사재산

이 기사는 위키피디아의 품질 기준을 준수하기 위해 다시 작성될 필요가 있을 수 있다. 넌 도울 수 있어. 토크 페이지에는 제안사항이 포함될 수 있다. (2020년 9월)

사재산
주인공 사자가 여동생 와카메와 함께 말을 타는 모습을 그린 만화의 11권 표지.
サザエさん
장르.	코미디
망가
작성자	하세가와 마치코
게시자	아사히 신문
영문출판사	JP 코단샤 2개 국어 만화
잡지	후쿠니치신분 아사히신문 등
원런치	1946년 4월 22일 ~ 1974년 2월 21일
볼륨	45(약 6,500개)
애니메
스튜디오	에이켄
방출된	1969년 10월 5일 – 현재
애니메와 망가

사재산(일본어: サザエさ))은 하세가와 마치코가 작사, 삽화로 그린 일본의 욘코마 망가 시리즈다. 1946년 4월 22일 하세가와의 지방신문 후쿠니치 신분(福田信bun)에 처음 실렸다. 아사히신문은 하세가와에게 4판 만화를 그리게 하고 싶자 1949년 주인공들이 규슈에서 도쿄로 옮겨갔다는 설명과 함께 도쿄로 건너갔다. 아사히 신문이 운영하는 최초의 사재산 스트립은 1949년 11월 30일에 발행되었다. 만화는 하세가와가 은퇴하여 시리즈가 끝날 때까지 도쿄의 일상과 현대 상황을 다루었으며, 1974년 2월 21일 최종 만화가 출간되었다.

사재산은 1962년 제8회 붕어순주망가상을 수상했다.^[3] TCJ의 애니메이션 텔레비전 각색은 1969년 10월에 일본에서 방영되기 시작했으며, 가장 오래 방영된 애니메이션 시리즈로 기네스 세계 기록을 보유하고 있다.^[4] 라디오 쇼, 연극, 노래로도 각색되었다.^[5]

플롯

초반에 사재는 미래의 남편을 끌어들이기 위해 기모노와 화장을 하는 것보다 말과 함께 있는 것에 더 관심이 있었다. 하세가와는 그런 점에서 전향적인 생각을 하고 있었는데, 그녀의 말에서 이소노/후구타 일가는 제2차 세계대전 이후 현대 일본 가문의 이미지를 형상화하게 될 것이었다.

사재는 매우 해방된 여자였고, 초기 줄거리의 상당수는 남편을 두둔하는 사재를 중심으로 전개되어, 남자가 자기 집안의 가장이 되어야 한다고 믿는 이웃들의 경악에까지 이르렀다. 이후, 사재는 페미니스트가 되었고, 지역 여성 단체와의 제휴와 관련하여 많은 코믹한 상황에 연루되었다.

시리즈의 화제성에도 불구하고 이야기의 핵심은 대가족의 역동성을 중심으로 전개되었으며, 가볍고 쉬운 패션으로 발표되었다. 실제로 1974년 마지막 만화는 남편의 아침식사를 위해 깨어난 달걀이 이중노른자를 낳는 사제의 행복을 중심으로 전개되었는데, 카츠요는 삶의 '작은 것'이 가져올 수 있는 행복에 대해 언급하였다.

현재로서 인기 있는 사재산 애니메이션은 원래 일본 신문에 실릴 때 논란의 지경에 이르렀음에도 불구하고 현대 기술 이전의 더 단순한 시대를 암시하기 때문에 일본 전통 사회에 대한 향수로 자주 받아들여지고 있다.

성격.

이소노·후구타 가문

• 후구타 사재(フ田田 サザ, 후구타 사재) (네에 이소노 (磯野))

주인공. 24세 (만화에서 27세), 후쿠오카에서 11월 22일에 태어났다. 처음에 사자의 어머니는 사자가 남편을 끌어들이기엔 여자답지 않은 것을 걱정했지만 결국 마스오와 결혼하게 되었다. 그녀는 매우 명랑하지만 항상 카츠요와 말다툼을 한다.

