로버트 R.가우드

Robert R.
로버트 러셀 가우드
닉네임바비
태어난 (1946-04-01) 1946년 4월 1일(76세)
미국 인디애나 주 그린스버그
얼리전스미국
서비스/브런치 미국 해병대
근속 연수1964–1981
순위Private(일등병에서 데모됨)
전투/전투베트남 전쟁

로버트 러셀 가우드(Robert Russell Garwood, 1946년 4월 1일 ~ )는 논란이 되고 있는 전 베트남 전쟁 포로입니다.가우드는 1965년 9월 28일 광남성 다낭 근처에서 생포되었을 때 미 해병대의 일병이었다[1].

베트남전에서 마지막으로 확인된 미군 포로로 자주 거론되는 가우드는 1969년 북베트남으로 끌려갔으며 1973년 파리 평화협정의 일환으로 다른 미군 포로들과 함께 석방된 것으로 알려졌다.그러나 그는 1979년 [1]3월 22일까지 미국으로 돌아가지 않았다.

가우드는 국방부에 의해 [1]적과 협력한 것으로 판단되었다.1998년 국방부는 Garwood의 지위를 RETURNEE에서 AWOL/Deserter/Collaborator로 [2]변경했습니다.

Garwood는 계속해서 모든 협력 혐의를 부인했다.그는 또한 국방부가 전쟁포로들에 대한 1984년의 주장을 경시하기 위해 자신을 거짓말쟁이로 보이게 하려고 역사를 다시 쓰려 한다고 비난했다.

병역의무와 생포

가우드는 남베트남 다낭의 미 해병대 기지에 모터풀 운전병으로 배치됐다.그의 실종을 둘러싼 정황은 논쟁 중이다.Garwood는 경찰관을 태우기 위해 지프를 타고 혼자 운전하다가 길을 잃었을 때 매복 공격을 당했다고 주장한다.그는 그의 지프가 불에 탔고 [3]발가벗겨졌다고 말했다.1965년 9월 28일 해병대 기록에 따르면 가우드는 23:00 침대검사에 참석하지 않았다.그가 "늦은 출마"를 한 것으로 여겨졌기 때문에 무단결석(UA)은 보고되지 않았다.그는 다음날 [1][4]: 223 아침 대형에 나타나지 않았을 때 UA로 보고되었다.

9월 29일, 육군 소장은 가우드의 불참을 통보받았고 그와 그의 차량에 대한 전점 공지가 발행되었다.이것은 3일 동안 반복되었지만 아무 성과도 없었다.모터풀 직원들이 가우드가 자주 다니는 것으로 알려진 다낭 지역을 수색했지만 아무것도 발견되지 않았다.10월 2일, 사단 보안부장은 베트남 군사보안국에 통보했다.그들의 수색 노력도 아무런 정보를 만들어내지 못했다.가우드의 지휘관은 USMC 사령관에 가우드의 과거 UA 기록으로 볼 때 그가 다시 UA에 들어갔으며 전쟁포로였을 가능성이 있다고 보고했습니다.그러나 그는 가우드의 지위에 변화가 없으며 증거가 다른 것으로 입증될 때까지 UA로 남아 있을 것을 권고했다.

결국 두 명의 다른 베트남 요원은 베트남 VC가 미군 한 명과 그의 지프가 다낭 해병대 기지에서 약 18.5km 떨어진 캄하이 지역에서 납치됐다고 주장했다고 보고했다.그 미국인은 붙잡혔고 지프는 불탔다.그러나 불탄 차량에 대한 지상 및 공중 수색 결과도 나오지 않았고, 10월 1일 4개 소대에 의한 수색 작업도 이루어지지 않았다.다음 날 아침, 두 개의 추가 보병 소대가 마블 마운틴 근처 지역을 수색했지만 아무것도 찾지 못했다.10월 12일, 704번째 ITC Det(CI)는 실종된 서비스맨의 구난에 대한 정보에 대해 10만 VND의 보상과 차량 구난에 대한 2,500 VND의 추가 보상을 승인했습니다.

