롤로

Rollo
롤로
RolloA.jpg
루앙 백작
군림하다911–928
후계자윌리엄 롱소드
태어난c. 846/860[1][2][3]
스칸디나비아
죽은c.930 (69-70세)
노르망디
매장
배우자
이슈
더 많은
노르망디(설립자)
종교

롤로(노먼: Rou, Rollo(u)n; Old Norse: 흐롤프르; 프랑스어: 롤론; 서기 860년930년)바이킹으로 오늘날 프랑스 북부의 한 지역인 노르망디의 첫 번째 통치자가 되었다. 그는 하류 세인의 계곡에 있는 프랑크 땅에 영구적인 거점을 확보한 노르웨이의 사람들 사이에서 뛰어난 전사로 떠올랐다. 911년 샤르트르 포위 이후 서프랑시아의 왕 찰스심플은 롤로가 자신에게 충성을 맹세하고 바이킹 침입자들로부터 세느의 하구를 지키겠다는 서약과 그의 여단을 끝내는 것에 동의하는 대가로 그들에게 세느의 입과 지금의 루앙 사이에 상륙을 허락했다.[4][5]

롤로는 918년의 헌장에서 이들 바이킹 정착민들의 지도자로 처음 기록되고 있으며, 그는 적어도 928년까지 노르망디 지역을 통치했다. 그는 자신이 세운 노르망디 두키에서 아들 윌리엄 롱소드에 의해 계승되었다.[6] 롤로와 그의 추종자들은 그들이 정착한 토지의 원주민 프랑크족과 갈로-로마족과 섞여 '노먼족'으로 알려지게 되었다. 노르만인이 영국을 정복하고 이후 2세기에 걸쳐 남부 이탈리아와 시칠리아를 정복한 후, 그들의 후손들은 11세기부터 13세기까지 e를 남기고 노만 잉글랜드(노르망디아의 집), 아일랜드의 많은 섬, 시칠리아 왕국(시칠리아 왕국), 안티오키아 공국을 통치하게 되었다.유럽과 근동의 역사에 유산을 남기는 것.[7]

이름

롤로라는 이름은 일반적으로 옛 노르웨이의 이름 흐를프르라틴어인 것으로 추정되는데, 이 이론은 헤롤프가 게스타 다노룸에서 롤루오라고 부르는 것에 의해 뒷받침된다. 때때로 롤로가 다른 노르웨이의 이름인 Hrollaugr의 라틴어 버전일 수도 있다는 제안도 있다.[8]

10세기 프랑스 역사학자 두도는 롤로가 세례명 로버트(Robert)를 가져갔다고 기록하고 있다.[9] 변형 철자 루는 12세기 노르만 프랑스어 시기의 연대기 로만 루에서 사용되는데, 이 시구는 와이스가 편찬하고 롤로의 후손인 영국의 헨리 2세가 의뢰한 것이다.[10][11]

기원과 역사학

노르웨이 율레순트의 롤로 동상

롤로는 9세기 중엽에 태어났다. 그의 출생지는 그가 덴마크인인지 노르웨이인인지는 확실치 않지만 스칸디나비아 지역에 거의 확실히 위치해 있다. 롤로와 관련된 가장 일찍 잘 알려진 역사적 사건은 885–886년에 파리를 포위했지만 프랑스의 오도에 의해 패배한 바이킹들을 이끈 그의 역할이다.[12][13][14]

중세 소식통들은 롤로의 가족이 노르웨이인인지 덴마크인인지에 대해 서로 모순된다. 부분적으로, 이러한 격차는 당시 유럽에서 "바이킹", "노스맨", "스웨데스", "댄스", "노르웨이지안" 등과 같은 용어의 무관심하고 상호 교환이 가능한 용어로 인해 발생할 수 있다(중세의 라틴어 문헌에서 Dani Vel Nortmanni는 '댄스 또는 노스맨'을 의미한다).

10세기 후반 생쿠엔틴의 성직자 두도가 쓴 롤로의 전기에서는 롤로가 덴마크 출신이라고 주장했다. 롤로의 증손자 중 한 사람이자 두도의 동시대는 로버트데인으로 알려져 있었다. However, Dudo's Historia Normannorum (or Libri III de moribus et actis primorum Normanniae ducum) was commissioned by Rollo's grandson, Richard I of Normandy and – while Dudo likely had access to family members and/or other people with a living memory of Rollo – this fact must be weighed against the text's potential biases, as an official biography. 두도에 따르면, 이름 없는 덴마크의 왕이 그의 아버지인 이름 없는 덴마크 귀족과 롤로의 동생 구림 등 롤로의 가족에게 적대적이었다. 아버지의 죽음으로 구림은 죽고 롤로는 덴마크에서 쫓겨났다.[15] 두도는 주미에의 윌리엄(1066년 이후)과 오더릭 비탈리스(12세기 초)[16]의 주요 출처였던 것으로 보인다.

