빨간색 아니면 검은색?

Red or Black?
빨간색 아니면 검은색?
작성자사이먼 코웰
제시자앤트앤데크
작곡가비프코
원산지영국
원어영어
No. 연속적인2
No. 에피소드의14
생산.
러닝타임30-75분 (2011)
45분(2012)
제작사사이코 엔터테인먼트
ITV 스튜디오
원출시
네트워크ITV
풀어주다2011년 9월 3일 (2011-09-03) –
2012년 9월 29일 (2012-09-29)
관련된
X 팩터
브리튼스 갓 탤런트

레드 오어 블랙(Red or Black)은 2011년 9월 3일부터 2012년 9월 29일까지 ITV에서 방송된 영국의 텔레비전 게임 쇼이다.

각 라운드에서 참가자들은 빨간색이나 검은색을 선택하고, 잘못된 색을 선택한 참가자들은 탈락합니다. 첫 번째 시리즈 동안, 네 명의 결승전 진출자들이 마지막 라운드에서 색깔을 정확하게 맞혀 백만장자가 되었습니다. 10만 명이 넘는 대중들이 그 쇼에 참가하기 위해 신청했고, 그 숫자는 7일 밤 동안 매일 밤 라이브 쇼당 다른 여덟 명의 참가자로 줄었습니다. 대부분의 라운드는 다양했지만, 각 라이브 결승전에는 두 개의 표준 라운드가 있었습니다: 최종 두 명의 참가자가 정면으로 가는 "듀얼"과 승자가 룰렛에서 사용되는 것과 비슷한 거대한 바퀴의 색상을 선택하는 마지막 라운드. 제드워드, 데이비드 하셀호프, 원 디렉션을 포함한 유명인사들은 참가자들이 다음 라운드를 통과하기 위해 빨간색이나 검은색 중 하나를 선택해야 하는 쇼의 라운드에 참여했고, 쇼는 배터시 발전소와 코로네이션 스트리트 세트와 같은 장소에서 촬영되었습니다.

Red or Black?은 형식이 대폭 개편된 [1]것이 특징인 두 번째 시리즈를 위해 의뢰되었습니다. 첫 번째 시리즈는 여러 장소에서 6번의 사전 녹화 라운드와 4번의 라이브 라운드를 특징으로 하는 반면, 두 번째 시리즈는 레드 또는 블랙에서 진행되는 6번의 사전 녹화 라운드를 특징으로 합니다. 아레나든 스튜디오든. 캐롤 보더만, 조나단 로스, 리틀 믹스와 같은 유명인들이 이 시리즈의 라운드에 참여했습니다.

이 쇼는 Syco TV와 ITV Studios의 공동 제작이며, 처음에는 화요일 밤을 제외하고 토요일부터 다음 토요일까지 7박에 걸쳐 ITV에서 밤마다 방송되었습니다. 이 쇼는 또한 여러 Syco 관련 음악 활동을 선보였습니다. 첫 번째 시리즈의 후원은 처음에는 내셔널 복권 사업자인 카멜롯 그룹을 대상으로 했지만 결국 잭팟조이 소유주인 게임시스와 도미노 피자로 넘어갔습니다. 두 번째 시리즈는 논란이 많은 대출 사이트 wonga.com 의 후원을 받았습니다.

Red or Black?의 첫 번째 시리즈가 방영된 주에 ITV는 7개의 밤 중 6개의 밤에 BBC One에게 패배했던 바로 전 주보다 훨씬 더 많은 시청률을 얻었습니다. 그럼에도 불구하고 첫 번째 시리즈에 대한 평은 전반적으로 부정적이었고, 첫 번째 100만 파운드 상금 수상자인 네이선 헤이먼이 범죄 전과가 있다는 사실이 밝혀지면서 쇼에서 추가적인 비판이 제기되었습니다. 이로 인해 ITV는 다른 참가자 3명을 쇼에서 탈락시켰고, 적어도 한 명은 전과 기록 때문에 탈퇴했습니다. 이는 시리즈 2의 사전 녹화에도 큰 요인이 되었습니다.[citation needed]

생산.

이 쇼의 초기 파일럿은 2003년 ITV에서 제작사인 프리맨틀 미디어로부터 주문되었으며, 당시 ITV에서 엔터테인먼트의 컨트롤러를 맡고 있던 Claudia Rosencrantz에 의해 의뢰되었습니다. 브라이언 콘리가 선보였지만 방송되지 않았고 시리즈는 제작되지 않았습니다. 로젠크랜츠는 2011년 조종사에 대해 "저는 사람들이 기술이 전혀 개입되지 않은 채, 거액의 돈을 받는 것을 보고 싶어하지 않는다고 생각했습니다. 둘째, 도박은 구경꾼 스포츠가 아니라, 도박에 참여함으로써 아드레날린이 솟구치게 됩니다."[2] 조종사 제작 당시 프리맨틀 미디어와 함께 일했던 리처드 할로웨이는 "신박한 아이디어였다, 결국 백만 파운드를 딸 수 있었다, 시리즈에 나가지 않아서 놀랐다"고 말했습니다.[2] Rosencrantz는 2006년 ITV를 떠났고, 파일럿이 처음 구성된 이후 직원들의 상당한 이직이 있었습니다.[2]

이 쇼는 ITV와 Syco에 의해 2011년 5월 3일 런던 밀레니엄 호텔 메이페어에서 시작되었습니다.[citation needed] 참가자들을 위한 최초 모집 단계는 5월 13일까지 지속되었습니다.[3] 업데이트된 형식은 사이먼 코웰(Simon Cowell)이 고안한 것으로, 그는 룰렛과 라스베가스(Las Vegas)에서 열린 룰렛 게임에서 평생 저축한 돈을 "빨간색"에 걸었던 애슐리 리벨(Ashley Revel)의 이야기에서 영감을 받았다고 말했습니다. 회당 약 150만 파운드로 역사상 가장 비싼 게임쇼입니다.[4] ITV의 엔터테인먼트 및 코미디 담당 이사인 일레인 베델(Elaine Bedell)은 코웰로부터 "사이먼입니다. 새벽 1시 30분이었지만, 그 때에도 꽤 설득력 있는 아이디어였습니다."[3]라고 연락을 받았습니다. 나중에 매일 밤 제공되는 100만 파운드의 상금에 대해 이야기할 때, 코웰은 "매일 밤 100만 파운드를 줘야 한다면 비용이 많이 들지만, 우리는 그것에 대한 보험이 있습니다"[5]라고 말했습니다.