1965년 12월 3일, 제3해병대 제1중대, 제3중대는 다낭 근처 성문에서 가우드의 이름이 적힌 동료 병사의 호소문서를 발견했다.이 문서는 미군이 베트남에서 전투를 중단하고 귀국할 것을 권고했다.서명(B. Garwood)은 고무도장에 의해 만들어졌을 가능성이 높으며 영어 사용법은 이것이 원어민에 의해 쓰여진 것이 아님을 시사한다.이 문서의 두 번째 버전은 1966년 7월 18일 다낭 지역에서 발견되었지만, 그것은 더 나은 품질의 종이에 있는 것처럼 보였고 서명은 다른 각도로 되어 있었다.1965년 12월 17일, 가우드의 상태는 "실종"에서 "포로로 [1][5][4]: 224 추정"으로 바뀌었다.

1967-1972

가우드는 두 명의 미군 포로들과 함께 다낭 북서쪽 캠프 쿠에 전쟁 포로로 잡혀 있었다.1967년 5월, 반복적인 세뇌 끝에, 가우드는 그의 석방을 제안 받았다.그는 베트남에서의 남은 기간 동안 날짜가 없는 '석방 명령'을 받았다.그것은 가우드가 그것의 중요성을 인식할 수 있도록 영어로 쓰여졌고, "중앙 트룽보 민족해방전선위원회"의 인장과 승인 서명이 새겨져 있어 베트남인이라면 누구나 비슷하게 그 중요성을 높이 평가할 것이다.이전에 석방을 제안받았던 사람들과 달리, Garwood는 거절했고 대신 VC에 합류할 것을 요청했습니다.그는 베트남 이름인 Nguyen Chien Dau를 채택하고 VC에 가입했다.군사지역 5구역 군사개종단의 일원으로서 그는 선전 메시지를 녹음하고 작성했으며, 해병대 진지 근처에서 확성기 방송을 했으며, 꽝꽝성 짜르캉구 짜르케 마을에 위치한 MR-5 포로수용소의 미군 포로들을 경계하고 선동하는 것을 도왔다.가우드는 수용소 밖에서 경비병들과 함께 살았고, 수용소에 없을 때는 소총이나 권총으로 무장했다.그는 경비병처럼 옷을 입었고 캠프 안팎에서 자유롭게 움직일 수 있었다.그는 자주 미군 포로들을 심문했고, 그가 그랬던 것처럼 계속해서 그들에게 "넘어갈 것"을 촉구했다.가우드는 놀라울 정도로 짧은 시간 동안 베트남어에 능통해졌고 종종 북베트남인들이 미국인 포로들을 심문할 때 통역 역할을 했다.1968년 7월 가우드는 VC에서 장교 지위를 부여받고 [4]: 223–4 소위와 동등한 직급으로 진급했다.

1968년 7월 15일, 푸바이 인근 트루이 산 근처에서 활동하는 더블린이라는 해병 정찰대가 VC 부대와 교전했다.현재 기밀 해제된 동시 보고 노트에 따르면 더블린 시 회원 4명은 VC 전사 중 한 명이 백인이라고 보고했으며, 그는 전투 중 총에 맞아 VC 동료들에게 "도와주세요!!"라고 소리쳤다.영어로.[6]'백인 VC'는 20~25세로 갈색 머리에 키가 5인치 6인치, 동그란 눈동자, 그리고 매우 뚜렷한 영어를 구사하는 것으로 묘사되었다.수가 적었기 때문에 더블린 시티는 VC와의 연락을 끊었지만 추적당했습니다.몇 분 후 이어진 총격전에서 PFC C.G. Brown이 살해되었다.43년 후인 2011년 9월, 오바마 대통령은 더블린 시티의 팀원 제임스 윌킨스를 [7]그날 영웅적인 행동으로 은성훈장을 수여했다.실버스타를 받은 후, 그는 백인 VC 사건을 회상하며 "나와 다른 3명의 해병대원들은 전투 중 실종된 남자들의 사진 200장을 보았다.우리 모두는 Bob Garwood라고 확신했습니다.Bob Garwood는 분명히 탈영해서 VC를 돕고 있었습니다.