11세기 베네딕토 수도사 겸 역사학자 고프레도 말라테라(제프리 말라테라)는 "롤로는 노르웨이에서 기독교 해안까지 대담하게 항해했다"[17]고 썼다. 마찬가지로, 12세기 영국 역사학자 말메스베리의 윌리엄도 롤로가 "노르웨이인들 사이에서 고귀한 혈통에서 태어났다"[18]고 말했다.

베누아트(Benoît de Sainte-More)라는 고질적인 사람은 12세기 중반에 Rollo가 "Fasge"라는 마을에서 태어났다고 썼다. 이것은 그 후 여러 가지로 해석되어, 팩스, 스질랜드(덴마크), 파우스케(노르웨이) 또는 아마도 그 후 버려지거나 이름이 바뀐 좀 더 불명확한 정착지를 가리키는 것으로 해석되었다. 베누아트는 또 롤로가 지역 통치자에게 박해를 받아 그곳에서 '스캔자 섬'으로 도망쳤다는 주장을 되풀이했는데, 이 말로 베누아트는 아마도 스캐니아(스웨덴 스키네)를 뜻할 것이다. 팩스가 육체적으로 스캐니아에 훨씬 가까웠던 반면 베누아트가 묘사한 '파지'의 산악 풍경은 파우스케에 더 가까울 것 같았다.[citation needed] 베누트는 크로니크의 다른 에서 롤로가 덴마크인이라고 말한다.[19]

다른 역사학자들은 롤로가 13세기 아이슬란드 사가스, 하임스크링라, 오르크네잉가 사가 출신의 워커 흐롤프(Norse Gögu-Hrolfr; 덴마크 갠지스 갠지-Hrolf)와 동일시했다고 밝혔다. 워커인 흐롤프는 "아무 말도 그를 태울 수 없을 정도로 컸다"[20]고 해서 그렇게 이름이 붙여졌다. 아이슬란드 소식통들은 흐를프르가 9세기 후반 노르웨이 서부의 뫼레[21] 출신이며 그의 부모는 노르웨이의 항아리 로그발드 아이슈타인손('Rognvald the Wise')이며 뫼레 출신의 귀족 여성 힐드르 흐를프도티르라고 주장한다. 그러나 이러한 주장은 롤로의 친손자가 의뢰한 역사가 3세기 후에 이루어진 것이다.

롤로와 그의 역사적인 현대적인 케틸 플랫노세, 즉의 왕 - 스코틀랜드의 서쪽에 위치한 노르웨이의 왕국 - 사이에 친족 관계에 대한 정황 증거가 있을 수 있다. 만약, 리커의 제안대로 롤로의 아버지도 케틸이라는 이름을 얻었고, 두도가 제안한 대로 롤로에게는 구림이라는 이름의 형제가 있었다면, 그러한 이름은 가족관계를 위한 위력적인 증거다. 아이슬란드 소식통들은 케틸 플랫노스의 아버지를 비외른 그리움슨으로 명명하고,[22] 케틸 플랫노스의 친할아버지의 묵시적인 이름인 그림(Grim)은 구림과 동일했을 가능성이 높다. 또한 아일랜드와 아이슬란드 소식통 모두 롤로가 젊은 시절 스코틀랜드에 방문했거나 살았을 것으로 추정하는데, 그곳에는 캐드리나르(Kaðlin, 'Kathleen')[23][24]라는 이름의 딸이 있었다. 케틸 플랫노스의 조상들은 아이슬란드 근원에 있는 롤로의 조상 집인 뫼레에서 왔다고 한다. 그러나 케틸구림이나 그림 같은 이름처럼 노르웨이의 사회에서는 흔한 이름이었다.[25]

전기

876년 롤로가 루앙을 점령했다는 두도의 연대기는 브레톤 3월의 로버트가 바이킹에 대항해 루앙과 다른 정착촌을 거의 평준화시킨 캠페인을 벌였다고 기록한 플로도르의 지지를 받고 있다. 그는 결국 그들에게 "확실한 해안 지방"을 인정했다.[26]

