스톤 수프

Stone Soup
기타 용도는 스톤 수프(동음이의)를 참조하십시오.
포르투갈 알메이림의 수도승과 돌 수프 조각상(소파 다 페드라)

스톤 수프는 배고픈 이방인이 마을 사람들에게 소량의 음식을 나눠 먹도록 설득해 모두가 즐기는 식사를 만들고 나눔의 가치에 대한 교훈으로 존재하는 유럽 민담이다.다양한 전통에서, 돌은 먹을 수 없는 다른 일반적인 물건들로 대체되었고, 따라서 그 우화는 도끼 수프, 단추 수프, 못 수프, 그리고 나무 수프로도 알려져 있다.

스토리

돌국조림

어떤 여행자들은 빈 냄비만 들고 마을에 온다.그들이 도착하자마자, 마을 사람들은 그들의 음식 가게를 매우 배고픈 여행자들과 공유하기를 꺼린다.그리고 나서 여행자들은 개울로 가서 냄비에 물을 채우고, 큰 돌을 떨어뜨려 불 위에 올려놓습니다.마을 사람들 중 한 명이 호기심에 차서 그들이 무엇을 하고 있는지 묻습니다.여행자들은 맛있는 돌탕을 만들고 있다고 대답한다.돌탕은 마을 사람과 함께 먹으면 좋지만, 맛을 좋게 하기 위해서는 아직 약간의 고명이 필요하다.

국물을 맛있게 먹기를 기대하는 마을 사람은 당근 몇 개도 마다하지 않기 때문에 국물에 이것을 넣는다.또 다른 마을 주민이 냄비에 대해 물으며 지나가고, 여행자들은 아직 완전히 잠재되지 않은 돌 수프를 다시 언급한다.점점 더 많은 마을 사람들이 지나가는데, 각각 감자, 양파, 양배추, 완두콩, 셀러리, 토마토, 스위트콘, 고기, 우유, 버터, 소금, 후추 같은 다른 재료들을 첨가한다.마지막으로, 돌(먹을 수 없는 것)을 냄비에서 제거하고, 맛있고 영양이 풍부한 수프를 여행자와 마을 사람들이 함께 즐길 수 있다.비록 여행자들이 마을 사람들을 속여서 그들의 음식을 그들과 나누도록 했지만, 그들은 성공적으로 그것을 기부자들과 나누는 맛있는 식사로 변화시켰다.

바리에이션

  • 이야기의 동유럽 변형은 도끼를 촉매로 하여 [1]"축 수프"라고 불린다.
  • 프랑스어, 헝가리어, 러시아어로 된 이 이야기에서 여행자들은 고향으로 돌아오는 군인들이다.
    • 헝가리판에서는 굶주린 병사 한 명이 [2]고국으로 돌아가는 길에 여러 가지 어려움을 겪는다.이야기의 마지막에 그는 수프를 먹은 후 마을 사람들에게 바위를 판다.
    • 러시아 전통에서 병사는 도끼 카샤를 준비한다.이야기는 떠날 때 도끼를 들고 가면서 길에서 [3]먹겠다고 주장하는 것으로 끝난다.
  • 요한 피터 헤벨은 독일판 "Der Schlaue Pilgrim" (교활한 순례자, 1811년)[4]을 썼는데, 예루살렘으로 가는 길이라고 전해지는 교활한 순례자가 여주인을 속여 그의 조약돌에 풍부한 수프 재료를 첨가하고, 마침내 돌들을 [5]다치지 않은 채 남겨둔다.
  • 북유럽과 스칸디나비아 국가에서는 이 이야기가 "못 수프"로 가장 많이 알려져 있는데, 주인공은 음식과 하숙을 찾는 부랑자이며,[6] 할머니에게 고명을 위한 재료 몇 가지만 더하면 맛있는 못 수프를 만들어 주겠다고 설득한다.
  • 포르투갈 전통에서 여행자는 수도승이며, 이야기는 포르투갈의 알메이림 주변에서 일어난다.오늘날 소파 데 페드라는 알메이림의 [7]향토 음식으로 여겨진다.

