적색 왜성: 백 투 어스

Red Dwarf: Back to Earth
적색 왜성: 백 투 어스
RedDwarfBackToEarth1.jpg
장르.코믹 공상과학 소설
시트콤
작성자더그 네일러
작성자더그 네일러
연출자더그 네일러
주연크리스 배리
크레이그 찰스
대니 존 줄스
로버트 릴월린
원산지영국
원어영어
No. 에피소드의3
생산
경영진 프로듀서찰스 아미티지
더그 네일러
프로듀서헬렌 노먼
러닝타임약 25분
제작사그랜트 네일러 프로덕션
디스트리뷰터영국 골드 서비스 유한회사
BBC 월드와이드
해제
원본 네트워크데이브
데이브 HD
(반복)
사진 형식1080i(HDTV)
오디오 포맷서라운드
오리지널 릴리즈4월 10일(2009-04-10) –
2009년 4월 12일(2009-04-12)
연대기
선행자적색 왜성 8세
그 뒤를 이어적색 왜성 X
관련 프로그램적색 왜성

적색왜성: Back to Earth(Back to Earth, 일명 적색왜성 IX)는 영국[1] 공상과학 시트콤 '적색왜성'의 3부작 미니시리즈 연속작으로 2009년 4월 10일부터 12일 사이에 영국 텔레비전 채널 데이브에서 방송되고 이후 2009년 6월 15일 DVD로, 2009년 8월 31일 블루레이로 발매된다.[2]이 드라마는 10여 년 만에 처음으로 적색왜성의 텔레비전 나들이였으며, 림머, 고양이, 크리텐, 리스터의 등장인물들이 등장한다.이 줄거리는 2009년 경에 지구에 도착하는 등장인물들을 포함하지만, 단지 그들이 "붉은 왜성"이라는 텔레비전 시리즈에 나오는 등장인물이라는 것을 발견하게 된다.

플롯

"Part 1"은 시리즈 8의 사건 이후 9년 후인 적색 왜성에서 시작된다.코찬스키(Chloe Annett)는 죽은 것으로 보이며, 리스터(Craig Charles)가 장교 숙소에서 9년 가까이 운영하는 목욕탕을 방치한 데다 스쿠터들이 아직도 코찬스키(Chochanski, Cholly)가 그를 말리지 못했기 때문에 홀리는 폐위된 것이다.오리지널 홀로그램 림머는 시리즈 VII의 새로운 에이스 림머가 되기 위해 임시로 떠난 후, 시리즈 8의 인간 림머가 어떻게 되었는지는 아무런 설명도 없이 승무원들과 재조명했다.

선원들은 물 공급이 부족하다고 지적하고, 조사를 하러 간 후에 그 원인인 거대한 오징어를 발견한다.간신히 목숨을 건 만남에서 탈출한 오징어는 사라지게 되고, 적색왜성 과학관 출신인 카테리나 바르티코프스키(소피 윙클맨)가 구체화한다.림머(크리스 배리)에게 24시간 안에 전원이 꺼질 것이라고 알린 그녀는 리바이어던의 DNA를 분석하기 위해 배의 장비를 사용하고, 리스터가 짝을 찾고 인류를 다시 시작할 수 있도록 포탈을 열 수 있다는 희망으로 채굴 레이저를 치수 절단기로 바꾸는데 성공한다.

