스코틀랜드 르네상스가 칠한 천장

Scottish Renaissance painted ceilings
Prestongrange House의 그림에서 천장은 1581년으로 추정됩니다.

스코틀랜드 르네상스의 페인트로 칠해진 천장은 1540년에서 1640년 사이에 지어진 스코틀랜드의 집과 성에 장식된 천장이다.다른 곳, 특히 프랑스, 스페인,[1] 스칸디나비아에서 유사한 작업을 하는 공통적인 기반이 있지만, 이것은 독특한 국가 스타일입니다.햄프셔의 위컴에 있는 영국의 한 예는 [2]1974년에 기록되었다.100개가 넘는 예에 대한 기록이 있으며, 오늘날에는 훨씬 적은 수의 도장된 천장이 그 자리에서 남아 있습니다.일부 인양된 페인트칠된 들보와 판자는 스코틀랜드 역사환경에 의해 보관되어 있다.1597년과 1602년의 크래치스 성에 있는 그림들은 아마도 가장 잘 알려져 있을 것이다.

수입 목재

파이프 애버두르 성의 17세기 페인트 천장

현존하는 대부분의 예들은 위 방의 바닥을 형성하는 판자와 기둥에 단순하게 그려져 있다.다락방 층의 방이나 갤러리에는 얇은 소나무 보드를 깔고 페인트를 칠했다.참나무와 소나무 목재는 덴마크-노르웨이, 스웨덴, 그리고 더 먼 곳에서 수입되었고 "동쪽" 목재로 알려져 있습니다.그 패션은 장식적인 석고로 대체되었고, 때때로 페인트칠된 천장이 부서져 새로운 [3]석고를 위한 선반으로 형성되었다.

에든버러에 공공도서관을 짓기 위해 철거되기 전 크레이걸 변호사 토마스 호프의 집은 주형 석고 천장 위에 페인트칠된 천장이 감춰진 큰 홀이 있었고, 위 방의 마룻바닥을 올려놓으면 페인트칠된 작품을 볼 수 있었다.헌팅타워 성의 페인트칠된 천장도 [4]작업부가 밝히기 전까지 같은 방식으로 숨겨져 있었다.

페인트와 화가

리들의 궁정에서 셰럽의 머리와 제국 독수리와 엉겅퀴 모티브가 있는 천장

사용된 페인트는 천연 황토, 주홍, 그리고 종종 인디고와 혼합된 색소를 포함한 분필과 색소와 함께 "스크로비스"[5]라고 불리는 폐키드 가죽이나 양피지로 만든 단백질 크기를 사용했다.일부 화가들은 소나무 송진과 호두기름으로 만든 니스를 장식 [6]부분과 색깔에 사용했다.영국에서는 화가 레오나드 프라이어가 오트랜드 [7]궁전에서 목재를 갈고 있는 모조품을 강화하기 위해 "스위트니스"를 똑같이 사용했다.

많은 화가의 이름은 당대의 기록에서 발견되었지만, 아직까지 고고학 연구를 통해 특정한 천장의 화가는 확인되지 않았다.그러나 1554년 월터 비닝이 이끄는 에든버러 화가들이 천장을 [8]칠하던 외부인 데이비드 워크먼을 폭행한 것으로 기록된다.

월터 비닝은 1577년에 [9]홀리루드 궁전의 새로운 북쪽 갤러리를 그렸다.1590년대 Fife의 Burndisland에 정착한 Workman 또는 Warkman 가족도 있었다.[10]라그스의 스켈몰리 통로에는 존 스토커가 서명했고 델가티 성에 그려진 이니셜 "IM"은 화가 존 멜린이나 [11]멜빌의 것일 수 있다.비록 더 수수한 인테리어가 살아남지 못하기 때문에 균형이 맞지 않지만, 상인 계급과 귀족들 중 가장 부유한 사람들만이 이 훈장을 살 수 있었던 것으로 보인다.

