This is a good article. Click here for more information.

루림쿠스

Lou Rymkus
루림쿠스
Lou Rymkus on a 1950 Bowman football card
1950년 미식축구 카드에 림쿠스
12번, 44번
위치:태클
개인정보
출생:(1919-11-06) 1919년 11월 6일
일리노이 주 로열턴
사망:1998년 10월 31일 (1998-10-31) (78세)
텍사스 주 휴스턴
높이:.6피트 4인치(1.93m)
무게:231파운드(약 1kg)
경력정보
고등학교:틸든
(시카고, 일리노이)
대학:노트르담
NFL 드래프트:1943 / 라운드: 7 / 선택: 60
경력사
선수로서:
코치로서:
경력 하이라이트 및 수상
플레이어로:

코치로:

경력 NFL통계
게임:86
가로채기:1
터치다운:2
NFL.com · PFR의 플레이어 통계

루이 조셉 "배틀러" 림쿠스(1919년 11월 6일 ~ 1998년 10월 31일)는 올아메리카 풋볼 콘퍼런스(AAFC), 내셔널 풋볼 리그(NFL), 아메리칸 풋볼 리그(AFL)의 미국 축구 선수 겸 코치였다.1940년대 말과 1950년대 초 AAFC와 NFL에서 클리블랜드 브라운스태클로 활약했던 림쿠스는 팀이 5번의 리그 우승을 차지하면서 쿼터백 오토 그레이엄에게 패스 보호를 제공했다.그의 선수 경력에 이어, Rymkus는 1960년 AFL의 Houston Oilers의 초대 감독으로 부임하기 전에 많은 코치직을 맡았다.이 팀은 리그 첫 우승을 차지했지만, Rymkus는 1961년 느린 출발 후 오일러스 구단주 버드 애덤스에 의해 해고되었다.

Rymkus는 일리노이주 Royalton에서 태어나 시카고에서 자랐다.그는 고등학교 때 스타 라인맨이었고 노틀담 대학에 입학하기 위해 축구 장학금을 받았다.노트르담에서 그는 프랭크 리히 감독 밑에서 무패 행진을 한 1941년 팀에서 뛰었다.림쿠스는 1943년 NFL의 워싱턴 레드스킨스에 의해 드래프트되었고 2차 세계대전 중 미 해병대에 입대하기 전에 팀에서 한 시즌을 뛰었다.2년 동안 군복무를 한 후, 그는 브라운스와 계약했고, 그곳에서 남은 선수 생활을 보냈다.브라운스의 첫 코치인 폴 브라운은 림쿠스를 "내가 본 것 중 최고의 패스 프로텍터"[1]라고 불렀다.그의 블로킹은 적절한 폼을 보여주기 위해 코치들에 의해 사용되었다.

라이머스가 오일러스를 감독한 후, 그는 루이지애나 고등학교 팀의 코치, 디트로이트 라이온즈와의 조수로 일하는 등 수많은 축구 직업을 가졌다.림쿠스는 1988년 프로축구 명예의 전당 입성 최종후보자였으나 당선되지 못했다.2005년에는 협회 제3회 HOVG 클래스에서 프로축구 연구자협회 매우 좋은 회관에 이름을 올렸다.[2]

는 텍사스 휴스턴에서 뇌졸중으로 사망했는데, 그곳에서 그는 말년의 대부분을 살았다.

조생과 고등학교 진로

림커스는 일리노이주 로열턴에서 작은 식료품점을 소유한 리투아니아계 이민자 광부의 아들로 태어났다.[3]아버지가 식료품점 밖에서 총에 맞아 숨진 후, 림쿠스와 그의 가족은 시카고의 사우스사이드에 있는 야드오브야드 동네로 이사했다.[3]가정 형편이 어려운 그는 노동자로 일하며 신문과 식료품을 배달하는 등 여러 가지 잡다한 직업을 택했다.[3][4]친구의 권유로 림쿠스는 현재 틸덴 고등학교로 알려진 틸덴테크를 거쳐 학교 축구팀에서 라인맨으로 재능을 발휘하기 시작했다.[3][4][5]그는 1936년 시카고 솔져필드에서 열린 라이벌 오스틴 고등학교와의 경기에서 킥을 막아내 터치다운을 기록했는데, 이 플레이가 고등학교 시절 가장 기억에 남는다고 그가 나중에 말했다.[5]림커스는 틸덴에서 축구, 육상, 레슬링 팀에서 7개의 편지를 받았다.[5]4학년 때, 그는 루디 무카를 물리치고 시카고 프리 스쿨 레슬링 우승을 차지했다.[5]

