런미 투 어스

Run Me to Earth
런미 투 어스
Run Me to Earth (Paul Yoon).png
초판 표지
작가.폴 윤
오디오 읽기 사용자라몬 데 오캄포[1]
나라미국
언어영어
장르.이력
설정라오스, 프랑스, 뉴욕 및 스페인
출판인사이먼 & 슈스터
발행일자
2020년 1월 28일
미디어 타입인쇄(하드커버 및 페이퍼백), 전자책, 오디오북
페이지272
ISBN978-1-5011-5404-1(하드커버)
OCLC1091235516
813/.6
LC ClassPS3625.O54 R86 2020

"달려줘"는 폴 윤의 2020년 소설이다.그것은 그의 두 번째 소설이며, 사이먼 & 슈스터에 의해 2020년 1월 28일에 출판되었다.소설은 라오스 내전 당시 라오스의 고아 3명의 이야기를 담고 있으며,[2] 그들이 헤어진 후 그들의 삶의 궤적을 따라간다.이 소설은 3인칭 전지전능한 이야기에서 여러 인물을 따라다니며 60년 [3][4][5]동안 전개되는 6개의 이야기로 나누어져 있다.그것은 긍정적인 평가를 받았고 2021년 앤드류 카네기 소설 우수상 후보에 올랐다.

배경

1959년 5월 23일부터 1975년 12월 2일 사이에 라오스는 공산당 파트 라오와 왕실 라오스 정부 사이에서 내전을 벌였다.로열 라오스 정부는 동남아시아 전역에 공산주의가 확산되는 것을 막으려는 미국의 지원을 받았다.중앙정보부의 준군사 작전은 흐몽족을 포함한 민족들을 파테 라오족에 대항하는 게릴라 전사들로 훈련시켰다.1964-1973년 사이에 CIA는 라오스에서 대규모 폭격을 감행했다.미국이 2백만 톤 이상의 폭탄을 투하하면서, 580,000회의 폭격 임무가 9년간의 캠페인에 걸쳐 이루어졌다.이번 폭탄 테러는 2차 세계대전 당시 나치 독일과 일본 제국에 투하된 양보다 더 많았다.그러나 폭탄의 30%는 폭발하지 않았다.라오스인들을 [6]계속 불구로 만들고 죽이는 불발 무기.Paul Yoon은 "Run Me to Earth"라는 작가의 노트에서 "Run Me to Earth는 이 기간과 이러한 사건들에 초점을 맞추고 있지만, 그 이야기와 묘사된 캐릭터와 상황은 상상력의 [7]행동이다."라고 쓰고 있다.

소설의 인정에서 설명되었듯이, 윤씨는 라오스의 지형과 내전의 연대표를 이야기에 맞게 크게 변경했고, 특히 항아리 평원에 대한 폭격 연대표를 변경했다.그는 또한 프랑스 [8]남부의 카니구 주변 지역뿐만 아니라 폰사반 마을도 소설화했다.

줄거리.

Run Me to Earth는 주로 1969년에서 [3][4][5]1977년 사이에 60년에 걸쳐 6개의 층으로 나뉘어 있다.이 소설은 1969년에 시작되지만, 이후 1974년과 1977년으로 뛰어오르고, 1969년으로 다시 돌아가 1994년과 [9][10]2018년으로 넘어간다.그것은 주로 라오스에서 열리지만 뉴욕, 스페인 그리고 프랑스 [11][4][12][13][3]시골에서도 열린다.그 소설은 3인칭 전지전능한 이야기를 채용하고 있으며, 다른 인물들 사이에서 초점을 번갈아 맞추고 있다.의식의 흐름은 등장인물들의 속마음을 드러내기 위해 종종 사용된다.

알리삭 (1969년)

1969년 라오스 내전 당시 알리삭과 남매 프라니, 노이는 어린 시절부터 친구였던 노숙자 10대 고아였다.세 고아들이 강가에서 자고 있는 것을 간호사가 발견했는데, 간호사는 그들을 항아리 평원이 내려다보이는 병원에서 일하게 했다.이 병원은 폐농장에 임시로 지은 병원인데, 이전에는 담배 선장으로 알려진 프랑스 거물이 소유한 담배 농장으로 운영되었다가 그 후 그는 행방불명되었다.이 세 명의 고아들은 병원에서 잡역부로 일하며 담배 선장이 남긴 오토바이를 타고 의료품을 배달한다.이들은 위험한 지형을 넘어 폰사반 마을로 진입해 공중 폭격과 불발탄 집속탄의 위협을 무릅쓰고 있다.그들은 병원을 운영하는 프랑스 의사 방과 우정을 형성한다.그들은 병원이 대피하면 어디로 갈지 궁금해 하며 태국과 프랑스 중 하나를 추측하고 있다.시골 의사인 담배 선장의 형제가 세 명의 고아들을 프랑스로 보내겠다고 제안합니다.Vang은 나중에 미국 비행기들의 귀환을 알렸고 병원은 대피했다.오토바이를 타고 헬리콥터를 향해 가는 동안 그들은 헤어진다.알리삭은 프랑스 남부의 페르피냥으로 보내진다.그는 카라윅이라는 이름의 태국 여성들에 의해 운전된다.그들은 "빈야드"에 도착하는데, 알리삭은 담배 선장의 동생의 영접을 받고, 그가 이브라는 이름을 알게 된다.그는 나중에 "빈야드"에서 일하는 마르타라는 여성을 만난다.