패턴의 종류

윌리엄 스튜어트를 위해 그린 성모 마리아 천장의 임종 장면

이 천장의 가장 큰 집단은 과일과 꽃무늬를 가지고 있으며, 태피스트리 경계를 불러일으켰을 수도 있고 종교적 아이콘그래피를 [12][13]포함했을 수도 있다.건물 꼭대기에 있는 갤러리의 일부 천장에는 성경이나 상징적 장면들이 있는 비게트가 포함되어 있었다.다른 사람들은 상징적 상징을 포함한 르네상스 시대의 기괴한 장식품을 사용한다.에든버러 캐슬힐에 있는 철거된 건물의 갤러리에는 파페에서 [14]바라본 에든버러 로열 마일 스카이라인을 배경으로 폭풍 속에서 잠든 묵시록과 그리스도가 그려져 있었다.조각들은 스코틀랜드 국립 [15]박물관의 수장고에 남아 있다.여러 줄로 늘어선 문장 방패로 칠해진 천장; 얼셜 성과 콜레리 성의 갤러리, 파이프, 린리스고 하이 [16]스트리트의 천장, 이스트 로디언의 넌로우 하우스.17세기에는 황도대의 별자리도 있었다.몽크 타워에 있는 것으로 알려진 고우리 하우스의 여름 별장 또는 연회장은 12궁도에서 나온 상징과 제1대 [17]킨눌 백작 조지 헤이의 문장으로 업데이트되었다.

존 녹스의 집, 글래드스톤의 땅, 그리고 캐논게이트 톨부스 박물관을 포함한 몇몇 생존 사례들을 에딘버러에서 볼 수 있다.에든버러 성의 산실은 제임스 앤더슨이 제임스 6세의 50번째 생일을 기념하기 위해 그렸고, [18]1693년 월터 멜빌에 의해 복원되었다.1619년 글래드스톤의 땅도 천장과 비슷한 시기에 만들어진 석고 장식이 비교적 잘 보존되어 있다.보다 광범위한 국내 벽화는 1550년대 킨네일 하우스에 남아 있으며, 월터 비닝을 그의 [19]프로젝트에 고용한 섭정 아란을 위해 그렸습니다.파이프의 애버두르 성은 c.1633의 최신 천장 중 하나이고 헌팅타워 성은 c.1540의 가장 오래된 천장 중 하나입니다.크래치스 성의 천장은 9개의 가치관과 뮤즈로 장식되어 있다.크라체스와 마찬가지로, 커크칼디의 트라케어 하우스와 세일러즈 워크의 대들보에는 중세 스코틀랜드어로 쓰여진 속담적이고 성경적인 훈계가 담겨 있습니다.Provost Skene의 집에 있는 Averdeen의 갤러리는 Castlehill [20]그림 St.와 형식이 비슷합니다. 교회에서 볼 수 있는 두 가지 사례인 Largs의 Mary's, Grandtully, 그리고 Skelmorlie Augle은 나무 통형 금고의 얇은 안감 판자에 그려져 있습니다.카녹의 조지 브루스 경이 지은 컬로스 팰리스는 엠블럼, 기하학적 무늬, 성경 장면 [21]등 다양한 색상의 인테리어를 갖추고 있다.

이스트 로디언의 키스 마리스칼 천장에 그려진 송판 조각들

다른 천장은 개인 건물에 남아 있으며, 파이프주 디사트의 천장 2개를 포함하여 많은 천장이 역사적인 스코틀랜드에 의해 회수되고 저장되었다.스코틀랜드 국립박물관은 Fife,[22] Burnisland, Rossend Castle의 [23]천장과 Stirling 근처의 Wester Livilands의 스크린을 전시하고 있습니다.스털링 스미스 박물관과 아트 갤러리는 카녹의 집에 있는 로버트 드러몬드의 천장을 가지고 있다.던펌라인의 핑키 하우스 초대 백작 알렉산더 세튼의 방이 에든버러 박물관에 전시되어 있다.미드호프 성의 페인트칠된 대들보는 에든버러 애비 스트랜드로 옮겨졌고 프레스턴 레인지 하우스의 천장은 머치스톤 타워에 있지만, 이 마지막 두 개는 일반인들에게 정기적으로 공개되지 않는다.에든버러에 있는 G&V 호텔의 두 방에는 17세기 초 론마켓의 [24]원래 주택 건물의 천장이 여전히 칠해져 있다.

이후 석고로 가려진 도장된 천장은 계속 발견되거나 재발견되고 있다.제5대 마리스챌 백작 조지 키스를 위해 만들어진 천장 조각들이 키스 마리스챌에 남아 있습니다.1999년 에든버러 로열 마일 소재의 무브레이 하우스에서 기괴한 글씨와 두루마리 작품이 그려진 천장이 발견됐다.복원 후 이 [25]건물 전체가 2012년 미국의 후원자에 의해 역사적인 스코틀랜드에 선물로 서약되었다.2010년 에든버러 로열 마일에서 또 다른 천장이 클레멘트 코의 집 애드보이스 클로즈에서 발견되었다.천장의 일부에 소나무 수지가 칠해져 있었다.마룻바닥의 이음새들은 종이 [26]테이프로 밀봉되어 있었다.