음성: 가토 미도리

• 이소노 나미헤이 (磯野 波平, Isono Namihei)

사자의 아버지, 집안의 대장이었다. 54세. 9월 14일 태어남 그는 고집이 세다 사재와 카츠요를 늘 꾸짖는다.

음성: 나가이 이치로(1969–2014), 샤푸린(2014–)

• 후네 이소노 (磯野 フ,, 이소노 후네) (네에 이시다 (石田))

사재 엄마. 52세 (만화에서 48세), 시즈오카에서 1월 11일에 태어났다. 그녀는 침착하고 가족 모두의 신뢰를 받고 있다.

목소리: 아소 미요코(1969–2015), 데라우치 요리(2015–)

• 후구타 마스오 (フグ田 マスオ, Fuguta Masuo)

사재이의 샐러리맨 남편. 28세(만화에서 32세). 4월 3일 오사카시 스미요시 구에서 태어났다. 사재와 결혼한 후, 그는 그녀의 가족과 함께 이사했다. 그는 매우 성실하고 침착한 사람이다.

목소리: 치카이시 신스케(1969–1978), 마스오카 히로시(1978–2019), 다나카 히데유키(2019—)

• 이소노 가쓰오 (磯野 カツオ, Isono Katsuo)

사자의 장난꾸러기 남동생은 초등학교 5학년으로 언니 사자의 분노에 시달리곤 하는데, 사재는 숙제를 거부하거나 실수로 다른 손님들을 가짜로 모욕하는 일이 잦다. 아버지 나미헤이도 대개 가쓰오의 낮은 시험성적을 알아채고 꾸중을 통해 강의할 때 같은 일이 일어난다. 그의 주된 활동은 친구들과 야구를 하는 것이다.

목소리: 오야마 노부요(1969-1970), 다카하시 가즈에(1970–1998), 토미나 미나가(1998–)

• 와카메이사노 (磯野 ワカメ, Isono Wakame)

사재 언니. 9세(만화에서 7세). 그녀는 친절한 우등생이다. 그녀의 주요 취미는 독서와 패션이다.

목소리: 야마모토 요시코(1969–1976), 노무라 미치코(1976–2005), 쓰무라 마코토(2005-)

• 후구타 타라오 (フグ田 タラオ, Fuguta Tarao)

사재와 마스오의 세 살배기 아들. 보통 타라찬(タ taraラん)으로 불린다. 대부분 예의 바르게 행동한 갓난아기는 좀 고집이 세다. 그는 3월 18일에 태어났다.

음성: 사스가 다카코

• 타마 (タマ)

이소노 가족의 애완 고양이. 그는 쥐를 싫어한다.

목소리: ? (이 "?"의 의미는 몇 년 동안 시청자들 사이에서 논쟁거리가 되어왔다.^{[citation needed]}

이소노·후구타 가문 친족

• 나미노 나기 (波野 なぎえ, Namino Nagie)

나미헤이와 우미헤이의 여동생. 노리스케의 어머니.

목소리: 카미나 하마노, 야마다 레이코(2009–)

• 나미노 노리스케 (波野 ノリスケ, Namino Norisuke)

신문출판사에서 일하는 나기의 아들과 사자의 사촌동생.

음성: 무라코시 이치로(1969–1998), 아라카와 다로(1998–2000), 마츠모토 야스노리(2000–)

• 나미노 다이코 (波野 タイ子, Namino Taiko)

노리스케의 아내.

목소리: 아이카와 료코, 에비스 마사코(1969–1979), 츠카다 에미코(1979–2013), 고바야시 사야카(2013–)

• 나미노 이쿠라 (波野 イクラ, Namino Ikura)

노리스케와 타이코의 아들. 그는 타라오의 친구인데 그냥 찬, 하이, 바부라고 말한다.

음성: 가쓰라 레이코

• 이소노 모쿠즈 미나모토노 수타미나 (磯野藻屑源素太皆)

나미헤이의 메이지 혁명 사무라이 조상. 본페스티벌이 열릴 무렵, 그는 나미헤이(혹은 가끔 가쓰오의 꿈을 쫓아다닌다.

