리미지레이션

Remigration

때로는 완곡하게 '재애'[2][3]라고 표현하기도 하는 [1]재이민(remigration) 또는 재이민(re-incipal)은 종종 그들의 후손들을 포함한 비윤리적인 유럽 이민자들이 시민권 지위와 관계없이 그들의 인종적 출신지로 돌아가도록 강요하거나 촉진하는 것을 가리키는 극우적인 정치 개념이다.[4] 이 사상은 특히 유럽의 동일시 운동 내에서 인기가 있다.[5][6] 대부분의 remigration 지지자들은 모호하게 규정되어 있는 유럽문화에 동화되는 정도에 근거하여 일부 거주민들에게 강제적인 반환을 제쳐두고 비유럽적 배경을 남길 것을 제안한다.[7][8][9]

remigration의 옹호자들은 윤리-문화적 동질성을 추구하기 위해 그 개념을 장려한다.[9] 민족주의 도이체벨레에 따르면 민족마다 각기 다른 인종들이 그들만의 분리된 생활공간을 필요로 한다는 누벨 드로이트의 개념은 '이국적인 뿌리'를 가진 사람들을 재량화할 필요성을 만들어낸다.[10] 학자 호세 앙헬 말도나도 이 사상을 '추방과 인종차별을 가장한 부드러운 인종청소'에 비유했다.[11]

극우 극단주의자들이 대량 이민과 유럽의 이슬람화에 대한 해결책으로 제시한 반란은 점점 더 동일시 운동의 필수적인 정책적 위치가 되어가고 있다.[12] 지난 2019년 4월 실시된 전략대화연구소 연구결과 2012~2019년 트위터에서 리메이크에 대한 대화가 뚜렷한 상승세를 보였다.[13]

사용량 확대

리마게레이션이라는 용어는 "고향으로"라는 고전 라틴어 리미그라에서 유래했으며, 17세기 초 영국 교회 신학자 앤드류 윌렛의 저술에서 처음으로 영어로 사용되었다.[14] 원래 이민자의 출신지로의 자발적인 귀환을 의미하며, 사회과학에서도 여전히 이와 같이 사용되고 있다.[15][16][17][18] 독일어로, 이 단어는 한 개인이 출신 국가와 필요한 연관성 없이 그들의 민족 공동체로 되돌아가는 것을 포함한다.[19]

기원과 발전

근대 극우적 개념의 리마게이션의 초기 발상은 누벨 드로이트의 '배낭 형태'로 여겨지는 [20]유럽-액션과 같은 프랑스 1960년대 운동에서 찾아볼 수 있다.[21][22] 장 피에르 슈레트보이스 당시 국민전선(FN) 사무총장은 인터뷰에서 "우리는 그들을 떠나게 할 것이다"(레즈 렌버라에서)"라는 표현을 가장 먼저 썼다.[23] 1983년 FN의 첫 선거 돌파구를 설계한 그는 '철새의 흐름을 타개하겠다'는 약속으로 드룩스 시에서 거의 17%의 표를 얻었다.[24] 이 생각은 독일의 슬로건인 "Deutschland den Deutschen, Auslénder raus"(독일에서 독일로, 외국인을 아웃)[25]와 L'L'uvuvre Franzaise "La France aux Francais'(프랑스에서 프랑스로)에서도 표현된다.[26]

2010년대 이후, 정체성 운동은 정치적 논쟁의 중심을 향해 재량화를 추진하기 위한 시도로, 일종의 "문화 투쟁"을 전개해 왔다.[4] 이 용어는 대교체 개념과 밀접하게 연관되어 있는데, 대교체 개념은 백인 기독교 유럽 인구가 특히 북아프리카와 중동에서 온 비유럽 인구로 점진적으로 대체되고 있으며, 이는 대량 이주, 인구 성장, 그리고 유럽의 출산율 저하를 통해 이루어진다.[27][28]

