일부 매혹적인 저녁 (심슨 가족)

"어느 마법에 걸린 저녁"
심슨 가족 에피소드
에피소드	시즌1 13화
연출자	데이비드 실버맨 켄트 버터워스
작성자	맷 그로닝 샘 사이먼
생산코드	7G01
오리지널 에어 날짜	1990년 5월 13일 (1990-05-13)
게스트 출연
페니 마샬, 미스 보츠 모에 시슬락 역의 행크 아자리아 크리스토퍼 콜린스 TV 진행자 접대부로서의 준 포레이 플로리스트로서[1] 폴 윌슨
에피소드 기능
칠판개그	붐비는 교실에서 '불'을 외치지 않겠다"[2]고 말했다.
카우치 개그	가족들이 들어와 소파에 그냥 평상시처럼 앉아 있다.[1]
해설	맷 그로닝 제임스 L. 브룩스 알진 데이비드 실버맨
에피소드 연대기
← 이전 "크루스티가 체포되다" 다음 → "Bart Gets a F"
심슨 가족 (시즌 1)
에피소드 목록

"Some Magiced Dinnight"는 미국 애니메이션 시리즈 "The Simpsons"의 첫 시즌 13번째이자 마지막 에피소드다.원래 1990년 5월 13일 미국 폭스 방송국에서 방송되었다.^[2]맷 그로닝과 샘 사이먼이 집필하고 데이비드 실버맨과 켄트 버터워스가 연출한 '썸매스터드 이브닝'은 시즌 1을 위해 제작된 첫 회화로 1989년 가을 시리즈 초연으로 방송될 예정이었으나 애니메이션 문제로 시즌 1 피날레로 방영됐다.1989년 12월 17일 크리스마스 특집 "심슨 로스팅 온 어오픈파이어"가 그 자리에서 초연되었다.'천재 바트 더 천재'부터 시작되는 오리지널 오프닝 시퀀스를 담은 마지막 회다.이 에피소드에서, 호머와 마지는 루실 "보츠" 보츠코프스키라는 극악무도한 베이비시터의 보살핌을 받으며 밤 외출을 한다.

페니 마샬은 보츠 양의 목소리를 제공했다.이 에피소드는 "The Night of the Hunter and Sycho"와 같은 영화들에 대한 문화적 언급과 "A Star Is Born"에 대한 음악적 언급이 특징이다.

첫 방송 이후 이 에피소드는 엇갈린 평가를 받고 있다.닐슨 시청률 15.4를 획득했으며, 폭스 방송국에서 방영한 주중에 가장 높은 시청률을 기록한 쇼였다.

플롯

마지는 호머가 그녀를 당연하게 여기는 것에 우울해하며, 마빈 먼로 박사의 전화 상담 라디오 슬롯에 전화를 걸었다.직장에서의 호출을 들은 호머는 마지가 라디오에서 자신의 이름을 밝히자 기분이 좋지 않다.일이 끝난 후 그는 Moe's Tarbin을 방문하는데, Moe는 Marge에게 장미 한 송이와 초콜릿 한 상자를 주라고 충고한다.마지의 기분이 부드러워지고 호머는 그녀를 춤추러 가고, 고급 레스토랑에서 식사를 하고, 모텔에서 밤을 보내도록 초대한다.

Marge와 Homer는 아이들을 돌보는 서비스를 통해 Ms. Botz를 고용한다.Botz는 Bart와 Lisa가 The Happy Little Elefs를 보는 동안 Maggie를 재운다.바트와 리사는 보츠가 '바비시터 밴디트'로 불리는 지명수배된 강도라는 사실을 알고 공포에 질려 비명을 지른다.그녀의 위장이 날아갔다는 것을 깨달은 보츠는 아이들을 묶고 가족의 소유물을 그녀의 여행 가방에 넣는다.Maggie는 일어나서 아래층으로 내려가서 Bart와 Lisa를 찾는다; 그들은 그녀의 관심을 끌려고 노력하지만 행복한 작은 요정들에게 초점을 맞춘다.비디오가 끝나갈 때, 매기는 리사가 그녀와 바트를 풀어주면 된다고 말할 때까지 그것을 다시 보려고 한다.보츠 부인이 아직 청소를 하고 있는 동안, 그녀는 매기가 침대 밖으로 나온 것을 본다.보츠 양은 매기인 줄 알고 바트의 방으로 유인되어 들어가 야구방망이로 녹아웃당하면서 바트임을 드러내고 매기의 젖꼭지를 빨고 있다.