1969년 가우드는 다른 4명의 독일 간호사와 함께 1969년 4월 북베트남에 의해 체포된 독일 간호사 베른하르트 디엘과 대화를 나눴다.이후 디엘은 가우드에게 VC를 위해 일하게 된 경위를 물었고 가우드는 "나는 반대편에서 싸우기로 선택했기 때문에 미국인들이 큰 손실을 입지 않았다고 생각한다"고 답했다.어쨌든 이렇게 많은 미국인들이 남베트남과 싸우고 있는데 왜 북한과의 싸움이 몇 번 일어나면 안 되느냐고 말했다.[4]: 224–5

1969년 9월 또는 10월, 마틴 브란트너 대위는 호이안 남서쪽의 "아리조나 영토"에서 D중대, 1대대, 5대대를 지휘했다.총격전을 벌이는 동안 그는 적의 목표물을 가리키는 것처럼 보이는 백인 한 명을 보았다.해병대원들이 그에게 총을 쐈음에도 불구하고 그 백인은 맞은 것 같지 않았다.브랜트너는 가우드가 그 지역에 있는 것으로 의심된다는 보도를 알고 있었고 그가 적과 함께 본 사람이 가우드라고 [4]: 226 믿었다.

1969년 이후 가우드는 포로수용소에 보이지 않았다.해병대 본부의 포로 심사 위원회는 1972년 그가 "연습을 위해 모스크바로 갔다"고 제안했고, "PFC 가우드는 아직 살아있고 [4]: 226 아마도 SVN의 VC/NVA를 돕고 있을 것"이라고 결론지었다.

1973년부터 1979년까지

가우드는 [8]자원봉사를 했거나 베트남 북부 호앙리엔산 인근 옌바이 재교육 캠프 중 하나인 리엔트라이 I에서 발전기를 수리하는 작업 그룹에 강제로 가입된 것으로 알려졌다.다른 보도에 따르면 그는 [1]북베트남 탁바호수에 있는 이름 없는 "섬 요새"에서 일하거나 본토 노동[9] 수용소에 운전사와 자동차 [10]정비사로 남겨져 있었다고 한다.

1979년 초 하노이에서 가우드는 유엔과 관련된 핀란드 사업가에게 "나는 베트남에 사는 미국인이다.관심 있으세요?로버트 러셀 가우드입니다2069669 USMC"체포된 지 13년 6개월 만인 3월 22일, 가우드는 하노이에서 방콕으로 날아가 그를 [4]: 226 대표하도록 임명된 해병대 변호인단을 포함한 외교, 언론 및 군 관계자들과 만났다.

군법회의

11개월 동안, 가우드는 노스캐롤라이나 주 캠프 리준에서 열린 일반 군법 회의에 직면했다.그는 전쟁터에서 미군에게 전투와 망명, 학대를 거부해 달라고 간청한 탈영죄에 대해 무죄 판결을 받았다.그러나 그는 1981년 2월 5일 적과 교신하고 포로수용소에 수용된 미군 포로를 폭행한 혐의로 군사사법통일법 제104조와 제128조를 위반해 유죄 판결을 받았다.군법회의는 가우드에 대해 감형, 임금 및 수당 몰수, 불명예 제대 판결을 내렸다.그는 금고형을 선고받지 않았다.그의 유죄 판결은 항소심에서 확정되었다.미국 대 로버트 R. 사건 Garwood, 16 MJ 863 (N.C.M.R. 1983), aff'd, 20 M.J. 148 (C.M.A. 1985)그 결과, 가우드는 밀린 급여와 퇴역 군인 [4]: 227–8 수당을 모두 몰수당했다.가우드는 이후 미국 대법원에 유죄 판결을 항소했으나 [4]: 229 기각됐다.가우드의 재판 기록은 16권 3833쪽의 재판 기록으로 당시 해병대 역사상 [4]: 230 가장 긴 군법 재판 사건이었다.