음성: 나가이 이치로(?–2013), 샤푸린(2014–)

• 이소노 우미헤이 (磯野 海平, Isono Umihei)

나미헤이의 쌍둥이 형.

음성: 나가이 이치로(1970–2013), 샤푸린(2014–)

• 후구타 사케오 (フグ田 サケオ, Fuguta Sakeoo)

마스오의 큰형.

목소리:마스오카 히로시(?) 사와키 이쿠야(2002)

• 후구타 노리오 (フグ田 ノリオ, Fuguta Norio)

마스오의 조카.

음성: 다키모토후지코

• 이시다 다이조 (石田 鯛造, Ishida Taizō)

푸네의 큰형.

음성: 와카모토노리오

이사사카 가문

• 난부츠이사사카 (伊佐坂 難物, Isasaka Nanbutsu)

이소노 가문의 옆집에 사는 소설가.

목소리: 에켄 광산(1985–2002), 아쓰시 이 (2002), 이와타 야스오(2002–2009), 나카무라 고타로(2009–)

• 이사사카 카루 (伊佐坂 軽, Isasaka Karu)

난부쓰의 아내. 푸네의 어릴 적 친구.

음성: 야마다 레이코

• 이사사카 유키 (伊佐坂 浮江, Isasaka Ukie)

난부쓰의 딸.

목소리: 케이코 한(1985–90), 미이나 토미나가(1990–1998), 가와사키 에리코(1998–)

• 이사사카 진로쿠 (伊佐坂 甚六, Isasaka Jinroku)

난부츠 아들.

음성: 타케무라 히로시

• 하치 (ハチ, Hachi)

이사사카 가족의 애완견.

하마 가문

이소노 가문의 옆집 이웃.

• 오니산 (浜さん)

미술 화가. 그의 이름은 알려지지 않았다.

음성: 에켄 광산

• 하마 미쓰코 (浜 ミツコ, Hama Mitsuko)

하마 딸. 고등학생.

음성: 한케이코

• 법리 (ジュリー, Jurī)

그 안에 수녀비즈 유전자가 섞인 시바인 하마 가족의 애완견.

기타 문자

• 우라노 할아버지 (裏のおじいちゃん, Ura-no Ojīchan)

이소노 가문(우라노)의 집 뒤편에 사는 노인.

목소리: 에켄 광산(1985–2002), 아츠시 이이(2002–2013), 다카쿠와 미쓰루(2013–),

• 우라노 할머니 (裏のおばあちゃん, Ura-no Obāchan)

우라노 할아버지의 아내.

목소리:시라카와 스미코,야마모토 게이코,야마다 레이코

• 사부로 (三郎, Saburō)

집을 만드는 미카와야 직원은 음식 주문을 부른다.

음성: 후타마타 이세

• 노자와 리카 (野沢 リカ, Nozawa Rika)

타라오의 친구 중 한 명.

음성: 가쓰라 레이코

• 타케오 (タケオ, Takeo)

타라오의 친구 중 한 명.

음성: 야마다 레이코

• 나카지마 히로시 (中村 博, 나카지마 히로시)

카츠요의 절친과 그의 급우.

목소리: 시라카와 스미코(1969–2015), 오치아이 루미(2015–)

• 오조라 가오리 (大空 カオリ, Ōzora Kaori)

카츠요의 급우 중 한 명.

음성: 가쓰라 레이코

• 하야카와 (早川, 하야카와)

카츠요의 급우 중 한 명.

목소리: 케이코 한(1985–90), 미이나 토미나가(1990–1998), 가와사키 에리코(1998–),

• 하나자와하나코 (花沢 花子, 하나자와하나코)

카츠요의 급우 중 한 사람으로서, 그에게 반했다.

목소리: 아키모토 티카코(1969–?) 타라코, 야마모토 게이코(?–)

• 하시모토 (橋本, 하시모토)

카츠요의 급우 중 한 명.