두도에 따르면, 롤로는 알스템이라는 왕과 영국에서 우정을 쌓았다. 이것은 많은 역사학자들을 어리둥절하게 만들었지만, 최근에 이 퍼즐은 알프레드 대왕이 세례명 애설스탠으로 세례를 한 뒤 880년에 이스트 앵글의 왕으로 인정받은 덴마크의 지도자 구스럼을 가리킨다는 인식으로 해결되었다.[27][28]

두도는 롤로가 바이룩스를 무력으로 조종할 때, 렌스 백작 베렌거의 딸인 아름다운 포파나 포파를 데리고 떠났다고 기록하였다. 그는 그녀와 결혼했고 그녀는 그의 아들이자 후계자인 윌리엄 롱소드를 낳았다.[29] 그녀의 가문은 불확실하며, 두도가 주장한 환상적인 족보적 주장들 중 많은 것들이 그랬듯이 아들의 혈통을 정당화하기 위한 사실 이후에 발명되었을지도 모른다. 그녀는 노르웨이가 접촉한 어느 나라에서 왔는지도 모른다. 두도는 그의 연대기를 주로 정중한 가치관을 가르치기 위한 교본으로 썼을 지도 모르는 매우 신뢰할 수 없는 출처일 것이다. "Dudo St Quentin". Medieval Histories.

루앙 대성당에 있는 롤로의 무덤

롤로에 대한 현대적인 언급은 거의 없다. 911년, 오도의 동생인 프랑스의 로버트 1세는 잘 훈련된 기병들로 차르트르의 또 다른 바이킹 전사 무리를 다시 격파했다. 이 승리는 롤로의 세례와 노르망디 정착의 길을 닦았다. 그가 소유한 땅을 공식적으로 인정하는 대가로, 롤로는 세례를 받기로 동의했고 왕국을 방어하는데 있어서 왕을 도왔다. 관습대로 롤로는 대부 로버트 1세의 이름을 따서 세례명 로베르트를 택했다.[30] 계약서의 도장은 롤로와 찰스의 딸 기슬라의 결혼이 될 예정이었다. 지슬라는 찰스의 합법적인 딸이었을지도 모른다.[31] 샤를르가 907년에 처음 결혼했기 때문에, 그것은 기슬라가 그녀와 결혼하는 것을 제의한 911 조약 당시 기껏해야 5살이었다는 것을 의미할 것이다.[32] 따라서 그녀가 사생아였을 수도 있다는 추측이 나오고 있다.[33] 그러나 외교적인 어린이 베드로치사는 의심할 필요가 없다.[32] 롤로의 초기 기록은 918년, 샤를 3세의 헌장에서 한 수도원에 이르는 것으로, 일찍이 "세느의 노르만인"에게 부여된 "롤로와 그의 동료들"이 "왕국의 보호"를 지칭한 것이다.[34] 두도는 이 협약이 생클레어수르엡테에서 911년에 이루어졌다고 회고했다.

두도는 생클레르 수르 엡테 조약의 일환으로 롤로가 찰스 3세에게 충성을 맹세했다는 것에 대해 다른 주요 소식통에서 반복되지 않는 유머러스한 이야기를 들려준다. 수행 주교들은 롤로에게 충성을 증명하기 위해 왕의 발에 입을 맞추라고 촉구했다. 롤로는 "나는 어떤 사람의 무릎에도 결코 무릎을 꿇지 않을 것이며, 어떤 사람의 발에도 키스를 하지 않을 것"[35]이라며 거절했다. 대신 롤로는 용사 중 한 사람에게 왕의 발에 입을 맞추라고 명령했다. 전사는 왕이 서 있는 동안 왕의 발을 입으로 들어 올리면서 순순히 따랐는데, 이는 롤로의 수행원들이 재미있어 하는 "평탄한 일"[35]이었다. 충성 맹세를 하면서 롤로는 엡테 강과 리슬 강 사이의 땅을 그의 족장들 사이로 나누고, 사실상의 수도 루앙에 정착했다.[36]

