좌표: 53°17'30 ″N 4°19'30 ″W / 53.291621°N 4.324948°W / 53.291621; -4.324948
This is a good article. Click here for more information.

성 카이안 교회

St Caian's Church, Tregaian
성 카이안 교회
교회 동쪽 끝에 있는 14세기 창문.
St Caian's Church, Tregaian is located in Anglesey
St Caian's Church, Tregaian
성 카이안 교회
앵글시의 위치
53°17'30 ″N 4°19'30 ″W / 53.291621°N 4.324948°W / 53.291621; -4.324948
OS 그리드 참조SH 451 797
위치트레가안, 앵글시
나라웨일스, 영국
교파웨일스의 교회
역사
상황교회
헌신성 카이안
건축
기능상태활동적인
유산지정2등급*
지정1970년 5월 12일
스타일.중세의
사양
길이40 ft 6 in (12.3 m)
폭14 ft 6 in (4.4 m)
자재돌무더기 조적법
행정부.
지방웨일스 현
교구방고르 교구
대공국뱅고르
디너리몰트레스
교구란게프니와 트레개안, 란디프난(탈렌)
성직자
담당 사제J 애슐리로버츠[1]

세인트 케이안 교회 트레개안(St Caian's Church, Tregaian) 또는 세인트 케이안 교회 트레개안(St Caian's Church, Tregaian)은 웨일즈 북부 앵글시(Angelesey)에 있는 14세기부터 거슬러 올라가는 작은 중세 교회입니다. 그것은 거의 알려지지 않은 5세기나 6세기의 기독교인 성 카이안에게 바쳐졌습니다. 건물에는 14세기 후반의 동쪽 창문과 15세기 후반의 출입구가 있습니다. 교회 묘지에는 1581년 105세의 나이로 사망한 윌리엄 아프 하웰(William ap Howel)의 무덤이 있으며, 8세에서 89세 사이의 40명 이상의 아이들과 3백 명 이상의 살아있는 후손들을 남겼습니다.

이 교회는 여전히 웨일즈의 교회에서 예배를 위해 사용되고 있으며, 연합 교구에 있는 세 개의 교회 중 하나입니다. 그것은 II* 등급으로 등재된 건물로, 특히 "특별한 관심 이상의 중요한 건물"에 부여된 국가 지정이며,[2] 이는 "중세 말기의 훌륭한 시골 교회"로 간주되기 때문입니다.[3]

역사와 위치

이곳에 최초의 기독교 건물이 세워진 연대는 알 수 없습니다. 이 교회는 5세기나 6세기의 기독교인인 성 카이안에게 바쳐진 것으로 알려져 있는 것이 거의 없습니다. 한 원고에 따르면 그의 아버지는 영국 북부의 왕 세인트 카우였는데, 그는 자신의 땅을 잃고 안전을 추구하기 위해 앵글시에서 왕 마엘그운 귀네드가 트러슬린이라고 알려진 섬의 북동쪽에 있는 땅을 그에게 주었다고 합니다.[4][5] 카이안이 성 카우의 아들이었다면, 그의 자매들은 6세기에 근처에 성 카우로그, 랑와일로그 교회를 세운 성 카우로그를 포함했습니다.[6][7] 다른 필사본에는 그가 5세기에 활동했으며, 사우스 웨일즈 출신의 왕인 브라이찬의 아들 또는 손자였다고 나와 있습니다.[5][8]

카이안은 그의 이름을 교회가 위치한 트레가이안의 마을에 붙였습니다: 웨일스어의 트레프(tref, 여기서 트레로 줄여서)는 "정착지"를 의미하고, "-가이안"은 성인의 이름인 "카이안정착지"의 변형된 형태입니다.[9] 트레가안은 앵글시 카운티 마을 랑게프니에서 북쪽으로 약 2.5마일(4.0km) 떨어진 곳에 있으며, 교회는 작은 길로 시골에 있습니다.[10]