Syco TV와 ITV Studios의 공동 제작자인 [3]Cowell은 "전 세계에서 촬영하고 싶습니다. 콘셉트가 통하는 것 같아요. 성공하면 여행할 겁니다. 우리는 이미 미국에 관심이 있습니다."[6] 첫 번째 에피소드에서 레오나 루이스를 포함하여 일부 시코가 관리하는 연기들이 방송에 출연했습니다.[7]

2011년 6월, 도미노 피자는 이 쇼의 주요 스폰서로 1백만 파운드의 가치가 있는 계약으로 발표되었습니다. 이 회사는 이전에 3년 동안 영국 갓 탤런트의 후원자였습니다.[8] 전국 복권 사업자인 카멜롯 그룹은 원래 주요 후원자가 되려고 했지만, 계속하지 않았습니다. Camelot의 대변인은 "우리는 Syco로부터 접근을 받았고, Red or Black? 컨셉으로 ITV와 함께 작업했습니다. 하지만 논의 끝에 벤처에 대한 합의에 이르지 못했습니다."[9]

ITV는 또한 잭팟조이 소유주인 Gamesys와 그들의 웹사이트를 위한 유료 게임을 독점적으로 제작하는 계약을 체결했습니다.[10] 소셜 TV 회사인 몬테로사는 시청자들이 프로그램을 시청하는 동안 온라인으로 할 수 있는 게임을 만들고 시청자들이 그들의 페이스북 친구들과 경쟁할 수 있도록 계약했습니다.[11] 성취 배지는 플레이어가 잠금을 해제할 수 있으며, 10라운드를 모두 올바르게 통과할 수 있다면 레드 또는 블랙의 엔트리를 받을 수 있습니까? Millionaire's Club, 일반적으로 상금을 직접 획득한 선수들을 위한 것입니다.[12] 코웰은 첫 번째 시리즈의 방송 주 동안 인터뷰에서 두 번째 시리즈가 진행되기를 희망하며 미국 버전을 만들기 위해 미국에서 세 가지 접근 방식을 받았다고 말했습니다.[13] ITV의 수석 프로그래머인 피터 핀참(Peter Fincham)은 2011년 10월에 Red or Black?이 포맷에 약간의 변경이 있을 경우에만 두 번째 시리즈에 추천될 것이라고 말했습니다.[14]

2012년 3월 30일, 앤트앤데크는 크리스 모일스 쇼에 라디오 프로그램 출연 중에 발표했습니다. 제작비 절감을 위해 룰렛 휠을 대체할 새로운 게임도 선보였는데, 이를 '소용돌이'라고 합니다. 이 게임에서 마지막 남은 참가자는 공이 '미니 비행장'을 내려오는 데 얼마나 걸릴지 예측해야 합니다. 만약 참가자가 우승한다면, 그 혹은 그녀는 50만 파운드부터 롤링 잭팟을 받게 될 것입니다. 이것은 잭팟이 당첨되지 않을 경우 다음 쇼를 위해 50만 파운드가 증가합니다.[15]

시리즈 1

형식

참가자들이 빨간색 또는 검은색으로 색을 선택한 빨간색과 검은색 좌석은? 아레나 시리즈 1

Red 또는 Black?의 시리즈 1의 각 에피소드는 10개의 라운드로 구성되어 있습니다; 각 라운드에서 플레이어는 빨간색 또는 검은색 중 하나를 선택해야 했고, 잘못 선택한 사람은 탈락했습니다. 라운드는 세 단계로 나누어졌습니다. 첫 번째는 공연 중 "레드 또는 블랙 아레나"로 명명된 웸블리 아레나에서 녹화된 아레나 무대입니다. 1,000명의 선수들이 우승 결과로 레드 또는 블랙 선수와 함께 화려한 묘기의 시작을 보여주고, 그 다음 어느 쪽이 이길지 결정해야 합니다. 그렇게 하기 위해, 그들은 두 개의 특별한 스탠드(빨간색 또는 검은 색) 중 한 곳에 앉습니다. 승자를 정확하게 맞힌 경쟁자들에게는 포춘 쿠키가 주어집니다. 이 쿠키들 중 256개는 색 줄무늬를 포함하고 있는데, 그 중 128개는 빨간색이고, 나머지 하나는 검은색입니다. 이 색상 중 하나를 선택한 후 승리 줄무늬(총 128개)를 가진 플레이어가 위치 스테이지로 이동하여 4개의 스턴트가 추가로 표시되며 플레이어는 이 스턴트 각각의 결과를 추측해야 합니다. 네 경기가 끝나면 선수들의 필드가 반으로 줄어듭니다. 이것은 네 번째 위치 게임 후에 8명의 선수만 남게 된다는 것을 의미합니다. 그리고 나서 그 8명은 라이브 스튜디오 결승전에 진출하여 쇼의 2부로 넘어간 마지막 두 명의 플레이어로 줄어듭니다. 두 번째 부분은 항상 같은 두 게임을 포함합니다: 최종 두 명의 참가자가 있는 "듀얼"과 우승한 참가자가 백만 파운드의 상금을 놓고 경기를 하게 되는 마지막 라운드. [7] 첫 번째 시리즈는 2011년 9월 7일 밤에 걸쳐 방송되었으며,[3] 화요일 밤을 제외한 일주일 동안 토요일부터 다음 주 토요일까지 방송되었습니다.[16] 10만 명이 넘는 사람들이 쇼에 경쟁하기 위해 지원했습니다.[17]

마지막 라운드인 "듀엘"에서는 비디오 벽에 디스크가 8개의 섹션으로 분할되어 1-8번으로 표시되었습니다. 라운드가 시작되기 전에, 독립적인 심판관이 어떤 섹션이 빨간색인지 검은색인지를 무작위로 선택했고, 각각의 색상은 4개의 섹션으로 구성되어 있었습니다. 이 선택은 참가자들에게 숨겨져 있었습니다. 임의의 플레이어는 자신의 색을 선택하고, 다른 플레이어는 나머지 색을 선택했습니다. 그런 다음 각 플레이어는 차례로 번호를 선택하여 해당 섹션을 플레이어와 청중에게 공개합니다. 네 개의 섹션을 모두 공개한 첫 번째 플레이어가 결승전에 진출했습니다.[citation needed]

마지막 게임은 거대한 변형 룰렛 휠로 36개의 교대로 색상이 지정된 섹션(18개의 빨간색과 18개의 검은색)으로 나누어 플레이어가 올바른 색상을 선택하면 100만 파운드의 상금을 수여합니다. Red or Black?은 첫 번째 쇼에서 첫 번째 백만장자가 되었고, Reading의 벽돌공 Nathan Hageman이 빨간색으로 승리했습니다.[18] 다음날 밤 두 번째 백만장자가 만들어졌고, 케빈 카트라이트도 레드로 우승했습니다. 두 명의 백만장자인 대런 톰슨(5번 쇼, 블랙 위닝)과 게리 브로클스비(6번 쇼, 레드 위닝)가 시리즈 도중 만들어졌습니다.