보츠가 전화선을 끊은 것을 깨달은 아이들은 지역 전화 부스로 가서 미국의 가장 무장하고 위험한 것의 제작자들에게 전화를 한다.마지와 호머가 전화로 보츠 씨와 연락이 되지 않을 때, 그들은 그녀가 묶여 있고 재갈이 물린 것을 발견하기 위해 일찍 집으로 돌아온다.호머와 마지는 그녀가 지명수배범이라는 것을 모르고 그녀를 풀어주고 후하게 돈을 지불했다.그녀는 아이들이 경찰과 기자들과 함께 도착하자마자 도망친다.호머는 이것이 그들의 장난꾸러기 중 하나라고 생각하면서 재빨리 바트의 셔츠 등을 잡고 그와 마지가 어떻게 그녀를 풀어줬는지 말한다.하지만, 기자들은 그에게 보츠 씨가 수배범이라고 말한다.자신의 실수를 깨달은 그는 언론에 거짓말을 하고, 그 모든 힘든 일이 헛수고라고 생각하며 바트는 당황한다.한 텔레비전 뉴스에서 그를 '현지인 부비'로 지목했을 때, 마지는 그가 낯선 사람을 독차지할 수 있는 세 명의 아이들을 키웠다면, 그가 뭔가 옳은 일을 하고 있을 것이라고 확신시켜, 호머를 기분 좋게 만든다.두 사람은 화해한다.

생산

이 에피소드가 시즌 1의 마지막 편으로 방영되었음에도 불구하고 제작 첫 회였고 30분 방송부터 첫 방송될 예정이었다.이 시리즈는 The Tracey Ulman Show의 스핀오프인데, 그 가족은 이미 애니메이션 1분짜리 반바지에 출연했다.등장인물들은 이미 만들어졌지만 30분짜리 쇼를 진행하기 위해서는 더 발전해야 했다.따라서 그 에피소드는 등장인물들에 대한 소개로 의도되었다.^[3]심슨즈 제작자 맷 그로닝과 작가 겸 프로듀서 샘 사이먼이 이 에피소드의 대본을 썼다.그로닝과 사이먼은 모두 제임스 L. 브룩스 프로듀서와 함께 이 시리즈를 개발한 공로를 인정받고 있다."미스 보츠"라는 이름은 그로닝에 한때 아이를 돌본 적이 있는 실제 사람을 바탕으로 한 것이다.^[4]

이 에피소드는 처음에 켄트 버터워스가 감독을 맡았다.앞서 심슨 반바지를 제작했던 애니메이션 스튜디오 클라스키-큐포(Klasky-Csupo)가 한 가지 예외로 애니메이션을 맡았다.이 반바지를 제작하는 동안, 모든 것이 사내에서 만들어졌다.예산상의 고려사항으로, 제작은 한국의 애니메이션 스튜디오 AKOM에 하청되었다.^[5]캐릭터와 배경배치는 로스앤젤레스에서 이루어졌지만, 중간중간 색칠과 촬영은 해외 스튜디오에서 한다.^[5]한국에서 가장 먼저 돌아온 이 에피소드가 그레이시필름 방갈로 제작진 앞에서 상영되자 낭패가 터졌다.^[4]이 애니메이션에 대한 브룩스의 초기 반응은 "이건 쓰레기야."^[4] 그 후 방이 거의 깨끗해졌다.^[4]브룩스와 클라스키-스푸포 애니메이션 스튜디오 대표 가보르 슈포 사이에 격렬한 논쟁이 이어졌는데, 가보르 슈포는 이 애니메이션에 문제가 없다고 부인하며 진짜 문제는 이 쇼의 글의 질이라고 제안했다.^[6]

제작자들은 그 애니메이션이 그 쇼를 위해 구상된 뚜렷한 스타일을 보여주지 않는다고 느꼈다.그 당시에는 애니메이션 스타일에 대한 선택권이 몇 가지밖에 없었다; 보통 애니메이터들은 디즈니, 워너 브라더스 또는 한나-바베라의 스타일을 따르곤 했다.디즈니와 워너브라더스 만화는 캐릭터와 환경이 고무로 만들어진 것처럼 보이는 유연한 우주를 배경으로 하는 경향이 있었다.^[4]이와는 대조적으로 쇼런너들은 등장인물들과 사물들이 현실에서는 불가능한 것을 할 수 있는 현실적인 환경을 원했지만, AKOM의 초기 작품의 한 예는 그들이 피하고 싶은 고무 효과의 문 애니메이션이었다.한편, 한나-바르베라의 스타일은 과장된 음향 효과에 의존했는데, 이들도 사용하고 싶지 않았다.^[4]