"2부"는 적색 왜성 선원들이 "잘못된 차원"에 살고 있다는 발견으로 시작한다.가장 가까운 타당한 현실을 알게 된 포털은 2009년 승무원들을 지구로 빨아들이고 있다. 다만 이 세상에서 그들의 모험이 '붉은 왜성'이라는 가상의 텔레비전 쇼로 변했다는 것을 발견했을 뿐이다.이 발견의 결과로, 그들은 그들 자신이 단지 허구의 등장인물이라는 것을 재빨리 받아들이고, "백 투 어스" 특별함의 DVD를 찾는다.그들은 마지막 부분의 마지막에 죽는다는 것을 알고 놀랐다.그들은 창작자들을 추적하고 더 많은 생명을 구걸하기로 결심한다.버스에서 리스터는 쇼의 팬인 두 명의 아이들을 만나, 그의 모든 결점에도 불구하고, 그는 그들에게 영웅적이고 멋진 캐릭터라고 안심시킨다.그들은 또한 코찬스키의 운명에 대한 이론도 공유한다. 그녀가 '죽음'이라고 추측되는 것을 실제로 목격한 사람은 크리텐뿐이었기 때문에, 크리텐이 리스터에게 자신의 감정을 아끼기 위해 죽었다고 말하는 것과 함께, 코찬스키가 단순히 리스터에 싫증을 느끼고 적색왜성을 떠났을 가능성이 있어 보인다.리스터는 나중에 이것에 대해 크리텐과 맞서게 되고 크리텐은 아이들이 옳다는 것을 인정한다.바르티코프스키는 림머에게 홀로그램을 죽이는 것이 잘못된 것이 아니라고 알렸으므로, 림머는 그녀를 버스 밑으로 밀어넣는다.

'제3부'에서는 제작진이 대관식 거리 촬영장에서 배우 크레이그 찰스를 추적해 제작자의 위치를 밝혀달라고 요청한다.그들이 그를 찾아낸 후, 창조주(리처드 오칼라한)는 선원들에게 싫증을 내며 그들을 죽일 작정이라고 밝히지만, 그는 이제 겨우 살아난 리스터에게 스스로 죽임을 당한다.얼마 지나지 않아 승무원들은 절망적인 오징어의 여성 친척이 절망보다는 기쁨을 이용해 피해자들을 제압하는 과정에서 빚어진 공유된 환각에 빠져 있다는 사실을 알게 된다.코찬스키는 리스터 앞에 나타나 뒤에 남아 있으라고 유혹하지만, 자신의 코찬스키가 자신의 현실 속에 아직 살아 있을지도 모른다는 것을 알게 된 그는 깨어나 다른 사람들과 함께 돌아오는 길을 택한다.승무원들이 숙소로 돌아가자 캣(대니 존줄스)은 암컷 절망오징어를 먹을 생각으로 적색왜성으로 데려왔다는 사실을 인정하고, 누구나 가상의 인물로 볼 수 있다는 우스꽝스러운 생각을 되새긴다.

에피소드

No.
전반적		No. 에
시리즈		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다
531"백 투 어스: 1부"더그 네일러더그 네일러2009년 4월 10일(2009-04-10)1
리스터의 짜증나는 하루는 배의 물탱크에서 치수를 호핑하는 리바이어던이 발견된 후 짧게 끝난다.이로써 림머를 영구히 제거하고 리스터의 인류복구를 돕기 위한 계획을 세우기 시작하는 죽은 과학관 카테리나 바르티코프스키(소피 윙클맨)의 등장(하드라이트 홀로그램으로)으로 이어진다.
542"백 투 어스: 2부"더그 네일러더그 네일러2009년 4월 11일(2009-04-11)2
리스터, 림머, 크리텐, 캣이 현대 지구에 등장하여 그들이 "붉은 왜성"이라고 불리는 텔레비전 쇼에서 나오는 가상의 인물이라는 것을 발견한다.그들은 "Back to Earth"를 위한 DVD 박스를 발견하고, 그들이 마지막에 죽을 것이라는 것을 발견한다.그들은 블레이드 러너를 패러디하여 그들의 창작자들을 추적하여 연장을 간청하기로 결정했다.DVD박스는 또한 실제로 아직 존재하지 않는 시리즈 X를 가리킨다.카테리나는 두 번째 포탈을 통해 도착하지만, 홀로그램의 생명을 빼앗는 것은 이미 죽은 만큼 살인이 아니라고 말하는 실수를 저지르고 나서 림머에 의해 재빨리 살해당한다.버스에서 리스터와 두 아이 사이의 논의는 코찬스키가 죽지 않았을 수도 있다는 것을 보여준다.
553"백 투 어스: 3부"더그 네일러더그 네일러2009년 4월 12일(2009-04-12)3

리스터, 림머, 크리텐, 캣은 스타버그와 비슷하게 만들어진 적색 왜소 팬클럽 회장으로부터 받은 차를 사용한다.그들은 대관식 거리 촬영장으로 가서 크레이그 찰스에게 남은 시간이 얼마인지에 대해 질문한다.찰스는 '창작자'의 주소를 알려주고 마지막 회까지 내려갔다고 말한 뒤 프리리(배우의 실제 마약 문제에 대한 언급)로 돌아가야 한다고 농담한다.

