란베드로고흐 성 베드로 교회
St Peter's Church, Llanbedrgoch| 란베드로고흐 성 베드로 교회 | |
|---|---|
 북횡단(왼쪽)과 북문(오른쪽)을 보여주는 성 베드로 교회 | |
  란베드로고흐 성 베드로 교회 앵글시의 위치 | |
| 53°17'41 ″N 4°14'16 ″W / 53.294627°N 4.237851°W | |
| OS 그리드 참조 | SH509798 |
| 위치 | 랑베드르고흐, 앵글시 |
| 나라 | 웨일스, 영국 |
| 교파 | 웨일스의 교회 |
| 역사 | |
| 상황 | 교구 교회 |
| 헌신 | 성 베드로 |
| 건축 | |
| 기능상태 | 활동적인 |
| 유산지정 | 2등급* |
| 지정 | 1970년 5월 12일 |
| 건축유형 | 교회 |
| 스타일. | 중세의 |
| 사양 | |
| 길이 | 23 ft 6 in (7.2 m) (nave) |
| 네이브 너비 | 14 ft (4.3 m) |
| 자재 | 돌무더기 조적법 |
| 행정부. | |
| 지방 | 웨일스 현 |
| 교구 | 방고르 교구 |
| 대공국 | 뱅고르 |
| 디너리 | 틴데쓰위와 메나이 |
| 교구 | 란페어 마타판 아이타프와 란베드르고흐와 펜트라이스 |
| 성직자 | |
| 리엑터 | 더 버니어 RP 데이비스 |
세인트 피터스 교회, Llanbedrgoch는 웨일즈 북부 앵글시의 Llanbedrgoch 마을 근처에 있는 작은 중세 교구 교회입니다. 건물의 가장 오래된 부분은 15세기로 거슬러 올라갑니다; 그것은 17세기에 확장되었고 19세기에 두 번 복구되었습니다. 문간에는 두 사람의 머리가 조각되어 있는데, 하나는 미트레를 쓰고 있습니다. 교회에는 15세기 벤치 끝으로 만들어진 독서대가 있는데, 하나는 거울과 빗을 들고 있는 인어가 조각되어 있습니다.
이 교회는 2013년 현재 웨일즈의 교회에서 예배를 위해 여전히 사용되고 있으며, 세 개의 교구 중 하나입니다. 그것은 "중세적인 직물" 때문에 "특별한 관심 이상의 중요한 건물"[1]에 부여된 국가 지정인 II* 등급의 건물입니다.[2]
역사와 위치
세인트 피터 교회는 웨일즈 북부 앵글시의 란베드르고흐 마을 근처의 좁은 도로를 따라 있는 시골 지역에 있습니다. 마을 자체는 카운티 마을인 란게프니에서 약 4마일(6.4km) 떨어져 있습니다.[2][3][4] 교회 마당 안의 높은 지대에 지어진 교회는 성 베드로에게 바쳐졌습니다.[4] 마을 이름은 교회에서 따온 것인데, 웨일스어의 "lan"은 원래 "포박"을 의미하고, "-bedr"은 웨일스어로 "Pedr"이라는 성인의 이름을 변형한 것입니다.[5]
성 베드로 성당이 있던 자리에 있는 가장 초기 교회의 연대는 알려지지 않았습니다. 챈슬과 네이브는 15세기부터 존재하는 것으로 추정되며, 아마도 17세기에 교회의 동쪽 끝에 횡단면을 형성하기 위해 추가되었습니다. 이 교회는 19세기에 두 번, 1840년과 1885년에 다시 복구되었습니다;[2] 1840년 복구는 방고르 디오세산 교회 건축 협회로부터 20파운드의 보조금으로 일부 자금이 지원되었습니다.[6]
세인트 피터스는 아직도 웨일즈의 교회에서 예배를 위해 사용되고 있습니다. 이 교회는 란페어 마타파른 아이타프와 란베드르고흐와 펜트라에스를 합친 세 개의 교회 중 하나이며,[7][a] 틴다이스위와 메나이, 방고르 대주교와 방고르 교구 내에 있습니다.[8] 2013년 현재 총장은 방고르 대주교이기도 한 R. P. 데이비스 경장입니다.[7][9]
건축 및 부속품