이모(1974년)

이모는 4년 전 캠프에서 프래니와 뱅을 마지막으로 봤고, 그게 습격당해서 불태워졌어요.이모와 뱅은 라오스 비엔티안에서 자란 소꿉친구였다.프라니와 뱅은 4년 전 파테 라오에게 잡혀갔다.투비는 고모에게 프래니와 뱅이 베트남과 가까운 북동쪽의 한 교도소에 수감되어 있으며, 그곳에서 그들은 "심문관"과 다른 두 남자들로부터 고문을 받고 있다고 말한다.프래니는 한쪽 손을 쓸 수 없게 되었다.Vang과 Prany가 그녀의 캠프에 왔을 때, 그들은 거의 서로에게 말을 하지 않았다.이모는 밴이 헬기의 탄원에도 불구하고 프래니가 돌아서서 그들을 찾아갔다고 말했을 때를 기억한다.방씨는 노이에 대해 이야기하려 하자 울기 시작했다.

프라니(1977년)

프래니와 뱅은 재교육 센터에서 7년을 보낸 후 석방되었다.그들이 풀려나자, 프래니와 뱅은 "심문자"에게 복수를 계획하고 그를 죽인다.프래니는 나중에 Khit를 만나 함께 오래된 농가병원으로 이동한다.프래니는 의사의 코트를 입고 동그라미가 그려진 오래된 종이를 발견한다.그는 그것이 "개인적인 기억 속에 거기에만 속한다는 것"을 알고 그것을 다시 주머니에 넣었다.그는 자신을 대신해서 태국으로 Khit를 데려오라고 말하는 이모와 만나게 된다.프래니는 자신의 돈 봉투를 이모에게 건넨다. 이모는 프래니가 그의 행동으로 인해 잡힐 것이라고 믿지만 Khit를 데려가기로 동의한다.프라니는 Khit에게 "알리삭"이라는 이름을 기억할 것을 약속하게 한다.그는 의사의 코트를 벗어서 Khit에게 입힌다.그는 나중에 그가 코트 주머니에 종이를 두고 왔다는 것을 깨닫는다.

노이(1969년)

노이는 "프랑스인" 즉 담배 선장을 위해 부엌에서 일했고 집에서 파티를 치웠던 것을 기억한다.방씨는 노이에게 그들이 그날 밤 프랑스로 떠날 것이라고 말한다.넷이서...Alisak, Prany, Vang 및 Noi – 오토바이를 타고 헬리콥터를 향해 달리고, 간호사가 자전거를 타고 이동한다.Noi는 빠르게 달리면서 세게 방향을 틀고 요철을 넘습니다.그녀는 알리삭을 찾다가 그가 자신을 돌아보고 있는 것을 발견하는데, 노이는 "멋지고 오래된 것, 인정받지 못하는 약속처럼, 그들이 모두 함께 늙을 기회가 주어진 것처럼, 멋지고 오래된 것"이라고 생각한다.Noi는 손잡이를 놓았고 간호사는 그녀에게 기대며 비명을 질렀다.노이는 "그때, 바로 그 순간, 엄청난 고요로 충분했다"고 말했다.

Khit(1994년)

Khit은 Perpignan으로 여행하고 그곳에서 Marta를 만난다.그녀는 마르타에게 이모의 캠프에서 2년을 보냈다고 말한다.이모는 한 커플에게 Khit이 그들의 딸인 척 하도록 설득했고, 그들은 뉴욕의 Poughkeepsie로 이사하기 전에 뉴욕시의 Queens 잭슨 하이츠로 이사했다.Khit은 Prany와 Vang이 심문관 살해 혐의로 기소되어 처형되었다는 것을 알게 된다.마르타는 키트에게 알리삭이 스페인 사투나에 있을지도 모른다고 말한다.Khit은 스페인으로 여행을 가서 이자벨을 만난다.17년 된 종이를 주머니에 넣고 알리삭의 가게로 걸어가면 벨이 울린다.

스페인 사참치(2018년)

알리삭은 프라니와 노이 그리고 그들이 처음으로 불을 지폈던 언덕 꼭대기를 생각한다.66세의 알리삭은 스페인 북동부의 자전거와 오토바이 가게에서 일하고 있다.그는 이사벨의 삼촌인 알리삭과 함께 일했던 아버지의 생일 파티에 갈 것이다.그는 몇 년 전 가게에 와서 프래니의 것이라고 믿었던 종이 한 장을 그에게 건넸던 Khit을 생각한다.알리삭은 파티에 도착해 밝은 바닷가 마을을 바라보며 언덕 꼭대기, 동물 소리, 강물 흐르는 소리, 그리고 "작은 불주머니의 마지막 순간을 잡기 위해 싸우는 세 아이의 잠"을 다시 한 번 떠올린다.

