시간 초과(빨간 왜소)

"시간 초과"
적색 왜성 에피소드
Kryten은 스타벅호에 승선하는 승무원의 미래 버전을 만난다.
에피소드	시리즈 6 에피소드 6
연출자	앤디 드 에모니
작성자	롭 그랜트 & 더그 네일러
오리지널 에어 날짜	1993년 11월 11일 (1993-11-11)
에피소드 연대기
← 이전 "림머월드" 다음 → "틱카 투 라이드"
에피소드 목록

"Out of Time"은 공상과학 시트콤 Red Damby Series 6의^[1] 6번째 에피소드, 프로그램 진행 중 36번째 에피소드다.^[2]1993년 11월 11일 영국 텔레비전 채널 BBC2에서 처음 방송되었다.^[3]롭 그랜트 & 더그 네일러가 쓰고 앤디 드 에모니 감독이 연출을 맡은 이 작품은 벼랑끝(시리즈 II 피날레 "Parallel Universe"에서 리스터의 임신을 카운트다운)으로 끝나는 첫 번째 적색 왜성 시리즈 피날레였다.^[4]롭 그랜트의 기고가 담긴 마지막 에피소드다.^[5]

플롯

승무원들이 이제 적색 왜성의 흔적을 모두 잃어버렸기 때문에, 스타버그에는 상황이 암울하다.림머는 "모럴 미팅"을 하기로 결정하고 자신을 "모럴 장교"로 임명한다.그러나 그 사기 회의는 림머가 모든 사람을 얼마나 미워하는지에 대한 자신의 감정을 털어놓기 위한 구실에 지나지 않는 것으로 밝혀졌다.나머지 승무원들은 현재 자신들이 이끌고 있는 황량한 삶에 대해 논의하지만, 극비 우주선 시험선 주변의 보안 조치인 비현실적 포켓이 채워진 우주 지역으로 스타버그가 날아들면서 대화는 중단된다.이 중 하나를 하는 동안 크리텐은 리스터가 3000 시리즈 안드로이드(초현실적인 외모 때문에 성공하지 못한 모델)라고 확신하게 되고, 그 후에는 4000 시리즈인 크리텐의 명령에 복종할 수밖에 없게 된다.당황스러울 정도로 진실을 알게 된 승무원들은 이렇게 정교하게 보호되어 온 것을 찾으려고 열심이며, 이러한 비현실적인 주머니가 더 많이 발생하여 더욱 강한 환각을 불러일으키고 있다.크라이튼이 승무원들에게 딥 슬립에 들어가자고 제안했을 때 모두가 포기하려고 한다.

일단 잠에서 깨면, 선원들은 버려진 배에 탑승하고 시간 여행이 가능한 장치를 찾는다.그들은 그 버려진 배의 선원들이 배가 출발하기 800년 전인 20세기에 인플루엔자 바이러스에 감염되었다는 것을 알게 되었다.그들은 곧 모두 죽었고, 그들의 마지막 행동은 배를 깊은 우주로 조종하여 약탈자들을 몰아내기 위한 지뢰밭을 만드는 것이었다.승무원들은 이 장치를 시험하지만, 스타벅이 우주가 아닌 시간 여행을 할 수 있게 해 주므로, 현재로서는 아무 소용이 없다. 그러나 만약 가벼운 주행속도가 발견될 수 있다면, 타임머신은 그들이 원하는 시간과 장소를 여행할 수 있게 해줄 것이다.

그 승무원들은 미래의 자신들에 의해 채워진 또 다른 스타버그에 의해 연락을 받는다.오직 크리텐만이 다른 승무원들이 그들의 미래에 대해 배우는 것을 막기 위해 그들에게 말을 하지만, 이후 그는 리스터 주변에서 매우 감정적이 되어 그를 매우 걱정하게 만든다.리스터는 크리텐에게 자신이 미래에 죽었다는 것을 이해한다고 말하지만, 크리텐은 "데이비드 리스터"가 미래의 배에 타고 있다고 말해 리스터를 심각하게 혼란스럽게 한다.크라이튼은 미래 승무원의 타임 드라이브가 오작동을 일으켜 앞으로만 갈 수 있게 됐다고 설명한다.그것을 고치기 위해서, 그들은 현재의 스타버그에 탑승한 시간 드라이브에서 구성품들을 복사해야 한다.미래의 승무원 이사회, 그러나 크리텐을 제외한 모든 사람들은 그들이 미래의 상대들과 만나는 것을 막기 위해 보류되어 있다.리스터는 자신에게 무슨 일이 일어났는지 보고 싶어 필사적으로 카메라를 조작하고, 승무원 한 사람 한 사람이 자신이 어떻게 되었는지 보고 경악한다.림머는 비만이고, 캣은 대머리, 크리텐은 투피와 터틀넥 스웨터를 입었고, 리스터는 단지 하나의 뇌에 불과하다.그들의 미래 자신이 속물이며 역사상 가장 악랄한 인물들(히틀러스를 포함, 미래의 림머가 히틀러가 정치를 말하지 않는 한 "후루트"라고 말함)과 교제하고 사치스러움의 극치에서 살았다는 것은 곧 명백해진다.