비록 탈출 어떤 역사학자들에 의한 인종 청소 등 폭력과 협박에 의해 민족 해방 전선(FrontdeLibérationNationale민족 해방 전선)는의 일부 자극으로 묘사된다 재이주의 지지자들은 종종 조직적 강제 remigration,[29][30]의 성공적인 지난 인스턴스로 Pieds-Noirs의 알제리에서 1962년에 추방의 역사적인 예를 사용한다그는 nativFLN이 추진한 '수트케이스나 관'이라는 구호, 피에즈누아르 납치, 1962년 오란 대학살 등에서 증명된 것처럼 이슬람권 인구.[31][32]

현대 용법

만이 2010년대 이후로 재이주하는 생각의 사상가들과Identitarian 운동의 기욤 Faye,[33]Renaud Camus,[34][35]앙리 드 Lesquen,[8], 마틴 Sellner,[36] 같은 정치적 지도자가 비유럽 이민자들과 거주민들의 떠돌이들은 대량 추방., 국경을 넘어오기 위한 완곡 어법으로 사용되어 왔다. 기원은 비평.의유럽 문화에 대한 동화의 정도가 모호하게 규정되어 있는 [7]배제의 에리아

2017년 8월, 시위자들은 퀘벡 시 전역에 퀘벡 수도에서 온 비화이트들의 소집을 촉구하는 현수막을 날렸다.[34] 같은 달, 후에 미국 아이덴티티 운동으로 다시 이름을 올린 아이덴티티 에브로파가 어떻게 미국 이민자들의 참가를 지지했는지가 보도되었다.[37]

2018년 8월 호주 극우 극단주의자인 블레어 코트렐은 공개적으로 '내 조국의 적' 추방과 탈퇴를 거부한 이민자 처형을 촉구하며 [38]재건을 주장했다.[39][40]

오스트리아

크라이스트처치 모스크 총격사건과 총격범의 성명서(일명 '위대한 교체') 공개가 있은 지 일주일 만인 2019년 3월, 오스트리아 세대 정체성(GI) 지부인 Identitéere Bewegung österreich는 빈에서 집회를 열어 '위대한 교체'로 간주되는 오스트리아인들의 '위대한 교체'에 항의하고 공개적으로 주민을 호소했다. 이주 [7]배경 2019년 4월까지 juniorVP와 후배 파트너로 당시 연립정부에 있던 FPö당 지부는 '국가적 소신 촉구'를 발표했다.[12]

프랑스.

2015년 프랑스 칼레에서 열린 반 이민 시위 때 '제거'를 표방하는 현수막.

'세대 아이덴티티'는 2017년 10월 프랑스가 핵보유국 지위를 이용해 이전 식민지를 강제로 이주민을 강제 송환하고, 이민자 송환을 조건으로 개발보조금과 지원을 하는 정책계획을 회원들에게 발표했다.[41]

2018년 3월 알자지라 수사팀은 마린 르펜의 측근이자 전 회계사인 니콜라스 크로셰트가 프랑스에서 이민자들이 집권할 경우 국민랠리당이 본국으로 강제송환하는 프로그램을 도입할 것이라며 폭로한 영상과 오디오를 공개했다.[42]

2019년 2월 로피니온과 함께 한 데브아웃 la 프랑스 후보 에마뉘엘 기브(프랑스 기업가 찰스 기브[fr]의 딸)는 5월 유럽의회 선거에서 유권자들을 위한 정책으로서 재량화를 주장했다.[43] 기드는 리베레이션이 '프랑스 정치공간에 초라디칼 극우파의 사상이 위험한 침투'라고 표현한 대목에서 "탁상 위에" 가차없이 가차없이 올려놓은 당에 찬성한다고 밝혔다.[12]

독일.