현재의 교회는 중세 시대로, 동쪽 창문에 주어진 시기인 14세기 후반부터 거슬러 올라갑니다. 출입구는 15세기 후반, 지붕은 16세기 말이나 17세기 초, 누비창과 강단 판넬은 17세기부터입니다.[3] 현재도 웨일스 교회에서 예배를 드리기 위해 사용되고 있으며, 랑게프니와 트레게안, 란디프난(탈른)과 결합된 세 교회 중 하나로 사용되고 있습니다.[1] 그것은 방고르의 대주교이자 방고르 교구인 몰트라이스의 학장 안에 있습니다.[11] 2013년 현재 교구를 담당하는 신부는 J Ashley-Roberts 목사입니다.[1]

건축 및 부속품

교회는 돌무더기 석조로 지어졌습니다. 슬레이트로 만들어진 지붕은 서쪽 끝에 돌로 된 종각이 있습니다. 출입구는 15세기 후반부터 남쪽에 있는 출입구를 통해 있으며, 주변을 장식하고 사각형 틀을 만들었습니다. 성당 안으로 올라가는 단 한 걸음을 제외하고는 성당(성단이 있는 곳)과 성당(성단이 있는 곳) 사이에 구조적인 구분이 없습니다.[3] 교회의 길이는 약 40피트 6인치 (12.3m), 너비는 14피트 6인치 (4.4m)입니다.[12] 동쪽 창문은 14세기 후반부터 장식적인 모서리가 있는 뾰족한 아치형으로 설정되어 있습니다.[3] 1916년에 제작된 스테인드 글라스는 기사를 왕관으로 쓰는 그리스도의 모습을 묘사한 것으로 "선하고 충실한 종이여 / 하나님의 모든 갑옷을 당신에게 가져가소서"[3][13]라는 문구가 적혀 있습니다. 남벽에는 17세기에 만들어진 두 쌍의 사각형 창이 있습니다. 교회의 북쪽에는 19세기 후반에 두 번째 출입구가 막혀 있었고, 17세기의 사각형 창이 한 쌍 있고, 17세기나 18세기의 작은 창도 교회의 서쪽 끝에 있습니다. 교회 안에서 지붕의 보가 보입니다. 제단 뒤에는 19세기의 패널로 장식된 레레도가 있습니다.[3]

오래된 묘비 옆에 있는 기념비.

교회는 12세기 원형 글꼴을 가지고 있으며, 측면에 불규칙한 쉐브론 패턴으로 장식되어 있습니다.[3][10] 이 종은 1717년의 것이고, 퓨는 19세기의 것입니다.[3] 벽에는 18세기, 19세기, 20세기의 위패들이 있는데, 그 중 일부는 인근 집인 플라스 트레가안에서 로이드 가문을 기념하고 있습니다.[3][10] 1937년 웨일즈와 몬머스셔에 있는 고대 및 역사적 기념물에 대한 왕립 위원회의 조사에 따르면 1714년에서 15년 사이의 평범한 은잔이 발견되었습니다.[12] 교회 묘지에는 1581년 105세의 나이로 사망한 윌리엄 아프 하웰의 무덤이 있습니다. 세 번 결혼한 그는 42, 43명의 아이들을 혼외자로 낳았고, 300명이 넘는 후손들이 그의 장례식에 참석했습니다. 그가 사망했을 때 그의 아이들은 8살에서 89살 사이였습니다.[10][14]

평가

교회는 3개의 등급 중 두 번째로 높은 등급인 II* 등록 건물로 지정되어 "특별한 관심 이상의 중요한 건물"로 지정됨에 따라 국가적인 인지도와 법적인 변경으로부터의 보호를 받고 있습니다.[2] 1970년 5월 12일에 이 지위를 부여받았으며, "훌륭한 중세 후기 시골 교회"이기 때문에 목록에 등재되었습니다.[3] 캐드우(웨일스의 건축 유산과 법정 목록에 웨일스의 건물을 포함시키는 것을 담당하는 웨일스 의회 정부 기관)는 또한 "구조적으로 분할되지 않은 네이브와 챈슬로 많은 초기 기능과 원래 계획을 유지하는 데 있어 강력한 단순한 성격을 유지하고 있다"고 말합니다.[3]