성 베드로는 돌무더기 석조로 지어졌으며, 격랑의 모서리에는 큰 돌들이 있고 구멍의 일부 주변에는 사암 장식이 있습니다.[2] 지붕은 슬레이트로 되어있고 서쪽 끝에 있는 돌로 된 방울은 하나의 종을 가지고 있고 십자가로 덮여있습니다.[2][4] 배꼽과 챈슬은 건물에서 가장 오래된 부분입니다. 배꼽은 가로 23피트 세로 14피트(7.16 x 4.3m), 세로 14피트(4.42 x 1.2m)입니다. 챈슬 안에 있는 성역은 한 걸음 더 올라가 있고 그 주위에 난간이 있습니다. 조끼는 배꼽의 서쪽 끝에 있습니다.[2] 챈슬의 북쪽과 남쪽에 있는 통로는 평면이 정사각형이고, 측면과 끝은 약 14피트 6인치(4.42m)입니다.[10] 나베 북쪽 벽의 서쪽 끝에는 네모난 틀 안에 15세기 뾰족한 아치형 문간이 있고, 문 주변 석축에는 장식 무늬가 있고, 틀 양쪽에는 머리 부분이 조각되어 있는데, 틀 왼쪽에 있는 머리 부분은 미트레를 쓰고 있습니다. 아마도 15세기의 것으로 추정되는 네이브의 반대편 벽에 있는 출입구는 19세기에 창문으로 부분적으로 대체되었습니다.[2][3]
납골당 북쪽 벽에 있는 창문은 문의 동쪽에 있으며, 19세기에 추가되었습니다. 북쪽 갱도의 북쪽 벽에 있는 17세기의 2광 창문과 비슷한 스타일로 둥근 두 개의 조명(멀리온으로 분리된 창 부분)이 있습니다. 동쪽 벽에 있는 격랑의 두 번째 창문은 19세기 것입니다. 남벽과 동벽에 있는 두 개의 창은 둘 다 17세기의 것이고, 두 개의 조명이 있는 사각형입니다. 챈슬의 동쪽 벽에 있는 창문은 19세기의 것이며 석공 세 개의 나무로 덮인 세 개의 조명이 있습니다. 상단에 외부 후드 몰드(장식용 돌 테두리)가 있습니다.[2][3] 모든 창문의 유리는 무늬가 있고, 어떤 것은 색이 있습니다. 색이 있는 유리는 19세기에 복원된 다른 앵글시 교회들과 같은 방식으로 사용됩니다. 그의 교회들은 19세기에 이슬람교로 개종한 앵글시 귀족인 올덜리의 3대 스탠리 남작 헨리 스탠리에 의해 도움을 받았습니다.[2][4]
노출된 지붕 목재는 19세기의 것입니다. 대부분의 피팅은 19세기 중반부터 시작되는데, 15세기 벤치 끝 두 개로 만들어진 독서용 책상을 제외하고, 그 중 하나는 빗과 거울을 들고 있는 인어가 조각되어 있습니다. 그 책상은 이전에 라네리안의 슈틸리안 교회에 있었습니다.[2] 1937년 웨일즈와 몬머스셔에 있는 고대 및 역사적 기념물에 관한 왕립 위원회의 조사에서도 불확실한 날짜의 팔각체 글꼴, 교회 내부에 있는 두 개의 17세기 기념물, 그리고 외부에 있는 17세기와 18세기의 일부 기념물에 주목했습니다.[3]
1906년 방고르 교구의 교회 판을 조사한 결과, 약 1575년경의 엘리자베스식 은제 성배가 6인치(150mm)가 조금 넘는 것으로 기록되었고, 1904-05년경에는 평범한 은제 펜과 은제 깃발이 둘 다 기록되었습니다. 성채의 방패 안에 있는 "IL"이라는 표시는 아마도 체스터 출신의 엘리자베스 금세공인 존 링글레이를 가리켰을 것입니다. 그것은 교구에서 이런 방식으로 표시된 4개의 성채 중 하나였습니다. 이 조사는 또한 교회가 더 이상 1788년과 1821년 사이에 교회 테리어에 기록된 퓨터 깃발과 접시를 가지고 있지 않다는 것에 주목했습니다.[11]
처치야드
교회 묘지에는 제1차 세계 대전 당시 영국 해군 선원과 제2차 세계 대전 당시 ATS 장교의 영연방 전쟁 묘역 2기가 있습니다.[12]
평가
교회는 1970년 5월 12일에 "특별한 관심 이상의 중요한 건물"[1]을 인정받아 세 등급 중 두 번째로 높은 등급인 II* 등재 건물로 지정되었기 때문에 허가받지 않은 변경으로부터 법적 보호를 받습니다. 웨일스의 건축 유산과 웨일스의 건축물을 법정 목록에 포함시키는 것을 담당하는 웨일스 정부 기관인 캐드우는 성 베드로를 "충분한 중세 건축물을 보유하고 있는 좋은 시골 교회"라고 설명합니다.[2]
19세기 복원이 이루어지기 전인 1833년, 골동품학자 앙가라드 엘와이드는 성 베드로를 "바닷가에 위치한 아름다운 동쪽 창문을 가진 작고 아름다운 십자가 모양의 건축물"이라고 묘사했습니다.[13] 1847년, 두 복구 사이에 성직자이자 골동품가인 해리 롱게빌 존스는 성 베드로가 교구의 유일한 오래된 건물이며, 북쪽 출입구의 "무례한 처형"은 "예고를 벗어나지 않을 것"이라고 말했습니다.[10] 그는 챈슬 창문이 라니단의 성 니단 구교회에 있는 것과 같은 디자인이라고 말했습니다. 그는 또한 폰트가 "이상하게도 챈슬 입구 근처에 놓여져 있다"고 언급했습니다.[10]