라운즈

로리 매킬로이와 리 웨스트우드가 호수 한가운데서 징을 치려고 했던 헤리퍼드셔의 이스트노어 성

라운드에는 헤리퍼드셔 주 이스트노어 캐슬 근처 100야드(91m) 거리에서 호수 한가운데 징을 치려고 시도하는 로리 매킬로이와 리 웨스트우드,[19] JCB에서 조빙볼을 타고 발사되는 제드워드,[citation needed] "섀도우복싱"이라고 불리는 라운드에서 겨루는 권투 선수 아미르 칸과 데이비드 하예가 포함되었습니다.[citation needed] 스파이크에 풍선을 터뜨리기 위해 물레를 돌리는 여배우 미셸 키건과 사미아 스미스가 등장하는 '핏 투 버스트'라는 라운드가 문제가 됐던 [7]대관식 거리 세트장에서 로케이션 촬영이 진행됐습니다. 키건은 자신의 색깔로 라운드에서 우승했지만, 이후 운전대에서 손을 떼는 바람에 실격되었고, 스미스는 흑인으로 우승했습니다.[20] 다른 장소들은 Alnwick Castle, Northumberland, 그리고 David Hasselhoff가 역 번지에서 공중으로 발사되었던 Battersea Power Station을 포함하고 있습니다.[citation needed]

에피소드

색 배경은 각 쇼의 결과를 나타냅니다.

– 참가자가 전체 공연에서 우승하고 최종 라운드에서 적합한 색상을 선택하여 100만 파운드를 획득했음을 나타냅니다.
– 참가자가 전체 쇼에서 우승했지만 최종 라운드에서 잘못된 색상을 선택했음을 나타냅니다.
에피소드 날짜. 승리자.
(색상) 		준우승 특별손님 객원실적 위치[A] 하룻밤 시청률(백만) 공식 평점(백만)[21]
1 2011년 9월 3일 네이선 헤이그먼(빨간색)[22] 엔젤 맥켄지[22] 데이비드 하셀호프와 루이스 월시[22][23] 레오나 루이스 – "Collide" 배터시 발전소[23] (1부) 6.41[24]
(2부) 6.93[24]		 (1부) 6.71
(2부) 7.08
2 2011년 9월 4일 케빈 카트라이트(빨간색)[citation needed] 이안 웨스트베리[citation needed] 로리 매킬로이, 리 웨스트우드, 데이비드 헤이, 아미르[25] 칸 픽시 로트 – "All About Tonight" 이스트노르 성[citation 필요] (1부) 4.47[26]
(2부) 5.55[26]		 (1부) 4.52
(2부) 5.45
3 2011년 9월 5일 이안 머피(빨간색)[27] 쉬리리[27] 세스크 파브레가스, 로빈 판 페르시, 젠슨 버튼, 데이비드 콜하드, 일 디보[28][29] 일디보 태프스 웰 채석장[29] (1부) 5.02[30]
(2부) 4.99[30]		 (1부) 5.07
(2부) 4.92
4 2011년 9월 7일 앤디 모튼(블랙)[31] 재키 하비[31] 레오 홀딩 앤 파이팅 그래비티[31] JLS – "She Makes Me Wanna" 소프파크[31] (1부) 4.65[32]
(2부) 4.46[32]		 (1부) 4.51
(2부) 4.32
5 2011년 9월 8일 대런 톰슨(블랙)[33] 한나 쉬드[34] 앤드류 플린트오프, 마이클 본과 다양성[34] 다양성 앤윅 성[35] (1부) 3.81[35]
(2부) 3.86[35]		 (1부) 3.83
(2부) 3.88
6 2011년 9월 9일 게리 브로클스비(빨간색)[36] 데이브 홀 스플래쉬 교수와 제시 제이[34][37] 제시 J – "Who's preaking now" 라운드헤이 공원 (1부) 3.80[38]
(2부) 3.90[38]		 (1부) 3.81
(2부) 3.95
7 2011년 9월 10일 게리 업튼(빨간색)[20] 비키 가이[20] 제드워드, 미셸 키건, 사미아 스미스, 원 디렉션[20] 한 방향 – "아름다운 것을 만드는 것" 대관식 거리
(rounds 3, 6), 맨체스터
(rounds 4, 5).[20]		 (1부) 4.43[39]
(2부) 5.67[39]		 (1부) 4.52
(2부) 5.61

시리즈 2

형식

시리즈 2에서 형식은 8명의 참가자와 함께 6라운드로 구성됩니다. 이번에는 라운드를 시작하기 전에 자신의 색깔을 선택할 필요가 없으며 긴장을 늦출 수 있습니다. 8명의 참가자들은 각각의 첫 세 라운드에서 일련의 스턴트, 스포츠 도전 또는 공연을 관람합니다. 그런 다음 판단력을 사용하여 결과를 예측하거나 관찰력을 테스트합니다. 어느 쪽이든, 참가자들은 부저를 눌러 빨간색이나 검은색 중 하나를 선택해야 합니다.

첫 번째 게임은 Red or Black? 경기장에서 진행되며 이후 게임은 스튜디오에서 진행됩니다. 첫 3라운드가 끝나면 가장 높은 점수를 받은 4명의 선수가 2부로 넘어갑니다. 동점이 발생하면 두 명 이상의 플레이어가 타이브레이커 라운드인 "파워바"를 진행하여 두 번째 쇼로 넘어갈 사람을 결정합니다.

