Tell No One(2019년 영화)

Tell No One (2019 film)
텔 노원
Tylko nie mów nikomu (title of the Polish documentary film).png
폴란드의틸코 니 무브 니코무
연출자토마시 세키엘스키
작성자토마시 세키엘스키
각본 기준토마시 세키엘스키
생산자마레크 세키엘스키
시네마토그래피애덤 갈리카
워치치 야쿠브작
피오트르 수진
편집자다리우스 만데스
생산
동행이요
세키엘스키 브라더스
배포자유튜브
출시일자
  • 2019년 5월 11일(2019-05-11)
러닝타임
121분
나라폴란드
언어폴란드의

아무에게도 말하지 말라(폴란드어: Tylko nie Mow nikomu)는 폴란드 가톨릭 교회아동 성학대에 관한 토마시 세키엘스키 감독의 2019년 폴란드 다큐멘터리다.

영화 정보

121분 길이의 이 영화는 토마스와 마렉 세키엘스키의 독립영화로 폴란드 '패트로나이트' 서비스의 인터넷 모금에 의해 전액 자금을 지원받았다. 형제 중 첫째는 대본의 작가와 감독이고, 둘째는 제작자다. 아담 갈리카, 워치치 야쿠브작, 피오트르 수신이 영상 촬영을 담당했으며 다리우스 만데스가 편집장을 맡았다.[1]

이 영화는 폴란드의 성공회 총회가 성직자들 사이에 성도착자들을 법 집행으로부터 숨긴 것에 대한 책임 문제를 다루고 있다.[1] 그것은 그 범죄의 새로운 사례와 오래된 사례 모두를 묘사했다. 레흐 와우차[1][2][3] 전 폴란드 대통령의 개인 목사인 프란치스코 시불라와 리체 여사의 성당 건립에 앞장선 외제니우스 마컬스키에 대한 소아성애 의혹이 처음으로 제기됐다.[4]

저자들은 여러 명의 교회 고관들을 초대하여 참여시켰으나 대주교 Wojciech PolakStaniswawf Gądecki는 거절했고[1][5] 추기경 Kazimierz Nycz, 대주교 Swowoj Leszek Gwodź과 Jan Tyrawa 주교는 초대에 응하지 않았다.[1]

분배

이 영화는 2019년[1][2] 5월 11일 유튜브에 게재돼 첫 5.5시간 만에 100만뷰를 돌파한 폴란드 유튜브의 신기록이다. 5월 13일 오후까지, 그 이상은 810만 번 이상 관람되었다.[6] 약 55시간 후 조회수가 1,000만 건을 넘어섰다. 6일 이내에, 이 영화는 1,900만 번 이상 관람되었다.[7]

이 문서의 높은 수신률 때문에, 작가들은 현지에서 넷플릭스와 국제 배포를 하기 위해 대화를 시작했고 영화의 속편을 발표했다. 그들은 그 주제에 관한 다큐멘터리 시리즈 전체를 만드는 것을 배제하지 않았다.

토마시 세키엘스키는 가능한 한 많은 시청자들에게 다가갈 수 있도록 [8][9]이 영화를 국영 TV로 방송할 수 있는 무료 허가를 허가할 것이라고 발표했다. 5월 16일, 그 영화는 WP채널을 통해 방송되었다.[10] 두 번째 폴란드 TV 채널은 tvN이었다.[11]

수용 및 반응

2019년 6월 철거된 교황 요한 바오로 2세를 외제니우스 마컬스키 신부와 함께 묘사한 기념비.

이 영화의 제작 발표와 초연 모두 해외뿐만 아니라 폴란드 언론과 SNS에서 널리 평을 받았다.[5][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][excessive citations]

이 다큐멘터리가 출간된 지 몇 시간 지나지 않아 폴란드 교회 고위 인사 몇 명이 성명을 발표했다. Primate Wojciech Polak wrote: "I am deeply moved by what I saw in the film by Mr. Tomasz Siekelski", and the chairman of the Episcopal Conference of Poland archbishop Stanisław Gądecki said: "With emotion and sadness I watched Mr. Sekielski film today, for which I would like to thank the director". 이 다큐멘터리는 다른 사제들, 많은 기자들, 정치인들 또한 언급했다. 작가들에 따르면, 초연 다음 날, 파키티 tvN 기자에게 "발로니는 보지 않는다"고 말한 후, 아동성애 사건을 은폐하는 위계 중의 하나였던 스와우치 레제크 그루드 대주교가 말했다.[24] 사흘 후 그는 자신의 말에 대해 사과했다.[25] 카지미에르츠 나이츠 추기경은 다큐멘터리에 참여하는데 동의하지 않은 것은 자신의 실수라며 이에 대해 사과했다.[26]