2018년 3월에는 프랑크푸르트 중앙역 옥상에 침입해 '엔드스테이션 멀티컬티'라고 적힌 현수막을 걸어둔 혐의로 신원파악 시위대가 체포되기도 했다. 노브렘스 지헨. 리미게레이션" (터미널역 멀티컬티) 비상 브레이크를 당겨라. remigration), "집, 자유, 전통"과 같은 문구를 메가폰에서 외치면서.[44]

독일 동일본운동은 2019년 3월 정부 청원과 모스크 밖 '플래시몹', 베를린의 연방 행정자치부 앞에서 시위대가 이슬람 난민을 중동으로 송환하라고 요구하는 시위를 벌이는 등 '반복 운동'을 시작했다.[12] 이 단체는 시리아 난민을 겨냥한 포스터를 배포하는 과정에서 "전쟁은 끝났다"는 문구가 적힌 포스터를 배포하고 있었던 것으로 알려졌다. 시리아는 당신이 필요하다"면서 "제거 정책"[45]을 언급했다.

2019년 5월 바이에른주 AfD의 카트린 에브너-스테이너[de] 대표는 남파 회의에서 "통합 대신 재결집"을 촉구한 뒤 독일에서 비화이트를 추방하는 것이 인종통합보다 바람직한 정책임을 시사했다.[9][46]

독일의 극우 대안인 '독일을 위한 대안'이 2019년 유럽의회 선거를 앞두고 '대규모 이민 대신 재정비'[12]를 공개적으로 촉구하며 "독일과 유럽은 최대한 대규모 재정비 프로그램을 실시해야 한다"고 밝히는 등 정책 강령의 일부를 재정비했다.[13] 마커스 프로앤마이어 AFD 하원의원은 번스타그에 '재벌사역부'라는 슬로건을 반복적으로 착용했다.[47]

영국

Generation Identity UK와 아일랜드 활동가들이 remigration의 촉진에 참여했다. 2018년 4월, Hope Not Hate는 어떻게 이 그룹이 주류 언론에 의해 철저히 알려지지 않은 반면, 인종 차별주의와 유럽 출신의 비-화이트들에 대한 "핵심적인 신념"은 영국 방어 연맹의 어떤 정책보다 더 극단적이었다.[48] 2018년 5월, 더 타임즈는 이 극단주의 단체가 영국으로부터 우선적인 재량권을 받기 위해 영국 흑인들을 선발하는 것을 어떻게 홍보하고 있는지 보도하고 있다.[49][50]

비판

전략대화연구소의 마이클 와이스와 줄리아 에브너는 2014년 이후 가속화된 '식민주의 개념'을 확인하고, 이를 '민족청산'이라고 표현했던 '비백인 유럽인'에 대한 극우파의 집단 추방 요구와 연관시켰다.[51]

Francis Combes[fr]는 remigration을 인종청소를 유도하는 선동주의의 한 형태라고 묘사했다. 그는 갈릭 시대부터 프랑스가 혼혈유산을 갖고 있다고 주장하며 이민자 출신 프랑스인을 추방하는 실용성과 '순수'를 추구하기 위해 조사가 필요한 세대의 수에 의문을 제기해왔다.[52]