설계의 출처

Claude Paradin에서 가져온 엠블럼으로 Murdocairney의 Robert Melville 경을 위해 그려진 스코틀랜드 국립박물관의 Rossend Castle의 천장

일부 천장은 유럽 인쇄된 책에 바탕을 둔 그림이나 엠블럼을 포함합니다.이것들은 스코틀랜드에서 엘리트 문화의 매우 많은 부분을 차지했고, 1584년 시인 윌리엄 파울러는 독일 여행자 루폴트 폰 베델에게 그가 제임스 6세와 나에게 기억의 예술을 가르치고 있다고 말했고, 파울러는 나중에 왕이 그에게 시와 임프레션을 [27]동시에 가르쳤다고 언급했다.1593년 7월 핑거스크의 윌리엄 던다스는 에든버러에서 런던의 로버트 세실 경에게 편지를 보내 세실이 갤러리를 완성하고 있다는 소식을 들었고 그가 스코틀랜드에서 본 것처럼 "그런 장난감"이 그려진 그림을 원한다고 말했다.던다스는 세실에게 아마도 상징적 [28]장치의 스케치를 선물한 것으로 보인다.

1581년 마크 커와 헬렌 레슬리를 위해 그려진 Prestongrange의 천장에는 리처드 브레튼의 "Les songes drolatiques de Pantagruel" (1565년)[29]의 희극적인 인물들이 그려져 있다.니콜라스 엘핀스톤은 제임스 6세에게 이 책의 복사본을 주었고, 1593년에 [30]사망한 오크니의 주교 아담 보스웰의 도서관에 또 다른 책이 있었다.다른 장식품들은 안트베르펜의 제라드 드 조데에 의해 인쇄된 그로테스코라고 불리는 한스 브레데만 드 브리스 이후의 17개의 판화와 건축적인 '용어'[31] - 하중 지지 형상을 묘사한 카리아티둠에서 가져왔습니다.천장은 1581년으로 당시 에스메 [32]스튜어트가 선물한 찬장을 칭찬했다.이 천장은 네이피어 대학교를 위해 머치스톤 성의 탑으로 옮겨졌다.

로센드 성(현 스코틀랜드 국립박물관)에서는 클로드 파라딘,[33] 가브리엘 시메오니, 알시아토의 엠블럼이 사용되었으며, 브레데만 드 브리에스코의 장식적인 디테일과 함께 유럽 왕자들의 장치들이 사용되었습니다.에든버러에 있는 리들 코트의 천장에는 1598년 [34]홀슈타인 공작의 방문을 기념하기 위해 엉겅퀴와 결합된 신성 로마 제국의 독수리가 있다.

덴드로 연대학으로 1589년에 만들어진 참나무 목재인 스털링셔의 카녹 하우스에서 건진 들보에 새겨진 글에는 성서 [35]속담과 함께 스코틀랜드어로 가이우스 무소니우스 루퍼스(아마도 영국 작가 윌리엄 볼드윈을 통해)의 스토아식 조언이 포함되어 있다.컬로스 궁전의 엠블럼은 Geffrey Whitney, (런던, 1586년)에 의해 A Choice of Emblems에서 개작되었다.프랑스 금세공인 에티엔 들라운이 만든 작은 조각품들이 스켈모리 통로에 장식품을 제공했다.핑키에서 사용된 자료들 중에는 드 브리즈의 투시바 (1605년), 오토 반 빈의 엠블렘타 호라티아나 (1607년), 데니스 드 바틸리의 엠블렘타 (프랑크푸르트, 1596년) 등이 있다.이것들은 스코틀랜드의 화가들과 후원자들에 의한 르네상스 패턴 서적의 사용과 알렉산더 [36]세튼 도서관의 풍부한 고전 인용문, 부와 주제성을 보여준다.

보존 및 비판적 자료

그랜드툴리 채플의 페인트칠된 나무 금고
2015년 에든버러 리들 코트에서 열린 1590년대 그림 보존.천장은 일본 티슈로 "얼굴을 위로" 하고 새로운 크기의 매체를 적용하여 섬세하고 깨지기 쉬운 도장을 강화합니다.

윌리엄 던다스의 1593년 편지를 제외하면, 이런 종류의 장식에 대한 현대적 언급은 없다.변호사 존 로더, 파운틴홀 경은 1680년대 핑키 미술관에서 그려진 엠블럼을 보고 현학적이라 생각했다.1746년, 영국 군인 제임스 레이는 헌틀리 성의 폐허를 보고 여전히 "역사 그림"[37]으로 장식된 천장에 대해 언급했다.

