도루 1루
Stealing First Base"스틸링 1루" | |
---|---|
심슨 가족 에피소드 | |
에피소드 | 시즌 21 15화 |
연출자 | 스티븐 딘 무어 |
작성자 | 존 프링크 |
생산코드 | MABF07[1] |
오리지널 에어 날짜 | 2010년 3월 21일 ( |
게스트 출연 | |
니키 매케나 역의 사라 실버맨 미셸 오바마 역의 안젤라 바셋 | |
에피소드 기능 | |
칠판개그 | 제2차 세계대전은 제1차 세계대전을 이기지 못했다. |
카우치 개그 | 소파는 텅 빈 정원으로 대체된다.비가 오면 거대한 스쿼시가 생산되고, 바트, 마지, 매기, 리사(곤충으로서)는 식사를 바라며 채소로 날아간다.호머의 애벌레 같은 머리가 튀어나오고, 나머지 식구들이 호머의 주위에 다가온다. |
"Stealing First Base"는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 21번째 시즌 16번째 에피소드다.원래 2010년 3월 21일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드에서 바트는 2학년 4반 니키라는 소녀와 사랑에 빠지지만, 그가 키스할 때 니키는 바트를 더럽게 대하기 시작한다.한편, 영부인 미셸 오바마는 리사에게 과대평가하는 것에 수치심이 없다고 가르치고, 넬슨 먼츠는 맹인 소년에게 학교 운동장의 불량배가 되는 법을 가르친다.
이 에피소드는 존 프링크가 쓰고 스티븐 딘 무어가 감독을 맡았다.
이 에피소드 역시 569만 가구가 시청했으며, 18-49 닐슨 레이팅에서 2.8/8을 받았다.
그 에피소드는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.이 에피소드에는 세라 실버만이 니키 역을, 안젤라 바셋이 미셸 오바마 역을 맡았다.
플롯
바트의 4학년 수업은 크라바펠 선생님이 결석하면 또 다른 4학년 수업과 합쳐진다.붐비는 교실에서 바트는 니키라는 이름의 새로운 학생 옆에 앉도록 강요 받는다.처음에 그들은 서로를 싫어한다. 니키가 바트의 예술적 기술을 칭찬할 때까지.바트는 자신을 아베 할아버지에게 물려주는 호머에게 연애 조언을 구한다.그러나 할아버지가 바트에게 니키에게 키스하라고 조언한 후, 두 스케이트보드를 함께 탄 후 바트가 그렇게 하자 그녀는 역겨워서 뒷걸음질친다.니키 변호사의 부모는 학교가 "양심 없는 환경"으로 선언되지 않으면 고소하겠다고 위협한다.샬머스 경감은 윌리가 니키 역을, 스키너는 호머에게 목이 졸린 바트를 '뚱보'라고 부른 뒤 그를 '키스'로 부르는 연극을 연출한다.바트는 이 순진해 보이는 행동의 결과에 혼란스러워하고, 나중에 니키가 사물함에 숨어서 다시 키스를 할 때 그의 혼란은 증폭된다.
한편, 리사는 시험에서 F를 받으면 인기를 얻지만, 랄프의 시험에서 리사의 이름을 쓴 랄프에게 F등급을 주도록 되어 있었기 때문에 두 시험 모두 혼동되었기 때문에 그녀의 시험이 랄프에게 잘못 주어졌다는 사실이 드러나면서 다시 인기를 잃게 된다.다시 한번 과잉 성취자라는 이유로 따돌림을 당한 것에 화가 난 리사는 그것에 대해 블로그를 올렸고, 그녀의 게시물은 미셸 오바마 영부인인 것으로 밝혀진 플로투스 1로 알려진 미스터리한 블로거에 의해 주목을 받고 있다.오바마는 스프링필드 초등학교에 들러 학업의 중요성에 대해 연설하고, 학생들이 리사와 그녀의 친구 마틴 프린스, 앨리슨 테일러와 같은 다른 과학력자들에게 친절해야 한다고 권고한다.
바트와 니키는 옥상에서 이 연설을 지켜보고 있었고, 바트는 니키에게 끊임없이 변화하는 그녀의 기분을 이해하지 못한다고 고백한다.그들은 다투고 바트는 지붕에서 떨어지며 비틀거린다.니키는 "사랑해"라고 말하지만 바트가 숨을 쉬고 있는 것을 보면 다시 그를 나쁘게 대한다.바트는 다시 호흡을 멈추지만 학교의 '노터치' 방침에 따라 누구도 심폐소생술을 할 수 없다.니키는 그 정책을 무시하고 입으로 바트를 되뇌어 여러 영화의 키스신을 몽타주하게 되는데, 그 중에는 (에일리언 3 등) 키스신도 한 번도 등장하지 않았던 것도 있다.바트가 깨어나면 니키의 기분은 다시 바뀌며 바트는 여성의 행동에 대해 완전한 혼란 상태에 머물러 있다.그는 그녀에게 그녀와 그녀 사이에 무슨 일이 일어나든 상관하지 않고 그녀가 다시 한 번 키스를 한 후에 마음을 바꿔 "사랑해!"라고 외친다고 말한다.
이 에피소드를 통해 넬슨 먼츠는 맹인 소년과 친구가 되어 다른 사람들의 불행을 비웃는 법을 가르쳐주었다.결국 맹인 소년은 넬슨을 모욕한 후 받은 펀치가 시력을 회복했다고 믿도록 넬슨을 속인다.그가 넬슨에게 이것이 장난이었다고 밝히고 넬슨의 시그니처인 '호호호'를 비웃을 때 넬슨은 그 업적에 감동받은 만큼 감탄을 금치 못한다.