참고 항목

참조

  1. ^ "Death toll in mosque attacks rises to 50". National Post. March 15, 2019. Camus held firm to his notion that immigrants are replacing natives in France and elsewhere. He says it is a “changing of the people” that should be combated with what he calls “re-immigration” and not with violence.
  2. ^ Buck, Christopher (2009). Religious Myths and Visions of America: How Minority Faiths Redefined America's World Role. ABC-CLIO. pp. 114–115. ISBN 978-0-313-35959-0.
  3. ^ "Parti de L'In-nocence". In-nocence. Retrieved 2019-08-05. Il n’est d’autre chance de retour à la paix civile et à la dignité que la libération du sol national et le retour chez eux des colonisateurs : remigration, Grand Rapatriement.
  4. ^ a b "La "remigration", nouvelle frontière de l'extrême droite ?" [The "remigration", new frontier of the far right?]. Libération (in French). February 28, 2017. Reduce or stop immigration? Inadequate, judges a part of the extreme right, which also pleads for the return to the country of most immigrants, even their descendants.
  5. ^ Richards, Imogen (2019). "A Philosophical and Historical Analysis of "Generation Identity": Fascism, Online Media, and the European New Right". Terrorism and Political Violence. 12 (1): 1–20. doi:10.1080/09546553.2019.1662403. ISSN 0954-6553. S2CID 210643607. Demonstrating GI’s exclusionary politics, its members advocate for what they term a policy of forced “remigration,” in which migrants (from primarily Middle Eastern, North African, and Muslim-majority nations), would be forced to return to their countries of origin
  6. ^ Nissen, Anita (2020), Norocel, Ov Cristian; Hellström, Anders; Jørgensen, Martin Bak (eds.), "The Trans-European Mobilization of "Generation Identity"", Nostalgia and Hope: Intersections between Politics of Culture, Welfare, and Migration in Europe, IMISCOE Research Series, Springer International Publishing, pp. 85–100, doi:10.1007/978-3-030-41694-2_6, ISBN 978-3-030-41694-2, The call for so-called “remigration” of third-country immigrants is a term GI France has adopted from BI, referring to the (forced) returning of third-country immigrants to their home countries.
  7. ^ a b c Ebner, Julia (2019-04-04). "Who are Europe's far-right identitarians?". Politico. Retrieved 2019-06-22.
  8. ^ a b ""Réémigration", négationnisme, "race congoïde"... Les mauvaises ondes d'Henry de Lesquen, le patron de Radio Courtoisie". France Info (in French). 2016-12-07. Retrieved 2019-06-22.
  9. ^ a b c "Debatte Begriffe der neuen Rechten - Neue Wörter, alter Hass" [Debate terms of the new right - New words, old hate]. Die Tageszeitung (in German). July 1, 2019. [...] jedoch auch offizielle AfD-Accounts, welche fordern, dass syrische Flüchtlinge abgeschoben werden sollen, oder befinden, dass für „Türken“, die sich „nicht integrieren wollen“, eine Remigration das beste wäre. [...] liegt eine der größten Gefahren für offene und demokratische Gesellschaften in der Naivität gegenüber den politischen Bemühungen, extremistische Rhetorik zu normalisieren
  10. ^ "How dangerous is the Identitarian Movement?". Deutsche Welle. 13 July 2019.
  11. ^ Maldonado, José Ángel (2020). "Manifestx: toward a rhetoric loaded with future". Communication and Critical/Cultural Studies. 17 (1): 104–110. doi:10.1080/14791420.2020.1723799. ISSN 1479-1420. S2CID 216420424.
  12. ^ a b c d e "La "remigration", un concept qui essaime au-delà des identitaires" [Remigration, a concept that goes beyond identity]. Libération (in French). April 12, 2019. A key concept of French identity thought, remigration is a new euphemism for an old phenomenon, namely the forced displacement of entire populations. This notion is an integral part of the ideological project of the identity movement and figures prominently in its literature
