This is a good article. Click here for more information.

세일 엘 솔 (노래)

Sale el Sol (song)
"세일 엘솔"
Shakira sale el sol single cover.jpg
싱글 바이 샤키라
앨범 Sale El Sol에서.
방출된2011년 1월 4일(2011-01-04)
장르.얼터너티브 록[1]
길이3:20
라벨
작곡가
프로듀서
  • 샤키라
  • 루이스 페르난도 오초아
샤키라 독신 연대기
"로카"
(2010)		 "세일 엘솔"
(2011)		 "라비오사"
(2011)
뮤직비디오
유튜브 '세일 엘솔'

'세일 엘 솔'(영어: The Sun Come Out)은 콜롬비아 싱어송라이터 샤키라가 같은 이름의 9번째 스튜디오 앨범을 위해 녹음한 곡이다.이 곡은 이 가수와 그녀의 잦은 협연자 루이스 페르난도 오초아가 작사, 프로듀싱한 곡으로 앨범의 '매우 로큰롤' 방향에 속한다.[2]음악적으로, "Sale el Sol"은 민속음악과 라틴음악에 영향을 받은 얼터너티브 록 트랙이다.그 가사는 어려운 시기에 낙천적이 되도록 격려한다.에픽 레코드는 2011년 1월 4일 앨범의 두 번째 싱글로 "Sale el Sol"을 발매했다.

이 곡에 대한 비판적인 반응은 긍정적이어서 많은 비평가들이 이 곡의 작곡과 배치를 이 앨범의 오프닝 트랙으로 칭찬했다.비록 몇몇 음반 차트에만 등장했지만, '세일 엘 솔'은 멕시코와 스페인에서 각각 모니터 라티노와 스페인 싱글 차트에서 1위와 8위를 정점으로 좋은 성적을 거두었다.그것은 두 나라 모두에서 금으로 인증되었다.미국에서는 빌보드 핫 라틴 노래 차트에서 10위에 올랐다.

'Sale el Sol'의 동반 뮤직비디오는 주메 드 라이구아나가 감독을 맡았으며, 샤키라와 그녀의 밴드가 눈 덮인 숲에서 이 노래를 공연하는 모습이 담겨 있다.스페인 카바 와인 프로듀서 프리젠트는 이 비디오를 크리스마스 시즌 광고로 사용했다.'세일 엘솔'은 2010년과 2011년 '태양이 온다 월드투어'의 세트리스트에도 포함됐다.샤키라는 2010년 5월 리우데자네이루 콘서트 쇼에서 그 달 초 혼수상태에 빠진 아르헨티나 싱어송라이터 구스타보 세라티를 추모하는 의미로 이 노래를 불렀다.

배경 및 구성

2010년에 샤키라는 9번째 스튜디오 앨범 Sale el Sol에 대한 작업을 시작했다.이 가수는 이 앨범을 세 개의 뮤지컬 "디렉션"으로 나누었는데, 그 중 하나는 "매우 락앤롤"[2]이다.활동 초기에는 록 아티스트였지만 후에 대중적인 영향을 받은 접근법을 택했던 샤키라는 "내 예술적 성격의 그 측면을 재입고 하는 것이 재미있었다"[2]고 말했다.타이틀곡은 얼터너티브 록 곡으로, 민요와 라틴 음악의 추가적 영향이 있다.[1][3]샤키라와 잦은 협연자 루이스 페르난도 오초아가 작사, 제작하는 [4]'세일 엘 솔'은 '어려운 시기를 통한 낙관주의'를 요구하는 작품이다.[3]'세일 엘솔'이라는 말은 '해가 나오다'의 스페인어인데 샤키라는 태양 상승의 모티브를 선택한 이유에 대해 이렇게 설명했다.

이어 "지난해 말엔 좀 내려갔는데 올해가 시작되자마자 나를 위해 햇빛이 비치기 시작했다.나는 내가 더 자주 웃는 것을 발견했고, 나는 더 자유롭고 해방감을 느낀다.힘든 순간들을 겪지만 우리 안에는 항상 태양이 있어. 절대 꺼지지 않아. 그리고 그게 날 위해 나왔어.그리고, 바라건대, 태양 아래서 긴 하루가 될 것이다."[2]