19세기 골동품가 앙가라드 엘위드는 이 교회를 "작지만 깔끔한 건물"이라고 표현했고, "잘생긴" 동쪽 창문에 주목했습니다.[15] 19세기 작가 사무엘 루이스는 교회가 "단순하고 원시적"이라고 말했습니다.[14] 1847년 성직자이자 골동품가인 해리 롱게빌 존스는 글씨체가 배수구가 없어 "놀랍고", "침투하기에 충분히 크지 않다"고 말했습니다.[16] 그는 동쪽 창문이 "다소 특이한" 디자인이라고 덧붙였습니다.[16]

2006년 앵글시 교회 안내서는 "유별나게 넓은" 동쪽 창문에 주목하고 있습니다.[10] 이 지역의 건물들에 대한 2009년의 안내서는 이 교회가 "19세기에 이렇게 많은 교구들이 재조립되기 전에 어떤 모습이었는지를 보여준다"고 말하고 있는데, 이는 부분적으로 벽이 기울어져 있기 때문이라고 덧붙였습니다.[13] 동쪽 창문은 앵글시에 있는 성 세이디오 교회인 로도게이디오의 창문과 비교되기도 했습니다.[17]

참고문헌

  1. ^ a b c "Church in Wales: Benefices". Church in Wales. Retrieved 3 June 2013.
  2. ^ a b What is listing? (PDF). Cadw. 2005. p. 6. ISBN 1-85760-222-6.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Cadw. "Church of St Caian (5403)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 16 February 2011.
  4. ^ 바링-굴드, 92-94쪽.
  5. ^ a b 바링걸드, 51쪽.
  6. ^ Baring-Gould, p. 279.
  7. ^ Lewis, Samuel (1849). "Llangwillog (Llan-Gwillog)". A Topographical Dictionary of Wales. Retrieved 16 February 2011.
  8. ^ Williams, Robert (1852). Enwogion Cymru: A biographical dictionary of eminent Welshmen, from the earliest times to the present, and including every name connected with the ancient history of Wales. W. Rees. p. 61.
  9. ^ "Glossary of Welsh origins of place names in Britain (T to Y)". Ordnance Survey. 2011. Retrieved 16 February 2011.
  10. ^ a b c d e Jones, Geraint I. L. (2006). Anglesey Churches. Gwasg Carreg Gwalch. pp. 127–128. ISBN 1-84527-089-4.
  11. ^ "Deanery of Malltraeth: St Caean". Church in Wales. Retrieved 16 February 2011.
  12. ^ a b 웨일즈와 몬머스셔의 고대 및 역사적 기념물에 관한 왕립 위원회, 149쪽.
  13. ^ a b Haslam, Richard; Orbach, Julian; Voelcker, Adam (2009). "Anglesey". The Buildings of Wales: Gwynedd. Yale University Press. pp. 225–226. ISBN 978-0-300-14169-6.
  14. ^ a b Lewis, Samuel (1849). "Trêgayan (Trêf-Gîan, or Trêf-Gaian)". A Topographical Dictionary of Wales. Retrieved 16 February 2011.
  15. ^ Llwyd, Angharad (2007) [1833]. A History of the Island of Mona. Llansadwrn, Anglesey: Llyfrau Magma. pp. 173–174. ISBN 1-872773-73-7.
  16. ^ a b Longueville Jones, Harry (1847). "Mona Mediaeva No. V". Archaeologia Cambrensis. Cambrian Archaeological Association. II: 44–45. Retrieved 16 February 2011.
  17. ^ 웨일즈와 몬머스셔에 있는 고대 및 역사적 기념물에 관한 왕립 위원회, 페이지 144.
서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 St Caian's Church, Tregaian과 관련된 미디어가 있습니다.