  13. ^ a b "Taboos fall away as far-right EU candidates breach red line". Associated Press. May 16, 2019. “remigration,” the chilling notion of returning immigrants to their native lands in what amounts to a soft-style ethnic cleansing.
  14. ^ "remigration Definition of remigration in English by Lexico Dictionaries". Lexico Dictionaries English. Retrieved 2019-06-22.
  15. ^ "Definition of remigation". Merriam Webster.
  16. ^ Romer, Eugene (1923). "The Population of Poland according to the Census of 1921". Geographical Review. 13 (3): 398–412. doi:10.2307/208278. ISSN 0016-7428. JSTOR 208278. This circumstance, together with the remigration of German colonists and the influx of Poles from other sections of the country...
  17. ^ Herzog, Henry W.; Schlottmann, Alan M. (1983). "Migrant Information, Job Search and the Remigration Decision". Southern Economic Journal. 50 (1): 43–56. doi:10.2307/1058039. ISSN 0038-4038. JSTOR 1058039. PMID 12312534.
  18. ^ Beenstock, Michael (1996). "Failure to Absorb: Remigration by Immigrants into Israel". International Migration Review (in American English). 30 (4): 950–978. doi:10.1177/019791839603000404. ISSN 0197-9183. S2CID 24157343.
  19. ^ "Remigration". ome-lexikon.uni-oldenburg.de. Retrieved 2019-06-22. Diese Form wird häufig auch als „ko-ethnische Migration“ bezeichnet, um zu verdeutlichen, dass die Rückkehr in den gleichen ethnischen Kontext erfolgt (nicht jedoch zwangsläufig in denselben räumlichen Herkunftskontext).
  20. ^ François, Stéphane (2013-05-23). "Dominique Venner et le renouvellement du racisme". Fragments sur les Temps Présents (in fr-FR). Retrieved 2019-08-16. De ce fait, la revue Europe Action était l’une des premières à critiquer l’immigration (l’« invasion ») algérienne [...] et à inciter au rapatriement massif des étrangers, par hantise du métissage.{{cite web}}: CS1 maint: 인식되지 않는 언어(링크)
  21. ^ McCulloch, Tom (2006-08-01). "The Nouvelle Droite in the 1980s and 1990s: Ideology and Entryism, the Relationship with the Front National". French Politics. 4 (2): 160. doi:10.1057/palgrave.fp.8200099. ISSN 1476-3427. S2CID 144813395.
  22. ^ Taguieff, Pierre-André (1993). "Origines et métamorphoses de la Nouvelle Droite". Vingtième Siècle. Revue d'histoire (40): 4–6. doi:10.2307/3770354. ISSN 0294-1759. JSTOR 3770354.
  23. ^ "Musée de l'immigration : "L'extrême-droite a franchi un palier"". FIGARO. 2015-03-17. Retrieved 2019-08-16.
  24. ^ Lebourg, Nicolas; Beauregard, Joseph (2011-07-15). "Les numéros deux du FN (2/4) : Jean-Pierre Stirbois, l'apparatchik". Monde Online (in French). ISSN 1950-6244. Retrieved 2019-08-17.
  25. ^ 아프텐버거, I. (2017). 'Identitére' Beseitigung der Andere'를 죽이십시오. J. 괴츠, J. M. Sedlacek, & A. Winkler (Eds.)에서는 운터강스터 데스 아벤들란데스 (pp. 203–227)가 있다. 함부르크: 마르타 프레스.
  26. ^ "Marine Le Pen porte plainte contre Montebourg et Pulvar". LExpress.fr (in French). 2012-02-29. Retrieved 2019-08-12.
  27. ^ "How Europe's 'Identitarians' are mainstreaming racism". The Washington Post.
  28. ^ Bowles, Nellie (2019-03-18). "'Replacement Theory,' a Racist, Sexist Doctrine, Spreads in Far-Right Circles". The New York Times (in American English). ISSN 0362-4331. Retrieved 2019-06-22.
  29. ^ Simard, Marc (2017). ""Remigration": un concept infondé et insensé". Le Soleil (in French). Retrieved 2020-04-12. Ce concept serait notamment historiquement justifié, selon ses propagandistes, par le retour en Europe, au tournant des années 60, de plus ou moins un million de pieds-noirs...
