슈가 베이비 러브

Sugar Baby Love
"슈가 베이비 러브"
SugarBabyLove.jpg
싱글 바이 더 루벳
앨범 Wear It's 'At'에서
B측"넌 내게 말할 수 있었어"
방출된1974년 1월
녹음된1973
장르.버블검팝,[1] 글램락,[2] 두웁
길이3:31
라벨폴리도르
작곡가
프로듀서웨인 비커턴
루베츠 싱글 연대기
"슈가 베이비 러브"
(1974)		 "오늘밤"
(1974)

1973년[3] 가을에 녹음되어 1974년 1월에 발매된 '슈가 베이비 러브'는 버블검 팝송으로, 《더 루벳》의 데뷔 싱글이다.Written by Wayne Bickerton and Tony Waddington and produced by Bickerton, engineered by John Mackswith at Lansdowne Recording Studios, and with lead vocals by Paul Da Vinci, "Sugar Baby Love" was the band's one and only number one single in the UK Singles Chart, spending four weeks at the top of the chart in May 1974.[4]

기록상세

비커튼과 와딩턴은 1960년대 초 리버풀에서 열린 피트 베스트 4의 멤버였을 때부터 함께 곡을 써왔다.그들의 가장 큰 성공은 1968년 The Windings의 미국 히트작인 "Anty nothing a Heartache"를 쓴 것이었다.

1970년대 초, 그들은 락 'n'롤 뮤지컬에 대한 아이디어를 생각해냈다.[5]이들은 1973년 10월 '투나잇', '쥬크박스 지브', '슈가 캔디 키스'(맥과 케이티 키순의 히트곡)로 녹음한 '슈가 베이비 러브'를 공동 집필, 제작했다.[6]이들은 당초 유로비전 송 콘테스트에 출품할 예정이었으나 쇼와디와디와 칼 웨인에게 출품했고, 그는 이를 모두 거절했다.[7]

그리고 나서 그들은 그것을 데모 음악가들에게 제공했는데, 그들이 레코딩의 리드 싱어인 Paul Da Vinci가 Penny Faring Records와 단독 녹음 계약을 체결한 것을 제외하고는 실제 그룹이 될 것이라는 조건이었다.놀랍게도 드럼을 치고 "제발 내 충고를 받아줘"라고 말한 존 리처드슨, 코러스 백업 보컬 그룹에서 노래를 부른 앨런 윌리엄스, 피아노를 연주한 피트 아네센만이 가입하고 나중에 루벳의 멤버가 되었다.[9]

'슈가 베이비 러브'는 1974년 영국 1위에 오르며 미국 빌보드 핫 100과[10] 캐시박스[11] 차트에서도 각각 37위와 30위에 올랐다.독일, 스위스, 스웨덴, 네덜란드, 오스트리아, 벨기에에서도 1위,[12] 호주, 남아프리카, 이탈리아에서도 2위에 올랐다.

비커튼은 이렇게 말했다.

그는 "폴 다빈치가 엄청나게 높은 가성으로 노래하게 한 뒤 보컬 그룹이 3분가량 '밥슈와디'를 반복해서 불렀다.현악기를 편곡한 게리 슈리는 '이것은 효과가 없을 것이다: '밥슈와디'를 쉬지 않고 노래하는 보컬 그룹을 가질 수는 없다.'고 말했다.많은 사람들이 우리에게 같은 말을 했고 나는 그것을 풀어주기로 결심했어.이 음반은 6-7주 동안 휴면 상태였고, 그 후 탑 오브 더 팝스에서 잠시 휴식을 취했고, 그것은 로켓처럼 이륙하여 전세계적으로 600만부가 팔렸다.게리는 나에게 '나는 입을 다물고 있고 현악 지휘에 전념할 것이다.'"[13]

차트실적

주간 싱글 차트

차트(1974년) 피크
포지션
오스트레일리아(켄트 음악 보고서)[14] 2
네덜란드(더치 탑 40)[15] 1
영국 싱글 차트(The Official Charts Company)[16] 1

연말 차트

차트(1974년) 피크
포지션
오스트레일리아(켄트 음악 보고서)[17] 21

윙크 버전

"슈가 베이비 러브"
Wink - Sugar Baby Love.jpg
싱글 바이 윙크
앨범 《문라이트 세레나데》에서
언어일본인입니다
B측"카제노 프리스트"
방출된1988년 4월 27일 (1988-04-27)
녹음된1989
장르.
길이3:51
라벨폴리스타
작곡가
작사가조 레몬
프로듀서미즈하시하루오
윙크 싱글 연대기
"슈가 베이비 러브"
(1988)		 "아마릴리스"
(1988)
뮤직비디오
유튜브 '슈가 베이비 러브'

'슈가 베이비 러브'는 1988년 4월 27일 폴리스타가 발표한 데뷔 싱글로 일본 아이돌 듀오 윙크가 커버했다.일본어 가사는 모리 유키노조에 의해 '조 레몬'이라는 가명으로 쓰여졌다.'슈가 베이비 러브'는 미나미노 요코가 출연한 후지 TV 드라마 시리즈 넷서포이 노!(熱っぽい!, It's Hot!)의 주제곡으로 사용되었다.드라마에서 이미지 곡으로 B-side "Kaze no Preference"를 사용하였다.[18]

이 싱글은 오리콘 싱글 차트 20위를 정점으로 6만1000장 이상 팔렸다.[19][20]

트랙리스트

모든 가사는 조 레몬이 쓰고, 모든 음악은 시로 사기수가 편곡한다.

