좌표: 53°10'31 ″N 4°19'31 ″W / 53.175220°N 4.325155°W / 53.175220; -4.325155
This is a good article. Click here for more information.

St Mary's Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd

St Mary's Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd
St Mary's Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd
교회의 서쪽 끝
St Mary's Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd is located in Anglesey
St Mary's Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd
St Mary's Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd
앵글시의 위치
53°10'31 ″N 4°19'31 ″W / 53.175220°N 4.325155°W / 53.175220; -4.325155
OS 그리드 참조SH 4470 6676
위치앵글시 드위란 근처에
나라웨일스, 영국
교파웨일스의 교회
웹사이트교구 웹사이트
역사
상황교구 교회
설립아마 15세기에
헌신세인트 메리
건축
기능상태활동적인
유산지정2등급*
지정1968년 1월 30일
건축가해롤드 휴즈와 윌리엄 G. 윌리엄스 (1936년 수리)
건축유형교회
스타일.중세의
사양
길이47 ft (14.3 m)
폭14 ft (4.3 m)
자재돌무더기 조적법
행정부.
지방웨일스 현
교구방고르 교구
대공국뱅고르
디너리틴데쓰위와 메나이
교구랑게인웬과 랑게인웬과 랑게인-인-인-시엠위드와 함께하는 뉴버러
성직자
담당 사제E. 로버츠[1]

세인트 메리 교회, Llanfair-yn-y-Cwmwd는 웨일즈 북부 앵글시의 드위란 마을 근처에 있는 작은 중세 교구 교회입니다. 건물은 아마도 15세기로 거슬러 올라가며, 약간의 변경이 있을 것입니다. 12세기 조각된 석체와 13세기 장식된 관 뚜껑이 들어 있습니다. 이 종은 주조 연도인 1582년에 새겨져 있습니다. 역사학자 헨리 롤런즈는 17세기 말과 18세기 초에 성모 마리아의 대리인이었습니다. 랜드로버를 발명한 모리스 윌크스는 교회 묘지에 묻혀 있습니다.

비록 19세기 동안 한 때 너무 황폐해서 예배를 드리지 못했지만, 19세기에 수리가 이루어졌습니다. 이 교회는 웨일즈의 교회가 예배를 위해 사용하는데, 이 교회는 연합 교구의 다섯 곳 중 하나입니다. 서비스는 4월에서 9월 사이에 한 달에 한 번씩 진행됩니다. 세인트 메리는 2등급 건물로, 특히 "특별한 관심 이상의 중요한 건물"에 부여된 국가적 지명이며,[2] 이는 "단순하고 실질적으로 변하지 않은 중세 후기 교회의 좋은 예"로 간주되기 때문입니다.[3] 그것은 또한 19세기 동안 앵글시에 있는 많은 오래된 교회들이 대대적으로 재건되거나 수리되었고, 세인트 메리 성당의 변경은 덜 광범위했기 때문에 "중요한 생존"이라고 일컬어집니다.[3]

역사와 위치

세인트 메리 교회는 웨일즈 북부 앵글시의 드위란 마을 근처 시골길에서 약 100야드(90m) 떨어진 교회 마당에 위치해 있습니다. 이 교회는 랑게프니 카운티 마을에서 약 9km 떨어져 있으며, 인접한 랑게인웬 교회에서 1마일(1.5km) 이내에 있습니다.[4][5] Llanfair-yn-y-Cwmwd는 부분적으로 교회에서 이름을 따왔습니다: 웨일스어 llan은 원래 "포위"와 "교회"를 의미했고, "-fair"는 수호 성인의 이름의 수정된 형태입니다.[6] Cwmwd는 "Commote" (웨일스 주 분할의 일종)를 의미하므로 교구의 전체 이름은 "Commote에 있는 성모 마리아 교회"를 의미합니다.[7]

이 교회의 건립 연대는 불확실하지만, 중세 시대의 건물로, 아마도 15세기부터 지어졌을 것입니다.[3] 19세기 성직자이자 골동품가인 해리 롱게빌 존스는 이 교회가 아마도 16세기의 것으로 추정되지만, 오래된 구조물의 재료를 사용하여 지어졌을 수도 있다고 생각했습니다.[8] 역사학자 Antony Carr는 Llanfair-yn-y-Cwmwd가 1157년 노르만족에 의해 해직된 성모 마리아에게 바쳐진 교회라고 제안했습니다.[9] 세인트 메리 성당은 이전에 성 데이니올 성당, 란다니엘 파브 성당, 성 에드웬 성당과 함께 성 니단 성당, 라니단 성당의 성당 중 하나였습니다. 성 니단 성당과 성당은 귀네드의 베드겔레르트에 있는 아우구스티누스 수도원이 소유하고 있었는데, 모든 기록이 남아있는 것은 아니기 때문에 이전 날짜는 불확실하지만, 성 니단 성당은 1360년 헌장에서 수도원에 속한다고 언급되어 있습니다. Carr는 Beddgelert의 "먼 공동체"가 어떻게 4개의 앵글시 교회를 소유하게 되었는지 "우리는 결코 알 수 없을 것"이라고 썼지만, 수도원이 본토의 두 교회, 즉 메나이 해협의 반대편을 지배하는 것은 중요할 수도 있다고 생각했습니다.[10][11]