웨일스의 정치인이자 교회 역사가인 스티븐 글린 경은 1849년 12월에 교회를 방문했고, 그 성간절들이 "평소처럼 어색하고 널찍하고", "짧고 보잘것없는 성간절에 훨씬 비례하지 않는다"는 것을 관찰했습니다.[14] 그는 동쪽 창문을 "앵글시에서 매우 자주 등장하는 캐릭터의 미들 포인티드 스타일의 후기 예"라고 설명했습니다.[14]
참고문헌
메모들
- ^ 다른 사람들은 세인트 메리, 랜페어 마타파른 아이타프, 세인트 메리 펜트레이스입니다.[7]
인용
- ^ a b What is listing? (PDF). Cadw. 2005. p. 6. ISBN 1857602226.
- ^ a b c d e f g h i j k Cadw. "Church of St Peter (5374)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 4 June 2013.
- ^ a b c d Royal Commission on Ancient and Historical Monuments in Wales and Monmouthshire (1968) [1937]. "Llanbedr-goch". An Inventory of the Ancient Monuments in Anglesey. Her Majesty's Stationery Office. pp. 38–39.
- ^ a b c d Jones, Geraint I. L. (2006). Anglesey Churches. Gwasg Carreg Gwalch. p. 69. ISBN 1845270894.
- ^ "Religion and creed in place names". BBC Wales. Retrieved 4 June 2013.
- ^ "Bangor Diocesan Church Building Society". North Wales Chronicle. 11 August 1840. p. 2. (구독 필수)
- ^ a b c "Church in Wales: Benefices". Church in Wales. Retrieved 4 June 2013.
- ^ "Deanery of Tindaethwy and Menai: St Peter, Llanbedr-goch". Church in Wales. Retrieved 10 June 2013.
- ^ "Clergy: The Venerable R. P. Davies". Church in Wales. Retrieved 4 June 2013.
- ^ a b c Longueville Jones, Harry (July 1847). "Mona Mediaeva No. VII". Archaeologia Cambrensis. Cambrian Archaeological Association. VII: 257–58.
- ^ Jones, E. Alfred (1906). The church plate of the Diocese of Bangor. Bemrose and Sons. pp. xxiii, 16.
- ^ [1]CWGC 묘지 보고서, 사상자 기록에서 얻은 내역입니다.
- ^ Llwyd, Angharad (1833). A History of the Island of Mona. R. Jones. p. 219.
- ^ a b Glynne, Sir Stephen (1900). "Notes on the Older Churches of the Four Welsh Dioceses". Archaeologia Cambrensis. 5th. Cambrian Archaeological Association. XVII: 91.
외부 링크