남은 4명의 참가자들은 연예인(종종 가수)이 참가하는 다음 라운드에 참가합니다. 그리고 마지막 두 명의 플레이어는 첫 번째 시리즈에서 그대로 플레이된 "듀얼"로 넘어가게 되는데, 단, 각 세그먼트의 색상의 무작위화는 이제 커버되기 전에 간단히 표시되며, 게임 보드는 이제 8개가 아닌 10개의 세그먼트로 구성됩니다. 경쟁하는 짝은 뒤섞인 부분의 위치를 기억한 다음, 차례로 그들의 색을 찾아야 합니다. 그들의 다섯 가지 색깔이 모두 드러난 첫 번째는 우승자이며 새로운 최종 라운드인 "The Vortex"에 진출합니다.

소용돌이는 "기술, 신경, 판단력의 진정한 시험"입니다. 빨간색과 검은색 사이에서 일정한 속도로 깜박이는 "미니 벨로드롬"으로 구성되어 있습니다. 그 목적은 순서를 지켜보고 발사대의 전력을 조절하는 것인데, 발사대는 볼텍스로 공을 발사할 것입니다. 만약 공이 참가자가 선택한 색상으로 엔드 존에 도착하면, 그들은 잭팟(50만 파운드부터 시작)을 획득하거나, 그렇지 않으면 다음 쇼를 위해 50만 파운드가 증가할 것입니다.

라운즈

에피소드 1차전 2차전 3차전 4차전 5차전 6차전
1 돌파 와일드카드 커버 드라이브 성능 맞춤법1 검사 결투 소용돌이
2 스트라이크 아웃 핸즈 다운 장미2 Little Mix 성능
3 폴 투 폴 샤프 슈터즈 Ashleigh and Pudsey 공연 스핀오프3
4 킥 스타트 캐치 아웃 헤드 트립 로난 키팅 공연
5 하이 와이어 스피드 다트4 무결점과 영국 국립발레단 넬리 퍼타도 공연
6 플라이볼 브레이크아웃 Jonathan & Charlotte only Boys Aroud 공연 롱샷
7 Lights Out 래피드 파이어 오버톤즈 퍼포먼스 쉐도우 복싱

메모들

에피소드

색 배경은 각 쇼의 결과를 나타냅니다.

– 참가자가 전체 쇼에서 우승하고 최종 라운드에서 적합한 색상을 선택하여 잭팟에 당첨되었음을 나타냅니다.
– 참가자가 전체 쇼에서 우승했지만 최종 라운드에서 잘못된 색상을 선택했음을 나타냅니다.
– 최종 라운드에 대한 결정이 뒤바뀌었음을 나타냅니다.
에피소드 날짜. 수상자 및 색상 준우승 특별손님 객원실적 대박 하룻밤 시청률(백만) 공식 평점(백만)[21]
1 2012년 8월 18일 소피쇼(빨간색)[citation needed] 자넷 뉴턴 조나단 로스, 캐롤 보더만, 루벤 드 종, 마이크 오헌, 하비에르 자킨, 릭 스미스 주니어. 커버 드라이브 – "Twilight" & "Exploate" £500,000 (1부) 3.25[40]
(2부) 3.59[40] 		(1부) 3.22
(2부) 3.69
2 2012년 8월 25일 크리스 프라이어(블랙)*[citation 필요] 젬마 바비 자모라, 대런 벤트,[41] 데릭 허프, 페타 머가트로이드, 밀로스, 샐리 밀러, 리사 휘트모어 리틀 믹스 – "날개" £500,000 (1부) 3.42[42]
(2부) 3.70[42] 		(1부) 3.33
(2부) 3.74
3 2012년 9월 1일 베스 앤드류(빨간색) 하워드 애슐리와 퍼시, 저드 트럼프, 닐 로버트슨, 앤서니 휴즈, 데이비드 모트, 루카스 브라운-존, 대런 브라운과 브라이언 바토우, 새미 비스비[43]. Rizzle Kicks – "트럼펫으로 타도" £1,000,000 (1부) 3.30[44]
(2부) 3.06[44] 		(1부) 3.27
(2부) 3.06
4 2012년 9월 8일 그레이엄 플레처(블랙)[45] 애런 스태퍼드 케빈 피테르센, 마크 램프라카쉬, 쑨시중, 더기 램킨, 잭 셰퍼드 로넌 키팅 – "불타오르네" £1,500,000 (1부) 3.17[46]
(2부) 3.63[46] 		(1부) 3.09
(2부) 3.62
5 2012년 9월 15일 크리스틴 스토커(빨간색)[47] 토니 크리홀리 무결점, 영국 국립발레단, 애드리안 루이스, 필 테일러, 해리 클라우드풋, 알룬 프림[citation needed] 넬리 퍼타도 – "빅 후프(Big Hoops, 클수록 좋다)" £500,000 (1부) 3.29[48]
(2부) 3.35[48] 		(1부) 2.99
(2부) 3.14
6 2012년 9월 22일 알 소여(검은색) 바바라 맥다월 Manu Tuilagi, Sam Warburton, Paul Casey, Melissa Reid, The High Flyers and Live Wires[49] Jonathan & Charlotte only Boys Aroud – "The Prayer" £500,000 (1부) 3.39[50]
(2부) 3.23[50] 		(1부) 3.77
(2부) 3.03
7 2012년 9월 29일 크리스 댄즈(레드) 그레임 바람 James DeGale, Carl Froch, Ray DeHaan, Stephanie Carey, Zara Python, Silvio Simac 오버톤 – "Stop Me", "Are You Ronely for Me", "Beggin" £1,000,000 (1부) 3.23[51]
(2부) 2.84[51] 		N/A (Under 3.01)

* 볼텍스에서 크리스의 손실은 볼텍스 아래에 있는 작은 카메라를 검토한 후 역전되었는데, 볼텍스의 색상이 빨간색으로 변하기 수 밀리초 전에 떨어지거나 착지하는 것을 보여주었기 때문에 그에게 상금이 수여되었습니다. 또한 롤오버가 여전히 유지된다는 것도 주목합니다.

접수처

평점

Red 또는 Black의 첫 번째 시리즈에 대한 시청률 추이를 보여주는 그래프는?