음성: 야마다 레이코

• 니시하라 다쿠마 (西原 卓磨, 니시하라타쿠마)

카츠요의 급우 중 한 명.

목소리: 츠카다 에미코(?–2013), 고바야시 사야카(2014–)

• 선생님 (先生, Sensei)

카츠요의 스승.

목소리: 에켄 마인 (?–2002), 하세 산지 (?), 사와키 이쿠야 (2002–)

• 호리카와 (堀川, 호리카와)

와카메의 급우 중 한 명.

목소리: 츠카다 에미코(?–2013), 고바야시 사야카(2014–)

• 시오타 스즈코 (塩田 スズ子, Siota Suzuko)

와카메의 급우 중 한 명.

음성: 가쓰라 레이코

• 미유키 (ミユキ, Miyuki)

와카메의 급우 중 한 명.

목소리: 레이코 카츠라 (?–1990), 미이나 토미나가 (1990–1998), 에리코 가와사키 (1998–),

• 아나고 (穴子)

마스오의 동료 중 한 명.

목소리: 다테카베 가즈야(–197?) 와카모토 노리오(197?–)

• 오카지마 (岡島, 오카지마)

나미헤이의 동료 중 한 명.

목소리: 에켄 광산 (?–?), 아츠시 2 (?–2002), ? (2013–?)

• 아라마키 (新巻)

나미헤이의 동료 중 한 명.

목소리: 와카모토 노리오, 다케무라 히로시

• 유미즈 긴조 (湯水 金蔵, Yumizu Kinzō)

음성: 와카모토노리오

• 다이하치 (大八)

음성: 사와키 이쿠야

• 미카와야 (三河屋, Mikawaya)

사케 가게, 미카와야의 가게.

목소리: 와카모토 노리오(?–?) 사와키 이쿠야(?–)

• 산페이 (三平)

목소리:요시쵸오미야마(?–1985)

• 하나자와 긴타로 (花沢 金太郎, Hanazawa Kintarō)

하나코의 아버지. 하나자와 공인중개사 사장님.

목소리: ?, 와카모토 노리오 (?–)

• 나카지마할아버지 (中島のお祖父さん, Nakajima-no Ojīsan)

목소리: 에켄 광산 (?–2002), 아츠시 이 (2002–2013), 다카쿠와 미쓰루 (2013–)

• 이카코 (イカコ)
• 우라시마산 (ウラシマさん)
• 마쿠레 (間暮 當)
• 히노 요진 (火野 要人, Hino Yōjin)
• 존 (ジョン)
• 후구타 히토데 (フグ田 ヒトデ)
• 하세가와 마치코 (長谷川 町子, Hasegawa Machiko)

이름의 의미

많은 등장인물들의 이름은 보통 일본식 이름들의 형태를 가지고 있지만 해양 동물들과 바다와 관련된 것들로부터 유래되었다. 예를 들어 카츠요는 勝男, 勝夫, 勝雄, 嘉葎)라고 쓸 수 있는 상당히 흔한 이름이며, 사재는 보통 이름이 아니라 '-e'로 끝나기 때문에 여성적인 이름의 한 가지 적당히 흔한 형태를 가지고 있다.

• 일본식 이름 이소노, 후구타, 나미노: iso는 해변을, fugu는 복어, nami는 파도를 의미한다.
• 마스오:마수란 송어를 뜻한다.
• 푸네: 선박
• 사재: 뿔 달린 터번 껍질—바다 달팽이의 일종
• 타라: 대구
• 나미헤이:나미는 파도를 뜻한다.
• 가쓰오:참치의 일종인 스킵잭킹 참치
• 와카메: 물속에서 사는 녹색 식물인 해초라는 뜻이다.
• 노리스케 : 노리케, 초밥을 싸는 데 쓰이는 김말림
• 타이코:타이는 도미다.
• 이쿠라:연어알

등장인물에 대한 영감은 어느 날 해변을 거닐다가 하세가와에게 왔다고 한다.