대학 및 전문직 경력

렘쿠스의 고등학교에서의 성공은 노트르담 대학교의 장학금으로 이어졌고, 그곳에서 1940년부터 1942년까지 연주를 했다.[3][6]그는 대학 시절 터프하고 내구성이 강한 태클로 알려져 있었다.1941년 조지아 테크와의 경기에서 림쿠스는 팔꿈치로 윗입술을 받았다.그는 14바늘을 꿰매기 위해 경기를 떠났고, 20-0의 노트르담 승리에 다시 뛰기 위해 돌아왔다.[4]노틀담은 프랭크 리히 감독의 학교 첫해인 그해 시즌 무패 행진을 벌였다.[7]1942년 주니어 시절, 림쿠스는 올아메리카의 영예를 안았고, 노트르담에서의 마지막 시즌에서 팀의 MVP로 선정되었다.[6]

림커스는 1943년 미국프로축구연맹(NFL) 워싱턴 레드스킨스에 의해 드래프트를 받아 연봉 2000달러(2020년 2만9912달러)를 주는 계약서에 서명했다.[4][6]쿼터백인 새미 보와 함께 경기한 림쿠스는 한 경기에서 터치다운을 위한 블로킹 펀트와 다음 경기에서 터치다운을 위한 인터셉트를 반환했다.[4]1943년 시즌 후, 림커스는 제2차 세계 대전 동안 해병대에 입대했다.[6]1944년과 1945년 시카고 인근 그레이트 레이크 해군기지에서 해군 신병훈련을 했고 진주만에서 복무했다.[4]

1945년 중반 독일의 항복으로 전쟁이 종결되자, 림쿠스는 신생팀인 올아메리카 축구 대회의 새로운 클리블랜드 브라운스에 합류하기로 결정했다.[4]새 팀의 감독인 폴 브라운은 훈련소의 군 축구팀을 지도했던 그레이트 레이크에서 림쿠스를 만났었다.[4]브라운은 림쿠스에게 그가 레드스킨스로 벌어들인 것의 두 배인 4,000달러의 월급을 제공했다.[4]레드스킨스의 구단주인 조지 프레스턴 마샬은 이 제의에 맞서는 것을 거절하고 보다 확립된 NFL과 경쟁하는 데 성공할 가능성이 거의 없다고 생각되는 리그에 합류하는 지혜에 의문을 제기했다.[8]림커스는 그의 아내 베티를 인디애나주 내파니에 남겨두고 오하이오주 볼링 그린에 있는 브라운스 훈련소로 히치하이킹을 했다.[4]

브라운스는 1946년에 경기를 시작했고, 림쿠스는 곧 팀의 공격과 수비 라인의 앵커로 자리잡았다.시즌 직후 수술이 필요한 무릎 부상에도 그해 경기당 50분 이상 뛰며 강인하다는 평판을 굳혔다.[9]수비에서는 림쿠스가 상대의 쇄도하는 공격을 막아내고 상대 쿼터백을 교란시키는 데 힘을 보탰다.공격적으로, 그는 쿼터백 오토 그레이엄을 보호하는 것을 도왔고 풀백 마리온 모틀리를 위한 러닝 룸을 열었다.[10]그레이엄은 창단 4년 동안 AAFC를 총 패스 야드에서 이끌었고, 모틀리는 러싱에서 리그를 이끌었다.[11]

브라운스는 1946년 AAFC 챔피언십에 진출했으나 경기 일주일 전 림쿠스와 팀 동료대니얼, 맥 스피디 등이 클리블랜드 경찰과 대치한 끝에 체포돼 몇 시간 동안 열렸다.[12]남자들은 유타에서 비행기를 타고 오는 스피디의 아내를 태우기 위해 기다리면서 술을 마시고 있었다.[12]세 사람이 타고 있던 차를 몰던 대니엘은 자신을 가로막고 있는 경찰차를 경적을 울리며 말다툼과 체포로 이어졌다.[13]림쿠스와 스피디는 난동을 부린 혐의로 기소되었고 다니엘은 공공 도취 혐의로 기소되었다.[14]브라운스의 주장 대니얼은 이 사건 이후 팀에서 쫓겨났지만, 림쿠스와 스피디는 남아 있었다.[14]브라운스는 다음 주에 우승을 차지했고, 림커스는 AAFC와 NFL을 합친 팀에 이름을 올렸다.[15]