No.제목음악길이
1."슈가 베이비 러브"
3:51
2."가제노 서곡"(가제노 퓨류도 (do (前前前前プ,,,,,,, "바람 서곡"))미타케 아키라4:44

차트실적

차트(1988) 피크
포지션
일본 오리콘 싱글 차트[19] 20

기타 커버 버전

  • 노르웨이 얀 타이겐이 취재했으며, 1974년 트레프세리엔(The Meeting Series)이라는 앨범 시리즈에 출연하기도 했다.
  • 이 곡은 1974년 호세프 라우퍼가 "슈마ř 페피"라는 제목의 체코어로 씌워졌다.
  • 이 곡은 1974년 카렐 고트가 "Nic než láska tvá (Your Love 이외에는 아무것도 없다)"라는 제목으로 체코어로 커버되었다.
  • 이 곡은 1974년 네덜란드 가수 데이브가 "Trop beau"라는 제목으로 프랑스어로 덮었다.
  • 이 곡은 1974년 '둘스 니냐, 아모르'라는 제목의 J. 산타나(이전의 아벨)가 자신의 2곡짜리 비닐 싱글 카롤리나/둘스 니냐, 아모르(Dulce Nikna, Dulce Nikna, Dulce Nikna, Dulce Nikna, Amor.마찬가지로, 이 곡은 1975년 데이브에 의해 유럽 스페인어로도 다루어졌다. "Sugar Baby Love"라는 제목과 함께 그의 2곡의 싱글곡 Dave canta en espaol: Sugar Baby Love / La Mismesa Cancion에 의해서도 다루어졌다.
  • 이 곡은 1976년 멕시코 밴드 그루포 살바제가 LP 앨범 살바제에서 미국식 스페인어로 커버한 곡이다.
  • 이 노래는 1974년 몬테이스에 의해 독일어로 씌여졌다.
  • 1974년 앨범 '나미다 노 키세츠'(Season of Tears)에서 캔디스가 일본어로 커버한 곡이다.
  • 이 곡은 1975년 불가리아 성악 4중주단 토니카가 커버했다."스베틀리나 (Light)"라는 제목의 이 커버는 토니카의 첫 싱글 앨범에 대한 B 측이었다.
  • 이 곡은 1994년 호주 영화 '무리엘의 결혼식'의 초창기에 사용되었다.
  • 이 곡은 1995년 샌디&주니어가 '도스 코모 멜'이라는 제목으로 포르투갈어로 덮었다.이번 앨범은 Vocé é D+!의 13번째 트랙이었다.
  • 윙크 버전은 애니메이션 시리즈 A Little Snow Fairy Sugar의 오프닝 테마로 2001년 이시다 요코에 의해 다루어졌다.이시다 역시 앨범 '스위츠'의 미국 발매에 보너스 트랙으로 영어판을 취재했다.
  • 이 곡은 2003년 일본 애니메이션 시리즈 '작은 눈요정 설탕'의 광둥어 버전에 기 렁이(Gigi Lung)가 광둥어로 다루었다.
  • 이 곡은 2005년 아일랜드 영화 '명왕성 아침식사'의 초창기에도 사용되었다.
  • 2008년부터 그리스 풍자 TV 쇼인 라디오 아르빌라의 오프닝 테마로도 사용된다.
  • 이 곡의 후크는 The Outeurs의 1999년 노래에서 밴드 이름 "The Rubettes"[21]를 공유하면서 사용되었다.

참조

  1. ^ Jorge Farah (28 May 2013). "Beatific Visions of Pop: "Sugar Baby Love" by The Rubettes Every -ist and Every -ism". Jorgefarah.com. Retrieved 10 October 2016.
  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 27 March 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  3. ^ "Biographies Alan Williams John Richardson Mick Clarke Tony Thorpe Bill Hurd Peter Arneson". Rubettes. Retrieved 4 March 2013.
  4. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. pp. 300–1. ISBN 1-904994-10-5.
  5. ^ "Rubettesfeaturingbillhurd.com". Rubettesfeaturingbillhurd.com. Archived from the original on 11 November 2009.
  6. ^ Rowett, Alan (1994). The Rubettes Story (First ed.). London: Alan Williams Entertainment Ltd. p. 27. ISBN 0952377209.
  7. ^ Bruce Eder. "Wayne Bickerton Biography". AllMusic. Retrieved 27 March 2014.
  8. ^ 루벳 이야기 작가 앨런 로위트 1994
  9. ^ Paul Da Vinci, Mark Deming의 전기 Allmusic.com.2014년 8월 25일 회수
  10. ^ "Archive". Billboard. Retrieved 27 March 2014.
  11. ^ "cashboxcountdowns.com". Archived from the original on 18 January 2017.
  12. ^ "Song artist 727 - The Rubettes". Tsort.info. Retrieved 4 March 2013.
  13. ^ 존 커트너와 스펜서 리, 1000 UK 넘버원 히트, 옴니버스 프레스, 2005, ISBN 978-1-84449-283-1
  14. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 261. ISBN 0-646-11917-6.
  15. ^ "네덜란드어 Top 40 – 루벳"(네덜란드어).더치 탑 40.
  16. ^ "Official Charts > The Rubettes". The Official UK Charts Company. Retrieved 25 August 2018.
  17. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 426. ISBN 0-646-11917-6.
  18. ^ "Sugar Baby Love WINK ウインク". Disk Union. Retrieved 22 July 2021.
  19. ^ a b "Sugar Baby Love Wink". Oricon. Retrieved 22 July 2021.
  20. ^ "Wink(シングル)". Yamachan Land (in Japanese). Archived from the original on 24 May 2011. Retrieved 21 July 2021.
  21. ^ "Cover versions of Sugar Baby Love by The Rubettes". SecondHandSongs.com. Retrieved 10 October 2016.

외부 링크

루베트 버전
윙크 버전