프리마이트 워시치 폴락은 라디오 ZET와의 인터뷰에서 "아무에게도 말하지 말라"는 말을 교회에 대한 공격으로 보지 않는다고 말했다. Tadeusz Rydzyk은 이 영화에 다음과 같이 평했다. "그것은 공평한가; 그것은 배려하는가? 그 파괴에 대해 계산된 교회와의 싸움이야." 그는 "피해자들의 드라마가 '소아성애 산업'으로 변질됐다"면서 "이미 반유대주의, 나치주의, 민족주의, 파시즘의 동아리가 생겼고 이제는 소아성애 동아리가 형성됐다"고 말했다. 이 모든 것 뒤에는 증오심이 서 있다고 말했다.[27]

방송 후, 다큐멘터리에 나오는 다리우스 올레즈니차크 신부는 프란치스코 교황세속주의 국가로 옮겨달라고 요청했다.[17][28]

영화에 대한 반응으로, 마리안 기사단의 대표들은 성명을 발표했는데, 거기서 그들은 Eugeniusz Makulski와 관련된 모든 보고된 사건들이 성당에 주어졌고, 성직자는 어떤 목회 활동도 금지되었다고 말했다. 교황 요한 바오로 2세를 외제니우스 마컬스키와 함께 묘사한 리치히의 기념비는 2019년 5월 하얀 천으로 덮였다.[29] 다음 달에는 마컬스키의 동상이 성공적으로 벗겨진 후 아직도 그것을 되찾을 계획이 세워졌지만, 그 다음 달에는 기념비를 철거되었다.[30]

키엘체 교구 큐리아는 7세 소녀를 성추행해 온 얀 A 신부와 관련해 성명을 발표했다. 그들은 그 사건의 전체 문서가 교황청에 보내졌다고 알렸다.[17] 얀 A.는 현재 킬체 교구의 은퇴한 장로로서 사제직에서 쫓겨날 위기에 처해 있다. 그들은 교회와 주법 양쪽의 법적 관점에서 그 사건이 만료되었다는 점에 주목한다.[31][32] 바이고스츠에 있는 교구 큐리아는 이 다큐멘터리에 함께 출연한 파웨 카니아 신부가 성직 상태에서 제거되었다고 알렸다.[9]

폴란드 국립검찰청은 이 다큐멘터리에서 제시된 사건들을 분석하는 것이 임무인 검사팀을 구성했다고 통보했다.[17][33]

폴란드 기관인 프레스 클럽 폴스카는 사제들 사이에서 소아 성애증인 가장 충격적인 현상 중 하나를 다룬 다큐멘터리를 만든 공로로 마렉과 토마즈 세킬스키에게 특별상을 수여했다.[34]