시리즈 1

Red or Black?이 출시되기 전 한 주 동안, ITV는 일요일 밤 시청률에서 채널 5에 밀렸고, BBC One은 ITV 채널 시청률의 거의 3배를 차지했습니다.[52] 나머지 저녁 시간에는 선두 자리가 그렇게 많지는 않았지만 BBC One은 목요일 밤을 [53][54][55][56]제외하고 매일 밤 전체 황금 시간대 시청률에서 ITV를 이겼습니다.[57]

Red or Black?은 2011년 9월 3일 토요일에 641만 명의 시청자를 확보하며 오후 7시부터 8시 15분 사이에 29.8%의 시장 점유율을 기록하며 닥터 후 에피소드 "밤의 공포"를 5.54m로 제치고 2위로 올라섰습니다. 6.93m로 밤 늦게 돌아왔습니다. 하지만 두 회 사이에 방송된 더 엑스 팩터 편은 10.51m를 끌어 모으며 훨씬 많은 시청자 수를 기록했습니다.[24] 다음 날 밤 방송된 2회 방송분은 1회 4.47m, 2회 5.55m로 시청률 하락을 보였습니다. 그날 밤 첫 번째 에피소드는 5.62m를 호령하는 컨트리파일의 에피소드에 의해, 두 번째 에피소드는 6.47m를 호령하는 또 다른 BBC 쇼인 조지 그래디 인스펙터에 의해 두들겨 졌습니다.[26]

월요일 저녁 세 번째 에피소드는 첫 번째 에피소드가 5.02m로 다시 이동하고 타임슬롯 동안 시장에서 더 큰 점유율을 얻는 등 이 시리즈가 어느 정도 회복되고 있음을 보여주었습니다. 두 번째 에피소드는 BBC One의 New Tricks 에피소드에 의해 패배하는 것을 보면서 4.99m로 처음으로 시청률이 낮았습니다.[30]

주요 ITV 채널(빨간색)과 BBC One(검은색) 간의 황금시간대 점유율 차이를 보여주는 그래프로, Red 또는 Black?이 방송된 주에.

화요일 저녁에 휴식을 취한 후, 이 쇼는 수요일에 복귀했는데, 이는 저녁 첫 쇼의 평균 시청률 4.65m로, 21%의 시청률을 기록했습니다. 오후 9시 30분에 방송된 2회는 4.46m로, 18.7%의 점유율로 BBC One의 '당신은 누구라고 생각하나요?' 편에 밀렸습니다. 539만 관객을 동원한 에밀리아 폭스에서.[32] 목요일 저녁 쇼의 시청률은 계속 하락하여 두 쇼 모두 처음으로 각각 3.81m와 3.86m로 400만 명 미만의 시청자가 시청했으며 오후 8시 슬롯에서 5.23m가 증가한 BBC One's Watchdog에 첫 번째 쇼가 패배했습니다.[35]

여섯 번째 에피소드도 400만 명 아래에 머물렀지만, ITV가 저녁 시간대에 BBC One의 시청률을 19.6% 대 19%로 제쳤고, 이는 앞서 방영된 레드 오브 블랙을 포함해 380만 명의 시청자를 확보한 반면, 이후 방영분은 3.9만 명으로 조금 더 많은 시청자를 확보했습니다. 그러나 이후의 쇼와 직접적인 경쟁에서는 4m 튜닝으로 시청자가 조금 더 많았던 BBC One의 Would I Lie to You?가 있었습니다.[38] 레드 혹은 블랙이 토요일 밤에 돌아오는 날, 이 쇼는 3일 만에 처음으로 400만 명을 넘어섰고, 첫 번째 쇼는 4.63m, 그리고 두 번째 쇼는 5.67m까지 올랐습니다. 이로 인해 ITV는 BBC에서 Strict Come Dancing 시리즈 8의 첫 번째 에피소드가 방송되었음에도 불구하고 전체 황금 시간대 시청률에서 23.3% 대 21%로 BBC One을 이길 수 있었습니다. 그러나 레드 혹은 블랙?은 각각 스트레이트와 닥터 후 뒤에 배치되었고, BBC 프로그램의 밤샘 시청자는 각각 760만 명과 600만 명이었습니다.[39] 한 주 동안 주요 ITV 채널은 7회 중 5회에서 BBC One보다 황금 시간대에 더 높은 시청률을 기록했는데, 이는 이전 주에 단 한 번의 저녁에만 시청률을 기록했던 것에서 역전된 것입니다.[24][26][30][32][35][38][39]

에피소드 첫번째 둘째
9월 3일 6.41m[24] 6.93m[24]
9월 4일 4.47m[26] 5.55m[26]
9월 5일 5.02m[30] 4.99m[30]
9월 7일 4.65m[32] 4.46m[32]
9월 8일 3.81m[35] 3.86m[35]
9월 9일 3.80m[38] 3.90m[38]
9월 10일 4.43m[39] 5.67m[39]

시리즈 2

2012년 8월 11일 ~ 12일, 레드 혹은 블랙의 두 번째 시리즈가 출시되기 전 토요일과 일요일? ITV는 2012년 하계 올림픽에 대한 BBC One의 보도로 인해 57년 역사상 최악의 주말을 겪었습니다. 이는 BBC Three에 의해 사상 처음으로 황금시간대 리그에서 2위로 패배했고, 8월 11일에는 2012년 8월 6일부터 12일까지 주에 가장 많이 시청된 30개의 ITV 프로그램 중 하나가 ITV News at Ten이었습니다.[58] 다음날 밤 올림픽 폐막식에서 BBC One은 ITV의 20배가 넘는 시청률을 기록했습니다.[59] 나머지 저녁 시간대에는 선두권이 거의 미치지 못했지만, BBC One은 목요일 밤을 [60][61][62][63]제외하고 매일 밤 전체 황금 시간대 시청률에서 ITV를 이겼습니다.[64]

레드 오어 블랙?은 2012년 8월 18일 325만 명의 시청자가 참여한 두 번째 시리즈를 시작하여 오후 7시부터 8시 15분 사이에 19.6%의 시장 점유율을 기록했습니다. 이는 시간대에 인디아나 존스와 크리스털 스컬 왕국의 쇼로 인해 패배했으며 BBC One에서 4m 상승했습니다. 밤 늦게 3.59m로 돌아왔습니다. 두 회 사이에 방송된 더 엑스팩터 편은 8.08m를 끌어모으며 더 많은 시청자 수를 기록했습니다.[40] 그 다음 주 방송된 2회는 1회 3.42m, 2회 3.70m로 시청자 수가 소폭 상승했습니다.[42] 셋째 주에는 첫 회 3.30m, 두 번째 회 3.06m를 받았습니다.[44] 4주차는 1회차 3.17m, 2회차 3.63m를 기록했습니다.[46] 5주차 3.29만 명이 1회차 3.25m, 2회차 3.25m를 시청했습니다.[48] 6주차는 1화 3.39m, 2화 3.23m를 제작했습니다.[50] 마지막 세트의 쇼는 1회와 2회에서 각각 3.23m와 2.84m의 시청자를 배출했습니다.[51]