전쟁 후 포로 청구 조사

군법회의 기간 동안 가우드는 1970년에서 1980년 사이에 저지른 모든 범죄에 대해 면책특권을 요구했으며, 그 대가로 가우드는 여전히 베트남 국군포로들에 대한 정보를 가지고 있다고 주장했다.Garwood는 [4]: 229 면책특권을 부여하지 않았고 어떠한 정보도 제공하지 않았다.가우드는 1973년 이후 다른 미군 포로들을 봤다고 말하고 자신은 14년 [2]동안 포로로 잡혀있었지만 [11]그의 이야기에는 모순이 있다고 말했습니다.

1992년 6월, 미국 특별 조사단은 가우드가 미군 수감자들을 실제로 봤다고 주장하는 장소들을 조사했다.그들은 인근 주민들을 면담하고 베트남 관리들을 만났다.그러나 대책본부는 [1]"미군 포로가 존재하거나 존재했다는 증거는 찾을 수 없다"고 보고했다.

국방정보국(DIA)은 가우드가 1973년 이후 베트남 북부에 있는 '모텔 모양의 석조 건물'에서 실제 미군 포로를 목격했다는 주장을 조사했다.DIA는 지정된 장소에서 어떤 석조 구조물도 찾을 수 없다고 보고했다.밥 스미스 상원의원은 DIA 검색을 다시 요청했습니다.두 번째 검색 결과가 나오지 않자 스미스는 ABC 뉴스, 가우드, 빌 헨든과 함께 개인 검색을 시작했다.이 그룹은 1993년에 베트남을 여행했다.가우드의 지시에 따라, 그들은 가우드가 설명한 것과 똑같은 건물을 발견했다고 보고했다.베트남 정부와 전 DIA 포로/MIA[12] 사무국장은 가우드가 포로였을 때는 이 구조물이 존재하지 않았다며 이 발견에 이의를 제기했다.일부 독립 수사관들은 가우드가 생포자를 남겨둔 것에 대해 미국 정부에 곤혹스러움을 주고 그에 대한 신용을 떨어뜨리기 위해 가능한 모든 것을 했다고 주장한다.또한 그가 돌아왔을 때 영어를 거의 하지 못했고 그의 광택 부족이 그에게 [13]불리하게 사용되었다고 주장되었다.

미디어

영화

TV용 영화 '라스트 포워드'? 랄프 맥키오와 마틴 신 주연의 바비 가우드 스토리는 1992년에 개봉되었다.맥키오가 연기한 가우드는 이 영화의 컨설턴트였다.이 영화의 제작자들은 가우드가 또 다른 고위직 포로들로부터 생존 명령을 받았다고 주장했다.그러나 이 주장에 대한 입증은 없다.

가우드는 또한 2006년 예일 대학교 졸업 논문 프로젝트를 위해 션 클리포드에 의해 인터뷰를 받았다.이 프로젝트에는 다큐멘터리 필름 구성요소가 포함되었고 가우드는 8시간 이상의 비디오 인터뷰에 참여했습니다.이 영화에는 가우드의 군법회의 변호사인 본 테일러와 전 국군포로 동료 데이비드 하커와의 인터뷰가 포함되어 있다.가우드와의 인터뷰는 10여 년 만에 처음 있는 것으로, 가우드의 체포와 최종적인 미국 귀환을 둘러싼 사건들에 대한 지금까지의 그의 가장 완전한 설명을 대변한다.