그들은 블레이드 러너를 심하게 언급하는 장면에서 창조자를 찾는다.그는 그들에게 그들의 죽음은 돌이킬 수 없지만 적어도 명예롭게 죽을 것이라고 말한다.리스터는 이 일이 창작자에 의해 대본으로 쓰여진 것을 발견하기 전에 간신히 그를 죽인다.그런 다음 리스터는 창작자의 대본을 불태우고 자신의 결말을 다시 쓴다.그리고 나서 그들은 타자기가 그들의 행동을 결정하지 않는다는 것을 발견한다.

캣이 남긴 작은 종이접기 조각들은 오징어들이라는 것이 밝혀져 승무원들은 독성 잉크로 환각을 유도할 수 있는 또 다른 오징어에 의해 그들이 대체 현실로 끌려갔다는 것을 깨닫게 된다. 하지만, 이전의 표본들이 절망감을 불러일으킨 것과는 대조적으로, 환각은 환각이다.이 오징어는 먹이가 맞서 싸우는 것을 막기 위해 거의 행복에 가까운 기쁨을 유발한다.

림머, 크리텐, 캣은 SSS 에스페란토 사건 당시 오징어와의 이전 만남을 통해 저항을 형성해 왔지만 리스터는 자신이 실존하지 않다는 사실을 알면서도 코찬스키와 함께 하는 거짓 현실에 머무르는 길을 택한다.리스터는 코찬스키와 얼마간의 시간을 보낸 후, 진정한 코찬스키를 찾아 그녀의 등을 되찾겠다는 각오로, 자신의 자긍심을 새롭게 하며 자신의 현실로 돌아가기로 결심한다.절망 오징어의 환각에 의해 만들어진 적색왜성의 팬들(즉, 시청자들)이 자신의 실체가 현실이라고 생각할 것이고, 그에 의존하는 적색왜성의 실체가 반대로 작용한다고 4명이 웃는 것으로 에피소드는 마무리된다.

생산

2008년 8월 로버트 렐레린은 시애틀 공영방송 KCTS 9에 출연했으며, 인터뷰를 통해 BBC 월드와이드사가 다른 당사자와 협력하여 2009년 초 촬영할 새로운 적색 왜소 72분을 투자했다고 밝혔다.[3]그랜트 네일러 프로덕션은 2008년 2월부터 "카드 위에 있다"고 발표했다.[4]이후 영국 TV 채널 데이브가 이 시리즈의 21주년을 기념하기 위해 4개의 새로운 24분짜리 특집을 상영하게 되었다.[5]새로운 에피소드는 반복이 아닌 좀 더 독창적인 프로그램을 상영하기 위한 데이브의 노력의 일환이다.[6]

이후 2009년 1월에 이 새로운 특집은 '적색왜성: 지구로 돌아가기'라는 제목의 새로운 2부작 이야기가 될 것이라고 발표되었는데, 이 해의 부활절 주말에 방송되었으며, '적색왜성 만들기' 다큐멘터리와 '적색왜성: 즉흥적인 에피소드로 의도된 언플러그드.[7]2009년 2월 20일, 적색왜성: Back to Earth는 이제 3부작의 특별편성이 될 것이며, "Unplugged" 에피소드는 연기되었다고 발표되었다.[8]언플러그드(Unplugged)는 크레이그 찰스(Craig Charles)에 의해 "우리 네 명, 그리고 몇몇 의자는 즉흥적으로 만들려고 하거나 오히려 고전적인 장면을 기억하려고 애쓰는 것"이라고 묘사되었다.[9]