프랑크족과의 동맹에 대한 대가로 루앙과 그 배후지를 고려했을 때, 바이킹 정착민들에 대한 그의 권한을 확대하는 것이 롤로 자신과 그의 프랑크족 동맹국 모두의 이익이라는 데 합의되었다.[37] 이것이 당시의 다른 기록에서 언급되고 있는 세인의 바이킹들에게 나중에 양보를 하게 된 동기로 보일 것이다. 샤를 3세가 프랑스의 루돌프에게 왕위를 물려주었을 때, 롤로는 그의 서약과 맹세가 프랑스의 왕들에게 무효라고 느꼈고, 자신의 영토를 확장하기 위해 서쪽에서 습격하기 시작했으며, 다른 통치자들에게 또 다른 절충안을 제안하도록 압력을 가했다. 특히 923년 샤를 3세의 후계자인 로버트 1세가 살해되었을 때 협정의 필요성이 시급했다.[37] 루돌프는 한 무리의 노르웨이인들이 베신 주와 메인 주의 지방을 인정하는 새로운 협정을 후원한 것으로 기록되었다. 이 정착민들은 그들의 권위를 센 계곡에서 서쪽으로 옮기는 롤로와 그의 동료로 추정되었다.[37] 롤로가 브리트니 동부와 코텐틴 반도에 정착한 다른 바이킹 지도자들로부터 그들을 보호하기 위해 이미 이 지역에 정착한 바이킹족들에 대한 영주권을 받고 있었는지에 대해서는 아직 확실하지 않다.[38]

롤로는 928년 플로도어드가 마지막으로 자신을 언급했던 시기와 933년 사이에 사망했는데, 그 해에는 보통 코텐틴과 아브란치닌 지역으로 확인된 세 번째 토지 공여가 그의 아들과 후계자인 윌리엄에게 주어졌다.[39]

후손

노르만 왕조의 족보 도표

롤로의 아들이자 후계자인 윌리엄 롱소드와 손자 리처드 프로이드노르망디 두키족서프랑시아의 가장 응집력 있고 가공할 공국으로 만들었다.[40] 롤로의 후손들과 그의 부하들은 그들의 모성 프랑스-카톨릭 문화에 동화되어 노르망디 지역에 그들의 이름을 빌려주면서 노르만족으로 알려지게 되었다.[41]

롤로의 딸 게로크(일명 아델이라고도 함)의 한 딸로, 두도(Dudo)는 아키타인 공작 윌리엄 3세와 결혼했다. 11세기 후반에 글을 쓴 주미에스의 윌리엄에 따르면, 게를록의 어머니는 포파라고 명명되었다.[42][43]

중세 아일랜드 문자 안반센차스와 아이슬란드 소식통에 따르면 또 다른 딸 캐들린(Kaðlin; Kathleen)은 스코틀랜드에서 태어나 훗날 남브레가 왕(Lagore)인 볼란 맥 시마릭(Bollan Mac Ciarmaic)이라는 아일랜드 왕자와 결혼했다. 니트베오르크라는 이름을 가진 카드리나와 벨란의 딸이 헬기 오타르손이라는 아이슬란드 바이킹에게 납치되어 시인 에이나르 헬가손의 어머니이자 구아룬 오스비프스도르티르(Laxdla 사가의 길잡이)의 할머니가 되었다.[23][24]

롤로는 정복자 윌리엄의 증조부다. 엘리자베스 2세영국 왕실노르망디 가문헨리 1세의 죽음으로 막을 내렸으며, 이후 지배 가문은 여러 차례 바뀌었기 때문에 롤로의 직접적인 남성 라인 후손은 아니다. 한편 플랜타게네 가문헨리 2세마틸다 황후의 아들이었고 마틸다는 노먼 킹스의 누이동생이자 딸이었기 때문에 노르만 왕조에서 뿌리를 내리고 있다.

롤로의 손자 리처드 더 파블레드와 그의 증손자 리처드 더 굿의 유해에 대한 유전자 조사는 이 역사적인 바이킹 지도자의 기원을 가려낼 목적으로 2011년에 발표되었다.[44] 2016년 2월 29일 노르웨이 연구원들은 굿즈 리차드의 무덤을 열었고 그 안에 8개의 이빨이 있는 아래턱을 발견했다.[45] 그러나 두 무덤의 골격은 롤로보다 훨씬 앞서는 것으로 밝혀져 롤로와는 관련이 없다.[46]

레거시

롤로의 죽음 이후 그의 남성 계열 후손들은 1204년까지 노르망디를 계속 통치했는데, 이때라클랜드에 의해 노르망디가 프랑스 왕 필립 아우구스투스에게 빼앗겼다.[47] 롤로의 왕조는 프랑크 귀족들 사이의 무자비한 군사 행동과 내분을 통해 살아남을 수 있었는데, 그로 인해 그들은 심각하게 쇠약해져 루앙 바이킹들의 점점 커져만 가는 투지에 대항할 수 없게 되었다.[47]

소설 속의 묘사

롤로는 존 플레처, 필립 매싱어, 벤 욘손, 조지 채프먼이 쓴 17세기 연극 노르망디 롤로 공작의 소재다.