16세기 동안, 네이브의 창문에는 멀리온(창문 구조를 지지하는 석재)이 추가되었고, 지붕 트러스는 같은 세기 후반(또는 다음 세기 초)부터 시작됩니다.[3] 앤젤시의 1833년 역사에서, 골동품가 앙가라드 엘와이드는 교회가 "신성한 봉사의 수행을 배제할 정도로 수년 동안 황폐한 상태에 있었다"고 말했지만, 그녀는 그 당시 교회가 재건되고 있었다고 언급했습니다.[12] 그러나 19세기의 변화는 앵글시의 다른 교회들에 비해 크지 않았습니다. 수리는 1936년 건축가 해롤드 휴즈와 윌리엄 G의 감독 아래 이루어졌습니다. 윌리엄스.[3][4]

세인트 메리 성당은 아직도 웨일즈의 교회에서 예배용으로 사용되고 있습니다. 4월과 9월 사이에 매달 일요일 오후에 성찬례가 열립니다; 나머지 기간에는 예배가 열리지 않습니다.[13] 그것은 란게인웬과 란페어-인-인-심우드와 함께 란지단과 함께 뉴버러의 연합된 수혜 (한 사제 아래 합쳐진 교구)에 있는 5개의 교회 중 하나입니다.[1] 성모 마리아는 방고르 대주교와 방고르 교구인 틴다이스위와 메나이 교구 내에 있습니다.[14] 2012년 현재, 교구의 책임자는 E. Roberts입니다.[1]

교회와 연관된 사람들은 성직자이자 골동품가인 헨리 롤랜드를 포함합니다. 그는 1696년부터 1723년 사망할 때까지 성 니단 성당과 그 성당의 현직 사제였으며, 앵글시, 모나 안티쿠아 레스토랑의 역사를 썼습니다.[15] 랜드로버를 발명한 모리스 윌크스는 교회 묘지에 묻혀 있습니다.[4] 그는 뉴버러 근처에 농장을 가지고 있었고 Land Rover의 일부 시제품 테스트는 Angelesey에서 수행되었습니다.[4][16]

건축 및 부속품

이 교회는 사암으로 장식된 돌무더기 석조로 지어졌으며, 가로 47, 세로 14피트(14.3, 세로 4.3m) 크기입니다.[3][8] 입구는 북벽의 서쪽 끝에 있습니다. 슬레이트로 만들어진 지붕은 서쪽 끝에 하나의 종이 있는 벨코트가 있습니다. 종의 비문에는 1582년에 주조된 것으로 기록되어 있으며, 종에는 플뢰르 드리스(fleur-de-lys)와 AMN(AMN)이 세 번 반복되는 이니셜로 표시되어 있습니다.[3]

내부에는 누비와 챈슬 사이에 구조적인 구분은 없지만, 그 사이에 연철문이 있는 19세기 목조 스크린이 있고 챈슬로 올라가는 계단이 있습니다. 성소는 제단의 바닥과 마찬가지로 한 단계 더 나아가 표시되어 있으며, 두 단계 모두 납으로 된 타일로 장식되어 있습니다. 7칸(또는 섹션)의 지붕 내부 목공이 노출되어 있습니다.[3]

챈슬의 N 벽에 있는 관 뚜껑. 해리 롱게빌 존스 지음, 고고학 캄브렌시스, 1846pg 394

중앙 북벽의 창문에는 두 개의 조명(창문 부분은 멀리온으로 구분)이 있고, 남벽에는 두 쌍의 조명 창문이 있습니다. 동쪽 끝에 있는 창문에는 한 쌍의 불빛이 있었고, 그 위에 삼엽충(세 개의 원이 겹쳐져 있는 석조 무늬)이 있었습니다.[3]

12세기에 제작된 네이브의 서쪽 끝에 있는 대략 타원형의 그리스톤 서체는 지그재그 무늬가 있고, 3면이 십자가로 장식되어 있습니다. 모서리가 둥근 장방형의 글씨 밑면에는 모서리와 한 면 가운데에 사람의 머리가 오각으로 새겨져 있고, 두 면에는 뱀이 있습니다.[3][8] 폰트의 동쪽에 있는 "P"자 모양의 표지판은 나중에 추가되었을 수 있습니다.[5] 성모 마리아의 관 뚜껑은 13세기 중반에 만들어진 것으로, 찬넬의 북쪽 벽에 거꾸로 전시되어 있습니다.[3][5] 조각된 십자가와 나뭇잎 디자인으로 장식되어 있습니다.[3] 19세기의 한 방문객은 교회 바닥에 있는 또 다른 세 개의 오래된 평관 뚜껑과 동쪽 창문 근처의 교회 마당에 있는 또 다른 뚜껑에 주목했습니다.[8] 네이브 남벽에 있는 18세기 슬레이트 명판뿐만 아니라 19세기와 20세기의 다양한 기념비도 있습니다.[3]

평가

교회의 동쪽 끝에 있는 모리스 윌크스의 묘비.