생산
이 에피소드는 존 프링크가 쓰고 스티븐 딘 무어가 감독을 맡았는데, 스티븐 딘 무어는 "오 브라더, 어디 바트 투?"에 이어 시즌 두 번째 감독상을 받았다.이 에피소드에는 게스트 스타 사라 실버맨이 니키 역(바트 크러시 역), 안젤라 바셋이 미셸 오바마 역을 맡았다.[2]
2016년 9월 제임스 L. 브룩스 총괄 프로듀서는 버라이어티에서 제작진이 오바마가 직접 목소리를 낼 수 있도록 '공격적'이었다고 말했고, '좋은 시도'[3]라는 거절장을 받았다.
문화참고
교실에서 니키는 바트에게 뱀파이어에 관한 책을 보여주는데, 이 책은 트와일라잇 시리즈 책인 Red Moon과 비슷하다.니키가 바트에게 심폐소생술을 하는 장면에서는 다양한 영화와 텔레비전 쇼의 키스신을 재창조하는 장면이 나온다.These scenes are (in order); From Here to Eternity (1953), Gone with the Wind (1939), The Quiet Man (1952), Lady and the Tramp (1955), Planet of the Apes (1968), On Golden Pond (1981), Ghost (1990), Spider-Man (2002), Star Trek (2009), Beauty and the Beast (1987–1990), The Public Enemy (1931), WALL-E (2008), Alien 3 (1992), The Godfather: Part II(1974년), 그리고 새미 데이비스 주니어 게스트가 주연을 맡은 All in the Family (1971년–1979년) 에피소드.순서와 함께 수록된 악보는 주세페 토르나토레 감독이 연출한 시네마 파라디소(1988)에 대한 끄덕임으로 엔니오와 안드레아 모리코네가 점수를 냈다.[4]스크래치 앤 스크래치 만화는 1982년 영화 코야니스카츠시: 균형을 잃은 삶, 여기 코야니스 스크래치: 죽음의 균형이 깨졌다.[5]
리셉션
'스틸링 퍼스트 베이스'는 미국 본방송에서 569만 가구가 닐슨 1849 시청률 2.8/8을 기록하며 시청했다.이 에피소드는 시간 기록에서 2위를 차지했으며, 그날 밤 폭스 방송에서는 Family Guy의 새로운 에피소드에 이어 두 번째로 많은 시청률을 기록했다.[6]
A.V.의 에밀리 밴더워프 클럽은 넬슨 부차적인 줄거리를 칭찬했지만 괴롭힘 이야기 줄거리를 "무시하고 멍청하다"고 부르며 C+를 주면서 이 에피소드를 비판했다.[7]
하지만 허프포스트의 제이슨 휴즈.TV는 "이런 사안을 강렬하게 맞닥뜨리고, 유머와 연민으로 다룬 연재물에 박수를 보낸다"[8]고 극찬했다.
IGN의 로버트 캐닝은 "닉키가 재미있고 기억에 남는 캐릭터로 밝혀졌다"고 에피소드를 10점 만점에 8점으로 평가했다.그는 "일단 '스틸링 퍼스트 베이스'가 우리에게 오래된 아이디어를 제공했지만, 많은 훌륭한 아이디어들을 제공했다"고 말했다.그리고 아주 강한 손님 목소리들."[9]
사운드트랙
바트와 니키가 스케이트보드 파쿠르를 공연하던 장면에는 FOX 오리지널 방송에 나온 조르지오 모로더의 노래 '체이스'가 담겨 있다.에피소드가 신디케이션에서 보여질 때, "체크"는 음악적으로 비슷한 구성으로 대체된다.
영화 키스신이 몽타주하는 동안 들리는 클래식 음악은 현재 독립적으로 작사되어 프로그램 도중에 사용된 악보라기 보다는 이 쇼를 위해 특별히 조율된 것으로 여겨진다.오리지널 음악은 안드레아 모리코네가 작곡한 시네마 파라디소 - "러브 테마"의 것이다.
참조
- ^ "U.S. Copyright Office - Search Copyright Records". Copyright.gov. Retrieved 2010-09-06.
- ^ "Fox Primetime". Fox Flash. Archived from the original on 2010-03-28. Retrieved 2010-09-06.
- ^ Cowen, Trace William (2016-09-12). "'Simpsons' Producer Reveals Hilarious Way Michelle Obama Turned Down a Cameo". Complex. Retrieved 2022-01-13.
- ^ Bettinger, Brendan (2010-03-26). "Homage to WALL-E, Star Trek, Spider-Man, Gone With The Wind (and More!) on The Simpsons". Collider.
- ^ Itzkoff, David (2010-03-22). "At the Movies With the Simpsons". The New York Times.
- ^ Gorman, Bill (2010-03-22). "TV Ratings: NCAA Overrun Boosts CBS; Amazing Race, Undercover Boss Strong". TV by the Numbers. Archived from the original on 2012-11-21. Retrieved 2010-03-23.
- ^ VanDerWerff, Emily (March 22, 2010). "Stealing First Base"/"Once Upon a Tyne in New York"/"Peter-assment". The A.V. Club. Retrieved January 13, 2022.
- ^ "'The Simpsons' - 'Stealing First Base' Recap". 2010-03-22. Archived from the original on 2013-02-05. Retrieved 2022-01-13.
- ^ Canning, Robert (2010-03-22). "The Simpsons: "Stealing First Base" Review". IGN. Retrieved 2022-01-13.