에피소드 첫번째 둘째
8월18일 3.25m[40] 3.59m[40]
8월 25일 3.42m[42] 3.70m[42]
9월 1일 3.30m[44] 3.06m[44]
9월 8일 3.17m[46] 3.63m[46]
9월 15일 3.29m[48] 3.55m[48]
9월 22일 3.39m[50] 3.23m[50]
9월 29일 3.23m[51] 2.84m[51]

임계응답

메트로를 위해 글을 쓰고 있는 크리스토퍼 휴튼은 첫 회에 앞서 그의 네 개의 주말 픽 중 하나로 그 쇼를 선택했습니다.[65] 하지만, 같은 신문에 기고하는 Rachel Talley는 나중에 이 쇼를 "잇츠 어 녹아웃"과 비교했지만, 참가자들을 "어리석음"이라고 묘사했고, 이 쇼는 "바보같이 바보 같은 대중을 보고 돈을 벌려는 Syco의 게으르고 사악한 시도의 새로운 시대를 보여준다"[25]고 말했습니다. 데일리 미러의 짐 셸리는 레드 혹은 블랙을 "엉망"이라고 표현했고,[66] 또한 미러의 케빈 오설리반은 이 쇼를 "오열 이야기의 소세지 공장"이라고 표현했고,[67] 헤럴드의 켄 스미스는 "이번 주의 가장 지루한 쇼"라고 표현했습니다.[68] 데일리 텔레그래프의 조나단 리우(Jonathan Liew)는 독자들에게 이 쇼를 그만 볼 것을 요청하는 한편, 이 쇼를 "지적이 너무 없어서 실제로 근처의 지성을 그 소용돌이 속으로 빨아들인다"고 묘사했습니다. 이것은 과장이나 꾸밈이 없이, 가증스러울 정도로 바보 같은 텔레비전 프로그램입니다."[69] UKGameshows.com 의 독자들은 그들의 "수치의 전당" 투표에서 2011년 최악의 게임 쇼로 선정했습니다. 2012년 10월 26일, Richard Osman은 The Guardian을 위해 Red or Black이라는 이름의 글을 쓰면서 영국 TV의 역대 최악의 4개의 게임쇼 중 하나로 선정되었습니다.[71]

첫 번째 쇼가 방영되는 동안 트위터 사용자들은 결승 진출자인 엔젤 맥켄지가 2009년 빅 브라더 10에서 하우스메이트였기 때문에 성공했다고 불평했습니다.[72] 그러나 맥켄지의 등장은 백만 파운드의 우승자 네이선 헤이그먼과 관련된 이야기들로 가려졌는데, 그가 범죄 경력이 있다는 것이 밝혀졌기 때문입니다. ITV는 첫 라이브 쇼가 시작되기 한 달 전인 7월 말에 각 결승 진출자를 대상으로 CRB 검사를 실시했습니다.[73] 나중에 이 사건에 대해 논의할 때 사이먼 코웰(Simon Cowell)은 "저는 누군가에게 어떤 일도 강요할 입장이 아닙니다. 그가 그 돈을 얻은 이유는 그것이 그가 그 돈으로 결정하는 자신의 양심입니다."[13]

헤이그먼의 범죄에 대한 세부 사항에 대한 언론의 열광 이후, 아직 방송에 나오지 않은 두 명의 참가자는 ITV에 의해 제거되었습니다. 두 번째 참가자에 대한 정보는 보류된 채 지원 과정에서 전과가 있다는 사실을 밝히지 않은 것으로 드러났습니다.[74] 세 번째 참가자는 이후 ITV에 의해 제거되었습니다. 각각의 참가자들은 다른 밤 출신이었고, 9월 7일에 방송된 프로그램에서 첫 번째로 삭제되었지만, 사전 촬영된 영상은 그의 정체를 드러냈습니다.[75]

변속기

시리즈 시작일자 종료일자 에피소드
1 2011년 9월 3일 2011년 9월 10일 7
2 2012년 8월 18일 2012년 9월 29일 7

수상 및 후보 지명

조직 수상부문 결과
내셔널 텔레비전 어워드[76] 최고의 예능 프로그램 지명했다

메모들

국제판

  • Red or Black?의 첫 번째 국제 버전은 그 쇼의 중국어 버전은 旗鼓相當입니다. 2012년 4월 29일 중국 네트워크 TV에서 첫 방송을 시작했으며, 元 1만 명을 획득했다.
  • 우크라이나판 ч ервоне або чорне? / к расное или чёрное(Chervone abo chorn?/Krasnoe ili chyornoe). 오리지널 영국 버전을 기반으로 하며, 각 쇼 초반에 1000명의 경쟁자가 있습니다. 2012년 11월 10일 인터에서 첫 방송되었으며, ₴ 1,000,000명을 획득했다.
  • 이 프로그램의 이탈리아어 버전의 제목은 Red or Black? – Tutto on Niente이며 텔레비전 채널 Rai 1에서 방영되었습니다. 이 쇼는 8명의 경쟁자들이 서로 경쟁하는 두 번째 영국 버전을 기반으로 했습니다. 첫 회는 2013년 2월 22일에 방영되었으며 최고 상금은 100.000 유로였습니다.
  • 베트남은 전 세계에서 4번째로 이 게임의 판권을 가진 나라로 Tr ò ơ리초라는 이름을 가지고 있습니다. 프로그램은 4라운드에 걸쳐 50명의 플레이어가 참여하며, "Red or Black"이라는 답으로 5천만 VND의 최고 상금과 푸꾸옥섬 여행을 받게 됩니다. 2022년 8월 22일 VTV3에서 첫 방송.
나라 제목 방송인 발표자 초연 피날레
중국 旗鼓相當
취구상당		 CNTV 가오부오와 슈동 2012년 4월 29일 2012년 5월 1일
이탈리아 빨간색 또는 검은색? – Tutto oneiente 라이 1 파브리치오 프리치와 가브리엘 시릴리 2013년 2월 22일 2013년 4월 5일
우크라이나 Червоне або чорне?
Красное или чёрное
Chervone a bo chorn?
Krasnoe ili chyornoe		 인터 볼로디미르 젤렌스키와 드미트리 셰펠레프 2012년 11월 10일 2012년 12월 15일
베트남 Trò chơi trời cho VTV3 탄트룽 2022년 8월 22일 현재의.