제작진은 다음 편인 '천재 바트 더 천재'가 이번 편으로 나오면 시리즈 중단을 검토했지만 다행히 쉽게 고쳐지는 문제 몇 개만 겪는 것으로 드러났다.^[6]이후 그들은 폭스에게 시리즈 초연을 몇 달 연기해 달라고 간청했다.그 후 시사회에서는 크리스마스 특집으로 12월에 방영되어야 했던 "심슨 로스팅 온 어오픈파이어"로 전환했다.^[7]이것은 애니메이션 문제를 해결하고 이 에피소드의 많은 부분을 다시 쓰는 데 더 많은 시간을 할애할 수 있게 했다.감독 리테이크는 이미 반바지를 연출한 경험이 상당한 데이비드 실버맨이 맡았다.^[4]Silverman은 모든 것의 약 70%가 재조합되어야 한다고 추정한다.대부분의 재수생은 배경을 바꾸는 것으로 이루어졌다.결과는 애니메이션이 초기 애니메이션과 리테이크 사이에서 변화하기 때문에 고르지 못한 에피소드다.^[3]문이 고무로 만들어진 것처럼 쾅쾅 닫히는 모습은 지금도 볼 수 있다.^[4]폭스 검열관들은 그들이 너무 성적인 것으로 믿었던 "푸른 것을 사물로"라는 문장을 대체하기를 원했다.^[4]폭스 네트워크의 초보적인 위치 때문에, 브룩스는 쇼노트를 제공함으로써 네트워크가 창조적 과정에 간섭하지 않도록 보장하는 특이한 계약 조항을 얻었기 때문에 쇼런너들은 검열관을 그냥 무시했다.^[8][4]

이 에피소드에는 몇 가지 초기 캐릭터 디자인이 등장했는데, 이 에피소드에서는 Moe Szyslak이 검은 머리를 가지고 있는데, 이것은 나중에 회색, 바니 Gumble은 노란 머리를 가지고 있는데, 이것은 캐릭터의 머리색을 피부색과 구별하기 위해 갈색 머리색으로 바뀌었다.^[3]방송이 늦어지면서 몇 가지 연속성 오류도 발생하고 있다.예를 들어, 산타의 작은 도우미는 "열린 불 위에서 굽는 심슨"에서 소개되었음에도 불구하고 이 에피소드에 등장하지 않는다.^[3]당시 행크 아자리아는 마이트레 D'를 연기한 것으로 게스트 스타로 인정받았다.^[9]이 에피소드에서 Moe Szyslak은 원래 크리스토퍼 콜린스에 의해 목소리를 냈지만, 행크 아자리아가 그의 버전을 고안했을 때, 그들은 행크 아자리아가 나중에 나올 모든 출연에서 크리스토퍼 콜린스의 목소리를 대신하도록 하기로 결정했다.^[3]아자리아는 두 번째 시즌에 정식 출연자가 되었다.

보츠가 지하실로 바트를 추적한 것은 영화 <The Night of the Hunter>에서 로버트 미첨이 어린 소년을 추적한 것을 연상시킨다.^[4]모스 선술집은 1954년 조지 쿠코르가 연출하고 주디 갈랜드와 제임스 메이슨이 주연한 '별이 태어나다'의 리메이크작 'The Man That Got Away'를 연기한다.^[1]이 에피소드가 방송되기 전에, 보츠 보이스오버 페니 마샬은 브룩스와 함께 1970년대에 그가 만든 몇몇 쇼에서 일했다.^[10][11]이 관계에는 그녀가 Friends and Lovers에서 고정 출연하는 것과 The Mary Tyler Moore Show에서 세 번의 게스트 출연이 포함되어 있다.^[10][11]

리셉션

본방송에서 '썸매스터드 이브닝'은 약 1420만 가구가 시청하는 닐슨 시청률 15.4로 한 주 동안 12위를 기록했다.^[12]그 에피소드는 그 주에 폭스에서 가장 높은 평가를 받은 쇼였다.^[12]

방영 이후 이 에피소드는 텔레비전 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드인 워런 마틴과 애드리안 우드의 저자들은 "이 자신만만하고 완전히 둥글게 된 에피소드가 처음 만들어졌다는 것을 알게 된 것은 꽤 충격적이다.완벽한 템플릿."^[1]DVD 영화 가이드의 콜린 제이콥슨은 "합리적으로 좋은 에피소드"라며 "아직은 어색한 작품이고 내가 재미있게 본 작품은 아니다"라고 덧붙였다.확실히 '이벤딩'은 대체로 재미있었지만 특별한 것은 아니다."^[13]첫 번째 시즌의 DVD 리뷰에서 데이비드 B.그렉은 그 에피소드를 a로 평가했다.1+1⁄2 (5).^[14]

알진에 따르면 시청자들은 이 에피소드가 시즌이 끝난 후 첫 시즌 최고의 에피소드라고 생각했다.^[7]하지만 2006년 IGN은 "분노의 크레페스"를 첫 시즌 최고의 에피소드로 선정했다.^[15]보츠 역을 맡은 페니 마샬은 AOL이 가장 좋아하는 25명의 심슨 게스트 스타 리스트에 올랐다.^[16]

참조

참고 문헌 목록

외부 링크

위키포트는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: Some Magiced Evening.

• "Some Enchanted Evening episode capsule". The Simpsons Archive.
• IMDb의 "Some Magiced Evening"