레지널드 존스턴

Reginald Johnston
알렉산더 로버트 존스턴과 혼동하지 말자.
선생님
레지널드 존스턴
KCMG, CBE
TaitaiWanRongJohnston.jpg
자금성의 레지날드 존스턴, 황후 완롱, 이사벨 잉그램
웨이하이웨이 국장
재직중
1927–1930
선행자월터 러셀 브라운
개인내역
태어난(1874-10-13)13 1874년 10월
영국 스코틀랜드 에든버러
죽은1938년 3월 6일 (1938-03-06) (63세)
스코틀랜드 에든버러
휴게소재가 흩어지다.
국적영국의
모교에든버러 대학교
옥스퍼드 막달렌 대학교
직업교육자
로 알려져 있다.중국의 마지막 황제 푸이에게 가정교사

레지날드 플레밍 존스턴 경, KCMG, CBE(중국어: 庄庄敦爵爵; 핀인: zhushddd; zhushshdd,, "Juangshshdun juéshì, "Sir Johnston"; 1874년 10월 13일 – 1938년 3월 6일)는 중국의 마지막 황제인 푸이의 가정교사와 고문을 지낸 영국 외교관이었다. 그는 또한 웨이하이웨이의 마지막 영국 청장이었다. 존스턴의 책 <금단의 도시에서의 트와일라잇>(1934년)은 베르나르도 베르톨루치가 푸이의 생애 마지막 황제를 극화한 영화 <마지막 황제>의 출처로 사용되었다.

초년기

존스턴은 스코틀랜드의 에든버러에서 태어났다. 그는 에든버러 대학에서 공부했고 후에 옥스퍼드 대학 막달렌 대학에서 현대사를 읽을 수 있는 장학금을 받았다.[1]

1898년, 그는 식민지에 입대하여 처음에 홍콩에 파견되었다. 1906년에는 제임스 할데인 스튜어트 록하트 경과 함께 일하면서, 산둥 반도 해안 웨이하이웨이의 영국 임대영토로 지방 관리로 편입되었다. 존스턴은 1902년 라오스 톤킨과 시암을 탐험하는 열렬한 여행자였다. 1904년에 그는 기아츠쵸우, 진안 그리고 후에 한국을 방문했다. 1906년 1월, 그는 1908년 자신의 경험담을 발표하면서 북경에서 만달레이까지 1년 동안 여행을 떠났다.[2][1]

중국에서 선교사들에 대한 비판이 그의 승진을 방해할 수 있는 "유대적인 반 기독교인" 존스턴은 중국 불교에 매료되었다. 1908년, 그는 몇 안 되는 서양인 중 하나인 13대 달라이 라마의 사적인 청중을 가졌다. 그는 군복무 기간 동안 다음과 같은 세 권의 책을 썼다. 북경에서 만달레이(1908년), 중국 북부의 사자와 용(1910년), 불교 중국(1913년)[citation needed]까지.

자금성의 푸이에게 가정교사

1919년 베이징의 자금성 안에서 여전히 비주권적인 군주로서 살고 있는 열세 살 푸이의 가정교사로 임명되었다.

스코틀랜드 태생의 용제 가정교사로서 미국 선교사의 딸이자 황후의 가정교사였던 존스턴과 이사벨 잉그램은 역사상 유일하게 청나라 내궁 안에서 허용되었다. 존스턴은 높은 황실 직함을 지니고 있었으며 자금성과 신서머 궁전 양쪽에서 살았다. 존스턴은 명나라 황실의 후예인 주유순 후작을 만나 자금성에서 푸이를 만날 수 있도록 주선했다.[3]

가정교사 이상의 존스턴은 고립된 청소년과 친구가 되었다. 자금성 시절의 그의 이야기에서, 존스턴은 내시들이 왕조 보물을 팔아 치우는 등 황실의 만연한 부패에 주목한다. 그는 푸이를 위해 자전거와 전화기를 얻었고, 가신들의 바람과는 달리, 절실히 필요한 안경들을 얻었다.[4]

1924년 푸이가 자금성에서 추방된 후 존스턴은 영국 중국배상위원회 서기(1926년)를 지냈다. 1927년 웨이하이웨이에서 제2대 민간위원장으로 임명되었다. 그는 1930년 10월 1일 중화민국으로 반환될 때까지 영토를 운영했다.[1] 존스턴은 푸이를 유치하기 위해 베이징 주재 영국 외교 공관을 유치하려고 했고, 비록 영국 당국이 전 황제를 맞이하는 데는 별로 관심이 없었지만, 영국 대표는 결국 존스턴에게 승낙을 했다. 그러나 그는 나중에 존스턴이 정샤오슈의 충고를 받고 일본 공사관으로 피신했다는 사실을 알게 되었다.[5]