클리블랜드는 리그가 해체되고 브라운스가 NFL에 흡수되기 전인 다음 3년 동안 AAFC 챔피언십에서 각각 우승했다.[16]Rymkus는 1947년, 1948년, 1949년에 AAFC의 모든 팀에 이름을 올렸다.[17]1948년 브라운스가 전승을 거두자 브라운은 림쿠스의 수비 임무를 빼앗아 그를 공격 태클로 독점했다.[4]그 해 여름, 그는 올 아메리칸 여자 프로 야구 리그에서 심판으로 활동했다.[18]

브라운스는 1950년에 NFL 챔피언쉽에서 우승했는데, 이것은 그 팀의 리그 첫 해였다.[19]클리블랜드는 이듬해 챔피언에 진출했지만 LA 램스에 24-17로 졌다.[20]팔꿈치와 무릎 부상으로 주춤한 32세의 림쿠스는 1951년 시즌 이후 은퇴하여 6년 동안 팀에서 경기나 연습을 거치지 않았다.[4][6]브라운은 그를 "내가 본 것 중 최고의 패스 프로텍터"라고 불렀고, 전 팀 동료들은 그의 플레이가 클리블랜드 감독들이 신인 선수들에게 패스 블로킹을 가르칠 때 사용했던 모델이라고 말했다.[1]

코치 경력

1952년 초 은퇴한 후, 림커스는 노틀담 팀 동료였던 버니 크리민스가 수석 코치로 선임된 인디애나 대학교의 라인 코치직을 수락했다.[21]1년 뒤 캐나다 풋볼리그 캘거리 스탬퍼스와 함께 밥 스나이더 전 램스 감독 밑에서 보조로 일하기 위해 북쪽으로 향했다.[4]1954년 그린베이 패커스의 라인 코치로 NFL에 복귀했다.[4]그곳에서 4계절 동안, 그는 미래의 명예의 전당 포레스트 그레그와 짐 링고와 함께 일했다.[4]

1958년 1월 9일, 림쿠스는 램스와의 보조 코치 자리를 수락했다.렘쿠스는 리슬 블랙번 감독의 후임으로 패커스의 감독으로 거론됐지만 동료 조수 레이 맥린에게 유리하게 자리를 넘겨졌다.[7]그는 두 시즌 동안 램스와 함께 시드 길먼 밑에서 일했고, 잠재적인 감독으로 여겨졌다.1959년 미국프로미식축구리그(AFL) LA Chargers가 그를 1위로 꼽았고, 림쿠스의 노틀담 감독이었던 Leahy가 팀의 총감독을 맡았다.[22]차저스는 대신 길먼을 선발했고 1960년 1월 림쿠스가 AFL 휴스턴 오일러스의 감독직을 맡았다.[23]석유회사 사장 버드 애덤스는 그에게 연간 15,500달러(2020년 135,594달러)를 지불하는 3년 계약에 서명했다.[4]

림쿠스는 월트 렘, 월트 슐링크만, 프레드 월너, 그리고 전 브라운스 팀 동료 스피디 등 보조 코치진을 고용했다.[4] 팀은 쿼터백인 조지 블랜다가 빌리 캐넌과 와이드 리시버인 찰리 헤니건이 리드했다.정규시즌이 진행되면서 휴스턴은 10 대 4의 기록을 쌓으며 AFL 챔피언결정전에서 차저스와 면담을 쌓았다.[24]오일러스는 지난 11월 13일 '톱더스트 게임'으로 불리는 경기에서 LA의 진흙과 젖은 들판에 톱밥이 뿌려져 차저스에 패했지만 6.5점 차로 우승후보에 올랐다.[25]경기 전에, Rymkus는 AFL의 올해의 감독으로 선정되었다.[24]오일러스는 계속해서 1961년 1월 1일 챔피언 결정전에서 길먼의 차저스를 24-16으로 이겼다.[26]림쿠스는 승리를 기념하기 위해 자신의 얼굴 사진이 새겨진 수천 개의 술잔을 주문해 친구들에게 선물했다.[27]