대부분의 예들은 나중에 실내에 숨겨지거나 낮은 신분의 수용 시설이 된 건물에서 방치되었다.19세기 초 에든버러와 던디의 건물 철거 과정에서 고고학자들의 관심이 불붙었다.찰스 커크패트릭 샤프와 시메 목사는 에든버러 캐슬힐에서 묵시록 그림의 일부를 구해냈고 현재 스코틀랜드 역사환경부가 소장하고 있는 일련의 색채 기록 그림을 그렸다.다니엘 윌슨은 에든버러 기념비에서 천장을 묘사했다.20세기 말에 예술가이자 고고학자인 Andrew Lyons는 (HES/RCAHMS도 보유하고 있는) 많은 천장에 대한 그림을 그렸고, PSAS, 고물학회 회보에 기사를 실었습니다.

스코틀랜드의 페인트칠된 천장에 대한 현대적 보존은 1912년 헌팅타워에서 시작되었다고 할 수 있다.작업실의 감독 건축가 프랭크 베인스는 1912년 헤리오트와트 대학의 전문 화학자 아서 필란스 로리에게 조언을 구했다.그는 박리성 페인트 [38]색소를 고정하기 위해 약한 젤라틴 용액을 사용할 것을 권고했다.20세기 전반에는 노동부의 존 휴스턴이 보존 작업을 주도했다.National Trust for Scotland와 작업부는 1965년 이 그림들의 보존을 전문으로 하는 센터를 Stenhouse에 설립했습니다.보수당 이안 호드킨슨과 랍 스노든, 그리고 마이클 R.고대 기념물 조사관인 엡테드는 1966년 엡테드의 논문과 PSAS 기사에 게재된 많은 페인트칠된 천장을 구조하고 복원하는 데 중요한 역할을 했다.Apted는 Edinburgh 박사 논문을 위해 화가와 그림에 대한 아카이브 참조를 철저히 조사했고, 이것이 스코틀랜드 화가 Susan Hannabuss와의 협업의 토대가 되었습니다. 1978년에 출판된 인명사전.존 콘포스는 Stenhouse Conservation Center의 공헌에 대해 고고학적이고 [39]낭만적이라고 감탄했다.