앤트앤데크를 호스트로 하는 폭스용으로 미국판이 개발 중이었지만 결국 넘어갔습니다.

참고문헌

  1. ^ "Red or Black gets second spin". 12 March 2012. Retrieved 7 June 2012.
  2. ^ a b c Brown, Maggie (9 September 2011). "ITV shelved Red or Black? in 2003". The Guardian. Retrieved 9 September 2011.
  3. ^ a b c d Plunkett, John (3 May 2011). "Simon Cowell unveils £1m gameshow Red or Black". The Guardian. Retrieved 5 September 2011.
  4. ^ Rushton, Katherine (5 September 2011). "ITV's Red or Black? loses 2m viewers". The Daily Telegraph. Retrieved 6 September 2011.
  5. ^ Graham, Daniella (9 September 2011). "Red or Black? to get second series as Simon Cowell defends viewing figures". Metro. Retrieved 9 September 2011.
  6. ^ Harmsworth, Andrei (3 May 2011). "Simon Cowell gambles on more success with new Red Or Black show". Metro. Retrieved 4 September 2011.
  7. ^ a b c Love, Ryan (31 August 2011). "'Red or Black?' will be unmissable TV, say Ant & Dec". Digital Spy. Retrieved 1 September 2011.
  8. ^ Sweney, Mark (27 June 2011). "Simon Cowell's Red or Black gameshow signs £1m sponsorship deal". The Guardian.
  9. ^ Laughlin, Andrew (31 May 2011). "Simon Cowell fails to lure 'Red or Black?' sponsor". Digital Spy. Retrieved 2 August 2014.
  10. ^ "Gamesys signs branded games deal with ITV's Red or Black". Gaming Intelligence. 30 August 2011. Retrieved 7 September 2011.
  11. ^ Sweney, Mark (26 August 2011). "ITV signs gaming deals for Simon Cowell's Red or Black?". The Guardian. Retrieved 2 September 2011.
  12. ^ Kastelein, Richard (26 August 2011). "Monterosa creates live play-along game for ITV's Red or Black". App Market. Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 2 September 2011.
  13. ^ a b "Red or Black? winner Nathan Hageman should look at his "conscience", says Simon Cowell". Daily Mirror. 9 September 2011. Retrieved 9 September 2011.
  14. ^ "Red or Black? return is unclear". BBC News. 14 October 2011. Retrieved 14 October 2011.
  15. ^ Beaven, Josh (10 June 2012). "Red or Black S2 to be completely pre recorded". Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 10 June 2012.
  16. ^ Shennan, Paddy (10 September 2011). "Paddy Shennan's TV review: Red or Black? (ITV1)". Liverpool Echo. Retrieved 11 September 2011.
  17. ^ McGarry, Lisa (11 May 2011). "100,000 people apply for Simon Cowell's Red Or Black!". Unreality TV. Archived from the original on 18 August 2011. Retrieved 16 August 2011.
  18. ^ Hamilton, Mike (4 September 2011). "Red or Black? Bricklayer Nathan Hageman wins £1million live on Ant and Dec show". Daily Mirror. Retrieved 4 September 2011.
  19. ^ "Rory McIlroy films with Ant and Dec for Red Or Black". STV. 23 June 2011.
  20. ^ a b c d e McGarry, Lisa (10 September 2011). "Red Or Black results: Gary Upton loses out on £1 million". Unreality TV. Archived from the original on 25 September 2011. Retrieved 11 September 2011.
  21. ^ a b "Weekly Top 30 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 10 August 2012.
  22. ^ a b c "Red or Black crowns its first millionaire". What's on TV. 3 September 2011. Retrieved 4 September 2011.
  23. ^ a b Love, Ryan (3 September 2011). "Louis Walsh sends David Hasselhoff flying in 'Red or Black?' preview video". Digital Spy. Retrieved 4 September 2011.
  24. ^ a b c d e f Millar, Paul (4 September 2011). "Simon Cowell gameshow 'Red or Black?' launches to 6.9m". Digital Spy. Retrieved 4 September 2011.
  25. ^ a b Tarley, Rachel (4 September 2011). "Red or Black? is a lazy and boring offering from Simon Cowell". Metro. Retrieved 4 September 2011.
  26. ^ a b c d e f Laughlin, Andrew (5 September 2011). "ITV1's 'Red or Black?' loses nearly 2m viewers". Digital Spy. Retrieved 5 September 2011.
  27. ^ a b McGarry, Lisa (6 September 2011). "Red Or Black Results: Ian Murphy loses £1 million!". Unreality TV. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 7 September 2011.
  28. ^ Tarley, Rachel (5 September 2011). "Red or Black?'s third episode proved why the series is shedding viewers". Metro. Retrieved 5 September 2011.
  29. ^ a b McGarry, Lisa (5 September 2011). "Red Or Black – JLS, Il Divo, Jenson Button, David Coulthard, Cesc Fàbregas, Robin Van Persie all on this week's shows". Unreality TV. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 5 September 2011.
  30. ^ a b c d e f Laughlin, Andrew (6 September 2011). "ITV1's 'Red or Black?' ratings rally". Digital Spy. Retrieved 6 September 2011.
  31. ^ a b c d McGarry, Lisa (8 September 2011). "Red Or Black Results: Andy Morton loses £1 million — Diversity lined up for tonight!". Unreality TV. Archived from the original on 25 September 2011. Retrieved 8 September 2011.
  32. ^ a b c d e f Laughlin, Andrew (8 September 2011). "'Red or Black?' continues to struggle on ITV1". Digital Spy. Retrieved 8 September 2011.
  33. ^ "Red or Black? Pig farmer Darren Thompson is third millionaire winner". Daily Mirror. 8 September 2011. Retrieved 9 September 2011.
  34. ^ a b c McGarry, Lisa (9 September 2011). "Red Or Black results: Darren Thompson wins £1 million – Jessie J for tomorrow night's show". Unreality TV. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 8 September 2011.
  35. ^ a b c d e f g Laughlin, Andrew (9 September 2011). "Paddy Doherty's Celebrity Big Brother win seen by 3m". Digital Spy. Retrieved 9 September 2011.
  36. ^ "Simon Cowell's 'Red or Black?' - Gary Brocklesby wins £1m jackpot". Digital Spy. 10 September 2011.