축하 분위기는 다음 프리시즌까지 이어졌는데, 이때 아담스는 팀을 하와이에 2주간의 훈련 캠프로 보냈다.[28]Rymkus는 그 결정에 의해 야기된 산만함에 화가 났다."우리는 야자수 주변의 축구를 생각하는 것이 어렵다는 것을 알았다"고 그는 말했다."프리시즌 캠프는 힘들어야 하고, 열심히 해야죠.하와이 같은 곳에서는 할 수 없어."[28]그 팀은 1961년에 1 대 3 대 1로 출발했고, 아담스는 10월 14일에 그를 해고했다.[29]아담스는 이번 결정이 "현재 보유하고 있는 자료가 최대한의 잠재력을 발휘하지 못했다는 결론에 근거한 것"[29]이라고 말했다.월리 렘은 감독직을 맡았지만, 그 개편으로 스피디는 사임하게 되었다.[30]렘 밑에서 오일러스는 다시 뭉쳐 2연패를 달성했다.[31]

림커스는 해고 후 축구를 떠났고 로스앤젤레스에 본사를 둔 글로벌 해양탐사 회사와의 지역 홍보직을 수락했다.[32]3년 넘게 선수 생활을 접고 있던 그는 레즈킨스 팀 동료였던 휴 테일러가 그를 팀의 공격 라인 코치로 영입하자 코칭과 오일러스로 돌아왔다.[33]Rymkus는 1966년 1월에 사임하면서 1965년 시즌 동안 팀에 머물렀다.[34]오일러스에서 짧은 기간 동안 일했음에도 불구하고, Rymkus는 휴스턴에서 인기가 있었다; 그의 사임 후에 250명 이상의 사람들이 그를 기리기 위해 만찬에 참석했다.[35]

그로부터 3주 후, 그와 함께 오일러스의 스탭에서 일했던 림쿠스와 보우가 디트로이트 라이온즈의 보조 코치로 임명되었다.[36]그러나 1966년 NFL 시즌 이후 해리 길머가 라이온스의 감독으로 해임되자 림커스는 다시 한 번 실직했다.대륙축구리그애크론 벌칸스의 조수로 취직하여 1967년 팀의 감독과 총감독으로 임명되었다.[37]림쿠스는 재정난으로 그해 말 팀이 문을 닫을 때까지 그 자리를 지켰다. 구단주인 프랭크 허른은 돈이 바닥나 벌칸의 청구서 지불을 중단했다.[38][39]

그 후 림커스는 루이지애나주 다메에 있는 많은 고등학교의 감독으로 근무하기 위해 대폭적인 감봉 조치를 취했다.[38]루이지애나 서부 중심부의 시골에 있는 이 직장은 그에게 축구 코치, 3개의 역사 수업, 그리고 이 학교의 여름 레크리에이션 프로그램을 운영하는데 연간 9,200달러(2020년 6만8,467달러)만 지불했다.Rymkus는 선수들이 견뎌낸 힘든 조건들에 이끌렸다; 그의 많은 운동선수들은 가족 농장에서 일하기 위한 연습을 놓쳤다.1968년 한 경기 승리에 실패했지만, 림커스는 주말에도 캔자스시티 치프스와 함께 스카우트로 프로축구와 인연을 맺었다.[40]

1969년, Rymkus는 Many를 떠나 Houston에 있는 Executive Health Club의 총지배인으로 일하기 시작했다.[41]그 해 말, 그는 돈을 모아 컨티넨탈 풋볼 리그에서 서부 텍사스 러프넥스 팀을 조직했다.[42]러프넥스가 방문중인 오마하 무스탕스에게 31-0으로 평가전 패배한 후 프로스포츠 이사회는 만장일치로 그를 감독직에서 해임하기로 의결했다.1968년 텍사스 풋볼리그 시절 루프넥스의 감독 겸 총감독을 지냈던 테드 도슨은 그 자리를 되찾아 웨스턴 콘퍼런스 챔피언 샌안토니오 토로스(미국)와 동률을 이루며 시즌을 마쳤다.[43]

