by Thalia on iTunes". iTunes. Apple Inc (United Kingdom). Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalia - Thalia: Amazon.de: Musik". Amazon Germany (in German). Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalia - Thalia (CD) at Discogs". Discogs. Retrieved 21 February 2016.
- ^ "Thalía: Thalia: Amazon.fr: Musique" (in French). Retrieved 21 February 2016.
- ^ "Thalía by Thalía on iTunes". iTunes. Apple Inc (UK). Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalía by Thalía on iTunes". iTunes. Apple Inc (MX). Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalía by Thalía on iTunes". iTunes. Apple Inc (BR). Retrieved February 21, 2016.
- ^ "Thalia - Thalia (CD, Album) at Discogs". Discogs. Retrieved 21 February 2016.