책들

  • 적과의 대화: 윈스턴 그룸이 던컨 스펜서와 함께 쓴 1983년 출판된 PFC 로버트 가우드의 이야기.그 자신도 베트남 참전용사인 그룸은 또한 소설 포레스트 검프와 후속 소설 검프를 썼다.
  • 1985년 CBS의 60분 제작자인 모니카 젠슨 스티븐슨이 쓴 1990년 출간된 'Kiss the Boys Goodbye'입니다.이 책은 그녀가 가우드에 대해 만든 코너로 시작한다.
  • 1997년 출판된 Ante House는 Monika Jensen-Stevenson에 의해 쓰여졌으며, 중위의 시도에 대한 자세한 설명을 제공한다.맥케니 대령의 특공대는 적과 협력했다는 이유로 북베트남 정글 캠프에서 가우드를 죽이기 위해 팀을 꾸린다.그리고 나서 맥케니가 암살자가 될 사람에서 이제 가우드의 결백을 믿는 사람으로 전향한 것에 대해 이야기한다.
  • 프랭크 안톤이 토미 덴튼과 함께 쓴 1997년 출간된 '왜 나를 꺼내주지 않았는가?'는 안톤이 포로 생활을 한 5년에 대해 자세히 설명하고 있다.그는 가우드와 NVA와의 협력에 대한 광범위한 목격담을 제공하며, 가우드가 미군 포로들을 경호하기 위해 소총을 사용하는 것을 목격했다고 주장한다.그러나 가우드는 소총이 장전되지 않았고 주변에 미군 포로가 없자 마자 그에게서 빼앗겼다고 주장했다.
  • 스콧 반스의 BOHICA는 라오스에 남아 있는 미군 포로/미아에 대한 정보를 비밀리에 찾기 위해 ISA[clarification needed] 유닛의 '그랜드 이글 작전'을 상세하게 다룹니다.1987년에 출판된 로버트 가우드는 Op의 G.[who?]E.가 찾기로 한 여러 사람 중 한 명이었기 때문에 이 책에 등장한다.이후 반스와 LTG 티그 주니어 국방정보국장은 워싱턴 DC에 있는 가우드에게 보고를 했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g Defense Intelligence Agency (June 1993). "The Case of Pvt. Robert R. Garwood, USMC" (PDF). U.S. Department of Defense. Archived from the original (PDF) on 2011-11-27. Retrieved 2013-07-28.
  2. ^ a b "Bio, Garwood, Robert R". pownetwork.org.
  3. ^ "The Case of Robert Garwood PFC 1965". 3rdmarines.net. Retrieved 2013-10-08.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Solis, Gary (1989). Marines And Military Law In Vietnam: Trial By Fire (PDF). History and Museums Division, United States Marine Corps. ISBN 978-1494297602.Public Domain 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
  5. ^ "The Strange Case of PFC Robert Garwood". 3rdmarines.net. Retrieved 2010-09-12.
  6. ^ Commanding Officer J.V. Sullivan, First Force Recon. "Command Chronology, July1968" (PDF). First Marine Division, FMF. Retrieved 2014-06-12.
  7. ^ Jody Wynnemer. "Courage Under Fire". The Star Eagle. Retrieved 2014-06-12.
  8. ^ Defense Intelligence Agency. "Sighting of Robert Garwood" (PDF). Library of Congress. Retrieved 2010-09-12.
  9. ^ Joseph Schlatter. "Smith & Garwood, 1993". Miafacts.org. Retrieved 2010-05-27.
  10. ^ "InterNetwork". Aii Pow-Mia. 1998-03-08. Archived from the original on May 9, 2006. Retrieved 2010-05-27.
  11. ^ "Thach Ba". Miafacts.org. Retrieved 2010-05-27.
  12. ^ Joseph Schlatter. "Smith & Garwood, 1993". Miafacts.org. Retrieved 2013-10-08.
  13. ^ Jensen-Stevenson, Monika; Stevenson, William (1990). Kiss the Boys Goodbye. London, UK: Penguin Books Ltd.