1970년 초, 림쿠스는 브라운스의 공격 라인 코치로 채용을 신청했지만 그 자리를 얻지 못했다.[44]그해 말 돈 맥카퍼티 휘하의 볼티모어 콜츠의 공격 라인 코치로 NFL에 복귀했다.[45]하지만 정규시즌 3경기 만에 조지 영으로 교체돼 팀 스카우트 부서로 이적했다.[45]림커스는 그 해 콜츠가 슈퍼볼 V에서 댈러스 카우보이들을 물리쳤을 때 챔피언 반지를 받았다.[6]

코치 경력 동안, Rymkus는 엄격함으로 유명했다.오일러스와 함께 있는 동안 그는 선수들을 채찍질하겠다고 거듭 위협했다.[27]그는 또한 멜로디가 될 수도 있다.그는 눈보라 속에서 연습하기 전에 레히가 노트르담에서 한 연설을 반복한 적이 있다.[27]그는 휴스턴에서 열린 8월의 무더운 경기 동안 선수들에게 "코트가 덥고 근육이 강한 그레이트 노던 버팔로처럼 되라"고 말했다.북버팔로 대왕은 폭풍에 등을 돌리는 푸니한 남버팔로와는 달리 바람에 머리를 내밀고 추위를 떨친다."[27]

만년의 삶과 죽음

Rymkus는 1970년대 후반에 그룹 영업부의 Houston Astros에서 일했다.[46]그는 계속해서 축구 이외의 여러 직업을 택했는데, 그 곳에서 남은 세월을 보냈던 휴스턴에서 자동차를 파는 일을 포함해서 말이다.1988년 프로축구 명예의 전당 입성 최종 후보 15명 중 한 명이었지만 컷 통과는 하지 못했다(이들 중 림쿠스와 리 로이 조던만이 결국 홀에 선출되지 못했다). 1998년 휴스턴 호스피스(Houston Hospice)에서 뇌졸중으로 사망했다.[3]그와 그의 아내 베티는 팻과 마이크라는 쌍둥이 아들, 두 아이를 낳았다.[6]