해제 및 수신

상업적 성과

'Sale el Sol'은 2011년 1월 4일 앨범의 두 번째 싱글로 전세계적으로 발매되었다.[5]이 곡은 이날 아이튠즈 스토어에서 디지털 다운로드가 가능하도록 제작됐다.[6]그것은 중남미 국가들에서 좋은 성과를 거두며 중간 정도의 상업적 성공이었다.그것은 멕시코의 모니터 라틴 에어플레이 차트에서 1위에 올랐다.[7]Asociacion Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas(AMPROPON)는 국내에서 3만대를 출하하기 위해 "Sale el Sol" 금을 인증했다.[8]이 앨범은 스페인 싱글 차트 8위에 데뷔하여 정점에 달했고 총 23주 동안 차트화되었다.[4]Productores de Musica de Espaigna(PROMUSICAE)는 스페인에서 판매량 2만대를 달성하는 데 대해 'Sale El Sol' 금을 너무 인증했다.[9]

미국에서는 라틴 빌보드 차트에서 "Sale El Sol"이 히트를 쳤다.이 곡은 빌보드 핫 라틴 노래 차트에서 10위로 정점을 찍고 총 38주 동안 이 곡에 등장했다.[10]그것은 라틴 팝 에어플레이 차트에서 2위를 정점으로 방송 차트에서 더 성공적이었다.[11]

임계반응

'세일 엘솔'은 평론가들로부터 호평을 받았다.스티븐 토마스 Erlewine 올 뮤직에서 "마음을 흔드는 의제의 암석으로 영향을 강조했다.그리고 hopeful"그리고 그것이 감정적으로 호소를 발견했다"Wistful고 아름다운"[12]빌보드, 그들의 가사를 칭찬하였다"evocative, 보다pared-down 샤키라를 강조하고 있다."[13]예수 Yanez-Reyes 노던 아리조나 뉴스에서 샤키라의 목소리. 칭찬했다일라이버리와 작사, 그리고 노래 속에 들어 있는 록과 라틴 음악의 결합을 느끼면서 샤키라의 초기 작품 중 "최소"가 되었다.[1]레이스는 또한 앨범의 오프닝 트랙으로 이 곡의 배치를 칭찬하며 "이 곡은 의심할 여지 없이 더 높은 기대만을 가지고 앨범을 올바른 트랙에서 시작하게 된다"[1]고 말했다.이 곡의 악기는 테라뮤직의 카를로스 마키아스가 자신의 여섯 번째 스튜디오 앨범인 Fijacion Oral, Vol. 1(2005)에 수록된 샤키라의 작품을 떠올리게 하고 앨범에 "좋은 환영"이라고 불렀다.[14]

2012년 프리미오 로 누에스트로 시상식에서는 '세일 엘 솔(Sale el Sol)'이 '캔시온 팝 델 아뇨('올해의 팝송')[15] 후보에 올랐지만 샤키라의 또 다른 곡 '라비오사'에 밀렸다.[16]

프로모션

샤키라가 프랑스 파리에서 열린 더 선 컴 아웃 월드 투어 쇼에서 이 노래를 공연하고 있다.

뮤직비디오

'Sale el Sol'의 동반 뮤직비디오는 샤키라의 잦은 협연자인 Jaume de Laiguana가 감독을 맡았다.[17]이 영상의 일부분은 샤키라의 자선단체 맨발 재단에 약 50만 유로를 기부한 스페인 카바 와인 프로듀서 프리젠트의 크리스마스 시즌 광고로도 쓰였다.[17]이 가수의 공식 웹사이트는 2011년 2월 9일에 이 뮤직비디오를 발표했다.[18]하루 전 아이튠즈 스토어에서 디지털 다운로드가 가능해졌다.[19]

노래 제목이 검정 바탕에 나타나면서 시작되는데, 'o'자 대신 밝은 태양 같은 원을 그리며 시작된다.완전히 검은 복장을 한 샤키라는 이어 눈 덮인 숲 속에서 마이크 스탠드와 함께 노래를 부르는 모습을 보인다.그녀는 또한 검은 의상을 입고 있는 4인조 뮤지션 밴드의 지원을 받고 있다.노래의 첫 코러스가 끝나면서 눈이 내리기 시작한다.미로 같은 구조 속에서 샤키라는 길을 찾으려고 애쓰며 커다란 금빛 거품을 뒤집어쓰고 달리는 모습이 보인다.다시 숲 세팅으로 갈아입은 카메라는 샤키라와 그녀의 밴드가 공연하고 있는 앞쪽 벽 뒤에 미로가 세워져 있다는 것을 드러내기 위해 위로 부채질한다.이 노래의 다리는 폭풍의 발생과 함께 나타나고 샤키라가 그녀의 상판을 벌리고 나면 해가 뜨고 조명의 강도가 높아진다.영상은 샤키라가 미로에서 그녀를 이끌어 나가는 문을 여는 것으로 끝을 맺는다.이 영상에는 콜롬비아에서 촬영된 라이구아나의 단편 다큐멘터리 영화 하가모스 퀘 살가 엘 솔(Let the Sun Rise)의 장면들이 섞여 있다.[17]

아이돌레이터의 로비 도우는 뮤직비디오를 "써니"라고 부르며 "추위를 벗어나 햇빛에 젖은 풍경 속으로 길을 만들면서 아름다운 거품 속에서 지글지글 끓는 뜨거운 가수보다 샤키라 비디오에서 무엇을 더 원하는가"[20]라고 평했다.