역사적 롤로에서 광범위하게 영감을 받았으나 실제 롤로가 탄생하기 전의 많은 사건들을 포함하여 클라이브 스탠든이 연기한 캐릭터는 히스토리 채널 텔레비전 시리즈 바이킹에 나오는 라그나 로스브로크의 동생이다.[48]

롤로는 자신의 재위 이전에 설정된 비디오 게임 어쌔신 크리드 발할라의 캐릭터로, 에섹스에알도만과 관련된 퀘스트라인에 등장한다. 이후 선수 급습 대원의 일부로 영입할 수 있다.

참조

인용구

  1. ^ Bradbury, Jim (2004). The Routledge Companion to Medieval Warfare. Routledge. p. 83. ISBN 978-0-415-41395-4.
  2. ^ Bouet, Pierre (2016). Rollon : Le chef viking qui fonda la Normandie (in French). Tallander. p. 76.
  3. ^ Hjardar, Kim; Vike, Vegard (2016). Vikings at War. Casemate Publishers & Book Distributors, LLC. p. 329. ISBN 979-1021017467.
  4. ^ Bates 1982, 페이지 8-10.
  5. ^ Flodoard of Reims (2011). Fanning, Steven; Bachrach, Bernard S. (eds.). The Annals of Flodoard of Reims: 919-966. University of Toronto Press. pp. xx–xxi, 14, 16–17. ISBN 978-1-44260-001-0.
  6. ^ "Rollo". Encyclopedia Britannica. 28 August 2008. Retrieved 10 November 2017.
  7. ^ Neveux, François; Curtis, Howard (2008). A Brief History of the Normans: The Conquests that Changed the Face of Europe. Robinson. ISBN 978-1-84529-523-3.
  8. ^ 퍼거슨 2009, 페이지 180.
  9. ^ 크라우치 2006.
  10. ^ Harper-Bill, Christopher; Vincent, Nicholas, eds. (2007). Henry II: New Interpretations. Boydell Press. p. 77. ISBN 978-1-84383-340-6.
  11. ^ Wace (2004). Burgess, Glyn S. (ed.). The History of the Norman People: Wace's Roman de Rou. Boydell Press. p. 11. ISBN 978-1-84383-007-8.
  12. ^ Little, Charles Eugene (1900). Cyclopedia of Classified Dates: With an Exhaustive Index, by Charles E. Little ... for the Use of Students of History, and for All Persons who Desire Speedy Access to the Facts and Events, which Relate to the Histories of the Various Countries of the World, from the Earliest Recorded Dates. Funk & Wagnalls Company. p. 666. OCLC 367478758. rollo paris 885–886.
  13. ^ "Globetrotting Vikings: To the Gates of Paris". History.com. History Channel. 4 September 2018. Retrieved 2 March 2020.[원본]
  14. ^ Mark, Joshua J. (27 November 2018). "Odo of West Francia". World History Encyclopedia.
  15. ^ 두도 1998, 제5장. 두도는 당대의 용어, 스칸디나비아 반도 남부의 스칸디나비아, 덴마크의 다키아(흑해 부근의 로마 지방의 이름)를 사용한다.
  16. ^ 퍼거슨 2009, 페이지 177.
  17. ^ Malaterra, Geoffrey (2005). "The Deeds of Count Roger of Calabria & Sicily & of Duke Robert Guiscard his brother, Geoffery Malaterra". Translated by Loud, Graham A. p. 3.
  18. ^ William of Malmesbury (1989) [1854]. Stephenson, John (ed.). The Kings Before the Norman Conquest. Volume II, 127. Translated by Sharpe, John. Seeleys, London: Llanerch. p. 110. volume= 추가 텍스트(도움말)
  19. ^ 롤로와 그의 추종자들은 크로니크 왕조 전반에 걸쳐 데인리스라고 불린다. 예를 들어, 이리츠 루앙 아들 큐라주 [...] 네루이 누아르 세스 다인리스 (Francisque Michel 판, 173페이지, 인터넷 아카이브를 통해 온라인 이용 가능)
  20. ^ "4 – To Shetland and Orkney". Orkneyinga Saga. pp. 26–27.
  21. ^ Sturluson, Snorri (1966). King Harald's Saga: Harald Hardradi of Norway. Translated by Magnusson, Magnus; Pálsson, Hermann. Penguin. ISBN 978-0-14-044183-3.