참조

  1. ^ a b c d e f Tylko nie mów nikomu – dokument Tomasza Sekielskiego, 2019-05-11, retrieved 2019-05-19
  2. ^ a b "Film 'Tylko nie mów nikomu' braci Sekielskich wstrząśnie polskim Kościołem [OPIS FILMU]". wyborcza.pl (in Polish). Retrieved 2019-05-19.
  3. ^ ""Diabeł zbiera żniwo". Film Tomasza Sekielskiego o pedofilii w polskim Kościele mocniejszy niż "Kler"". oko.press (in pl-PL). 2019-05-09. Retrieved 2019-05-19.{{cite web}}: CS1 maint: 인식되지 않는 언어(링크)
  4. ^ "Ksiądz Eugeniusz Makulski zbudował sanktuarium w Licheniu. I molestował dzieci". Newsweek.pl (in Polish). Retrieved 2019-05-19.
  5. ^ a b Santora, Marc; Berendt, Joanna (2019-05-17). "'Tell No One': Poland Is Pushed to Confront Abuse of Children by Priests". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2019-05-19.
  6. ^ Jan Cienski (13 May 2019). "Poland's church sex abuse scandal becomes political". Politico. Retrieved 19 May 2019.
  7. ^ Luuk von Burg (17 May 2019). "Docu misbruik in Poolse kerken is hoofdpijndossier voor regeringspartij". NOS (in Dutch). Retrieved 19 May 2019.
  8. ^ Tomasz Lis. (2019-05-14), Sekielski: Dostaję maile od "szeregowych" księży, którzy dziękują za film Tomasz Lis., retrieved 2019-05-19
  9. ^ a b ""Tylko nie mów nikomu" w TVP, TVN i Polsacie? Tomasz Sekielski oferuje bezpłatną licencję na film". WPROST.pl (in Polish). 2019-05-14. Retrieved 2019-05-19.
  10. ^ WP, Redakcja Wiadomosci (2019-05-15). ""Tylko nie mów nikomu" w Telewizji WP". wiadomosci.wp.pl (in Polish). Retrieved 2019-05-19.
  11. ^ "TVN także pokaże film o pedofilii w polskim kościele "Tylko nie mów nikomu"". Media2.pl (in Polish). Retrieved 2019-05-19.
  12. ^ "Sekielski nakręcił film o pedofilii w Kościele. Jest kolejny zwiastun produkcji" (in Polish).
  13. ^ ""Tylko nie mów nikomu". Arcybiskupi wydają oświadczenia po filmie Sekielskiego. Padają przeprosiny" (in Polish).
  14. ^ "Nie tylko "Kler". Sekielski kręci mocny dokument o pedofilii w Kościele" (in Polish).
  15. ^ "Tomasz Sekielski kręci film o pedofilii w Kościele. Premiera na wiosnę" (in Polish).
  16. ^ "Pierwsze komentarze po premierze filmu "Tylko nie mów nikomu". "W filmie Sekielskiego nie ma ani jednej tęczy"" (in Polish).
  17. ^ a b c d Vanessa, Gera (2019-05-13). "Documentary about pedophile priests shakes up Poland". The Washington Post. Archived from the original on 2019-05-16. Retrieved 2019-05-19.
  18. ^ "Viral documentary 'Tell No One' uncovers sexual abuse by Polish clergy and sparks furious response". Independent.ie. Retrieved 2019-05-19.
  19. ^ France-Presse, Agence (2019-05-17). "Poland raises jail terms for child abuse after church documentary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2019-05-19.
  20. ^ "'Tell No One,' documentary on pedophile priests, rocks deeply Catholic Poland". New York Post. 2019-05-14. Retrieved 2019-05-19.
  21. ^ "Poland cracks down on child sex abuse as priest film goes viral". France 24. 2019-05-14. Retrieved 2019-05-19.
  22. ^ "Poland shaken by documentary about pedophile priests". ABC News. Retrieved 2019-05-19.
  23. ^ Berlin, Derek Scally in. "Poland's Catholic Church reeling over abuse documentary". The Irish Times. Retrieved 2019-05-19.
  24. ^ Abp Głódź o filmie Tomasza Sekielskiego: nie oglądam byle czego. Sekielski: skandaliczne zachowanie (in Polish), 2019-05-13
  25. ^ Dobiegała, Anna (2019-05-15). "Abp Sławoj Leszek Głódź przeprasza za słowa o filmie "Tylko nie mów nikomu"". wyborcza.pl Trójmiasto (in Polish). Retrieved 2019-05-23.
  26. ^ Kardynał Kazimierz Nycz: przepraszam za ból, łzy, za cierpienie (in Polish), 2019-05-15
  27. ^ O. Rydzyk o filmie "Tylko nie mów nikomu": to walka z Kościołem obliczona na jego zniszczenie (in Polish), 2019-05-16
  28. ^ "Tylko nie mów nikomu". Ks. Dariusz Olejniczak złożył rezygnację z kapłaństwa (in Polish), 2019-05-13
  29. ^ Pomnik ks. Makulskiego w Licheniu zasłonięty (in Polish), 2019-05-14
  30. ^ "Poland: Statue of priest accused of abuse removed". Crux. Associated Press. June 12, 2019. Retrieved October 17, 2020.
  31. ^ Kielecka kuria zabiera głos po filmie braci Sekielskich (in Polish), 2019-05-13
  32. ^ Szokujący film o pedofilii. W sprawie naszego księdza w akcji kuria, policja i prokuratura (in Polish)
  33. ^ ""Tylko nie mów nikomu". Ziobro powołał zespół prokuratorów do analizy zdarzeń z filmu Sekielskich". Onet Wiadomości (in Polish). 2019-05-13. Retrieved 2019-05-19.
  34. ^ ""Tylko nie mów nikomu". Bracia Sekielscy laureatami Nagrody Specjalnej Press Club Polska". WPROST.pl (in Polish). 2019-05-14. Retrieved 2019-05-19.

외부 링크