  37. ^ Tarley, Rachel (9 September 2011). "Red or Black? is a bad idea, loudly executed". Metro. Retrieved 10 September 2011.
  38. ^ a b c d e f O'Brien, Liam (10 September 2011). "Big Brother launches with 2.6m on Channel 5". Digital Spy. Retrieved 10 September 2011.
  39. ^ a b c d e f O'Brien, Liam (11 September 2011). "'Strictly Come Dancing' opens with 7.6m". Digital Spy. Retrieved 11 September 2011.
  40. ^ a b c d e "'X Factor' launch attracts 8.1m, peaks with 9.2m". Digital Spy. 19 August 2012. Retrieved 19 August 2012.
  41. ^ "Archived copy". Archived from the original on 30 August 2012.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  42. ^ a b c d e "'X Factor' ratings grow to 8.4 million for episode two". Digital Spy. 26 August 2012. Retrieved 26 August 2012.
  43. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2 September 2012.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  44. ^ a b c d e "'Doctor Who's 'Asylum of the Daleks' premiere dazzles 6.4 million". Digital Spy. 2 September 2012. Retrieved 2 September 2012.
  45. ^ "'Red or Black?' winner scoops record £1.5 million prize". Digital Spy. 27 June 2012.
  46. ^ a b c d e "ITV's 'X Factor' ratings continue to slide". Digital Spy. 9 September 2012. Retrieved 9 September 2012.
  47. ^ "Carlisle woman wins 500,000 on TV game show Red or Black?". News and Star. 17 September 2012. Retrieved 11 October 2012.[영구적 데드링크]
  48. ^ a b c d e "Doctor Who's 'A Town Called Mercy' highest-rated episode since 2010". Digital Spy. Retrieved 16 September 2012.
  49. ^ "Archived copy". Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 17 September 2012.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  50. ^ a b c d e "'X Factor' Boot Camp drama seen by 7.9 million". Digital Spy. 23 September 2012. Retrieved 23 September 2012.
  51. ^ a b c d e "'Doctor Who' rebounds to 5.9m for Amy, Rory exit episode". Digital Spy. 30 September 2012. Retrieved 30 September 2012.
  52. ^ Millar, Paul (29 August 2011). "'Celebrity Big Brother', 'Da Vinci Code' lifts Channel 5 above ITV on Sunday night". Digital Spy. Retrieved 10 September 2011.
  53. ^ Laughlin, Andrew (30 August 2011). "Stephen Fry's greatest gadgets interests nearly 2m". Digital Spy. Retrieved 10 September 2011.
  54. ^ Laughlin, Andrew (31 August 2011). "'Shameless' returns with 1.8m on Channel 4". Digital Spy. Retrieved 10 September 2011.
  55. ^ Laughlin, Andrew (1 September 2011). "Pamela Bach's Celebrity Big Brother eviction seen by 2.3m". Digital Spy. Retrieved 10 September 2011.
  56. ^ O'Brien, Liam (3 September 2011). "Tara Reid's Celebrity Big Brother eviction seen by 2.4m". Digital Spy. Retrieved 10 September 2011.
  57. ^ Laughlin, Andrew (2 September 2011). "'Celebrity Juice' return amuses 1.1m on ITV2". Digital Spy. Retrieved 10 September 2011.
  58. ^ Millar, Paul (12 August 2012). "Olympics Closing Ceremony scores 26.2 million peak in UK". Digital Spy. Retrieved 12 February 2013.
  59. ^ Millar, Paul (13 August 2012). "Olympics Closing Ceremony scores 26.2 million peak in UK". Digital Spy. Retrieved 12 February 2013.
  60. ^ Millar, Paul (14 August 2012). "Luke Anderson's Big Brother victory seen by 1.5 million". Digital Spy. Retrieved 12 February 2013.
  61. ^ Millar, Paul (15 August 2012). "Jack Whitehall's 'Bad Education' breaks BBC Three comedy record". Digital Spy. Retrieved 12 February 2013.
  62. ^ Lee, Ben (16 August 2012). "Celebrity Big Brother launches to 2.7 million viewers". Digital Spy. Retrieved 12 February 2013.
  63. ^ Millar, Paul (18 August 2012). "'In with the Flynns' debuts modestly in new Friday 9.30 pm slot". Digital Spy. Retrieved 12 February 2013.
  64. ^ Millar, Paul (17 August 2012). "Peter Kay's 'Tour That Didn't Tour' delivers 4.2m to Channel 4". Digital Spy. Retrieved 12 February 2013.
  65. ^ Hooton, Christopher (2 September 2011). "Red or Black, The Jonathan Ross Show and Four Lions: Weekend picks". Metro. Retrieved 6 September 2011.
  66. ^ Shelley, Jim (5 September 2011). "Red or Black? has Simon Cowell's fingerprints all over it". Daily Mirror. Retrieved 6 September 2011.
  67. ^ Leigh, Rob (7 September 2011). "Red or Black: Kevin O'Sullivan savages "sausage factory of sob stories"". Daily Mirror. Retrieved 7 September 2011.
  68. ^ Smith, Ken (6 September 2011). "The Diary: The magic's flagging". The Herald. Retrieved 6 September 2011.
  69. ^ Liew, Jonathan (12 September 2011). "Jonathan Liew: ITV's Rugby World Cup analyst Phil Vickery is still too close to the England team to be objective". The Daily Telegraph. Retrieved 12 September 2011.
  70. ^ "Poll of the Year 2011". ukgameshows.com.
  71. ^ Richard Osman (26 October 2012). "UK TV's worst ever gameshows". The Guardian. Retrieved 7 June 2013.
  72. ^ McGarry, Lisa (3 September 2011). "Big Brother star Angel McKenzie on tonight's Red Or Black". Unreality TV. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 6 September 2011.
  73. ^ Bryant, Tom (7 September 2011). "Red or Black contestants not CRB checked until they made the final". Daily Mirror. Retrieved 7 September 2011.
  74. ^ Conlan, Tara (7 September 2011). "Red or Black? removes two contestants". The Guardian. Retrieved 7 September 2011.
  75. ^ "Red or Black: Axed contestant revealed". Daily Mirror. 8 September 2011. Retrieved 8 September 2011.
  76. ^ "X Factor to battle Britain's Got Talent at National TV Awards". London Evening Standard. 27 September 2011. Archived from the original on 22 October 2011. Retrieved 27 September 2011.

외부 링크