최근 Strathclyde 대학의 영어 명예 교수인 Michael Bath는 스코틀랜드 후원자들에게 사용된 상징과 그 기원과 의미에 특히 초점을 맞추어 말뭉치를 재평가했다.Bath는 다수의 기사와 2003년 출처를 탐색하는 상세한 도해논문 및 현존하는 사례와 파괴된 사례의 유용한 종합 인벤토리를 발행했다.Ailsa Murray의 2009년 기사와 Chantal ailHelen Thuer의 2011년 보고서 및 보존 방법 탐색.마이클 배스, 앤 크론, 마이클 피어스(2017)는 스코틀랜드 역사환경이 보존한 인양된 목재에 대한 앤 크론의 수상 연대기 연구를 반영했다.Fern Insh는 이미지와 이 작품들을 의뢰한 후원자들에 대한 종교적 연관성에 대해 쓰고 있다.2018년 마이클 배스는 엠블럼과 상징성을 재점검하며 새로운 인연을 맺었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 스페인의 Palau de l'Almirall Valencia와 그 이후의 Saint Cornely Church, Carnac Britney와 Peter und Paul Kirche Köngen의 예를 참조하십시오.
  2. ^ Chinnery, Victor, Oak Funchure (Antique Collector's Club, 1979), 페이지 36, 사진:Lewis, Elizabeth, Proceedings of the Hampshire Field Club, No. 36(1979/1980), 페이지 203-215: 관련 벽 페인트가 Wickham 와인 바에 노출되어 있으며, 현재 천장은 숨겨져 있습니다. SMR 번호:MWC4723.
  3. ^ 앤 크론, 마이클 배스, 앤 크론, 마이클 피어스, 16세기 및 17세기 그림 천장의 덴드로 연대학과 미술사(Historic Environment Scotland, 2017), 페이지 9, 33
  4. ^ Alison Hay Dunlop, Anent Old Edinburgh(에딘버그, 1890), 페이지 11-12.
  5. ^ 마이클 피어스, 건축 스코틀랜드 모제 젠킨스의 '그림' (John Donald, Edinburgh, 2010), 페이지 92-3, 96, 99.
  6. ^ 카렌 던다스, '스코틀랜드 르네상스 페인트 장식', 목조 유산 보존: 빌보아(이코모스, 2020), 180-1페이지: 마이클 피어스, '그림 장식, 제작 및 컨텍스트', 제니퍼 멜빌, 글래드스톤의 땅, 2018년 스코틀랜드 내셔널 트러스트).
  7. ^ Ian C. Bristow, Architectural Color in British Interiors, 1615-1840 (Yale, 1996), 페이지 2, 11.
  8. ^ 에든버러 버그 1528 - 1557의 기록에서 발췌한 것, 194-5페이지.
  9. ^ Charles Thorpe McInnes, 재무장관: 1574-1580, 제13권(에딘버그, 1978), 페이지 162, 166.
  10. ^ 마이클 앱테드, '메리 서머빌의 집', PSAS(1974), 페이지 228.
  11. ^ Murray, Ailsa, eConservation Magazine, 10 (2009)
  12. ^ 마이클 피어스, '도색된 장식, 제작 및 컨텍스트', 제니퍼 멜빌, 글래드스톤스랜드(에딘버그: National Trust for Scotland, 2018), 페이지 260-3.
  13. ^ Rhodes, Daniel T.; Uglow, Nicholas; Addyman, Tom (2017). "Gladstone's Land: the changing face of Edinburgh's Royal Mile". Post-Medieval Archaeology. 51 (2): 10 citing research for the National Trust for Scotland by Fern Insh. doi:10.1080/00794236.2017.1377978. S2CID 165747264.
  14. ^ 윌슨(1891), 194-201
  15. ^ Bath (2003년), 239-241
  16. ^ 요리(1868), 409-13.
  17. ^ 로버트 포사이스, 스코틀랜드의 미녀, 제4권 (에딘버그, 1806), 페이지 281.
  18. ^ Jenkins, Moses, Ed., Building Scotland, John Donald (2010), 95.
  19. ^ JS Richardson, 'Kinneil에서의 문화 장식', PSAS, 제75권, (1940-41), 184-204
  20. ^ 멜드럼, (1958/9)
  21. ^ 저비스, 앤드류(1854)
  22. ^ Apted(1971/2) :톰슨(1975년)
  23. ^ 로스(1898/9)
  24. ^ A. Crone & D.Sproat, 스코틀랜드의 건축 유산 협회 저널, 22(EUP, 2012)의 '역사를 밝히다, 302번 론마켓 에든버러에 있는 목재 프레임 건물'
  25. ^ Bath (2003년), 페이지 245: 스코틀랜드 신문, 라이프스타일, 2012년 8월 24일
  26. ^ 샨 로스
  27. ^ Gottfulated von Bülow, '1584년과 1585년에 루폴트 폰 베델에 의해 만들어진 잉글랜드와 스코틀랜드를 통한 여행', 왕립역사학회 제9권 (런던, 1895년), 페이지 247: 헨리 메이클, 윌리엄 파울러의 작품, 제3권 (에든버러, 1940년)
  28. ^ Annie Cameron, Calendar State Papers Scotland, vol. 11 (Edinburgh, 1936), 페이지 377-8.
  29. ^ "Les songes drolatiques de Pantagruel". (1565).
  30. ^ 마이클 배스, 스코틀랜드의 르네상스 그림(에딘버그, 2003), 116-8페이지: G. F. 워너, 제임스 6세 도서관(에딘버그, 1893), lxii.
  31. ^ 마이클 배스, 스코틀랜드의 르네상스 그림(에딘버그, 2003), 페이지 116-8.
  32. ^ 샌더슨, 마가렛 H.B., 친절한 곳? 16세기 스코틀랜드 거주(Tuckwell, 2002), 페이지 93.
  33. ^ 글래스고의 프랑스 엠블럼 - 파라딘의 두 가지 에디션이 있습니다.
  34. ^ M. Pearce, History Scotland Magazine, 12:4 (2012년 7월/8월), 페이지 20-27.
  35. ^ Michael Bath, Anne Crone, Michael Pearce, 16세기 및 17세기 부동산의 도장된 천장(Historical Environment Scotland: 역사적 환경 스코틀랜드: 에든버러, 2017) 페이지 8, 18-9.
  36. ^ Bath (2003년), 79-103, 231, 236, 249-252, 258: 피터 데이비슨, '알렉산더 세튼, 던펠라인 초대 백작: 그의 도서관, 그의 집, 그의 세계', 영국 가톨릭 역사, 32:3 (2015년 5월), 페이지 315-342: '소만'Ian Campbellon of Somventan, 'In'참조, 67:1 (2016), 페이지 31-54.
  37. ^ 제임스 레이, 잉글랜드와 스코틀랜드를 통한 여행(런던, 1747), 페이지 184.
  38. ^ 스코틀랜드 국가 기록, MW1/501.
  39. ^ 콘포스(1994년), 34.

날짜별 서지 목록

외부 링크