문화 및 역사적 참고 자료

아르네에서...톰슨-우터 설화 분류 체계는 이 이야기와 변형들의 집합이 유형 1548이다.[4]

예술, 엔터테인먼트, 미디어

돌탕 같은 콜라보레이션

작은 기부를 많이 함으로써 의미 있는 것을 만들어 낸다는 "스톤 수프" 스토리의 주제를 참고한 프로젝트의 예는 많다.예를 들어 다음과 같습니다.

  • 던전 크롤 스톤 수프, 다양한 코더의 기부를 사용하여 포기된 프로젝트를 확장한 컴퓨터 게임
  • 1973년부터 캘리포니아 소재 아동미술재단이 발행하는 아동문학잡지 스톤 수프
  • 스톤 수퍼 컴퓨터, 많은 작은 유닛으로 구성된 컴퓨터
  • 스톤 수프([8]Stone Soup)는 베이지안 목표 추적 및 상태 추정 알고리즘의 개발과 테스트를 위한 프레임워크를 연구자와 실무자에게 제공하는 것을 목적으로 하는 오픈 소스 소프트웨어 프로젝트입니다.

적응

영화

영화 '판당고'(1985)는 스톤 수프를 주제로 한 마지막 결혼 시퀀스를 담고 있다.주인공들은 결혼식을 올릴 필요가 있지만, 그들은 필요한 자금이 부족하다.그래서 그들은 잠든 텍사스 마을의 큰 길가에 접이식 카드 테이블을 차려놓고 먼지를 털어내고 지나가는 사람들을 결혼식에 초대한다.불량 급식업자와 샴페인 트럭이 부서진 이야기를 꾸며내면, 친절한 마을 사람들은 시간과 자원을 기부하여 마법 같은 결혼식을 올린다.

문학.

제럴드 P.머피가 각색한 "스톤 수프"는 2008년 레이지 비 스크립트에 의해 출판되었고 미국, 영국, 프랑스에서 성공적인 작품 활동을 했다.[1]

제럴드 그리핀은 30장에 석회암 수프 버전을 포함한 "콜리저스" (1829)를 썼다.

윌리엄 버틀러 예이츠의 희곡 "국물 냄비"는 영리한 아일랜드 부랑자가 그의 재치를 사용하여 그녀의 저녁을 [9]사취한 중세 주부를 속여 빼앗는 이야기의 버전을 말한다.

이 이야기는 1947년 마샤 브라운의 어린이 책 돌 수프: 오래된 이야기(1947년)[10]의 기초가 된다. 이 책은 군인들이 구두쇠 마을 사람들을 속여 잔치를 벌이게 하는 내용을 담고 있다.이 책은 1948년[11] 칼데콧 명예 책으로 1950년대 캥거루 선장(밥 키산 분)에 의해 1960년대 또는 [12][13]1970년대 초에 적어도 한 번 읽혔다.

1965년 고든 R. 딕슨은 "수프스톤"이라는 단편소설을 출판했는데, 이 책에서는 고학력이고 유능한 관리로 가장하여 지구의 문제를 해결하기 위해 고집이 센 조종사가 파견되었다.그는 모든 것을 이해하는 척하면서 성공하지만, 실제로는 단지 현지인들에게 그들의 이미 존재하는 지식과 능력을 일에 적용하게 한다.

"스톤 수프"(1968년)[14]앤 맥거번에 의해 놀라 Langner에 의해, 제시되어 작곡된, 그리고 그가 어떻게 돌 수프 만들 정도로 그녀를 속이는 아담한 체구의 노부인의 이야기, 그리고 문에 굶주린 젊은 남자 음식을 요구하는 것을 말해 준다.

1975년에, 월트 디즈니 프로덕션 책 단추 수프의 제목을 읽는 것의 멋진 세계를 출간했다.데이지 덕. 그녀의 버튼 수프 맛을 돕기 위해 그의 음식을 나눠 스크루지 맥덕다.

캐나다인 아동 작가인 오브리가 데이비스가 유대인 컨텍스트에 그의 책 본 버튼 보르시(1996년)로 된 이야기를 개조했다.는 자신이 하누카 열람을 하는 것을 좋아해 이야기를 발견할 수 없데이비스에 따르면, 그는 이야기를 썼다.[15]본 버튼 보르시의 바바라 버드의 내레이션 전통적으로 캐나다를 가로질러 CBS라디오 한병은 이보다 더 벌어지는에, 하누카의 첫 날에 airs.