비록 이 만화가 28년 동안 상영되었지만, 등장인물들은 결코 늙지 않았다: 사재는 항상 27세, 남편 28세, 아버지와 어머니는 항상 54세와 48세, 그리고 사재의 형제자매는 각각 11세와 7세 정도였다. 그녀에게는 이름 없는 시아버지와 시어머니도 있었다. 이들은 각각 62세와 59세였다.

만화출판

연재만화는 1946년부터 1974년까지 시마이샤(市美子)가 책 형태로 출판한 것으로 마치코가 언니 마리코와 함께 운영했다. 1993년 4월, 이 출판사는 폐업했고 만화책은 절판되었다. 같은 해 아사히신문은 45권의 페이퍼백 발행권을 구입했다. 코단샤는 1997년부터 1999년까지 12권의 2개 국어(일본어-영어) 만화책을 《사재산의 경이로운 세계》로 출판하였다.^[6] 이 책은 2004년에 다시 발매되었고,^[7] 2015년에는 2개 국어로 된 3권의 만화책이 《사재산 베스트》로 발매되었다.^[8][9][10] 1999년까지 8600만 부 이상이 팔렸다.^[11]

텔레비전에 나오는 사재산

애니메이션 시리즈

1969년 10월, 후지 TV는 애니메이션 코미디 시리즈를 시작했는데, 현재도 방송 중이고 현재도 제작 중에 있어, 역사상 가장 오래 방영되고 있는 대본 TV 시리즈 중 하나이며, 애니메이션으로는 가장 오래 상영되고 있다. 매주 일요일 오후 6시 30분부터 7시까지 방송되었으며, 3개의 vignet이 수록되어 있다. 애니메이션 시리즈는 하세가와의 원작에 등장하지 않은 가쓰오의 급우들과 같은 캐릭터들이 있다.

각 에피소드의 끝 크레딧에는 원작 만화의 짧은 애니메이션이 포함되어 있으며, 단어 풍선에 대화가 등장한다. 1991년 11월부터 폐막 크레딧과 다음 회 시사회가 끝난 후, 각각의 쇼는 사재와 집에서 보는 사람들의 얀켄 매치로 끝이 났는데, 사재는 적절한 손동작 중 하나를 대표하는 팻말을 들고 있다.^[12] 1969년부터 1991년 10월까지 사재는 콩이나 떡을 공중에 던져 입에 담는 것으로 매회 종영했다. 후지 TV는 도호쿠 대학 병원과 국립 아동 보건 개발 센터의 의사들이 어린이들이 사재를 모방하려 하고 음식을 질식시킬 수 있다는 우려를 제기하자 얀켄 시합으로 바꾸었다.

2008년 11월 16일 애니메이션 시리즈 40주년을 기념하여 2000년 30분짜리 시리즈가 방영되었는데, 이 특별 편은 또한 시청자의 제출을 바탕으로 5벌의 의상을 입은 사재산이 출연하였다.

애니메이션 시리즈는 원래 도시바가 단독으로 후원했지만, 쇼에 제품을 배치하는 것을 포함하여, 후에 다른 스폰서로 확대되었다.

비록 2009년 4월 현재, 개막 크레딧이 디지털이었지만, 사재산은 전통적인 셀 애니메이션을 사용한 마지막 애니메이션 시리즈였다.^[13] 이 시리즈는 마침내 2013년에 완전한 디지털 애니메이션으로 전환되었다. 이 시리즈가 히트했음에도 불구하고, 하세가와는, 특히 VCR이 도입되기 전의 에피소드들, 특히 매우 드물게, 홈 비디오 판권을 포함한 어떤 상품도 그것을 위해 만들어지는 것을 결코 원하지 않는다고 말했다. 그녀의 사망 이후, 더 오래된 에피소드가 홈 미디어에 공개되는 것을 금지해 달라는 그녀의 요청은 영광으로 여겨졌다.^[14] 하지만 후지TV는 이런 상황에서도 아마존 프라임비디오와 2018년 12월 자사 스트리밍 서비스에서 이용할 수 있는 1969년과 1970년대 초중반 에피소드를 공개하기로 협약을 맺었다. 2000년대 중반의 에피소드도 우연히 서비스 중이었습니다.