교회는 3개의 등급 중 두 번째로 높은 등급인 II* 등록 건물로 지정되어 "특별한 관심 이상의 중요한 건물"로 지정됨에 따라 국가적인 인지도와 법적인 변경으로부터의 보호를 받고 있습니다.[2] 1968년 1월 30일에 이 지위를 부여받았으며, "단순하고 실질적으로 변하지 않은 중세 후기 교회의 좋은 예"로 간주되어 목록에 등재되었습니다."[3]캐드우는[3] 또한 19세기 동안 앵글시의 많은 오래된 교회들이 재건되거나 복원되었고, 세인트 메리는 "중요한 생존으로 간주될 수 있다"고 언급했습니다.[3]

1846년에 쓴 글에서, 해리 롱게빌 존스는 세인트 메리가 "그 섬에서 동급의 가장 작은 건물들 중 하나"이며 "건축적인 가치가 있는 특징이 전혀 없다"고 말했습니다.[8] 그는 "세련된" 관 뚜껑에 주목했고, 그 서체(12세기의 조잡한 제작물)는 "앵글시 기념물 수집에서 가장 주목할 만한 것 중 하나"라고 말했습니다.[8] 역사가이자 성직자인 에드먼드 티렐 그린(Edmund Tyrrell Green)은 1929년 앵글시 교회 건축 및 내용에 대한 설문조사를 작성하면서 관 뚜껑을 묘지 기념물에 대한 카운티의 "뛰어난 예" 중 하나로 언급했습니다.[17]

2006년 앵글시 교회 안내서는 성모 마리아를 "때묻지 않은 작은 시골 교회의 좋은 예"라고 묘사하고 있습니다.[4] 그것은 "단순한" 지붕 스크린과 "잘 유지된" 교회 마당에 주목합니다.[4] 이 지역의 건물들에 대한 2009년 안내서는 이 교회를 "날짜를 알 수 없는 작은 단원 교회"라고 언급하며, "이상하게 새겨진 직사각형 바탕"에 있는 이 글꼴은 앵글시의 다른 곳에서 발견되는 로마네스크 글꼴과 "불일치"한다고 말합니다.

참고문헌

  1. ^ a b c "Church in Wales: Benefices". Church in Wales. Retrieved 19 April 2012.
  2. ^ a b What is listing? (PDF). Cadw. 2005. p. 6. ISBN 1-85760-222-6.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Cadw. "Church of St Mary, Llanfair-yn-Cwmwd (5513)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 8 November 2011.
  4. ^ a b c d e f Jones, Geraint I. L. (2006). Anglesey Churches. Gwasg Carreg Gwalch. pp. 90–91. ISBN 1-84527-089-4.
  5. ^ a b c Royal Commission on Ancient and Historical Monuments in Wales and Monmouthshire (1968) [1937]. "Llanfair-y-cwmwd". An Inventory of the Ancient Monuments in Anglesey. Her Majesty's Stationery Office. p. 74.
  6. ^ "Religion and creed in place names". BBC Wales. Retrieved 24 June 2010.
  7. ^ "What's in a name?". BBC Wales. Retrieved 8 November 2011.
  8. ^ a b c d e f Longueville Jones, Harry (1846). "Mona Mediaeva No. IV". Archaeologia Cambrensis. Cambrian Archaeological Association. I: 435–436.
  9. ^ Carr, Antony (2011). Medieval Anglesey. Studies in Anglesey History (2nd ed.). Anglesey Antiquarian Society. p. 212. ISBN 978-0-9568769-0-4.
  10. ^ Carr, Antony (2011). Medieval Anglesey. Studies in Anglesey History (2nd ed.). Anglesey Antiquarian Society. p. 216. ISBN 978-0-9568769-0-4.
  11. ^ Cadw. "St Nidan's Church (Old Church) (5538)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 29 September 2011.
  12. ^ Llwyd, Angharad (1833). A History of the Island of Mona. R. Jones. p. 259.
  13. ^ "St Mary". Church in Wales. Retrieved 8 November 2011.
  14. ^ "Deanery of Tindaethwy and Menai: St Mary, Llanfair-yn-y-Cwmwd". Church in Wales. Retrieved 8 November 2011.
  15. ^ Wright, Evan Gilbert (1959). "Rowlands, Henry". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 8 November 2011.
  16. ^ Pimlott Baker, Anne (2004). "Wilks, Maurice Cary Ferdinand (1904–1963)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 8 November 2011. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필수)
  17. ^ Tyrrell Green, E. (1929). "The Ecclesiology of Anglesey". Y Cymmrodor. Honourable Society of Cymmrodorion. XL: 106–107.
  18. ^ Haslam, Richard; Orbach, Julian; Voelcker, Adam (2009). "Anglesey". The Buildings of Wales: Gwynedd. Yale University Press. pp. 124–125. ISBN 978-0-300-14169-6.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Llanfair-yn-y-Cwmwd 성 마리아 교회와 관련된 미디어가 있습니다.