  22. ^ Jennings, Andrew; Kruse, Arne (2009). "From Dál Riata to the Gall-Ghàidheil" (PDF). Viking and Medieval Scandinavia. 5: 129. doi:10.1484/J.VMS.1.100676. hdl:20.500.11820/762e78fe-2a9c-43cf-8173-8300892b31cb.
  23. ^ a b Bull, Edvard; Krogvig, Anders; Gran, Gerhard, eds. (1929). Norsk biografisk leksikon (in Norwegian). Volume 4. Oslo: Aschehoug. pp. 351–353. volume= 추가 텍스트(도움말)
  24. ^ a b La Fay, Howard (1972). The Vikings. Special Publications. Washington DC: National Geographic Society. p. 146, 147, 164–165. ISBN 978-0-87044-108-0.
  25. ^ Woolf, Alex (2007). From Pictland to Alba, 789–1070. Edinburgh University Press. p. 296. ISBN 978-0-7486-2821-6.
  26. ^ 반 후츠 2000, 페이지 43.
  27. ^ 두도 1998, p. xiv.
  28. ^ 퍼거슨 2009, 페이지 177–182.
  29. ^ 두도 1998쪽 38~39쪽.
  30. ^ "Robert I of France". Britannica Encyclopaedia.
  31. ^ 두도 1998, 페이지 46-47.
  32. ^ a b 퍼거슨 2009 페이지 187.
  33. ^ Bauduin, Pierre (2005). "Chefs normands et élites franques, fin IXe–début Xe siècle". In Bauduin, Pierre (ed.). Les Fondations scandinaves en Occident et les débuts du duché de Normandie (in French). CRAHM. p. 182.
  34. ^ 반 후츠 2000, 페이지 25.
  35. ^ a b 두도 1998 페이지 49.
  36. ^ 베이츠 1982 페이지 20-21.
  37. ^ a b c 크라우치 2006, 페이지 6.
  38. ^ 크라우치 2006, 페이지 8.
  39. ^ 퍼거슨 2009년, 페이지 183.
  40. ^ Searle, Eleanor (1988). Predatory Kinship and the Creation of Norman Power, 840–1066. Berkeley: University of California Press. p. 89. ISBN 978-0-520-06276-4.
  41. ^ Brown, R. Allen (1984). The Normans. Boydell & Brewer. p. 16. ISBN 0312577761.
  42. ^ 두도 1998, 페이지 69–70, 201.
  43. ^ William of Jumièges; Orderic Vitalis; Robert of Torigni (1992). Van Houts, Elisabeth M. C. (ed.). The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis, and Robert of Torigni. Volume 1. pp. 68–69. ISBN 978-0-19-822271-2. volume= 추가 텍스트(도움말)
  44. ^ "Viking is 'forefather to British Royals'". Views and News from Norway. 15 June 2011. Retrieved 15 June 2011.
  45. ^ "Was Viking Ruler Rollo Danish or Norwegian?". The Local. 2 March 2016. Retrieved 6 October 2016.
  46. ^ "Skeletal shock for Norwegian researchers at Viking hunting". Norway Today. 23 November 2016. Retrieved 28 March 2017.
  47. ^ a b 반 후츠 2000, 페이지 15.
  48. ^ Turnbow, Tina (18 March 2013). "Reflections of a Viking by Clive Standen". HuffPost. Retrieved 19 March 2013.

원천

추가 읽기

기본 텍스트

  • Dudo of St. Quentin (1998). Eric Christiansen (ed.). History of the Normans. Translated by Eric Christiansen. Woodbridge, Suffolk: Boydell Press.
  • Elizabeth van Houts, ed. (1992). The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis and Robert of Torigni.
  • Elizabeth van Houts, ed. (2000). The Normans in Europe. Translated by Elizabeth van Houts. Manchester and New York: Manchester University.
  • 1981년 재발행Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney. Translated by Pálsson, Hermann; Edwards, Paul. London: Hogarth Press. 1978. ISBN 0-7012-0431-1., 하몬즈워스: 펭귄 ISBN 0-14-044383-5.

2차 텍스트

프랑스의 귀족
새 제목 루앙 백작
911–927
성공자