후리무카나이데

Furimukanaide
후리무카나이데
The Peanuts - Furimukanaide.jpg
싱글 바이 더 피너츠
언어일본인입니다
영어 제목뒤돌아 보지 마라.
양면아테네코이우타
방출된1962년 2월 10일 (1962-02-10)
녹음된1961
장르.카요쿄쿠
라벨.킹 레코드
컴포저미야가와 히로시
작사가이와타니 토키코
피너츠 싱글 연표
이츠모코코로니타이요우
(1962)		 후리무카나이데
(1962)		 기미 사리시 요루
(1962)

「후리무카나이데」(후리무카나이데)는, 일본의 음악 듀오 피너츠의 싱글이다.이와타니 토키코와 미야가와 히로시가 쓴 이 싱글은 1962년 2월 10일 킹 [1]레코드에 의해 발매되었다.그 노래는 그 당시 미국 팝 음악 스타일로 쓰여졌다.서양 팝송을 번역한 커버 팝과는 대조적인 오리지널 곡으로 일본 음악계에서 단연 돋보였다.게다가 스테레오로 녹음된 최초의 일본 노래 중 하나였다.피너츠는 제13회 고하쿠 우타 [2]가센에서 이 곡을 연주했다.

'후리무카나이데'는 피너츠 주연의 영화 '와타시 투 와타시'( the私 me············································.It was also used in the 2009 anime film Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, as well as the 2015 Fuji TV drama series Date: Koi to wa Donna Mono Kashira (デート〜恋とはどんなものかしら〜, Dating: I Wonder What Love Is Like).

트랙 리스트

모든 가사는 이와타니 토키코가 썼다.

No.제목음악길이
1.후리무쿠나이데(후리무쿠나이데, Don't Look Back)미야가와 히로시
2.'아텐의 코이우타' ('아텐스 러브송')마노스 핫지다키스

윙크 버전

후리무카나이데
Wink - Furimukanaide.jpg
윙크별 싱글
Nockturne (Yasokyoku)앨범에서
언어일본인입니다
영어 제목뒤돌아 보지 마라.
양면로망스의 하코부네
방출된1992년 7월 22일(1992-07-22)
녹음된1992
장르.
길이4:07
라벨.폴리스타
컴포저미야가와 히로시
작사가이와타니 토키코
프로듀서미즈하시 하루오
윙크 싱글 연표
마텐로 박물관
(1992)		 후리무카나이데
(1992)		 리얼 나 유메노조켄
(1992)
뮤직비디오
유튜브 후리무카나이데

"후리무카나이데"는 1992년 7월 22일 Polystar Records에 의해 발매된 15번째 싱글로 아이돌 듀오 윙크에 의해 커버되었다.이 버전은 후지 TV 퀴즈쇼 나루호도의 엔딩 테마로 사용되었습니다! 더 월드B면 '로맨스의 하코부네'는 이탈리아 가수 지바고의 '리틀 러시안'[3][4]의 일본어 표지다.

이 버전은 오리콘 주간 차트에서 7위로 정점을 찍었고 132,000장 [5][6]이상이 팔렸다.

트랙 리스트

No.제목가사음악배치.길이
1.후리무쿠나이데(후리무쿠나이데, Don't Look Back)이와타니 토키코미야가와 히로시가도쿠라 사토시4:07
2.낭만의 방주오이카와 네코
  • 세톨로시 알레산드로 데글린노첸티
  • 마르코 마시니
후나야마 모토키3:54

차트 위치

주간 차트
차트(1992) 절정
위치
일본 오리콘 싱글[5] 차트 7
연말 차트
차트(1992) 절정
위치
일본 오리콘 싱글[5] 차트 141

기타 커버 버전

  • 캔디는 1977년 앨범 '캔디 라벨'에서 이 곡을 커버했다.
  • 쥬시 후르츠는 1981년 앨범 파자마 데이트에서 이 노래를 커버했다.
  • 이노우에 하루미는 1991년에 이 곡을 커버했다.
  • 놀란은 1992년 커버 앨범인 Please Don't에서 영어로 "Please Don't"라는 곡을 커버했다.
  • 마츠유키 야스코는 1997년에 이 곡을 커버했다.
  • W는 2003년 싱글곡 "Koi no Fuga"의 B-side로 이 곡을 커버했다.
  • 러시아 듀오 아라히스가 2006년에 이 노래를 커버했다.
  • 백합은 2014년 커버 앨범 The Lilies Sing the Peanuts에서 이 곡을 커버했다.
  • 사사 한다는 2015년 앨범 Double S에서 이 곡을 커버했다.
  • 리틀 글리 몬스터의 마나카와 아사히는 2016년 다양한 아티스트 앨범 The Peanuts Trivent Songs에서 이 곡을 커버했습니다.

레퍼런스

  1. ^ "ふりむかないで ザ・ピーナッツ". Oricon. Retrieved 2021-07-29.
  2. ^ "13th Kōhaku Uta Gassen History". NHK. Retrieved 2021-07-29.
  3. ^ "ふりむかないで Wink". Mora. Retrieved 2021-07-29.
  4. ^ "ふりむかないで Wink". Disk Union. Retrieved 2021-07-29.
  5. ^ a b c "ふりむかないで Wink". Oricon. Retrieved 2021-07-29.
  6. ^ "Wink(シングル)". Yamachan Land (in Japanese). Archived from the original on 2011-05-24. Retrieved 2021-07-29.

외부 링크

땅콩 버전
윙크 버전