존 J.Muth의 아이들의 책은 이야기를 바탕으로 하고, 또 잉 Chang은 레알 스토리 스톤 수프(2007년)의 스톤 수프(2003년)[16]중국에서 설정하게 된다.[17]

음악

쉘 Silverstein의 노래" 놀라운 수프 스톤"이 이야기의 버전을 말한다.바비 베어 그의 앨범 Lullabys, 상품 중에서 andLies(1973년)에 있는 노래를 포함했다.[18]그리고 박사후크&의술 모두 표시 앨범 벨리 업에 있는 노래!(1973년)을 포함했다.

동화는 버전 톰 채핀과 존 포스터에 의해 쓰여진 채핀의 앨범 지구(1990년)에 나타난다.

'Stone 수프'-앨범은 2001년 11월 영국 예술가에 의해 공개된 모스(a.k.a.버나드 모스)돼지 고기 레코딩스에(카탈로그 심판.PORK 091 cm이다.

텔레비전

  • 짐 헨슨의 이야기꾼 다른 한편으로는 시리즈의 이야기꾼 다른 한편으로는 몸의 균형을 잡고 한 이야기라고 불리는"이야기 단편",(존 허트가 연기)주인공은 포함하고 있다.처음에 그는 한 남자가 음식을 구걸했다는 이유로 쫓겨난 성에 도착한다.그는 계속해서 왕의 요리사를 속여 돌탕을 만든다.사람들이 행복하게 먹고 난 후, 요리사는 무슨 일이 일어났는지 깨닫고 왕에게 이야기꾼을 기름에 삶게 해달라고 간청하지만, 왕은 대신 그에게 일 년 동안 매일 이야기를 들려주는 방법을 제공한다.
  • PBS 키즈 쇼인 '사자 사이'에서는 이 이야기가 읽히는 에피소드를 다루었다.이 버전에서 낯선 사람들은 외계인으로 대체되었다.
  • 이 이야기는 헝가리 민화극의 한 에피소드로 각색되었다.
  • 이 이야기의 러시아 변형을 바탕으로 한 소련 만화는 1982년에 만들어졌다.
  • 잃어버린 땅 시즌 1, 에피소드 14는 마샬(아버지)이 스톤 수프를 이용해 자녀들에게 저녁 식사 준비를 돕는 돌 수프라는 제목이다.
  • 대초원의 작은 집 시즌 8 에피소드 13은 "돌 수프"라는 제목으로 이 이야기를 테마로 한다.
  • 로봇 치킨 시즌 9 에피소드 13은 "초콜릿 우유의 짐미"라는 제목으로 이 비유를 조롱하는 짧은 스케치를 가지고 있다.그 속에서 마을 사람들은 그들의 "공동체의 부끄러움"[19]을 감추기 위해 그들을 속여 공유하게 한 낯선 사람을 죽인다.
  • 워킹 데드 시즌 10 에피소드 21캐롤은 "스톤 수프" 이야기를 언급한다.

행운의 철물고기

"못 수프"에 대한 현대적 반전은 캄보디아의 실제 철분 결핍 빈혈을 완화시키는 데 도움이 됩니다.행운의 철물고기는 많은 마을 사람들이 행운이라고 생각하는 "Try Kantrop" 모양의 주철봉이다.끓는 국물 냄비에 담그면 철분이 액체에 녹아 특정 유형의 [20]빈혈을 예방하는 데 필요한 미량 영양소를 첨가할 수 있습니다.

군사 전술

조지 패튼 미 육군 대장은 상부의 공격 작전이 승인되지 않은 상황에서 공격 자원을 확보하는 '록스프 방식'을 언급했다.군사적 맥락에서, 그는 표면상으로는 정찰 임무로 부대를 전진시켰는데, 그곳에서 그는 저항이 일어날 것을 알았다.적의 저항에 "깜짝 놀란" 패튼은 나중에 정찰병 지원을 요청했고, 이러한 임무는 결국 소규모 탐색 공격으로 바뀌었다.그리고 나서, 일단 전면전이 시작되면, 패튼은 증원군이 수렁에 빠졌거나 후퇴할 수 없다는 이유로 적의 저항에 대해 포위하거나 전군을 밀어내도록 요청(또는 행정적 결정)했다.그는 특히 시칠리아 전투, 팔레르모 진격, 그리고 북서유럽 전역, 특히 마켓 [21]가든 작전 중 그의 제3군이 공식적으로 중단되었을 때 메츠 근처에서 이 같은 행동을 했다.