'백 투 어스(Back to Earth)' 자체가 예산 제약 때문에 스튜디오 관객 앞에서 촬영되지 않았다.이런 일이 처음은 아니었지만(시리즈 7은 생방송 관객 없이 전적으로 촬영되었다) 방송을 위해 웃음 트랙이 추가되지 않은 것은 이번이 처음이다.적색 왜성이 고화질로 촬영된 것도 이번이 처음으로, 이번에는 적색 카메라 시스템을 이용한 것이다.그것은 매우 높은 4K 해상도로 촬영된다.[10]

프로모션

2009년 3월 13일, SFX 잡지는 한정판 181호를 신문 가판대에 발매했다고 발표했다.이 판은 전국적으로 50부로 제한되었고 표준 닥터 후가 커버하는 대신에 백 투 어스 시리즈의 출연진을 특집으로 다루었다.이 잡지는 또한 에피소드 자체에서 중요한 역할을 한다; SFX의 데이브 브래들리 편집장은 "우리 커버가 이야기 줄거리에서 중요한 역할을 한다"[11][12]고 말한 것으로 인용된다.이 연재물에서 잡지 표지는 적색왜성이 텔레비전 시리즈에 불과하다는 사실을 설명하는 데 도움을 주었으며, 리스터가 자신을 연기하는 여배우에 대한 기사를 보고 코찬스키가 사라진 본질을 조사하게 하기도 했다.

데이브는 2009년 3월에 바이럴 마케팅 캠페인을 시작했는데, 그 때 listerscominghome.co.uk이 대중에게 소개되었다.이 사이트는 엽서를 보여주며, 이 시리즈의 사소한 세부 사항들을 시청자들에게 공개한다.데이브는 또한 그들의 사이트에 "카벅"을 위한 모의 광고, 스타벅의 모양과 스타일에 맞게 변형된 스마트 포투 등 여러 개의 동영상을 공개했다.온세트 영상도 쇼트 티저(10초 미만)와 함께 공개됐고, 30초 남짓한 티저도 나왔다.출연진들은 또한 쇼에 대한 작은 정보들을 공개하면서 데이브 블로그에 글을 썼다.이 바이럴 캠페인은 디지털 기술의 최고 사용으로 브로드캐스트 디지털 상을 수상하기 위해 계속되었다.[13]

방송하다

적색 왜성: Back to Earth는 2009년 부활절 주말에 다큐멘터리 제작과 함께 방송되었다.[8][14]2009년 4월 10일 금요일부터 3박에 걸쳐 방영되었다.

게스트 스타

적색 왜성: Back to Earth에는 다음과 같은 게스트 배우들이 출연했다.[15]

배우 에피소드 캐릭터
소피 윙클맨 1부, 2부 카테리나 바르티코프스키
클로어 애넷 3부 크리스틴 코찬스키
리처드 오캘러헌 3부 크리에이터
제러미 스위프트 2부 노디
사이먼 그렉슨 3부 자기 자신
미셸 키건 3부 그녀 자신
리처드 응 2부 제비
찰리 케년 2부 보이 온 더 버스
니나 사우스워스 2부 버스에 타고 있는 소녀
톰 앤드루스 2부 세일즈맨
카렌 아드미랄 2부 여자
존 글로버 2부 남자
줄리언 라이더 2부 버스 드라이버

리셉션

레드왜성의 공식 웹사이트에 따르면, 4일간의 부활절 주말 동안 400만 명의 사람들이 1부를 시청했다고 한다.[16]2부는 300만[16] 관객을 동원했고 3부는 290만 관객을 돌파했다.[16]백 투 어스 제작은 150만 명이 시청했다.[17][18][19][20]이 방송들은 프리뷰 채널 데이브에 대해 기록적인 시청률을 기록했는데,[21] 3회 중 첫 번째 에피소드는 영국의 디지털 네트워크 위탁 프로그램 사상 최고 시청률을 기록했다.[22]

특히 마지막 회는 이 오마주의 예술적 성공에 대한 의문이 제기됐지만 "시리즈 크리에이터 롭 그랜트와 더그 네일러가 애초에 펜을 종이에 붙이도록 영감을 준 영화"라는 블레이드 러너에 의해 큰 영향을 받고 있다는 점에 주목했다.[23][24]