2013년 9월 5일, 사재산은 세계에서 가장 오래 운영되는 애니메이션 시리즈로 기네스 세계 기록을 받았다.^[4] 2021년 11월 현재 8333회가 방영되고 있다.^{[n 1]}

• 오프닝 송: 유코 우노의 "사재산"
• 엔딩 송: 유코 우노의 "사재산 이카"

2014년 1월 27일, 히로시마에서 프로그램의 내레이션을 녹음하던 중, 나가이는 한바탕 심근경색을 겪다가 호텔 종업원에게 발견되었다. 그는 병원으로 후송되었고, 그곳에서 사망선고를 받았다. 나가이는 사망 당시 82세였다.^[15] 일간스포츠는 과거 나가이 이치로가 목소리를 냈던 사재산의 아버지 나미헤이 역이 이제 쇼 스태프들로 채워질 것이라고 보도했다. 나가이의 사망 후 첫 사재산 에피소드는 2014년 1월 30일에 녹화되었다.^[16] 2014년 2월 10일, 후지 TV는 사재산의 아버지 이소노 나미헤이의 목소리로 차푸린이 나가이 이치로의 뒤를 이었다고 발표했다.^[17]

2020년 4월 4일, 카토 미도리는 COVID-19의 우려로 음성 녹음이 중단되었다고 진술했다.^[18]

2020년 5월 9일 COVID-19로 인해 1975년 이후 처음으로 애니메이션이 중단될 것이라고 발표되었다.^[19] 2020년 6월 14일 애니메이션이 2020년 6월 21일에 재개된다고 발표하였다.^[20]

일본에서는 '사재산 신드롬(死在山神 syndrome, 사재산쇼오코군)'이라는 용어가 있는데, 이 말은 시리즈가 끝난 후 일요일 밤 우울한 분위기를 가리키는 말로 주말이 끝나가고 있음을 상기시킨다.^[21]

실사 시리즈

1955년 한 라디오 방송국이 이 만화를 원작으로 한 연속 드라마를 방영했다.

같은 해, 단명 라이브 액션 텔레비전 시리즈가 시작되었고, 현재 TBS인 것을 통해 방영되었다.

1965년 11월, TBS는 이 만화를 모델로 한 극적인 텔레비전 시리즈를 시작했다. 1967년 9월까지 방영되었다.

1979년 NHK는 6개월 동안 방영된 드라마틱한 연재물을 만들었는데, 이 연재물은 어린 시절에 사재산과 하세가와 마치코의 창작에 초점을 맞췄다.

후지 TV는 2010년, 실사 상황 코미디 시리즈인 《사재산2》(社在山2)를 데뷔시켰으며, 이듬해 《사재산3》(社在山3)로 그 뒤를 이었다. 이 시리즈는 애니메이션 시리즈를 본떠 만든 것이며, 테마 음악, 클로징 얀켄 경기 등 동일한 요소를 사용한다.

기타

2008년에 글리코는 "25년 후"^[22] 광고에서 성인으로서 "오토나 글리코" 초콜릿 회사를 위해 가족을 보여주었다. 등장인물은 에이타(후구타 타라오 역), 아사노 다다노부(이소노 가쓰오 역), 미야자와 리에(이소노 와카메 역), 오구리 슌(이쿠라 역)이 그렸다.^[23] 2017년에는 곤도 가쓰야가 그린 컵라면 광고에서 사재와 마사오의 캐릭터가 그려졌다.^[24]

참고 항목

• 긴 애니메이션의 전체 목록에 대한 에피소드 수별 애니메이션 시리즈 목록.
• 안판만
• 치비마루코찬
• 크레용 신짱
• 도라에몽
• 닌타마 란타로
• 오자루마루

메모들

참조

외부 링크

• 애니메뉴스네트워크 백과사전 사재산(망가)
• 애니메뉴스네트워크 백과사전 '사재산'(애니메)
• IMDb에서 사재산