사라이키 문학

Saraiki literature
수피 시인 크화자 굴람 패리드의 무덤

사라이키 문학은 파키스탄 펀자브의 사라이키 언어 문학이다.

1960년대부터 1980년대까지 대부분의 글들은 본질적으로 정치적이었고 작가들의 민족주의적 목적에 의해 색칠되었다. 비록 지난 10년 동안 출판물 수가 증가하였지만, 사라이키 지식인들 스스로가 아마도 몇몇 유명한 현대 시인, 특히 혁명 시인 샤키르 슈자바디의 작품을 제외하고는 그다지 독자층이 없다는 것을 인정한다. 모든 지역 방언의 글들이 비슷한 이유로 독자성 결여에 시달리고 있지만, 사라이키의 경우에는 두 가지 추가적인 이유가 있다. 첫째로, 대부분의 작가들은 그들의 글에 구어적 표현(각종마다 다른 것)을 가져오고 둘째로, 많은 작가들은 사라이키의 고대를 증명하고 인도-아리아인의 특징을 알리려는 열성 속에서, 그것을 거품적으로 구별하기 위해 더 흔한 아랍어-페르시아어어어어 말 대신에 산스크리트어를 더 많이 사용하는 경향이 있다.m 펀자비와 우르두, 따라서 일반 독자들의 이해를 가로막고 있다.

민속문학 및 설화

가지 칸과 그의 장관 가만 사샤와 관련된 많은 민화들이 있는데, 사라이키 민화의 전설적인 인물이다.

  • 아슈라프 자베드 말릭은 민화 작가인데, 특히 라디오 파키스탄 무탄이 녹음한 민요 중 특히 그렇다. 2013년부터 현재까지 PTV 홈멀타 스테이션의 작곡가.

시

저명한 신디 시인과 힌드코 시인들 중 몇몇은 사라이키에서도 시를 지었다.

초기시

사라이키에는 초기의 역사에서 구할 수 있는 매우 희귀한 시들이 있다. 초기 사라이키 시에 대한 연구가 진행되고 있다.

18세기

19세기

  • 베딜 신디로 알려진 카디르 벅스 베딜(1814–1873)도 사라이키(Dewan-i-Bedil)로 썼다.
  • 카와야 굴람 파리드(1845~1901) 그의 유명한 수집품은 디완-에-파리드다. 카피로 알려진 그의 시는 여전히 유명하다.
  • 굴람 모하마드 (1883-1934), 잘 알려진 수집품은 "베잔"이다.

20세기

  • 파키스탄 MUltan Chak No. 2KMR의 فر [1]حسن ((메인 케힌 파시, 톤 케힌 파시 )...
  • 람잔 갓디 رمننن ای ((Pir Adil Dera Gazi Khan)[2]

산문

사라이키 현의 코란 번역

사라이키에는 20개 이상의 코란이 번역되어 있다. Maqbool Hassan Gillani는 Kuran의 Saraiki 번역으로 박사학위를 받았다.[3]

사라이키 사전

사라이키에 있는 몇몇 사전 작가들의 이름은 다음과 같다.[6]

소설가

  • 이스마일 아메다니(1930~2007)는 아마도 현대 사라이키 문학에서 가장 유명한 소설가·소설 작가일 것이다. 아메다니는 현대 소설 집필을 위해 사라이키 문학의 진흥에 많은 공을 들였다. 그는 파키스탄 정부로부터 Chholian에 대한 Khwaja Gulam Farid 상을 받았다. 이스마일 아메다니는 2007년 6월 6일 카라치에서 사망하고 고향인 라스풀푸르에 묻혔다.[citation needed]

픽션 작가

언어학자

비평가

  • 아스람 라솔푸리는 문학 비평에 관한 5권의 책을 쓴 작가다. 사라이키에 쓰여진 이 책들은 시라이키 문학에서의 의미의 항해(2014), 평가(2011), 캡슐화(2009), 교정(1986) 그리고 마르크스주의자의 관점과 우리 문학(1974)이다.[citation needed]
  • 자베드 찬디오 이슬람 대학교 바하왈푸르(파키스탄)의 사라이키 학부 학과장. 그는 최초의 박사다.Saraiki 부서의 Saraiki 문헌 D. 사라이키 문학에 관한 8권의 저술가, 쿠자 굴람 파리드(Khwaja Gulam Farid)에 관한 귀중한 비판적 저작의 작가. His major works are Divan-i-Farid (1998), Khwaja Farid (1999), Allah Mailay Wal Sang Yaara (2003), Maqalaat (2003), Armughan-i-Khwaja Farid (2003), Saraiki Zaban Adab Aur Mua'shra (2007), Savail I & II (1995 & 1997). 그의 신용에 관한 많은 귀중한 연구 기사들을 가지고 있다. 1999년 이후 가장 오래된 분기별 잡지 "사라이키" 편집. 1999년부터 가장 오래된 사라이키 문학 단체 "사라이키 아드비 마즐리스(Regd, Bahawalpur)"를 이끌고 있다. M.A. Saraiki의 첫 번째 금메달리스트와 파키스탄 대학의 Saraiki & 문학의 첫 번째 정규 교사. 그는 아직도 대학에서 교편을 [8]잡고 있다

극작가

참고 항목

참조

  1. ^ جعفر حسینhttps:///www.facebook.com
  2. ^ "Ramzan Gaddi رمضان ڳاݙی". Retrieved 2019-02-08.
  3. ^ "کتاب میلہ". www.kitabmela.com. Retrieved 2019-02-08.
  4. ^ "Bibliography". www.bibliography.com.pk. Retrieved 2019-02-08.
  5. ^ "سرائیکی ترجمے وچ دنیا دے سب توں وزنی قرآن دی نمائش". www.wichaar.com. Retrieved 2019-02-08.
  6. ^ " ePaper DAWN.COM". epaper.dawn.com. Retrieved 2019-02-08.
  7. ^ قادر, پرویز (2014-01-12). "سرائیکی ساݙی قومی زبان ہے : سرائیکی کتاباں". سرائیکی ساݙی قومی زبان ہے. Retrieved 2019-02-08.
  8. ^ http://iub.edu.pk/teacher.php?dept_id=26&teacher_id=563

추가 읽기

외부 링크