라이브 공연

'세일 엘 솔'은 샤키라의 '태양이 나온다' 월드투어(2010-11)의 13번째 곡으로 수록됐다.[21]샤키라는 2010년 5월 스페인 마드리드에서 열린 리우데자네이루 콘서트 쇼에서 아르헨티나 싱어송라이터 구스타보 세라티(Gustavo Cerati)와 잦은 콜라보레이터, 그리고 혼수상태에 빠졌던 절친한 친구를 기리기 위해 이 노래를 불렀다.[22]

형식 및 트랙 목록

  • 디지털 다운로드[6]
  1. "Sale El Sol" - 3:20분

차트 및 인증

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Yanez-Reyes, Jesus (28 October 2010). "SoundCheck: Shakira's Sale el Sol". Northern Arizona News. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 25 August 2013.
  2. ^ a b c d "Shakira's Biography". Shakira.com (Archive). Live Nation. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 25 August 2013.
  3. ^ a b Parales, Jon (14 October 2010). "Shakira Conquers New Arenas on 'Sale el Sol'". The New York Times. Retrieved 25 August 2013.
  4. ^ a b "shakihung". Spanish Charts. Hung Medien. Retrieved 11 January 2014.
  5. ^ "New year, new single, new artwork!". Shakira.com (Archive). 4 January 2011. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 25 August 2013.
  6. ^ a b "Sale el Sol - Single". iTunes Store. Apple Inc. Retrieved 11 January 2014.
  7. ^ a b "Top 20 General" (in Spanish). Monitor Latino. RadioNotas. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 14 January 2014.
  8. ^ a b "Certificaciones 2011". AMPROFON. Retrieved 1 February 2014.
  9. ^ a b c d "Top 50 Canciones Anual 2011" (PDF) (in Spanish). PROMUSICAE. Archived from the original (PDF) on 21 June 2013. Retrieved 14 January 2014.
  10. ^ a b "샤키라 차트 히스토리 (Hot Latin Songs)"빌보드.
  11. ^ a b "샤키라 차트 히스토리 (라틴 팝송)"빌보드.
  12. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Sale el Sol - Shakira". AllMusic. Rovi Corporation. Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 13 January 2014.
  13. ^ "Shakira, "Sale el Sol"". Billboard. Prometheus Global Emdia. 22 October 2010. Retrieved 13 January 2014.
  14. ^ Macias, Carlos (19 October 2010). "Sale El Sol Review: Shakira's New Album Delivers Half The Goods". Terra Networks. Telefónica. Retrieved 14 January 2014.
  15. ^ "Los más nominados a Premio Lo Nuestro 2012" (in Spanish). Univision Communications. 1 December 2011. Retrieved 15 January 2014.
  16. ^ "Ganadores de Premio Lo Nuestro 2012" (in Spanish). Univision Communications. 16 February 2012. Retrieved 15 January 2014.
  17. ^ a b c "Freixenet y Shakira" (in Spanish). Barefoot Foundation. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 15 January 2014.
  18. ^ "The new Sale el Sol video!". Shakira.com (Archive). Live Nation. 9 February 2011. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 18 January 2014.
  19. ^ "Sale el Sol" (in Spanish). iTunes Store. Apple Inc. Retrieved 18 January 2014.
  20. ^ Daw, Robbie (9 December 2010). "Preview Shakira's Sunny "Sale El Sol" Video". Idolator. Spin Media. Retrieved 18 January 2014.
  21. ^ Stingley, Mick (22 September 2010). "Shakira -- Concert Review". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved 18 January 2014.
  22. ^ Navas, Judy Cantor (13 December 2013). "Tributes To Gustavo Cerati: 10 Cover Songs To Watch". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 18 January 2014.
  23. ^ "샤키라 – 세일 엘 솔"(프랑스어).울트라티프.
  24. ^ "샤키라 차트 히스토리 (열대 에어플레이)"빌보드.
  25. ^ "Shakira - Chart History (Latin Songs Year End)". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 19 January 2014.
  26. ^ "Brazilian single certifications – Shakira – Sale el Sol" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 5 November 2021.
  27. ^ "American single certifications – Shakira feat. Maluma – Sale el Sol". Recording Industry Association of America. Retrieved 15 March 2018.