제목

이 소설의 제목은 W. S. 머윈의 시 "Peire Vidal"[10]에서 따온 것으로, 작가의 주석에 이어 "Run Me to Earth"의 첫머리에서 인용되었다.

난 늑대의 털을 입었고 양치기의 개들이 날 땅바닥으로 내몰았다...

출판 및 홍보

Run Me to Earth는 Simon & Schuster에 의해 2020년 [2]1월 28일에 출판되었습니다.

2020년 2월 6일 윤은 세스 마이어스와 [14][15]함께 심야 출연을 통해 이 소설을 홍보했다.

접수처

주류 문학평론가들의 서평에 개인 평점을 부여하는 리뷰 집계 웹사이트 북마크스에서 소설은 15개의 리뷰를 바탕으로 누적 평점인 "Rave"를 받았다: "Rave" 평점 9개, "Positive"[16] 평점 6개.

커커스 리뷰는 윤 씨의 상상력 넘치는 산문과 캐릭터에 대한 애정은 사람이 [17]살아가는 방식을 보는 것보다 이야기를 더 크게 만든다고 쓰며 소설에 호평했다.

출판사 위클리는 이 소설을 "용기와 인내에 대한 정교한 이야기"라고 평가하면서 "알리삭에 [11]대한 훌륭하고 섬세한 성격 연구"라고 칭찬했다.

뉴욕타임즈 리뷰에서 작가 타슈 아우는 이 소설을 "전쟁과 [12]변방의 파괴적인 본질에 대한 깊은 명상"이라고 불렀다.

이 소설은 2021년 앤드류 카네기 [18]소설 우수상 후보에 올랐다.

Acknowledgements

Run Me to Earth의 인정 부분에서 Paul Yoon은 그가 참고하고 [8]소설에 포함시킨 작품들을 열거한다.

레퍼런스

  1. ^ Run Me to Earth by Paul Yoon; read by Ramón de Ocampo. Simon & Schuster. 28 January 2020. ISBN 9781797101859. Retrieved February 27, 2020.
  2. ^ a b Yoon, Paul (28 January 2020). Run Me to Earth by Paul Yoon. Simon & Schuster. ISBN 9781501154041. Retrieved February 27, 2020.
  3. ^ a b c Peschel, Joseph (5 February 2020). "Run Me To Earth". The Brooklyn Rail. Retrieved February 29, 2020.
  4. ^ a b c Charles, Ron (January 28, 2020). "In Paul Yoon's 'Run Me to Earth,' three orphans struggle to survive in the deadliest place on earth". The Washington Post. Retrieved February 27, 2020.
  5. ^ a b Saysourinho, Nay (February 19, 2020). "The Many Disappearances in Run Me to Earth". Ploughshares. Retrieved March 1, 2020.
  6. ^ Kurlantzick, Joshua (2017). A Great Place to Have a War: America in Laos and the Birth of a Military CIA. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4516-6786-8.
  7. ^ Paul Yoon (January 28, 2020). Run Me to Earth. Simon & Schuster. p. 8. ISBN 978-1-5011-5406-5.
  8. ^ a b Paul Yoon (January 28, 2020). Run Me to Earth. Simon and Schuster. pp. 257–259. ISBN 978-1-5011-5404-1.
  9. ^ Alam, Rumaan (January 29, 2020). "Laos's Forgotten War". The New Republic. Retrieved February 27, 2020.
  10. ^ a b Martin, Philip (February 2, 2020). "ON BOOKS: "Earth" is a quiet book about extreme things". Arkansas Democrat-Gazette. Retrieved February 27, 2020.
  11. ^ a b "Fiction Book Review: Run Me to Earth by Paul Yoon". Publishers Weekly. November 21, 2019. Retrieved February 27, 2020.
  12. ^ a b Aw, Tash (January 28, 2020). "Caught in Laos's Civil War, Three Friends Endure Lasting Trauma". The New York Times. Retrieved February 27, 2020.
  13. ^ Winik, Marion (January 24, 2020). "Review: 'Run Me to Earth,' by Paul Yoon". Star Tribune. Retrieved February 27, 2020.
  14. ^ "Elijah Wood; Ben Schwartz; Paul Yoon". Late Night with Seth Meyers. Season 7. Episode 63. February 6, 2020. NBC.
  15. ^ "Event: Paul Yoon in Conversation with Laura van den Berg". Michener Center for Writers. University of Texas at Austin. February 14, 2020. Retrieved February 27, 2020.
  16. ^ "Book Marks reviews of Run Me to Earth by Paul Yoon". Book Marks. Retrieved May 7, 2020.
  17. ^ "Run Me to Earth by Paul Yoon". Kirkus Reviews. December 9, 2019. Retrieved February 27, 2020.
  18. ^ "2021 Winners". Andrew Carnegie Medals for Excellence. 18 October 2020. Retrieved January 12, 2021.