스티브 노스 채널 대표는 이 행사가 끝난 지 몇 달 후 데이브 방송사가 "새로운 쇼가 어떻게 진행되었는지를 알게 되었다"고 보도했으며, 새로운 시리즈가 의뢰되었다는 루머에 대해 수줍게 반응했다.[25]2010년 6월 크레이그 찰스와 크리스 배리는 추가 시리즈 제작 계획을 확정했다.[26][27]2011년 4월, 2012년 10월에 방송될 6부작 시리즈 X가 공식 발표되었다.[28] 이 시리즈의 주요 촬영은 2011년 12월과 2012년 1월에 이루어졌다.[29]

10번째 시리즈인 적색 왜성 X는 2012년 10월 4일에서 2012년 11월 8일 사이에 영국 텔레비전 채널 데이브를 통해 방송되었다.2016년 시리즈 XI가 방송됐고 2017년 시리즈 XII가 시작됐다.

홈 미디어

Back to Earth DVD 커버 아트.

Back to Earth는 2009년 6월 15일에 DVD로 발매되었다.DVD 표지는 특집 2부에 수록된 것을 모사한 것으로, '곧 온다'를 '디렉터즈 컷'으로 대체하고, 소품에는 없던 리스터가 읽은 줄거리 시놉시스를 추가하는 등 몇 가지 외관상의 변화가 있었다.[30]특집 시청 방법으로는 데이브에서 보여지는 방송 에피소드, 그리고 3편 모두가 하나의 장편 프로그램으로 함께 편집된 새로운 '디렉터 컷'이 있는데, 림머가 3파르라고 비아냥거리는 등 몇 줄의 대사를 다듬어 놓았지만, 추가 장면이나 대화는 추가되지 않았다.연장된 엔드 크레딧 다음에 타자기로 타이핑되는 "더 엔드"를 예외로 한다.방송 '메이킹'을 포함한 스멕 업스 컴파일(아웃테이크)과 피처테츠, 1부 길이의 2배 가까이 되는 신DVD 2부작도 있다.[31][32][33]

이야기 줄거리의 메타픽션 테마를 계속하면서, 한 장면 동안 리스터가 백 투 어스를 위한 DVD 케이스의 뒷면을 읽는 것이 보여진다. 그가 읽은 것은 실제 DVD 케이스에 인쇄된 것과 유사하며, 두 개의 디스크 클램셸은 (내부 라벨이 다르지만) 같은 방식으로 포맷된다.

2009년 8월 31일 블루레이 디스크 버전이 출시되었는데, DVD와 동일한 소재가 포함되어 있지만 몇 가지 기능(방송 및 DVD 버전의 원래 재생 속도를 보존하기 위해 1080p가 아닌 1080i로 인코딩됨)을 제외한 모든 것이 1080i에 수록되어 있으며,[34] 이후 2009년 10월 6일에 미국 DVD & 블루레이 버전이 출시되었다.[35]

미니시리즈는 2015년 2월 3일 적색왜성X와 결합하여 일본에서 DVD로 발매되었다.이 시리즈는 일본어로 다시 제작되었는데, 이와사키 히로시가 가메야마 스케키요를 대신해 가메야마 스케키요를 대신하여 크라이텐의 사후 음성으로 제작되었다.[36]