장소

철강회사 크리스티아니아 스피거베르크("Christiania Spigerverk")의 자금 지원을 받는 오슬로의 칼 요한 거리에 위치한 큰 수영장은 [citation needed]이 이야기를 유머러스하게 인용하여 Spikersuppa("못 수프")라는 별명을 가지고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

  • 공동체의 비극– 공유 자원의 고갈을 초래하는 자기 이익, 스토니 수프 이야기의 반대

레퍼런스

  1. ^ "The Axe Soup". RusArtNet. Retrieved 2020-01-29.
  2. ^ Sebestyén, Ádám (1984). Az eltáncolt papucsok Bukovinai székely népmesék. Móra Ferenc Könyvkiadó.
  3. ^ Claire Burchett, "Spotlight on: Kasha", Liden & Denz Interculture Languages Institute of Liden & Denz (2017년 7월 14일) : https://lidenz.ru/spotlight-on-kasha/
  4. ^ a b Ashliman, D. L. (November 15, 2008). "Stone Soup: folktales of Aarne-Thompson-Uther type 1548". Retrieved November 23, 2019.
  5. ^ Hebel, Johann (1838). Der schlaue Pilgrim,. Chr. Fr. Müller'schen Hofbuchhandlung. pp. 22–24.
  6. ^ "Nail Soup - traditional swedish folk-tale". Archived from the original on March 16, 2002. Retrieved November 23, 2019.
  7. ^ "Sopa da Pedra – Receitas" [Stone soup – Recipes]. Almeirim Municipal Chamber (in Portuguese). Retrieved November 23, 2019.
  8. ^ Last, David; Thomas, Paul; Hiscocks, Steven; Barr, Jordi; Kirkland, David; Rashid, Mamoon; Li, Sang Bin; Vladimirov, Lyudmil (2019-05-07). "Stone Soup: announcement of beta release of an open-source framework for tracking and state estimation". Signal Processing, Sensor/Information Fusion, and Target Recognition XXVIII. International Society for Optics and Photonics. 11018: 1101807. doi:10.1117/12.2518514.
  9. ^ 2010년 예이츠, 페이지 109–119.
  10. ^ Brown, Marcia (2005). Stone Soup (1947). New York City: Aladdin Paperbacks. ISBN 978-0689878367.
  11. ^ "Stone Soup, 1948 Caldecott Honor Book". Association for Library Service to Children. Retrieved November 23, 2019.
  12. ^ Spicer; Disbrowe 2007, 페이지 9. 오류::
  13. ^ 브래드베리 2010, 페이지 66
  14. ^ McGovern, Ann (1986). Stone Soup (1968) (Reissue ed.). Scholastic Inc. ISBN 978-0590416023.
  15. ^ 를 클릭합니다Davis, Aubrey (2002). Bone Button Borscht. St. Louis: Turtleback Books. ISBN 978-0613991032..
  16. ^ Muth, Jon J. (2003). Stone Soup (1st ed.). New York City: Scholastic Press. ISBN 978-0439339094.
  17. ^ Kimmel, Sue (July 2013). "Stone Soup: A Story about Using Story for Research". School Libraries Worldwide. 19 (2). Retrieved November 23, 2019.
  18. ^ "Bobby Bare Sings Lullabies Legends & Lies". Retrieved November 23, 2019.,
  19. ^ Robot Chicken - The soup, archived from the original on 2021-12-11, retrieved 2021-03-09
  20. ^ Sullivan, Michael (December 25, 2015). "In Cambodia, 'Lucky' Iron Fish For The Cooking Pot Could Fight Anemia". The Salt (NPR Morning Edition). Retrieved November 23, 2019.
  21. ^ Farago, Ladislas (2005). Patton: Ordeal and Triumph. Yardley, Pennsylvania: Westholme Publishing LLC. ISBN 978-1594160110.

원천

외부 링크

Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.
Wikimedia Commons에는 스톤 수프와 관련된 미디어가 있습니다.