중국 다음으로

존스턴은 1935년에 그의 도서관을 세웠던 동양과 아프리카 학부에 기반을 둔 직책인 1931년 런던 대학교 중국어 교수로 임명되었다. 이 도서관은 중국 및 동아시아 도서 중 가장 훌륭한 소장품 중 하나로, 16,000권 이상의 책으로 구성되어 있다.[citation needed]

그는 푸이와의 인연을 유지했는데, 전 황제가 일본 괴뢰국가 만주국의 왕좌에 오른 후 당혹감을 증명했다.

존스턴은 1937년 스코틀랜드의 로치 크라이니시에 있는 작은 섬 에일란 뤼흐를 인수하여 은퇴했는데, 그곳에서 그는 스스로 중국식 정원을 만들고 만주국의 국기를 날렸다.[6] 그는 잠시 병을 앓은 후 에든버러에서 죽었다. 그는 유언장에서 종교의식을 하지 말 것을 요청했다. 그의 희망에 따라 그는 화장되었다 그의 유골은 그의 섬과 주변의 상아에 뿌려졌다.

그는 결혼은 하지 않았지만 역사학자 아일린 파워와 약혼한 한 단계였고, 작가 스텔라 벤슨과 친분이 있었다. 당시 약혼한 엘리자베스 스파르쇼트는 존스턴의 요청에 따라 그의 편지와 다른 자료들을 불태웠다.[6]

존스턴의 《금단의 도시 트와일라잇》(1934년)은 베이징에서의 경험을 묘사하고 있으며, 베르나르도 베르톨루치가 푸이의 생애 마지막 황제를 극화한 영화를 제작하는 자료로 사용되었다. 그는 이 영화에서 피터 오툴에 의해 묘사되었다.

출판된 작품

  • Johnston, Reginald Fleming (1892). Queen of the Fairies. UK. ISBN 979-8617662728.
  • Anonymous (1904). The Last Days of Theodoric the Ostrogoth and Other Verses.
  • Johnston, Reginald Fleming (1905). Remarks on the Province of Shantung. Cornell University Library. ISBN 978-1-112-55778-1.
  • Johnston, Reginald Fleming (1908). From Peking to Mandalay: A Journey from North China to Burma Through Tibetan Ssuch'uan and Yunnan. Soul Care Publishing. ISBN 0-9680459-7-9.
  • Johnston, Reginald Fleming (1910). Lion and Dragon in Northern China. Nabu Press. ISBN 978-1-148-73250-3.
  • Johnston, Reginald Fleming (1911). A Chinese Appeal to Christendom Concerning Christian Missions. Nabu Press. ISBN 978-1-149-01612-1.
  • Johnston, Reginald Fleming (1913). Buddhist China. Soul Care Publishing. ISBN 0-9680459-3-6.
  • Johnston, Reginald Fleming (1918). Letters to a Missionary. Cornell University Library. ISBN 978-1-112-04861-6.
  • Johnston, Reginald Fleming (1921). The Chinese Drama. Kelly and Walsh. ISBN 978-1481220675.
  • Johnston, Reginald Fleming (1934). Twilight in the Forbidden City. Soul Care Publishing. ISBN 0-9680459-5-2.
  • Johnston, Reginald Fleming (1935). Confucianism and Modern China. Soul Care Publishing. ISBN 0-9680459-4-4.

참조

  1. ^ a b c Airlie, Shiona (1 October 2012). Scottish Mandarin: The Life and Times of Sir Reginald Johnston. Hong Kong University Press. ISBN 978-988-8139-56-9.
  2. ^ Johnston, Reginald Fleming (1908). From Peking to Mandalay: A Journey from North China to Burma Through Tibetan Ssuchʻuan and Yunnan. New York: E. P. Dutton & Company. pp. 6–10.
  3. ^ Johnston, Reginald F. (1934), Twilight in the Forbidden City, Cambridge University Press, pp. 349–351, ISBN 1108029655
  4. ^ Fairbank, John K. "Born Too Late" New York Review of Books. 1988년 2월 18일
  5. ^ 에어리 2012 페이지 198.
  6. ^ a b 아놀드 C. 브라크만, 최후의 황제. 뉴욕: 스크리브너, 1975년, 페이지 206

추가 읽기

외부 링크

관청
선행자 웨이하이웨이 영국 국장
1923–1930 		웨이하이웨이는 중국으로 돌아왔다.