참조

  1. ^ 지구로 돌아가기:3부작
  2. ^ "Dave Episodes' DVD Date Revealed". Retrieved 20 February 2009.
  3. ^ Parker, Robin (27 August 2008). "Red Dwarf rumoured to return". Broadcast Now. EMAP. Retrieved 27 August 2008.
  4. ^ Ellard, Andrew (1 August 2008). "KCTS Gets Anniversarial". reddwarf.co.uk. Grant Naylor Productions. Retrieved 28 August 2008.
  5. ^ Thompson, Jody (28 August 2008). "Exclusive: Amy Winehouse, Big Brother & more in Mirror.co.uk's Thursday gossip round-up". Daily Mirror. Retrieved 28 August 2008.
  6. ^ Holmwood, Leigh (17 September 2008). "Dave to feature John Cleese, Johnny Vaughan and new Red Dwarf". guardian.co.uk. London: Guardian News and Media. Retrieved 17 September 2008.
  7. ^ "Red Dwarf to return in new series". The Daily Telegraph. London. 26 September 2008. Retrieved 27 September 2008.
  8. ^ a b "Back To Earth: The Trilogy". Retrieved 20 February 2009.
  9. ^ 어쨌든 누구의 난쟁이일까? 가니메데 & 타이탄.Ganymede.tv.2009년 2월 13일 회수.
  10. ^ "Red-Through: A high-definition start to the new Dwarf production". Retrieved 13 February 2009.
  11. ^ Red Dwarf: Back to Earth. "SFX Magazine's 'Golden Cover' Promotion". Red Dwarf. Retrieved 13 March 2009.
  12. ^ "the leading science fiction, fantasy and horror magazine". SFX. Retrieved 13 March 2009.
  13. ^ "Red Dwarf Wins Broadcast Award". Official Red Dwarf Website. 18 June 2010. Retrieved 12 September 2010.
  14. ^ "Red Dwarf to return in new series". The Daily Telegraph. London. 26 September 2008. Retrieved 27 September 2008.
  15. ^ 적색 왜성: 백 투 어스 www.reddwarf.co.uk
  16. ^ a b c "Back To Earth Natterings".
  17. ^ "TV Review: Red Dwarf: Back to Earth (Part 2), Dave, Saturday 11 April, 9pm". TV Scoop. 12 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  18. ^ "TV Red Dwarf: Back to Earth". Total Sci-Fi. 14 April 2009. Retrieved 29 October 2010.
  19. ^ "TV review: Red Dwarf: Back to Earth". Liverpool Confidential. 14 April 2009. Retrieved 17 April 2009.
  20. ^ "Red Dwarf: Back to Earth review". Den of Geek. 17 April 2009. Retrieved 17 April 2009.
  21. ^ Holmwood, Leigh (14 April 2009). "Multichannel TV ratings - 10–12 April - TV ratings: Red Dwarf brings Dave record audience". Guardian.co.uk. Retrieved 5 October 2012.
  22. ^ "Back To Earth Ratings". reddwarf.co.uk. 17 April 2009. Retrieved 5 October 2012.
  23. ^ "'Red Dwarf: Back To Earth' - This Weekend's Essential Viewing". NME. 9 April 2009. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 15 April 2009.
  24. ^ "TV Review: Red Dwarf: Back to Earth (Part 3), Dave, Sunday 12 April, 9pm". TV Scoop. 13 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  25. ^ Red Dwarf Series V. "How Happy Are Dave?". Red Dwarf. Retrieved 2 July 2010.
  26. ^ "Radio 2 Programmes - Janice Long". BBC. Retrieved 2 July 2010.
  27. ^ "Cult - News - Barrie, Charles confirm new 'Red Dwarf'". Digital Spy. 7 June 2010. Retrieved 2 July 2010.
  28. ^ "New Series of Red Dwarf Confirmed".
  29. ^ "Shooting Starts!".
  30. ^ Red Dwarf: Back to Earth (24 April 2009). "Back To Earth DVD Cover Art". Red Dwarf. Retrieved 17 May 2009.
  31. ^ Red Dwarf: Back to Earth (24 April 2009). "We're Making The DVD Now". Red Dwarf. Retrieved 17 May 2009.
  32. ^ Red Dwarf: Back to Earth. "Back To Earth Unseen Material". Red Dwarf. Retrieved 17 May 2009.
  33. ^ Red Dwarf: Back to Earth. "Content Confirmed". Red Dwarf. Retrieved 29 May 2009.
  34. ^ Red Dwarf: Back to Earth. "Blu-ray in the UK". Red Dwarf. Retrieved 28 July 2009.
  35. ^ Red Dwarf: Back to Earth. "American Date Set For DVD And Blu-ray". Red Dwarf. Retrieved 28 July 2009.
  36. ^ "Red Dwarf Nippon". RedDwarf.co.uk. 31 October 2014. Retrieved 23 May 2017.

외부 링크