리스터는 미래의 선원들이 어떻게 되었는지 본 후 도움을 주지 않고, 그들이 필요로 하는 정보도 없이 총구를 겨누고 그들을 배로 돌려보낸다.나중에, 승무원들이 이기적이고 비열한 삶을 살게 될 운명이라는 사실을 받아들이려 할 때, 미래의 승무원들은 그들의 과거 자신들을 공격하고 그들의 남은 존재를 깊은 우주에 고립된 채 보내기를 꺼려하며, 그들이 스스로를 닦고 있다는 것을 알고 기꺼이 승무원을 죽이려고 한다.림머는 "스메그보다 죽는 게 낫다"고 말하며 싸움을 종용하는 등 남다른 용기를 보이고, 나머지 제작진은 이에 동의한다.비록 일이 잘 시작되기는 하지만, 더 발전된 미래 스타벅은 엄청난 피해를 입혀, 조종석에서의 폭발로 리스터, 캣, 크리텐을 죽인다.림머는 승무원의 유일한 희망이 타임 드라이브를 파괴하는 것이라는 것을 깨닫고 바주코이드를 잡는다.림머는 부서지는 배의 변을 헤치고 나아가지만 스타벅이 미래의 선원에 의해 파괴되는 것과 마찬가지로 가까스로 타임드라이브에 도달하여 그것에 불을 지른다.

생산

촬영 중 "미래에서 온 선물"로 알려진 "Out of Time"은 작가들이 얼마간 고민했던 아이디어-안드로이드로서의 리스터를 특집으로 다루었다.^[6]그 아이디어는 그 자체로 에피소드로 구체화되지 않았지만 여기서 줄거리의 일부로 귀결되었다.^[7]

이 에피소드는 롭 그랜트와 더그 네일러가 실제로 대본을 완성하지 못했기 때문에 스타버그 세트 전체에 설치된 오토큐 프롬프트로 촬영되었다.그는 배우들이 읽을 대사를 타이핑해야 했고, 동시에 관객들에게 잘 알려진 에피소드처럼 보이게 해야 했다.^[5]

"Out of Time"은 림머가 타임드라이브를 폭파하고 배가 폭발한 후 캡션이 나타나 '계속된다...'라고 쓰여졌다. 그러나 그것이 촬영된 최초의 결말은 아니었다. 그 클리프해저와 함께 가자는 생각은 후반 제작에서 생각되었지만, 이야기의 결론은 작성되고 기록되었다. 림머가 폭발하면서.타임 드라이브, 그는 뒤로 던져지고, 그의 주위의 모든 것이 미래의 자아들이 존재하지 않는 것처럼 정상으로 돌아온다; 나중에, 승무원들은 미래의 자아를 지운 것을 축하한다. (선원들은 결코 어떤 것을 축하하지 않는다는 리스터의 이전의 진술 참조)와 그가 독특하게 겸손한 림머의 용맹함을.그리고 나서 크리텐은 모든 사람들에게 적색 왜성의 증기 자국이 이전되었다는 것을 알려주고 그 다음 승무원들은 약간의 마가리타를 가지고 행운을 건배한다."현재까지"라고 크리텐은 말한다.그러자 리스터가 "저게 소변 재시크야"라고 불쑥 말하자, 승무원들은 거품 콧수염을 달고 남게 된다.^[5]

승무원들이 마지막에서 적색 왜성을 찾는 것을 포함하여 몇 가지 다른 결말들이 고려되었는데, 이것은 원래의 생각이었지만 (그리고 4년 후인 1997년에 나나치에서 사용될), 모든 사람들을 죽이는 것이 더 나은 벼랑끝이 될 것이라고 결정되었다. 특히 BBC가 이미 적색 왜성을 더 원한다고 말했었기 때문이다.^[5]그럼에도 불구하고, 여러 가지 상황 때문에 시청자들은 해결을 위해 3년을 기다리고 있을 것이다.

참조

외부 링크

Wikiquote에 관련된 인용구가 있음: 시간 초과

• BBC Online의 "Out of Time"
• IMDb의 "Out of Time"
• 시리즈 VI 에피소드 가이드(www.reddwarf.co.uk