참조

  1. ^ a b 2007년241.
  2. ^ "Hall of Very Good". Archived from the original on October 5, 2016. Retrieved July 14, 2016.
  3. ^ a b c d e f Breslin, Meg McSherry (November 3, 1998). "Lou Rymkus, 78, Former Oilers Coach". Chicago Tribune. Archived from the original on November 19, 2012. Retrieved August 7, 2012.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Carroll, Kevin. "Lou Rymkus – "The Battler"" (PDF). Pro Football Researchers. Archived from the original (PDF) on October 7, 2012. Retrieved August 7, 2012.
  5. ^ a b c d Denniston, Jack (November 13, 1942). "Introducing" (PDF). The Notre Dame Scholastic. Archived from the original (PDF) on November 19, 2012. Retrieved November 19, 2012.
  6. ^ a b c d e f g Eddy, Bob (February 11, 2010). "Son Wears His Father's Championship Ring with Pride". The Herald of Randolph. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved August 7, 2012.
  7. ^ a b "Rymkus Will Aid Gillman". Cleveland Plain Dealer. Associated Press. January 10, 1958. p. 29.
  8. ^ 피아시크 2007, 페이지 24.
  9. ^ 피아시크 2007년 페이지 25.
  10. ^ 피아시크 2007, 페이지 24–25.
  11. ^ 피아시크 2007, 페이지 149.
  12. ^ a b 피아시크 2007년 페이지 60.
  13. ^ Piascik 2007, 페이지 60-61.
  14. ^ a b 피아시크 2007, 페이지 61.
  15. ^ 피아시크 2007, 페이지 64, 66.
  16. ^ Piascik 2007, 페이지 81, 121, 146.
  17. ^ 2007년 82, 148페이지
  18. ^ "The Big Brute". The Washington Post. August 26, 1948. p. 18.
  19. ^ Piascik 2007, 페이지 181.
  20. ^ 피아시크 2007년 233페이지.
  21. ^ Sauerbrei, Harold (February 6, 1952). "Rymkus, Crimmins Back Together in Indiana". Cleveland Plain Dealer. p. 27.
  22. ^ Heaton, Chuck (December 1, 1959). "Football Footnotes". Cleveland Plain Dealer. p. 30.
  23. ^ "Rymkus Is Coach For AFL Entry". Cleveland Plain Dealer. Houston, Tex. Associated Press. January 3, 1960. p. C1.
  24. ^ a b "Lou Rymkus Named 'Coach Of Year'". Beaver County Times. New York. United Press International. December 29, 1960. p. 14. Retrieved August 8, 2012.
  25. ^ "Houston Is Favored by 6 1/2 in Mud". Cleveland Plain Dealer. Houston, Tex. Associated Press. December 31, 1960. p. 21.
  26. ^ "3d-Down Passing Wins for Oilers". Spokane Daily Chronicle. Houston. Associated Press. January 2, 1961. p. 34. Retrieved August 8, 2012.
  27. ^ a b c d Herskowitz, Mickey (November 5, 1998). "Title with Oilers a small part of Rymkus' football glory". Houston Chronicle. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved August 27, 2012.
  28. ^ a b Rathet, Mike (August 26, 1961). "Houston Perks Up In S.C." The Sumter Daily Item. Associated Press. p. 5. Retrieved August 8, 2012.
  29. ^ a b "Oilers Fire Lou Rymkus". The Palm Beach Post. Houston. Associated Press. October 15, 1961. p. 34. Retrieved August 8, 2012.
  30. ^ "Speedie Quits Oilers". The New York Times. Associated Press. October 18, 1961. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved August 8, 2012.
  31. ^ "Lemm Credits Oilers' Victory To Material". Tri City Herald. Houston, Tex. Associated Press. December 26, 1961. p. 12. Retrieved August 8, 2012.
  32. ^ "Rymkus Gets Job". The Milwaukee Journal. Houston, Tex. Associated Press. November 1, 1961. p. 9. Retrieved August 8, 2012.
  33. ^ "Rymkus Added To Oiler Staff". Toledo Blade. Houston, Tex. Associated Press. December 27, 1964. p. F7. Retrieved August 8, 2012.
  34. ^ "2 Oiler Coaches Quit In Shakeup". St. Petersburg Times. Houston, Tex. Associated Press. January 8, 1966. p. 3C. Retrieved August 8, 2012.
  35. ^ "Useful Gift". New Castle News. Houston, Tex. United Press International. January 18, 1966. p. 16. Retrieved August 8, 2012.
  36. ^ "Baugh Joins Lions". Spartanburg Herald. Detroit. Associated Press. February 11, 1966. p. 13. Retrieved August 8, 2012.
  37. ^ "Vulcans Hire Rymkus As Manager, Coach". Toledo Blade. Akron, Ohio. Associated Press. August 22, 1967. p. 20. Retrieved August 8, 2012.
  38. ^ a b "Notes...off the cuff". Cleveland Plain Dealer. September 28, 1968. p. 50.
  39. ^ "Akron Vulcans". Ohio History Central. July 1, 2005. Archived from the original on December 26, 2012. Retrieved December 26, 2012.
  40. ^ Bledsoe, Terry (October 3, 1968). "Rymkus Writes". The Milwaukee Journal. p. 19. Retrieved August 8, 2012.
  41. ^ "Notes...off the cuff". Cleveland Plain Dealer. April 5, 1969. p. 4C.
  42. ^ "Notes...off the cuff". Cleveland Plain Dealer. June 14, 1969. p. 2D.
  43. ^ "Rufneks Fire Lou Rymkus". Odessa American. Midland. August 22, 1969. p. 19. Retrieved September 14, 2012.
  44. ^ Heaton, Chuck (January 30, 1970). "Notes...off the cuff". Cleveland Plain Dealer. p. 1C.
  45. ^ a b Heaton, Chuck (October 6, 1970). "Extra Points". Cleveland Plain Dealer. p. 2D.
  46. ^ "Notes off the Cuff". Cleveland Plain Dealer. August 6, 1977. p. 3C.
  47. ^ "Ditka, Griese pass first step to Fame". Lakeland Ledger. Canton, Ohio. Associated Press. January 15, 1988. p. 5D. Retrieved August 8, 2012.

참고 문헌 목록

  • Piascik, Andy (2007). The Best Show in Football: The 1946–1955 Cleveland Browns. Lanham, Maryland: Taylor Trade Publishing. ISBN 978-1-58979-571-6.

외부 링크