  30. ^ Camus, Jean-Yves (2017). "D'où vient l'expression "remigration"?". Le Soleil. Retrieved 2019-08-17. [...] nombre de militants de la remigration avec qui j'ai parlé évoquent comme justification le fait que la remigration forcée a déjà existé, lorsqu'un million de «pieds-noirs» d'Algérie ont été obligés de fuir en métropole en 1962.
  31. ^ Jordi, Jean-Jacques (2011). Un silence d'État : les disparus civils européens de la guerre d'Algérie. Paris: SOTECA. ISBN 978-2-916385-56-3. OCLC 760990079.
  32. ^ Lugan, Bernard (2016). Histoire de l'Afrique du Nord: (Égypte, Libye, Tunisie, Algérie, Maroc) : des origines à nos jours (in French). Éditions du Rocher. ISBN 978-2-268-08167-0.
  33. ^ "Au Bloc Identitaire, l'apologie de la "remigration"". Le Figaro. 2014-11-16. Retrieved 2019-08-06.
  34. ^ a b "D'où vient l'expression "remigration"?" [Where does the term "remigration" come from?]. Le Soleil (in French). 2017-08-19. Retrieved 2019-06-22. The word " remigration " means the return, forced or otherwise, of non-European foreigners, or even non-European citizens of origin, to the country where they have their roots.
  35. ^ McAuley, James (17 July 2019). "How Gay Icon Renaud Camus Became the Ideologue of White Supremacy". The Nation (in American English). ISSN 0027-8378. Retrieved 2019-06-22.
  36. ^ "DÖW - Erkennen - Rechtsextremismus - Rechtsextreme Organisationen - Identitäre Bewegung Österreich (IBÖ)". DÖW. Retrieved 2019-06-22.
  37. ^ "A guide to the far-right groups that protested in Charlottesville". Jewish Telegraphic Agency. 14 August 2017.
  38. ^ "Attentat de Christchurch: l'enquête élargie à Brittany Pettibone, égérie identitaire" [Attack in Christchurch: the investigation extended to Brittany Pettibone, identity spokesperson] (in French). France-Soir. June 28, 2019.
  39. ^ "'He drove a wedge through our community': Bendigo MPs slam Blair Cottrell as Jacinta Allan turns off Sky on Metro Trains". Daily Liberal. 9 December 2018.
  40. ^ "Sky News just put the Adam Giles Show in 'recess' over Blair Cottrell interview". Business Insider. 6 August 2018.
  41. ^ "Generation Hate: French far right's violence and racism exposed". Al Jazeera. 9 December 2018.
  42. ^ "France's National Rally links to violent far-right group revealed". Al Jazeera. 16 December 2018.
  43. ^ "Européennes Une candidate Debout la France prône la "remigration"" [European Candidate Debout la France advocates "remigration"]. Libération (in French). February 12, 2019.
  44. ^ "Identitäre Bewegung : Propaganda auf dem Bahnhofsdach" [Identitarian movement: propaganda on the station roof]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). June 26, 2019.
  45. ^ "Illegale Plakate: Identitäre fordern Syrer zur Heimkehr auf" [Illegal posters: Identitarians urge Syrians to return home]. Berliner Morgenpost (in German). April 26, 2019.
  46. ^ ""Flügel"-Treffen: AfD kämpft mit sich selbst" ["Wings" meeting: AfD fights with itself] (in German). Bayerischer Rundfunk. May 7, 2019.
  47. ^ "Rechtsextreme versuchen gerade verzweifelt, das Christchurch-Massaker umzudeuten" [Right-wing extremists are trying desperately to reinterpret the Christchurch massacre] (in German). Vice. March 19, 2019.
  48. ^ "In the last 10 months, a new far-right threat has emerged in the UK and Ireland". Hope Not Hate. 13 April 2018.
  49. ^ "The 'hipster fascists' who anti-racism campaigners say are breathing new life into the far right". The Times. 19 May 2018.
  50. ^ "Fashion doesn't normalise fascism – but newspaper coverage does". New Statesman. 23 May 2018.
  51. ^ "The strange tale of an unlikely racist slogan that went viral -- to lethal effect". The Washington Post. 14 May 2019.
  52. ^ "Remigration : à jeter" [Remigration: for disposal]. L'Humanité (in French). June 6, 2019.

추가 읽기